قواعد تسمية المركبات العضوية / غولد ريفر حصاد مبكراً حجر باسكي ناتشورل سيزما زيتينويل 5 لتر • بتتريد

قواعد تسمية المركبات العضوية

قواعد تسمية المركبات العضوية

Al Bakiyye Ulu Sözlüğü

(fiil) + ayŞart-Dilek KipiCondition-Wish ModeBedingungswunschmodusKondiĉa reĝimoحالت آرزوی شرطوضع رغبة الشرط(fiil) + usŞart-Koşul KipiConditional ModeBedingter ModusKondiĉa reĝimoحالت شرطیالوضع الشرطي(Fiil) + vidmeden öncebefore that…davor…antaŭ قبل از…قبل…(Fiil)+aer/ar/iyor (Geniş Zaman)Verbing (Present Simple Tense)Verbing (Present Simple Tense)Verbado (Prezenca Simpla Tempo)فعل (زمان حال)الفعل (المضارع البسيط)(Fiil)+asřiynı aşağı doğru gerçekleştirmekMake a thing down.Mach etwas runter.Prenu ion malsupren.چیزی را پایین بیاورخذ شيئًا ما.(Fiil)+awınlanmak(Verb) + Own(Verb) + Eigen(Verbo) + propra(فعل) + خود(فعل) + خاص(Fiil)+awKendi kendine … yapmakSelf… doSelbst tunFaru vin mem خودتان انجام دهید تفعل بنفسك (Fiil)+aynı dilemekwish thatWünsche dasDeziru tionآرزو می کنم کهأتمنى أن(Fiil)+enMastarInfinitiveInfinitivinfinitivoمصدرصيغة المصدر(Fiil)+ertiidi/dı/tı/di (Dili Geçmiş Zaman)was / Verb2 (Past tense in language)war / Verb2 (Vergangenheitsform in der Sprache)milito / Verbo2 (preterito en la lingvo)(زمان گذشته در زبان) (الماضي في اللغة)(Fiil)+et/ar/ernı etmekdomachenfaruانجام دادنفعل(Fiil)+evite…tan çekinmek… To be afraid of… Angst haben vor Por timi… از چیزی ترسیدن… يخاف من(Fiil)+evite…tan kaçınmakAvoiding the…Vermeiden Sie die…Evitu la اجتناب از امتنع عن (Fiil)+gâhEylemsel ZamanıOperational TimeLaufzeitveturtempoزمان اجراوقت الركض(Fiil)+gır/girnın hayvanıanimal ofTier vonBesto deحیوانحيوان(Fiil)+gır/girya Benzer HayvanSimilar Animal to …Ähnliches Tier wie…Simila besto kiel حیوان مشابه حيوان مماثل مثل (Fiil)+gır/gira/e Nitelikli HayvanSkilled AnimalGeschicktes TierLerta bestoحیوان ماهرحيوان ماهر(Fiil)+ingHer Daim … ar/er (Ezelden Ebed Zaman)Always Verb+ingImmer Verb + ingĈiam verbo + ingهمیشه فعل + ingدائما الفعل + جي(Fiil)+ivernı edivermekmake immediatelysofort machenfaru ĝin tujفوراً آن را انجام دهیدافعلها على الفور(Fiil)+jakdan oluşacak ürünproduct to consist ofProdukt zu bestehenProdukto ekzistantaمحصول وجود داشته باشدالمنتج موجود(Fiil)+jak.. İçin kullanılacak ürünThe product to be used forDas Produkt, für das verwendet werden sollLa produkto uzota porمحصولی که برای آن استفاده می شودالمنتج الذي سيتم استخدامه(Fiil)+kulnı kullanmakto usebenutzenuziبرای استفادهليستخدم(Fiil)+lamFiil-İsimVerb-NameVerbnameVerba nomoنام فعلاسم الفعل(Fiil)+leynİşleme ZamanıProcessing TimeVerarbeitungszeitProcesorado Tempoزمان پردازشوقت المعالجة(Fiil)+me/mamek/maktozualبهإلى(Fiil)+mişdan oluşmuş ürüncomposed productzusammengesetztes Produktkompona produktoمحصول ترکیبیمنتج مركب(Fiil)+mişmiş/mış (Mişli Geçmiş Zaman)did (past perfect)tat (Vergangenheit perfekt)faris (preterito)انجام (گذشته کامل)فعل (الكمال الماضي)(Fiil)+mişdan kullanılmış ürünUsed product fromGebrauchtes Produkt vonUzita produkto deمحصول دست دوم ازمنتج مستعمل من(Fiil)+ñuz…maz (Olumsuz)not (Negative)nicht (negativ)ne (negativa)نه (منفی)ليس (سلبي)(Fiil)+olını yapmakla meşgul olmakbe busy makingbeschäftigt sein zu machenestu okupata faranteمشغول انجام دادنكن مشغولا بفعله(Fiil)+olın ile uğraşmakdeal with Zurecht kommenEliruبگذراحصل على(Fiil)+olın ile ilgili çalışmakwork witharbeiten mitlabori kunکار بايعمل مع(Fiil)+řiyiyor (Şimdiki Zaman)Verbing (Present Tense)Verbing (Präsens)Verbado (prezenco)فعل (زمان حال)فعل (المضارع)(Fiil)+sıgag…tık, -dık (Sıfat)ly (adjective)ig (Adjektiv)ig (adjektivo) (صفت)(صفة)(Fiil)+taçecek/acak (Gelecek Zaman)will / will (Future Tense)Wille / Wille (Zukunftsform)Volo / volo (estonta tempo) (زمان آینده)سوف / سوف (المستقبل)(Fiil)+tumIttırmak (Edilgen)PassivePassivpasivaمنفعلمبني للمجهول(Fiil)+ut(fiil) nın eseri/ürünüThe work / product of (verb)das Produkt von (Verb)la produkto de (verbo)محصول (فعل)حاصل ضرب (فعل)(Fiil)+yukřiynı yukarı doğru gerçekleştirmekperform updurchführenefektivigiانجام دادنتنفيذ(Fiil)+zawKendi kendine …By itself…Von selbst…Per si mem به خودی خود من نفسك…(İsim) + jıgsız/siz OlmadanWithout …Ohne …Sen بدون بدون (İsim)+aliyanAlınan …Received…Empfangen…Ricevu دريافت كردن…تسلم…(İsim)+aliyan…nı almakto get a thingetwas bekommenakiri ionبرای گرفتن چیزیلتحصل على شيء(İsim)+altruAltındaUnderUnterSubزیرتحت(isim)+ânêe/a aitbelong to … gehören …aparteni تعلق داشتن …تنتمي (isim)+ar/ernın yapımcısıproducer ofHersteller vonproduktanto deتولید کنندهمنتج(isim)+astan…ların yaşadığı yerWhere the… s liveWo die lebenKie la loĝasجایی که زندگی می کنندأين يعيش(isim)+atÇoğul Yapma (Topluluk)PluralPluralPluralaجمعجمع(İsim)+baver…ı verenGivermanGebenDonuدادنيعطى(İsim)+berenUzağındaFar awayWeit wegMalproksimeخیلی دوربعيد جدا(isim)+bole/a olmakbeing (name)Sein (Name)Lia nomo)نام او)اسمه)(isim)+bole/alaşmakget to (name)zu (Name)al (nomo)به نام)إلى (الاسم)(isim)+cannın yetkin uzmanıcompetent expert ofkompetenter Experte vonkompetenta spertulo deمتخصص صالح ازخبير مختص(İsim)+ce/canın dililanguage ofSprache vonLingvo deزبان ازلغة(İsim)+ce/caca/ gibi konuşmaktalk like …rede wie parolu kiel صحبت مثل يتحدث مثل (isim)+cuxnın kırıntısıcrumb ofKrümel vonPaneroj deخرده هایفتات(isim)+cuxnın küçüğülittle ofbisschen vonmalmulte daکمی ازالقليل من(isim)+cuxcık/cük/cukPart of …Teil von …Parto de …قسمتی از …جزء من …(isim)+cuxnın parçacığıthread ofFaden vonFadeno deموضوع ازموضوع(isim)+cuxnın biriciğiunique ofeinzigartig vonunika deبی نظیر ازفريد من(isim)+darnın ilgileneniinterested ininteressiert aninteresiĝisعلاقه مند بهمهتم ب(İsim)+daşnın fanatiğifanatic ofFanatiker vonFanatika deمتعصب ازمتعصب(İsim)+daşnın yandaşıproponent ofBefürworter vonSubtenantoj deطرفدارانأنصار(İsim)+deknın savunucusuadvocate ofAnwalt vonAdvokato deوکیلمحامي(İsim)+deknın yandaşcısıproponent ofBefürworter vonSubtenantoj deطرفدارانأنصار(İsim)+dekna benzersimilar toähnlich zusimila alشبیه بهمشابه ل(İsim)+e/çeDişil YapmaMaking FeminineFeminin machenFaru ĝin inaآن را زنانه کنیداجعلها أنثوية(isim)+elemSomut BilimConcrete ScienceKonkrete WissenschaftKonkreta sciencoعلم بتنعلم الخرسانة(isim)+eynÇoğul Yapma (Çift)PluralPluralPluralaجمعجمع(isim)+gêânÇoğul Yapma (Bağlı, devamı)PluralPluralPluralaجمعجمع(isim)+geç/gaçnın gereçiequipment of …Ausrüstung von…Ekipaĵo de تجهیزات از معدات من (isim)+geç/gaçnın aracıTool of…Werkzeug von…Ilo de ابزاری از أداة من (isim)+genda/e meyillito inclinedzu geneigttro emaبیش از حد تمایليميل جدا(İsim)+gila/a benzer Hareket Etmekmake like … machen wie fari kiel مثل نحب (İsim)+gil… gibi davranmakPretend toSo tun als obŜajnigiوانمود کردنتظاهر(İsim)+gilBenzemekResemble toÄhnlich wieSimila alشبیه بهمشابه ل(isim)+gorbinın korkusuphobiaPhobiefobioفوبیارهاب(isim)+ğanın çantasıbag ofTasche mitSako kunکیف باحقيبة مع(isim)+ğanın kabıcontainer ofBehälter vonUjo deظرف ازحاوية(isim)+ğannı yapmakta olandoing whatwas machenfari ionبرای انجام کاریماذا نفعل(isim)+hanenın işlendiği yerplace of processingVerarbeitungsortPrilabora lokoمحل پردازشمكان المعالجة(isim)+înın SoyuDescent ofAbstieg vonDeveno deتبار ازالنسب من(isim)+înın KökündenFrom the RootVon der WurzelDe la radikoاز ریشهمن الجذور(isim)+iyatYöntemsel BilimMethodical ScienceMethodische WissenschaftMetoda sciencoعلم روشعلم منهجي(isim)+iyye… yere aitbelong to a placezu einem Ort gehörenapartenas al lokoمتعلق به یک مکان استتنتمي إلى مكان(İsim)+jae göreaccording togemäßlaŭمطابق بابالنسبة الى(isim)+jının uğraşcısıstripper ofStripper vonStriptizisto deاستریپر ازمتجرد من(isim)+jılUysal-UygunDocile-ConvenientFügsam-bequemDocile komfortaراحت و راحتسهل الانقياد(isim)+jılcil/cılfit likefit wietaŭgas kielمتناسب مانندتناسب مثل(isim)+kârnın uzmanıexpert ofExperte vonFakulo priمتخصصخبير(İsim)+kunın temel ürünüThe main product ofDas Hauptprodukt vonLa ĉefa produkto deمحصول اصلی ازالمنتج الرئيسي لـ(İsim)+laçnın Yabancı OlanıForeign… Ausländische…Fremda خارجیأجنبي (isim)+laçnın Üveyistep ofSchritt vonPaŝo deقدم ازخطوة من(isim)+landnın toprak parçasıland ofLand derlando deسرزمینأرض(isim)+ler/lar/enÇoğul Yapma (Genel)PluralPluralPluralaجمعجمع(isim)+luk/loknın kitabıbook ofBuch vonLibro deکتاب ازكتاب يخص(isim)+luk/loknın kabıcontainer ofBehälter vonUjo deظرف ازحاوية(isim)+luk/loknın sözlüğüdictionary ofWörterbuch vonVortaro deفرهنگ لغتقاموس(isim)+luk/loknın aletiinstrument ofInstrument vonInstrumento deابزار ازصك(isim)+luk/loknın parçasıpart ofTeil vonparto deقسمتی ازجزء من(isim)+luk/loknın kılıfıpouch ofBeutel vonSako daکیسهكيس من(isim)+mennı yapan…er… Ähm Um هوم أم(isim)+mendyapmaya niteliği olancapable of doingfähig zu tunkapabla fariقادر به انجامقادر على فعل(İsim)+ñanın ulusunation ofNation vonNacio deملت ازأمة(isim)+nçFelsefi BilimselPhilosophical ScientificPhilosophisch-wissenschaftlichFilozofia-sciencaفلسفی - علمیفلسفي علمي(isim)+nginci/ıncı(Number)+th(Nummer) + th(Nombro) + th(تعداد) + هفتم(رقم) + th(İsim)+onruÖnündeIn front ofVor demAntaŭ laقبل ازقبل(isim)+sal/selKavramsal-BilimConceptual-ScienceKonzeptwissenschaftScienco pri konceptojعلم مفهومعلم المفهوم(İsim)+Şedın ile çevrilisurrounded byumgeben vonĉirkaŭita deمحاصره شده توسطتحيط بها(isim)+tajSoyut BilimAbstract ScienceAbstrakte WissenschaftAbstrakta sciencoعلوم انتزاعیالعلم المجرد(isim)+taynın gerçekleştiği yerthe place whereder Ort, wola loko kieجایی کهالمكان(isim)+u/ıy/iynın ürünüProduct of …Produkt von …Produkto de محصول منتج (isim)+ungden Oluşmuş Özgün ÜrünOriginal Product Created FromOriginalprodukt Erstellt vonOriginala produkto Kreita deمحصول اصلی ایجاد شده توسطالمنتج الأصلي من صنع(isim)+up…lılyigecaمني(isim)+vaslamnın ArabasıThe Car of … Das Auto von…La aŭto de ماشین سيارة (isim)+vaslamnın vasıta aracıvehicle of …Fahrzeug von…Veturilo de وسیله نقلیه از مركبة من (İsim)+veriyanVerilen …Given…Gegeben…Donita داده شده معطى (İsim)+veriyan… nı vermekto give a thingetwas gebendoni ionچیزی بدهتعطي شيئا(İsim)+wûına dairAbout …Über …Pri در باره …حول …(İsim)+wûınla ilgiliAbout …Über …Pri در باره …حول …(İsim)+wûnın HakkındaAbout ofÜber vonPri deدرباره ازحول من(isim)+wûsİzm-Felsefi DüşünceIsm-Philosophical ThoughtIsm-philosophisches DenkenIsmo-filozofia pensadoتفکر فلسفی ایسمالتفكير الإسماعيلي الفلسفي(isim)+wûsizmismismismoایسمية(isim)+ya…nın mekanıPlace ofOrt von …Loko de محل في مكان (İsim)+yadGerek duyulan …Needed…Erforderlich…Bezonata ضروری…مطلوب…(İsim)+yadGerekli olan …Required …Erforderlich…Bezonata ضروری…مطلوب…(İsim)+yadİhtiyaç duyulan …Required …Erforderlich…Bezonata ضروری…مطلوب…(isim)+yal… yere aitbelong to a placezu einem Ort gehörenapartenas al lokoمتعلق به یک مکان استتنتمي إلى مكان(isim)+yutnın bulunduğu yeris located ofbefindet sich vonestas elاز استانه من(isim)+zadenın YavrusuBaby ofBaby vonBebo deعزیزمطفل من(Sıfat)+rakDaha … (sıfat)More… (adjective)Mehr… (Adjektiv)Pli (adjektivo)بیشتر (صفت)المزيد (صفة)… ña …yapar yapmaz, as soon as you dosobald du es tusttuj kiam vi farosبه محض اینکه شما انجام دهیدحالما تفعل…taynın yuvasınest ofNest vonnesto deلانه ازعشAabaSayınDearsehr geehrterkarajعزیزالعزيزAağalHazretiSaintHeiligeSanktaمقدسقديسAalamBölgeRegionRegionRegionoمنطقهمنطقةAalamMeydanSquareQuadratSquareمربعميدانAanZamanlamakScheduleZeitplanhoraroبرنامهجدولAanZamanTimeZeitTempoزمانزمنAanawZamanlanmakScheduled toFestgesetzt aufenhorarigitaبرنامه ریزی بهمن المقرر أنAançamanToplumSocietyGesellschaftsocioجامعهالمجتمعAançamanîResmiFormalformalFormalaرسمیرسميAançamanîKamusalPublicÖffentlichkeitpublikaعمومیعامةAançamanîbarqŞatoCastleSchlosskasteloقلعهقلعةAançamanîbarqKöşkMansionVillaMansionعمارتبيت كبيرAançamanîbarqSarayPalacePalastPalacoقصرقصرAasaÇubukRodStangeRodمیلهقضيبAasaDeğnekStaffMitarbeiterKunlaborantaroکارکنانالعاملينAbAbartmakExaggerateÜbertreibentroigiاغراق کردن، مبالغهمبالغةAbaIssızUnemployedArbeitslossenlaborulojبی کارعاطلين عن العملAbbasîAbbas'ın oğullarıAbbas' sonsAbbas' SöhneAbbas 'filojپسران عباسأبناء عباسAbcubabur cuburJunk foodungesundes EssenManĝaĉoغذای آشغالالوجبات السريعةAbesabesabsurdabsurdabsurdajچرندسخيفAbidiksaçma sapannonsenseUnsinnsensencaĵoمزخرفكلام فارغAbşaye/a göreaccording togemäßlaŭمطابق بابالنسبة الىAbuAbartıExaggerationÜbertreibungtroigoاغراقمبالغةAbzazTenhadesertedverlassenforlasitaخالی از سکنهمهجورAbzazSakinDo notUnterlassen SieNeانجام ندهیدلاAbzazKimsesizForlornVerlassenForlornبی کسبائسAbzazSessizQuietRuhigTrankvilaساکتهادئAbzazIssızUnemployedArbeitslossenlaborulojبی کارعاطلين عن العملAbzazawSakinleşmekcalm downberuhigenTrankviliĝuآرام باشاهدأAcayMuhteremHonorableehrbarEstimindaمحترممشرفAcayKıymetliPreciousWertvollaltvaloraگرانبهاثمينAccAblukaya AlmakBlockadeBlockadeblokadoمحاصرهحصارAccAmbargoEmbargoEmbargosekvestroتحریمحظرAccKuşatmakEncompassingUmgreifendenampleksantaشاملتشملAccİlişkiyi EngellemekRelationship to BlockBeziehung zu blockierenInterrilato al Blokoرابطه با بلوکعلاقة بلوكAccKısıtlamakrestrictbeschränkenlimigiمحدود کردنبتقييدAcırHüzünSadnessTraurigkeitmalĝojoغمگینیحزنAcırawHüzünlenmeksadtraurigmalĝojaغمگینحزينAçaçmakopenöffnenmalfermitaباز کنافتحAçarAnahtarKeySchlüsselKeyکلیدمفتاحAçarMartMarchMärzmartoمارسمارسAçarAçacakOpenerÖffnermalfermiloباز کنفتاحةAçenaçmakopenöffnenmalfermitaباز کنافتحAçkuAçıkOpenÖffnenOpenباز کنافتحAçkugaçPencereWindowFensterfenestroپنجرهنافذة او شباكAçkuhatÇevrimiçiOnlineOnlinereteبرخطعبر الانترنتAdAdNameNameNomoناماسمadİsimNameNameNomoناماسمAd NûAdın NeWhat is your nameWie heißen SieKio estas via nomoاسم شما چیست؟ما اسمك؟AdamİnsanHumanMenschhomajانسانبشريAdamAdamManMannviroمردرجلAdamKişiPersonPersonPersonoشخصشخصAdamiyatBiyolojiBiologyBiologiebiologioزیست شناسیمادة الاحياءAdammaasİnsan etiHuman meatMenschenfleischhomaj viandoگوشت بشرلحم ادميAdanYeminOathEidĴurigasسوگند - دشنامحلفAdancanFedakarDevotedHingebungsvollsindonaفداکاركرسAdanmanMisyonerMissionaryMissionarMissionaryمبلغمبشرAdelZamirPronounPronomenpronomoضمیرضميرAdelmenŞahıs ZamiriPersonal PronounsPersonalpronomenPersonaj Pronomojضمایر شخصیالضمائر الشخصيةAdjektifenSıfatlarAdjectivesAdjektiveadjektivojصفتالصفاتAdjıgAnonimAnonymousAnonymanonimaناشناسمجهولAdlarİsimlernamesNamennomojنامأسماءAdmirenHayran kalmakTo admireBewundernpor admiriبه تحسینلنعجبAdmiruFavoriFavoriteLieblingŜatataمورد علاقهمفضلAdveriyanAd VermekNamingBenennungNomadoنامگذاریتسميةAdveriyanİsim TakmakNicknameSpitznamemoknomoکنیهكنيةAdveriyanAd TakmakNicknameSpitznameMoknomoکنیهكنيةAdwağuFranchisingFranchisingFranchisingFranchisingامتیازحق الامتيازAdwağuİsim HakkıName rightNamensrechtNomo dekstraنام حقاسم الحقAfAffetmekForgiveVerzeihenPardonuبخشیدنغفرAfBağışlamakForgiveVerzeihenPardonuبخشیدنغفرAfalBağış almakreceive donationserhalten Spendenricevi donacojدریافت کمک های مالیتلقي التبرعاتAfawBağışlanmakdonated togespendetdonacita alاهدا شده بهالتبرع بها لAfayAf DilemekApologizeEntschuldigenpardonpetiعذر خواهی کردنيعتذرAfayPardonPardonPardonpardononبخششاستميحك عذراAfkuBağışDonationSpendedonacoاهداءهبةAftumBağışlatmakto atonementum Sühnungpor senpekigxoبه کفارهإلى التكفيرAfuAfAmnestyAmnestieAmnestioعفو عمومیعفو عامAfyapBağış yapmakmake a donationSpendenfari donaconکمک مالیالتبرعAgâhânAlimlerscholarsWissenschaftlerklerulojعالمانالعالمينAgare/a göreaccording togemäßlaŭمطابق بابالنسبة الىAgoawAcılaşmakto rancidityranzigal rancidityبه ترشیدگیإلى النتانةAğağnetworkNetzwerkretoشبکهشبكة الاتصالAğWebwebsiteWebseiteretejoسایت اینترنتیموقع الكترونيAğaPatronBossChefBossرئيسرئيسAğaBayMrHerrS-roآقایالسيدAğandaçBlogBlogsBlogsBlogojوبلاگ هاالمدوناتAğandaçElektronik GünceElectronic Diaryelektronisches Tagebuchelektronika Taglibroدفترچه خاطرات الکترونیکیيوميات الالكترونيةAğandaçSanal günlükVirtual logvirtuelle logvirtuala ŝtipoورود به سیستم مجازیسجل الظاهريAğınçElektrikElectricityElektrizitätelektroبرقكهرباءAğkesBağlantıyı kesmekDisconnectTrennenmalkonektiقطع شدنقطع الاتصالAğoacıpainSchmerzendoloroدردألمAğobaveracı vericipainfulschmerzlichdolorigaدردناکمؤلمAğoedZehirPoisonGiftvenenoسمسمAğotatungîÇikolataChocolateSchokoladeĈokoladoشکلاتشوكولاتةAğörAğ örmekknit networkgeknüpftes Netzwerktriki retoشبکه گرهشبكة متماسكةAğörgirÖrümcekSpiderSpinnearaneoعنکبوتعنكبوتAğsaykuWeb sayfasıWeb pageWebsiteretpaĝoصفحه وبصفحة ويبAğteberWeb yöneticisiWebmasterWebmasterRetejestroوب مسترالمسؤول عن الموقعAğteberWebmasterWebmastersWebmasterWebmastersوب مستر هاالمواقعÂğûşKucakLapRundeLapشلپ شلپ کردنحضنÂğûşSığınılacak YerPlace of RefugeZufluchtsortLoko de Rifuĝoپناهگاهمكان ملجأAğyerWeb sitewebsiteWebseiteretejoسایت اینترنتیموقع الكترونيAhVurgulamakEmphasizeBetonensubstrekiاهمیت دادنالتأكيد علىAhOrtaya ÇıkarmakFind outRausfindenEltroviیافتن پست هایيكتشفAhİşaret EtmekPoint outHinweisenMontriاشاره می کنندنشيرAhGöstermekShowShowMontriنمایشتبينAh!Ah!Ah!Ah!Ah!آهآه!AhdevefaVerilen sözü tutmakkeep the promisehalte das Versprechenteni la promesonنگه داشتن وعدهالوفاء بالوعدÂhrârÖzgürFreeFreiliberajرایگانمجاناÂhrârKöle OlmayanNot slavesnicht Sklavenne sklavojنه بردهلا العبيدAhûGüzel Olan VarlıkFine with AssetsFein mit AssetsBone kun Aktivojزیبا با داراییغرامة مع الأصولAhûŞirin ve Çekici Olan ŞeyWell with cute and attractiveNun mit süß und attraktivNu kun bela kaj allogaخوب با زیبا و جذابحسنا مع طيف وجذابةÂhûguGüzel KokuNice smellNetter Geruchbela odoroبوی خوبرائحة جميلةAjAcıkmakFeel hungryHungrig fühlensenti malsatonاحساس گرسنگیتشعر بالجوعAjAçHungryHungrigmalsataگرسنهجوعانAjerAmabutabersedولیلكنAjılÇağAgeAlteraĝoسنعمرAjılAsırCenturyJahrhundertCenturyقرنمئة عامAjılYüzyılCenturyJahrhundertCenturyقرنمئة عامAjunçAçlıkHungerHungermalsatoگرسنگیجوعAkAkmakFlowFließenfluoجریانتدفقAkBeyazWhiteWeißBlankaسفیدأبيضAkabBir Şeyin Hemen BitişiEnd of the Just One ThingEnde der Just One ThingFini de la Justulo Aĵoپایان فقط یک چیزنهاية فقط شيء واحدAkabHemen ArdıJust afterKurz nachdemnur postدرست بعد ازبعد ذلك مباشرةAkab JoZar ZorBarelyKaumApenaŭبه سختیبالكادAkab JoGüç BelaHardlyKaumApenaŭبه سختیبالكادAkab JoHemen hemen hiçHardly everFast niePreskaŭ neniamبه سختیشبه مستحيلAkab JoNeredeyse HiçHardly everFast niePreskaŭ neniamبه سختیشبه مستحيلAkala kadaruntilbis umĝisتا زمانحتىAkalgökEflatunPlatoPlatoPlatonoافلاطونأفلاطونAkalimdiŞimdiye kadarUntil nowBis jetztĜis nunتاکنونحتى الأنAkawAğarmakagar toAgaragar toآگار بهأجار لAkawtumBeyazlaştırmakto whitenaufzuhellenpor blankigiبرای سفید کردنلبيضAkgaçMuslukTapZapfhahnfrapetoضربه زدنصنبورAkırAğlamakCryWeinenkrioگریه کردنيبكيAkırlamAğlamaCryWeinenkrioگریه کردنيبكيAkırungAğıtLamentKlageGXemuسوگواریمرثاةAkmeytaunBeyaz ŞarapWhite wineWeißweinblanka vinoشراب سفیدشراب ابيضAkpanOcakJanuaryJanuarjanuaroژانویهكانون الثانيAkpazzMeteorMeteorMeteormeteoroشهابنيزكAksolarakaswiekielمانندمثلAks sonSon olarakFinallySchließlichfineسرانجامأخيراAksbaçSonuç OlarakAs a resultAls ErgebnisTialدر نتیجهكنتيجة لAksuNehirRiverFlussRiveroرودخانهنهرAksuAkarsuStreamStromRojoپخش جریانیمجرىAktHareket EtmekActHandlungaktoعملفعلAktHareketMovementBewegungmovadoجنبشحركةAktayBeraat istemekacquittal requestFreispruch Anfrageabsolvo petoدرخواست تبرئهطلب البراءةAktetBeraat etmekBe acquittedwerden freigesprochenestu absolvitaتبرئهأن برأتAktuBeraatAcquittalFreispruchabsolvoبرائت ذمهتبرئةAktumAkıtmakDrainAblassenMalplenigiزه کشیتصرفAkuAkıntıStreamStromriveretoجریانمجرىAkungAkımCurrentAktuellNunaجاریتيارAkyutÇeşmeFountainBrunnenfontanoآبنمانافورةAkyutPınarspringFrühlingprintempaبهارربيعAlPembePinkRosarozkoloraرنگ صورتیزهريalalmakreceiveerhaltenriceviدريافت كردنتسلمAl BakiEbedi ÖzgürlükEternal FreedomEwige FreiheitEterna Liberecoآزادی ابدیالحرية الأبديةAl BakiyyeAl BakiyyeAl BakiyyeAl BakiyyeAl Bakiyyeال باکئهال باکئهAl BakiyyeEbedi Özgürlük ÜlkesiEternal Freedom LandLand der ewigen FreiheitEterna Libereca Landoسرزمین آزادی ابدیأرض الحرية الأبديةAlâUsulMethodMethodemetodoروشطريقةAlâTarzStyleStilstiloسبکأسلوبAlâStilStyleStilstiloسبکأسلوبAlâTeknikTechnicalTechnischTeknikaفنیتقنيAlabTazelemekfreshenauffrischenrefreŝigiخنکتعيشAlabawTazelenmekto refresherneuernpor refreŝigiبه روز کردنلأجل الانتعاشAlabuTazeFreshFrischfreŝaتازهطازجAlabuğaBalinaWhaleWalbalenoنهنگحوتAlacaRengarenkColorfulBuntbuntaرنگارنگزاهى الألوانAlaçFethetmekconquererobernkonkeriتسخیريغزوAlaçkuFetihConquestEroberungkonkeroپیروزیغزوAlaim-i SemaAlem-i SemaHeavenHimmelĈieloبهشتالجنةAlâkaAlakaRelevanceRelevanzgravecoارتباطملاءمةAlasuğGöz ucuyla bakmaklook askance onein skeptischer Blick aufstrabas malkontente alبا چشم حقارت نگاه دربارتياب نظرة علىAlawAlınmakTo be takenGenommen werdenEsti prenitaدر نظر گرفته شودالواجب اتخاذهاAlawkuAlıntıQuotationZitatcitaĵoنقل قولاقتباسAlbanArnavutAlbanianalbanischAlbanaآلبانیاییالألبانيةAlbanyaArnavutlukAlbaniaAlbanienAlbanioآلبانیألبانياAlbısCadıWitchHexesorĉistinoساحرهساحرةAlcırAlzheimerAlzheimer'sAlzheimerAlzheimerآلزایمرمرض الزهايمرAlçakAlçakLowNiedrigMalaltaکممنخفضAlçakiyatAlçaklıkMeannessGemeinheitmezquindadپستیخسةAlçakmenAlçak kişiLow-personLow-PersonMalalta-personoپایین شخصشخص منخفضAldHile yapmakTo cheatzu betrügenTrompiگول زدنللغشAldHileTrickTricklertaĵoفوت و فنالخدعةAldaDolandırmakSwindleSchwindelSwindleفریبيحتالAldaawDolandırılmakget laidget laidseksumiگذاشتهضاجعAldagendHilebazShufflingschlurfendmiksantaبرروی آن بکشیدخلطAldamanDolandırıcıCheatBetrügenTrompantoتقلبالغشAldamişDolandırılmışhave defraudedhaben betrogenfriponisفریب اندوقد احتالAldarHileciCheaterBetrügertramposoمتقلبالغشاشةAldarDüzenbazRogueSchurkeRogueسرکشمحتالAldarançDüzenbazlıkDeceitBetrugMalicoفریبخداعAldatumDolandırtmakSwindleSchwindelSwindleفریبيحتالAlemBayrakFlagFlaggeflagoپرچمعلمÂlemÂlemRealmReichRealmحوزهمملكةÂlemDünyaworldWeltmondoجهانالعالميةÂlemDünyaworldWeltmondoجهانالعالميةalenalmakreceiveerhaltenriceviدريافت كردنتسلمAlgırHayvanAnimalTierbestojحیوانحيوانAlgırenzörHayvan sürüsüAnimal herdTierherdebesto gregoگله های حیواناتقطيع الحيواناتAlgırtajZoolojiZoologyZoologieZoologioجانور شناسیعلم الحيوانAlgırtajkârZoologZoologistZoologezoologoجانور شناسخبير في علم الحيوانAlgırtayHayvanat bahçesiZooZoozooparkoباغ وحشحديقة حيوانAlgıryutAhırBarnScheunegrenejoانبار غلهإسطبلAlışverişAlışverişShoppingEinkaufenbutikumadoخريد كردنالتسوقaliyanBir şey almakget somethingetwas bekommenakiri ionچیزیالحصول على شيءAljapgırKızıl sincapRed squirrelrotes EichhörnchenRuĝa sciuroسنجاب قرمزسنجاب احمرAlkagırGüvercinPigeonTaubeKolomboکبوترحمامةAlkımGökkuşağıRainbowRegenbogenĉielarkoرنگين كمانقوس المطرAlkuAlgıPerceptionWahrnehmungPerceptoادراکالمعرفةAllahAllahGodGottDioخداونداللهAlpCesaretlenmektake courageMut fassenpreni kuraĝonشجاعت به خرج دادنتتطلب الشجاعهAlpazıyFuzulisupererogatorysupererogatorysupererogatoryنافلهنافلAlpetCesaret Etmekcourage toMutkuraĝonشجاعت بهالشجاعة لAlpınçCesaretCourageMutkuraĝoشجاعتشجاعةAlpkıldCesur DavranmakBrave actBraver Aktkuraĝa agoاقدام شجاعانهعمل شجاعAlpmanCesurBraveMutigkuraĝaشجاعشجاعAlpmanYiğitValiantTapferValiantشجاعالشجاعAlpolCesur OlmakTo be braveTapfer seinEsti kuraĝaبه شجاعأن يكون شجاعاAlpveriyanCesaret VermekEncourageErmutigenkuraĝigiتشويق كردنالتشجيعAlpyitCesareti KırılmakCourage to FragileMut zu FragileKuraĝon Fragileشجاعت به شکنندهالشجاعة لالهشةalsen-iken-while-während-dum-در حالی که-في حينAlteAltıSixSechsSesششستةAlteokAltmışSixtySechzigsesdekشصتستونAluEsnasındaDuringWährendDumدر حالی کهفي حينAlugeçmiş ikenwhile pastwährend vorbeidum finiteدر حالی که بیش ازبينما انتهىAlûDışarıdanFrom outsideVon außende ekstereاز بیرونمن الخارجAlûAlıntı ŞeyWell QuoteNun ZitatNu Citaĵoخب نقل قولحسنا اقتباسAlunParlamakShineScheinenShineدرخششيلمعAlunawParıldamakShineScheinenShineدرخششيلمعAlunkuParlakBrightHellBriloروشنمشرقAlunuParıltıGlareGlanzbrilegoتابش خیره کنندهوهجAlûşantajŞantajBlackmailErpressungĉantaĝoتهدیدابتزازAlverençsınatGümrüklemekClearance toClearanceClearance alترخیص کالا از بهإزالة لAlverençsınatkuGümrükCustomsZollkutimojگمرکالجماركAlverinçTicaretTradeHandelkomercoتجارتتجارةAlvertayÇarşıBazaarBasarBazaroبازاربازارAlvertayPiyasaMarketMarktMerkatoبازارسوقAlvertayPazarSundaySonntagdimanĉoیکشنبهالأحدAlveryutAlışveriş merkeziThe mallDas Einkaufszentrumla butikcentroپاساژالمركز التجاريAlvuAlbümAlbumAlbumalbumoالبومالألبومAlwivuçgırKızılgerdan KuşuRed Rink BirdRoter EisbahnvogelRuĝa Vojo-Birdoپرنده سرخ قرمزريد رينك بيردAlzaaNamağlupundefeatedunbesiegtnevenkitanشکست نخوردهغير مهزومAmAçılıp SaçılmakSprinkled openedbestreut geöffnetaspergitaj malfermiĝisباز پاشیدهرش فتحAmÇok Fazla Açık GiyinmekToo Much Light to wearZu viel Licht zu tragenTro da lumo por eluziĝoنور بیش از حد به لباسالكثير من الضوء على ارتداءamalawgerçekleşmekmaterializematerialisierenmateriigiتحققتجسدAmanFenaBadSchlechtmalbonaبدسيئةAman!Aman!Oh!Oh!Ho!اوهيا!AmangMangoMangoMangoMangoانبهمانجوAmanmanFena Kişibad peopleböse Menschenmalbonaj personojافراد بداناس سيئونAmanmanFenalık Yapanevil AuthorBöse Autormalbona Aŭtoroشر نویسندهالشر الكاتبAmarTeselliConsolationTrostkonsoloتسلیمواساةAmarTesellide BulunmakNo solacekein Trostneniu konsoloبدون آرامشلا عزاءAmaretTeselli EtmekCheerJubelnCheerتشویق کردنيشجعAmarolTeselli OlmakBe comfortedTrösteKonsoluآسوده باشندأن تتعزىAmelAmelActionAktionagoعملعملAmelİşBusinessGeschäftKomercaکسب و کاراعمالAmelÇalışmaWorkArbeitlaboroکارعملAmelîPratikPracticalpraktischpraktikaکاربردیعمليAmel-i kesîrYapılması gerekenin dışında işlerle uğraşmakwork needs to be done to deal with the outsideArbeit muss getan werden, mit der Außenwelt beschäftigenlaboro devas esti farita por trakti la eksteraکار باید انجام شود برای مقابله با خارجيجب القيام به العمل في التعامل مع الخارجAmel-iñâlurİhmal EtmekNeglectVernachlässigenneglektoبی توجهیإهمالAmel-iñâlurSavsaklamakpalterpalterpalterدو پهلو سخن گفتنراوغAmerřiykalAmerikaAmericaAmerikaAmerikoامریکاأمريكاAminAminAmineAmineAmineآمینأمينAmindeAmin DemekSo Aminso AminDo Aminبنابراین امینحتى أمينAmraAşık olmakFall in loveSich verliebenEnamiĝiعاشق شدناقع في الحبAmramanAşıkIn loveVerliebtEnamiĝintaعاشقيعشقAmrançSevgiliDearsehr geehrterkarajعزیزالعزيزAmrançAşkLoveLiebeamoعشقحبAmşayânêPornoPornPornopornانجمنإباحيةAmşayânêPornografikPornographicpornographischpornográficoپورنوگرافیإباحيAnaAnneMotherMutterPatrinoمادرأمAnaAnneMotherMutterPatrinoمادرأمAnağaşZürafaGiraffeGiraffeĜirafoزرافهزرافةAnaîAnaerkilMatriarchalmutterrechtlichmatriarkaمادرسالارأموميAnalaçÜvey anneStepmotherStiefmutterduonpatrinoمادر خواندهزوجة الأبAnalaçolÜvey Anne OlmakBe Stepmothersein StiefmutterEstu vicpatrinoشود زن پدرتكون زوجة الأبAnanasAnanasPineappleAnanasananasoآناناسأناناسAnařiyanaAnneanneGrandmotherOmaavinoمادر بزرگجدةAnařiyataBabaanneGrandmaOmala avinoمادر بزرگجدةAnařiyeşKayınvalide (Kaynana)Mother-in-law (Mother-in-law)Mutter-in-law (Mother-in-law)Patrino bofilon (Patrino bofilon)مادر در قانون (مادر در قانون)الأم في القانون (الأم في القانون)AnatayEbeveyn (Anne-Baba)Parents (Parents)Eltern (Eltern)Gepatroj (Gepatroj)والدین (پدر و مادر)أولياء الأمور (الآباء والأمهات)ancadığı zamanwherewith timewomit Zeitper kiu tempoان زمانبماذا الوقتAndAntAndaUnd einMarŝasانداانداAndYeminOathEidĴurigasسوگند - دشنامحلفAndarenAhdetmekvowGelübdepromesoنذرنذرAndavAhitTestamentTestamentTestamentoوصیتنامهوصيةAndernın BaşkasıAnother ofEin anderer vonAlia deدیگری ازآخر منAnderden başkaother thanaußerkromجزإلاAndoEklentiAttachmentAnhangKunsendaĵoپیوستالمرفقAnıçarHatırlanmaya değermemorableunvergesslichmemorindaخاطره انگيزبارزAnıştayAnma törenicommemorate cerenomycommemorate cerenomymemorfesti cerenomyمراسم الذكرىمراسم یادبودÂniDemem o kiI meanich meinemi volas diriمنظور من این است کهانا اعنيÂniBen demek istiyorum kiI want to sayich möchte sagenmi volas diriمیخوام بگماريد ان اقولÂniBana sorarsanIf you ask meWenn du mich fragstSe vi demandos minاگر از من می پرسیإذا سألتنيAnkalİki AnlamlıDelphicDelphicDelphicساکن معبد دلف یوناندلفيAnkipZaman formlarıTime formsZeitformenTempo formojاشکال زمانأشكال وقتAnkuZikirdhikrDhikrdhikrذکرالذكرAnkuleynZikir ayiniZikr ritualZekr RitualZikr ritoمراسم ذکرالذكر طقوسAnşıtatyerineinsteadstattdessenanstataŭeبجایفي حين أنAntiTersReverseUmkehrenInversaمعکوسيعكسAntiTerslemeksnubBrüskierungriproĉaدندانپزشکیأفطسAnti+(isim)nın karşıtıanti…Anti…Anti ضدمضاد…AntiağoedPanzehirAntidoteGegenmittelAntidoteپادزهرمضاد سميAntiağoedantidotantidoteGegenmittelantidotoپادزهرمضاد سميAntiasİdam karşıtıanti-deathanti-Todkontraŭ-mortoضد مرگمكافحة الموتAntiawTerslenmekto reversalzur Umkehral renversigonبه واژگونیإلى انعكاسAntiforanTers yönWrong wayFalscher WegMalĝusta vojoراه اشتباهطريقة خاطئةAntikınavmanProtesto KarşıtıAnti-protestAnti-ProtestKontraŭ-protestoضد اعتراضمكافحة احتجاجAntimanKarşıtAntiAntikontraŭمخالفمضادAntimanZıtOppositeGegenteilkontraŭaمقابلضدAntiuruvwûsIrkçılık KarşıtıAnti-RacismAntirassismusKontraŭrasismoضد نژاد پرستیمناهضة العنصريةAñûAnaMotherMutterPatrinoمادرأمAñûAnneMotherMutterPatrinoمادرأمAnugarayKıtaContinentKontinentKontinentoقارهقارةAnugarayAnakaraMainlandFestlandMetropoloسرزمین اصلیالبر الرئيسىAnugaray-ibatsıkAvrupaEuropeEuropaEŭropoاروپاأوروباAnugaray-idıysıkAsyaAsiaAsienAzioآسیاآسياAnugaray-imidAfrikaAfricaAfrikaAfrikoافریقاأفريقياAnungZekaIntelligenceIntelligenzinteligentecoهوشالذكاءAnungZihinMindVerstandmensoذهنعقلAnutAbideMonumentMonumentmonumentoبنای تاریخینصب تذكاريAnuzAntikAntiqueAntiquitätAntiqueعتیقهأثر قديمAnuzKurguFictionFiktionFikcioداستانخيالAnuzEfsaneLegendLegendelegendoافسانهعنوان تفسيريAnuzEfsaneviLegendarylegendärlegendaافسانهایأسطوريAnuzMitMythMythosmitoاسطورهأسطورةAnuzMitolojiMythologyMythologiemitologioاسطوره شناسیعلم الأساطيرAnyutMescitMosqueMoscheeMoskeoمسجدمسجدApYere YakınLocation CloseLage in der NäheLoko Fermiمحل نزدیکالموقع إغلاقApAlçakLowNiedrigMalaltaکممنخفضApDüşük Mesafelilow RangeLow Rangemalalta Gamoبرد کمنطاق منخفضApÇukurPitGrubePitگودالحفرةAparAlıp GötürmekTaken to TakeTaken to TakePortita al Prenuگرفته شده به نگاهیخذ المتخذة لApilElmaAppleApfelpomoسیبتفاحةAprikotKayısıApricotAprikoseabrikotoزردالومشمشApyerAlçak yerlow placesNiederungenmalaltaj lokojمکان های کمالأماكن المنخفضةApzTitremekShiveringZitterntremetanteلرزيرتجفApzaTitremekShiveringZitterntremetanteلرزيرتجفApzaawTitreşmekVibrateVibrierenvibrasلرزیدنتذبذبApzagendTitrekShakyWackeligtremantaلرزانمتزعزعApzakuTitreşimVibrationVibrationvibroارتعاشاهتزازApzatumTitretmekto Vibratezum Vibrierenvibriبه ارتعاشلتذبذبApzuTitremeShakeShakeShakeتکان دادنهزةApzutitretitrembledzittertetremisلرزیدارتعدتApzu masura ödKorkudan titremekFear falterAngst Faltertimo Falterلکنت زبان پیدا ترسالخوف يتعثرApzungTitreşimVibrationVibrationvibroارتعاشاهتزازApzupTitrekShakyWackeligtremantaلرزانمتزعزعararamakcallAnrufalvokoزنگ زدنمكالمةArİffetChastityKeuschheitĉastecoعفتعفةArNamusHonorEhrehonoroافتخار و احترامشرفArapArapArabAraberarabaعربعربArapastanArabistanArabiaArabienArabujoعربستانجزيره العربArapcaArapçaArabicArabischla arabaعربیعربىAratHalkPeopleMenschenHomojمردماشخاصAratNüfusPopulationPopulationloĝantaroجمعیتتعداد السكانAratAynı Tür ToplulukSame CommunitySame Gemeinschaftsama Komunumoاجتماعنفس الجماعةAratğaNüfus CüzdanıBirth certificateGeburtsurkundenaskiĝatestilonشناسنامهشهادة الميلادAratsalNüfus BilimiDemographicsDemographieDemografioجمعیتالتركيبة السكانيةAratsayungNüfus SayımıCensusVolkszählungkontadoسرشماریالتعدادAratteberuCumhuriyetRepublicRepublikRespublikoجمهوریجمهوريةArayAra bölümThe intermediate sectionDer ZwischenabschnittLa intera sekcioبخش میانیالقسم المتوسطAraybaArabaCarWagenaŭtoماشینسيارةAraybaOtomobilCarWagenaŭtoماشینسيارةAraybakulAraba KullanmakdrivingFahrenveturantaرانندگیالقيادةAraybaşedAraba İle ÇevriliSurrounded by CarUmgeben von AutoĈirkaŭita de Aŭtoاحاطه شده توسط ماشینوتحيط بها سياراتAraybazörAraba sürmekDrive a carEin Auto fahrenAŭtiرانندگی یک ماشینيقود سيارةArayfiArasındaBetweenZwischenInterبینما بينArayfiİki şey arasıBetween two thingsZwischen zwei DingenInter du aferojبین دو چیزبين شيئينAraylamaramasearchSucheserĉuجستجو کردنبحثArayvaslamMetroMetroMetrometrooمترومتروArcilamArama MotoruSearch engineSuchmaschineSerĉiloموتور جستجومحرك البحثArcilamkulArama Motoru KullanmakUsing the Search EngineMit Hilfe der SuchmaschineUzante la Serĉiloبا استفاده از موتور جستجوباستخدام محرك البحثArdabarqOrdu eviArmy homeArmee nach Hausearmeo hejmoخانه ارتشالمنزل الجيشArdagâhOrdu karargahıArmy headquartersArmeehauptquartierarmeo sidejoمقر فرماندهی ارتشمقر قيادة الجيشArdızArkadan takiprear trackSpur hintenmalantaŭo trakoدو چرخ عقبالمسار الخلفيArdızArkadan takip etmekto follow behindzu folgen hintersekvi postبه دنبال پشتلمتابعة خلفArdoOrduArmyArmeearmeoارتشجيشArenaramakcallAnrufalvokoزنگ زدنمكالمةArgkuTeknikTechnicalTechnischTeknikaفنیتقنيArgoArgoSlangSlangSlangoاصطلاح عامیانهعاميةArguYöntemMethodMethodemetodoروشطريقةArguMetotMethodMethodemetodoروشطريقةArjantinArjantinArgentinaArgentinienArgentinoآرژانتینالأرجنتينArkaazTembelLazyFaulLazyتنبلكسولArkalDesteklemekSupportUnterstützungsubtenoپشتیبانیالدعمArkamNamusu KorumakProtect honorProtect EhreProtect honoroافتخار محافظتشرف حمايةArkızArka ArkayaOne after anotherEiner nach demanderenUnu post la aliaیکی پس از دیگریواحد تلو الآخرArkiKanıtlamakProveBeweisenPruvuثابت كردنإثباتArkiawKınıtlanmakprovebeweisenpruviثابت كردنإثباتArkietİspat etmekTo proveBeweisenpruviبرای اثباتلإثباتArkikuKanıtEvidenceBeweisIndicoشواهد و مدارکدليلArkikuDelilProofBeweisPruvoاثباتدليل - إثباتArkikuİspatProofBeweisPruvoاثباتدليل - إثباتArkonukhanePansiyonHostelHerbergeGastejoهتلنزلArkonukhaneMotelMotelMotelMotelمتلفندق صغيرArkruArkasındaBehindHinterMalantaŭeپشتخلفArkyüzeltuArkaplanbackgroundHintergrundfonoزمینهخلفيةArnavİthaf EtmekDedicateWidmenDediĉiوقف کنیدكرسArnavnameİthafnameDedicationWidmungDediĉoتقدیمالمقدمةArnavuİthafDedicationWidmungDediĉoتقدیمالمقدمةArşTahtThroneThrontronoتخت پادشاهیعرشArtFazlaMuchVielmulteبسیاركثيرArtaydaşFanatikFanaticFanatikerfanatikaمتعصبمتعصبArtaydaşwûsFanatizmFanaticismFanatismusfanatikecoتعصبتعصبArtkuFazlalıkExcessÜberschusstrooاضافیفائضArtkuFazlaMuchVielmulteبسیاركثيرArtkuBolPlentyreichlichPlenajفراوانیوفرةArtkuZenginRichReichriĉajثروتمندغنيArtkulawBollaşmakBecome abundantWerden Sie reichlichFariĝu abundaفراوان شویدتصبح وفيرةArtparayuBahşişTipTrinkgeldKonsiletoنکتهتلميحArtuîYedeklemekback upuntermauernasistپشتیبان گیریدعمArtuîYedekReplacementErsatzanstataŭigoجایگزینیإستبدالArtuîawYedeklenmekto Back Upsichernal Reen Suprenتا ازلعمل نسخة احتياطيةArtungGanimetLootBeuteLootغارت کردننهبArupİffetliChasteKeuschĉastaپاکدامنعفيفArutgöz önünde bulundurmakconsiderErwägenkonsideriدر نظر گرفتنيعتبرAruthesaba katmaktake into accountberücksichtigenenkalkuliبه حساب آوردنتأخذ بعين الاعتبارArutDikkate almakTake into accountBerücksichtigenEnkalkuliبه حساب آوردنخذ بعين الاعتبارArutÖn görmekTo foreseeVorhersehenAntaŭvidiپیش بینیللتنبؤArut aks …… olarak varsaymakAssume asAngenommen alsSupozu kielفرض کنیدافترضArut aks …… olarak düşünmekThink asDenken Sie alsPensu kielهمینطور فکر کنفكر كماAruvışGötAssArschazenoالاغحمارAruvışKıçAssArschazenoالاغحمارAruvışPopoButtHinternbuttته قنداق تفنگمؤخرةAsAşağıDownNiedermalsuprenپایینأسفلAsAsmakExceedÜberschreitensuperiتجاوزيتجاوزAsAltLowerNiedrigerPli malaltaپایین ترخفضAsGüneySouthSüdenSudaجنوبجنوبAsAlt KısımUnder Partunter Teilsub Partoدر زیر قسمتتحت الجزءAsaamerriylakGüney AmerikaSouth AmericaSüdamerikaSudamerikoآمریکای جنوبیامريكا الجنوبيةAsawAsılmakHangAufhängenHangآویزان شدنعلقAsbellDipnotFootnoteFußnotepiednotoپاورقیهامشAsbikuAsma KilitPadlockVorhängeschlosspendseruroقفلقفلAscuxLokmaBiteBeißenBiteنیشعضةAsgâhİdam vaktiThe death timeDer Tod ZeitLa morto tempoساعت مرگالساعة الموتAsgırAslan BurcuLeoLöweLeoلئوليوAsgırAslanLionLöweleonoشیر نرأسدAsınçTacizAbuseMissbrauchmisuzoسو استفاده کردنإساءةAsınçawTacize UğramakStop by harassmentStopp von BelästigungAlta por persekutadasتوقف توسط آزار و اذیتتوقف بسبب المضايقاتAsınçetTaciz EtmekHarassBelästigenĜenaduآزار و اذیتمضايقةAsınçmanTacizciPervertPerversfalsasمنحرفانحرفAsjakÇamaşırLinenLeinenlinoپارچه کتانیكتانAsjakAsacakwill hangwird hängenpendosقطع خواهد کردسوف يتعطلAsjaksıkÇamaşır AsmakHang LaundryHang WäscheHang Laundryقطع لباسشوئیتعليق الغسيلAsmanCellatExecutionerHenkerekzekutistonجلادجلادAsörenYeraltıUndergroundUnter Tagesubteraزیر زمینتحت الارضAsörengırYeraltı CanavarıUnderground monsterU-Bahn-Monstersubtera monstroهیولا زیرزمینیالوحش تحت الأرضAsrayAşağıDownNiedermalsuprenپایینأسفلAsrayAltLowerNiedrigerPli malaltaپایین ترخفضAssEşekAssArschazenoالاغحمارAssawEşeklik etmekto jerkIn dem Ruckpor ektiriبه حرکت تند و سریعإلى رعشةAssbolEşekleşmekbe a donkeysein ein Eselesti azenoیک خريكون حمارAssolEşek olmakbeing DonkeySein Eselestaĵo Azenoبودن خريجري حمارAstayİdam SehpasıGallowsGalgenpendumiloچوبه دارمشنقةAsuAskıHangerAufhängerHangerجا رختیالشانقAsungİdamExecutionAusführungekzekutoاعدامإعدامAsupAsılıHangingHängendpendantaمعلقشنقاAsyutVestiyerCloakroomGarderobeCloakroomرخت کنحجرة إيداعAsyutAskılıkclothes treeKleidung Baumvestoj arboچوب لباسیشجرة الملابسAşYemekEatEssenmanĝuخوردنتأكلAşarMatematikmathsMathematematikonریاضیرياضياتAşaranDaha fazlasıMoreMehrpliبیشترأكثرAşbolayAfiyet OlsunBon AppetitGuten Appetitbonan apetitonنوش جانبالعافيةAşğaTabakPlateTellerplatoصفحهطبقAşhaneYemekhaneDining hallSpeisesaalDining haloسالن غذاخوریقاعة الطعامAşhanemutfakkitchenKüchekuirejoاشپزخانهمطبخAşırmanYankesiciPickpocketTaschendiebpoŝoŝtelistoجیب برنشالAşiçgendGurmeGourmetGourmetGourmetخوراک شناسذواقAşmanAşçıChefKochChefآشپزطاهAşqabTencerePotTopfpotoگلدانوعاءAştayLokantaRestaurantRestaurantrestoracioرستورانمطعمAştayRestoranRestaurantRestaurantrestoracioرستورانمطعمAtaAtaancestorVorfahrprapatroجدسلفAtaBabaFatherVaterpatroپدرالآبAtaiBabaerkilpatriarchalpatriarchalischpatriarkaپدرسالاریبطريركيAtaîhubbServetFortuneVermögenFortunoثروتثروةAtaîhubbMirasHeritageErbeheredaĵoمیراثتراثAtaîhubbmanMirasçıInheritorErbeheredantonوارثالوريثAtalaçÜvey BabaStep fatherSchritt Vaterpaŝo patroپدر خواندهوالد خطوةAtalaçÜveybabaStep fatherSchritt Vaterpaŝo patroپدر خواندهوالد خطوةAtamalwûsKapitalizmCapitalismKapitalismuskapitalismoنظام سرمایه داریرأسماليةAtařiyeşKayınpeder (Kaynata)Father-in-law (Father-in-law)Vater-in-law (Vater-in-law)Patro bofilon (Patro bofilon)پدر در قانون (پدر در قانون)الأب في القانون (والد في القانون)AtasaykuAnasayfaHome pageStartseiteHejmpaĝoصفحه نخستالصفحة الرئيسيةAtaülketeberCumhurbaşkanıPresidentPräsidentPrezidantoرئيس جمهوررئيسAtayBabaFatherVaterpatroپدرالآبAtaykenBaşkentcapitalHauptstadtĉefurboسرمایه، پایتختعاصمةAtaysözAtasözüProverbSprichwortproverboضرب المثلمثلAtkolZaferVictorySiegvenkoپیروزیفوزAttayKanalizasyonSewageAbwasserKloakaĵoفاضلاب شهریمياه المجاريAttayLağımSewerKanalSewerفاضلابالصرف الصحيAttaytişgirLağım faresiSewer ratKanalratteSewer ratoموش فاضلابفار المجاريAtuAtıkWasteAbfallmalŝparoهدرالمخلفاتAukFırsat Elde EtmekAcquiring dealsAcquiring-AngeboteAkirante traktasکسب معاملاتالحصول على صفقاتAukFırsatOpportunityGelegenheitŝancoفرصتفرصةAukmanFırsatçıOpportunistOpportunistoportunistoفرصت طلبانتهازيAukveriyanFırsat VermekGive an opportunityGelegenheit geben,Donu ŝanconفرصتإعطاء فرصةAvDöllemekinseminatebesameninseminateباردار کردنبذرAvangAvakadoAvocadoAvocadoAvokadoآووکادوأفوكادوAvawDöllenmekfertilizedüngenfekundigiبارورإخصابAvdırPenisPenisPenispenisoآلت تناسلی مردقضيبAvestDin için yapılan işWork done for religionArbeit für die ReligionLaboro farita por religioکار انجام شده برای بدهیعمل يتم من أجل الدينAvestuCihatJihadDschihadĜihadoتلاش کنید یا مبارزه کنیدالجهادAvestuGazaReligious WarGasGasoجنگ مذهبیحرب دينيةAvestuDini SavaşReligious WarReligiöser KriegReligia Militoجنگ مذهبیحرب دينيةAvezYoklukAbsenceAbwesenheitforestoعدمغيابAvezFakirlikPovertyArmutmalriĉecoفقرفقرAvgınVajinaVaginaVaginavaginoمهبلالمهبلAvışSeksSexSexseksoرابطه ی جنسیجنسAvışkamgaçKondomcondomKondomkondomonکاندومواق ذكريAvışkamgaçPrezervatifCondomKondomCondomکاندومواق ذكريÂvkuGönülheartHerzkoroقلبقلبÂvkuKalpHeartHerzkoroقلبقلبÂvkuYürekHeartHerzkoroقلبقلبÂvoKalp çarpıntısıHeart palpitationsHerzklopfenkoro palpitaciojتپش قلبخفقان القلبAvrayanAmbulansAmbulanceKrankenwagenambulancoامبولانسسياره اسعافAvraytayZafer Bayramıvictory DayTag des Siegesvenko Tagoروز پیروزیيوم النصرAvşaSeks yapmakto have sexSex habenpor havi seksonبه داشتن رابطه جنسیلممارسة الجنسAvuDölProgenyNachkommenepigonoفرزندذريةAvulKöyPutStellenSurmetuقرار دادنوضعAvuldaşAynı Köyden OlanWith the same villageMit dem gleichen DorfKun la sama vilaĝoبا همان روستامع نفس القريةAvulfeKöy FestivaliVillage FestivalDorffestVilaĝo Festivaloجشنواره روستامهرجان القريةAvulliwKöyde YaşamakLiving in the villageWohnen im DorfVivante en la vilaĝoزندگی در روستاالذين يعيشون في القريةAvulyalKöylüPeasantBauerkamparanoدهقانیفلاحAwanBulutCloudWolkeCloudابرغيمAxAbanmaklean againstanlehnenmaldika kontraŭدر برابر لاغرضد العجافAxBir Şey Üzerine KapanmakSomething to trap onEtwas zu stoppen aufIo al kaptilo surچیزی برای به دام انداختن درشيء اعتراض علىAxpmitpaniFare ile bir şeyin üzerine gelmekon mouseovermit der Maus übersur muso superدر زمان تغییر ماوسعند النقر بالماوسAySöyleDiscourseDiskursdiskursoسخنالحوارAyAyMoonMondLunoماهالقمرAyBirOneEinerunuیکیواحدAyaçıMelekAngelEngelAnĝeloفرشتهملاكAyanAçıklamaExplanationErläuterungklarigoتوضیحتفسيرAyanKalkmakGet upSteh aufEkstariبلند شدناستيقظayanGörünmekSeemScheinenŝajnasبه نظر می رسدبداAyanUyanmakWake upAufwachenVekiĝuاز خواب بیداراستيقظAyanetİfşa EtmekRevealVerratenMalkaŝiآشکار کردنكشفAyangaçEkranScreenBildschirmEkranoصفحه نمایششاشةAyangâhİmsak VaktiBefore dawnVor der Morgendämmerungantaŭ tagiĝoقبل از طلوع آفتابقبل الفجرAyan-itayğaşAçıklama MülakatıDescription InterviewBeschreibung InterviewPriskribo Intervjuoتوضیحات مصاحبهوصف مقابلةAyankuGörüntüImageBildbildoتصویرصورةAyankuProfilProfileProfilProfiloمشخصاتالملف الشخصيAyankuradgaçRadarRadarRadarradaroراداررادارAyanolİfşa OlmakBe disclosedoffen gelegt werdenestu malkaŝitajافشايتم الكشف عنهاAyarkuSohbetConversationKonversationkonversacioگفتگومحادثةAyartıSoruQuestionFragedemandoسوالسؤالAyartıizSoru İşaretiQuestion markFragezeichenDemandosignoعلامت سوالعلامة استفهامAyartlamjaAnketSurveyUmfrageEnketoنظر سنجیالدراسة الاستقصائيةAyartmaSormakAskFragenDemanduپرسیدنيطلبAyavMerhamet EtmekHave mercyErbarme dichKompatuرحم داشتنكن رحيماAyavAcımakPityDas MitleidDomaĝoترحمشفقةAyavayMerhamet DilemekWishing CompassionWir wünschen Compassiondezirante Kompatoبا آرزوی شفقتمتمنيا الرحمةAyavjıgAcımasızBrutalBrutalbrutalaبی رحموحشيAyavjıgMerhametsizRuthlessRücksichtslossenkompatajظالمقاسAyavuMerhametPityDas MitleidDomaĝoترحمشفقةAydarDavet etmekInviteEinladeninvituدعوتيدعوAydarğaDavetiyeInvitationEinladunginvitoدعوترسالة دعوةAydarğazİcabet EtmekmeetTreffenkunvenasملاقاتيجتمعAydarğazÇağrıya UymakObey the CallBefolgen Sie den AnrufObeu la Vokoاطاعت او تماسطاعة الدعوةAydartayDavet töreniInvite ceremonyeinladen Zeremonieinvitu ceremonioدعوت مراسمدعوة حفلAydaruDavetInvitationEinladunginvitoدعوترسالة دعوةAyderkuÇağrıCallAnrufvokoزنگ زدنمكالمةAyderkuEzanCall to prayerAufruf zum GebetAlvoko al preĝadoدعوت به نمازالدعوة الى الصلاةAyderkuDavetInvitationEinladunginvitoدعوترسالة دعوةAyelramazanRamazan AyıRamadan monthRamadan MonatRamadano monatoماه مبارک رمضانشهر رمضانAyenAylarMonthsMonatemonatojماه هاالشهورAyetAyetVerseVersversoآیهبيت شعرAyılYataktan kalkmakGetting out of bedAufstehenGetting el la litoاز رختخواب بیرون آمدنالقيام من السريرAyılUyanmakWake upAufwachenVekiĝuاز خواب بیداراستيقظAyılgâhSabahMorningMorgenmatenoصبحصباحAyıljakKahvaltıBreakfastFrühstückmatenmanĝoصبحانهوجبة افطارAyıljakuKahvaltılıkFor breakfastZum Frühstückpor matenmanĝoبرای صبحانهوبالنسبة للافطارAyıljakyapKahvaltı yapmakHaving breakfastFrühstückenmatenmanĝasخوردن صبحانهأتناول طعام الفطورAyırtFarkDifferenceUnterschiedDiferencoتفاوتفرقAyırtAyrımDistinctionUnterscheidungdistingoفرق - تمیز - تشخیصتميزAyırtupFarklıDifferentAndersmalsamajناهمسانمختلفAyıtSöyleDiscourseDiskursdiskursoسخنالحوارAykİtiraz Etmekappeal againstBerufung gegenapelacio kontraŭدر برابر درخواست تجدید نظرضد الاستئنافayken-iken-while-während-dum-در حالی که-في حينAykuİtirazObjectionEinwandSedoاعتراضاعتراضaylabdüşünmekthinkÜberlegenpensasفکريفكرAylabawDüşünülmekconsidered tobetrachtetkonsideratajدر نظر داشت کهتعتبرAylabcanFilozofPhilosopherPhilosophfilozofoفیلسوففيلسوفAylabınçFelsefePhilosophyPhilosophieFilozofioفلسفهفلسفةAylabınçarFelsefeciPhilosopherPhilosophfilozofoفیلسوففيلسوفAylabınçîFelsefeye dairabout philosophyüber Philosophiepri filozofioفلسفه در موردفلسفة وشكAylabınçyapFelsefe yapmakto philosophyzur Philosophieal filozofioبه فلسفهإلى فلسفةAylabmenDüşünürThinkerDenkerpensuloمتفکرمفكرAylabñâfikawNiyetlenmekintendwollenintencasقصد داشتن - خواستناعتزمAylabñâfikuNiyetIntentionAbsichtintencoقصدالهدفAylabñâfikuMaksatPurposeZweckceloهدفغرضAylabtumDüşündürmekto suggestvorschlagensugestiحدس زدنليقترحAylabtumîDüşündürücüEngrossingFesselndengrossingجاذبالنسخAylabungDüşünceIdeaIdeeideoاندیشهفكرةAylançVirajBendKurveBendخمانحناءAytİtiraf EtmekConfessBekennenKonfesuاعترافاعترفAytBahsetmekmentionerwähnenmencioاشارهأشيرAytatSohbet EtmekTo chatPlaudernpor babiliگپ زدنللدردشةAytayAllahGodGottDioخداونداللهAytuİtirafConfessionBekenntniskonfesoاقراراعترافAzAzLittleWenigetaمقدار کمیقليلazalazalmakdecreaseverringernmalpliigoنزول کردنتخفيضAzıŞeytanSatanSatanSatanoشیطانإبليسAzruMinimumMinimumMinimumMinimumaکمترینالحد الأدنىAzutSeyrelmekdilution toVerdünnungdiluo alرقت بهتخفيف لAzutSeyrekRareSeltenmaloftaنادرنادرAzutawSeyrekleşmekThinning toAusdünnungadelgazamiento alنازک شدن بهرقيق لBaAdetaAlmostFastpreskaŭتقریباتقريبياBaSankiifwennseاگرإذاBaBayağıPrettyZiemlichSufiĉeبسیارجميلةBabKapıDoorTürpordoدر، درببابBabaBabaFatherVaterpatroپدرالآبBabilbellBabil MetniBabel TextBabel TextBabela Tekstoمتن بابلنص بابلBacAğda YapmakwaxWachsvaksoمومالشمعBaçAkibetinin Belli OlmasıBeing certain of FateEinrede of FateEstante certa de Sortoبودن خاصی از سرنوشتموقنا من مصيرBaçSonuca VarmakResults Coming toErgebnisse Coming toRezultoj Venante alنتایج سفر بهالنتائج المقبلة لBaçNeticelenmesithe resultdas Ergebnisla rezultoنتیجهالنتائجBaçağaMuzBananaBananeBananoموزموزBaçetDışa vurmakExpressAusdrückenEsprimiبیانالتعبيرBaçetBelli EtmekIdentifyIdentifizierenidentigiشناساییتحديدBaçetwûsDışavurumculukexpressionismExpressionismusekspresionismoاکسپرسیونیسمالتعبيريةBaçfinın NeticesindeAs a result ofAls Ergebnis vonRezulte deدر نتیجهكنتيجة لBaçolBelli OlmakBe specificSei präziseesti specifaمتن های خاصكن دقيقاBaçuBelliCertainSicheriujمسلم - قطعیالمؤكدBaçuAkibetFateSchicksalsortoسرنوشتمصيرBaçuSonuçResultErgebnisrezultoنتیجهنتيجةBaçuNeticeResultErgebnisrezultoنتیجهنتيجةBadOynaşmakdallytrödelnDallyتاخیر کردنتوانىBadFlört EtmekTo flirtFlirtenpor flirtلاس زدنلمغازلةBadMetres EdinmekVisit To MistressBesuch zur HerrinVizitu Por Mastrinoسفر به معشوقهزيارة لالعشيقةBadhibazıSomeEtwaskelkajمقداریبعضBâdiyeçöldesertWüstedezertaکویرصحراءBâdiyeKırDirtSchmutzmalpuraĵoخاکالترابBâdiyearazilandLandlandoزمینأرضBâdiyedüzlüklevelNiveauniveloمرحلهمستوىBâdiyeovaplaineinfachebenaĵoجلگهعاديBafGösteriş YapmakFlauntZur Schau stellenelmontronنماییيتباهىBafÇalım Atmakthrow struttingthrow Verstrebungenĵeto fanfaroneآمد و رفت پرتابالمتبختر رميBafuÇalımFeintFintefintaظاهریمكرBafuAfra TafraPut the high hatSetzen Sie den hohen HutMetu la altan ĉapelonقرار دادن کلاه بالاوضع قبعة عاليةBagUyarmakWarnWarnenavertuهشدار دادنحذرBagİhtar EtmekWarnWarnenAvertiهشدارحذرBaggaçAlarmAlarmAlarmAlarmoزنگ خطر. هشدارإنذارBaggaçUyarma CihazıWarning DeviceWarngerätAverto Aparatoدستگاه هشدار دهندهجهاز تحذيرBaguUyarıWarningWarnungAvertoهشدارتحذيرBağsanAcabaI wonderIch wundere michmi scivolasمن تعجب میکنمانا اتعجبBağtayBaloPromAbschlussballpromمدلحفلة موسيقيةBağtayGösteri yerishow wherezeigen, womontri kieنشان می دهد کهتظهر فيهاBahEbedileşmekEternalEwigEternaابدیأبديBahSonlanmamaktermination avoidKündigung vermeidenfinaĵo evitasجلوگیری از فسختجنب إنهاءBahSon BulmamakTermination toKündigungTermination alختم بهإنهاء لBahBitmemekto finishbeendenfiniتا پایانلانهاءBahçaBahçeGardenGartenĜardenoباغحديقةBahça-ialgiratHayvanat bahçesiZooZoozooparkoباغ وحشحديقة حيوانBahçamanBahçivanGardenerGärtnerĜardenistoباغبانبستانيBahdoBitmeyen BoşlukEndless SpaceEndless Spacesenfina Spacoفضای بی پایانفضاء بلا نهايةBahdoUzaySpacePlatzSpacoفضاالفراغBahdodarhaneUzat ÜssüExtend Baseverlängern Baseetendi Bazoگسترش پایهتوسيع قاعدةBahdodarhaneUzay İstasyonuSpace stationRaumstationspaca stacidomoایستگاه فضاییمحطة فضاءBahdomanAstronotAstronautAstronautastronaŭtoفضانوردرائد فضاءBahdomanKozmonotCosmonautRaumfahrerkosmonaŭtoکیهان نوردرائد فضائيBahîEbedîEternalEwigEternaابدیأبديBahîÖlümsüzNegativeNegativnegativajمنفیسلبيBahtiyarBahtiyarhappy personglücklicher Menschfeliĉa personoفرد خوشحالشخص سعيدBajAjanlık Yapmakmake spyMake-Spionmake spionoجاسوسی راجعل التجسسBajGözetlemekpryneugierig seinpryکنجکاوینقبBajGizlice Haber ToplamakSecretly Collecting NewsHeimlich Sammeln NachrichtenSekrete Collecting Novaĵojمخفیانه جمع آوری اخبارجمع سرا الأخبارBajuAjanAgentAgentAgentoعاملوكيلBajuCasusSpySpionspionoجاسوسالجاسوسBakbakmaklookaussehenrigardoنگاهنظرةBakawBakınmaklook aboutsich umsehenĉirkaŭrigardiنگاه در موردنظرة حولBakındazAstrolojiAstrologyAstrologieastrologioطالع بینیعلم التنجيمBakındızAstrologAstrologerAstrologeastrologoستاره شناسمنجمBakiyyeceBakiyye diliBakiyye LanguageBakiyye SpracheBakiyye Lingvoزبان باكییه‌اللغة باكییه‌BalBalHoneyHonigmieloعسلعسلBalaYavruBabyBabyBeboعزیزمطفلBalaÇocukChildKindinfanaکودکطفلBala tüşerÇocuk düşürmekmiscarrymisslingenabortasصدمه دیدنأضاعBalatKutlamaCelebrationFeierfestoجشناحتفالBalatTörenCeremonyZeremonieCeremonioمراسممراسمBalatMerasimCeremonyZeremonieCeremonioمراسممراسمBaldakDuvarWallMauerMuroدیوارحائطBaldakSurwallMauermuroدیوارحائطBalıtDuvarWallMauerMuroدیوارحائطBalmannûToplamTotalGesamtTutaجمعمجموعBalwızgırBal arısıBeeBieneabeloزنبور عسلنحلةBamAğızMouthMundBuŝoدهانفمBamAğızlamakTo vocalizeVokalisierenVokaliصدا دادنلينطقBanBelirlemekdeterminebestimmendeterminiتعیینتحديدBanawBelirlenmekto be determinedbestimmt werdenesti deciditaبه مصمميتم تحديدهاBanduraDomatesTomatoTomatetomatoگوجه فرنگیطماطمBanizTescillemekregistered toregistriertregistrita porثبت ناممسجل إلىBanizduğarTescil NumarasıRegistration NumberRegistrationsnummerRegistro Nombroشماره ثبترقم التسجيلBanizuTescilRegistrationAnmeldungAliĝiloثبتالتسجيلBanizupTescilliRegisteredEingetragenRegistritaثبتمسجلBanmişBelirlenmişSeteinstellenaroتنظیمجلسBantumBelirtmekspecifyangebenspecifiمشخص کردنتحديدBanuBelirtisymptomSymptomsimptomoنشانهعلامة مرضBapAerobik YapmakAerobic doAerobic doaerobia doانجام هوازیتأليف الهوائيةBapJimnastikGymnasticsGymnastikGimnastikoژیمناستیکرياضة بدنيةBapMüzik Eşliğinde Hareketler YapmakMovements in the Making Music AccompanimentBewegungen in der Musikmachen BegleitungMovadoj en la Making Music Akompanoحرکات در ساخت موسیقی همراهیالحركات في جعل الموسيقى المرافقةBarMevcut OlmakAvailableVerfügbarDisponeblaدر دسترسمتاحBarBarınmakshelterSchutzŝirmoپناهمأوىBarçaTamamOKin OrdnungboneخوبحسناBarınyutPansiyonHostelHerbergeGastejoهتلنزلBarolVar OlmakTo existExistierenekzistiخارج شدنأن تكون موجودBarqAileFamilyFamiliefamilioخانوادهأسرةBarqEvlenmekGet marriedHeiratenEdziĝasازدواج کردنتزوجBarqEvHomeZuhauseHejmoخانهالصفحة الرئيسيةBarqNikahlanmakwedded tovermähltwedded alبه شوهر بهمتشبثةBarqdaşEvli Çift (Karı-Koca)Married Couple (husband and wife)Verheiratetes Paar (Mann und Frau)Geedza paro (edzo kaj edzino)زن و شوهر (زن و شوهر)الزوج والزوجة (الزوج والزوجة)BarqınçEvlilikMarriageEhegeedziĝoازدواجزواجBarqınçmojEvlilik TeklifiMarriage proposalHeiratsantraggeedziĝo proponoپیشنهاد ازدواجطلب زواجBarqungNikahWeddingHochzeitgeedziĝoعروسیحفل زواجBarqupbolevlenmekget marriedheiratenedziĝasازدواج کردنتزوجBarqüyatAile üyeleriFamily membersFamilienmitgliederfamilianojاعضای خانوادهأفراد الأسرةBarqyaparMüteahhitContractorAuftragnehmerContractorپیمانکارمقاولBarwûsVaroluşçuluşexoticismExotikekzotismoعجیب و غریبالغرابةBaryutBarınakShelterSchutzProtektasپناهمأوىBasÇıktı AlmakKeep outputHalten Sie AusgangKeep produktadoخروجی نگاه داشتنالناتج الاحتفاظBasBasmakPrintDruckenPresiچاپطباعةBasYazdırmakto Printzu druckenpor PresiچاپلطباعةBasaSonraThenDanntiamسپسثمBasgaçDüğmeButtonTastebutonoدکمهزرBasgaçtuşkeySchlüsselŝlosiloکلیدمفتاحBasgaçğaKlavyeKeyboardTastaturklavaroصفحه کلیدلوحة المفاتيحBaşBaşHeadKopfkapoسررئيسBaşarungPerformansPerformancePerformanceEfikecoکاراییأداءBaşeBeşFiveFünfkvinپنجخمسةBaşeokElliFiftyFünfzigkvindekپنجاهخمسونBaşgünPazartesiMondayMontaglundoدوشنبهيوم الاثنينBaşkıltSabit yönHard directionharte Richtungmalfacila direktoجهت سختالاتجاه الصعبBaşlokBaşlıktitleTiteltitoloعنوانعنوانBaşmanŞefChefKochChefآشپزطاهBaşmanReisHeadKopfkapoسررئيسBaştizuHitHitSchlagenHitاصابتنجاحBaştizuListe BaşıTop of ListAnfang der ListeSupro de Listoبالای لیسترأس قائمةBaşyapkuŞaheserMasterpieceMeisterstückĉefverkoشاهکارتحفةBatGüçlenmekgrow strongerstärker werdenkreski pli fortaقویتر شدنينمو أقوىBatuGüçPowerLeistungpotencoقدرتقوةBatuBatıWestWestOkcidentaغربغربBatulen Bahîřiykuday!Sonsuz Tanrının Gücü ileInfinite Power of God withUnendliche Macht Gott mitEterna potenco de Dio perبی نهایت قدرت خدا بااللانهائي قوة الله معBatulen Bahîřiykuday!Rahman ve rahim olan Allah'ın adıylaIn the name of Allah, the Most Gracious and Most MercifulIm Namen Allahs, des Gnädigsten und BarmherzigstenEn la nomo de Alaho, la Plej Kompatema kaj Plej Kompatemaبسم الله الرحمن الرحیمبسم الله الرحمن الرحيمBatulen Bahîřiykuday!Esirgeyen ve Bağışlayan Tanrı'nın adıylaIn the name of God the Merciful and the ForgivingIm Namen Gottes des Barmherzigen und des VergebendenEn la nomo de Dio Kompatema kaj Pardonemaبسم الله الرحمن الرحیمبسم الله الرحمن الرحيمBatulen Bahîřiykuday!Besmele-i ŞerifBasmele-i SharifBasmele-i SharifBasmele-i Sharifباسمله شریفبسميل الشريفBatulen Bahîřiykuday!BismillahirrahmanirrahimIn the name of of Allah the MercifulIm Namen Allahs des BarmherzigenEn la nomo de Allah la Kompatemaبسم الله الرحمن الرحيمبسم الله الرحمن الرحيمBatupKuvvetliPowerfulmächtigpotencaقویقويBatupGüçlüStrongStarkFortaقویقويBauçgırBaykuşOwlEulestrigoجغدبومةBavNişanlanmakget engagedsich verlobenkompromitasنامزدارتبطBavEvlilik Öncesi Sevgili OlmakPremarital Dear To BeVoreheliche Liebe zu seinAntaŭgeedziĝa Karaj Estiاز Be قبل از ازدواج برای عزیزقبل الزواج عزيزي أن تكونBavSöz KesmekSuch cutEin solcher Schnitttia tranĉoچنین برشهذا الخفضBawReferans VermekGive Portfoliogeben Portfoliodonu Portfolioبه نمونه کارهاإعطاء حقيبةBawReferans SunmakReference to the SunVerweis auf die SonneReferenco al la Sunoمرجع به خورشیدإشارة إلى الشمسBawuReferansReferenceReferenzreferencoارجاعمرجعBaxAlışkanlık EdinmekHabits To VisitGewohnheiten zu besuchenKutimoj Por Vizitiعادات به بازدیدعادات لزيارةBaxAdetPieceStückPecoقطعهقطعةBaxRutin Davranışroutine BehaviorRoutine Verhaltenrutino Kutimaroرفتار معمولالسلوك الروتينيBayTarafındanByDurchperتوسطبواسطةbayTarafındanByDurchDeتوسطبواسطةBayBayMrHerrS-roآقایالسيدbay …ran… ederek… By… Durch De… توسط… بواسطةbay …rane/arakby (verb)von (verb)de (verbo)از (فعل)من (فعل)Bay bakranBakarakBy lookingDurch schauenTrarigardiنگاه کنانظر من خلالBay nazarranBakarakBy lookingDurch schauenTrarigardiنگاه کنانظر من خلالBayanBayanLadyDameDamoخانمسيدةBayarİyiyimI'm finees geht mir gutmi bonfartasمن خوبمانا جيدBayarTeşekkürThankDankenDankonتشکرشكرBayarTeşekkür etmekThankDankenDankonتشکرشكرBayar KanbetTeşekkür belgesiCertificate of appreciationAnerkennungsurkundeAtestilo de aprezoتقدیر نامهشهادة تقديرBayartaySağ olThanksVielen DankDankonبا تشکرشكرBayaruŞükürThank godDanke GottDankon al Dioخدا را شکرالحمد للهBayrayukBayrakFlagFlaggeflagoپرچمعلمBaytaArtmakIncreaseErhöhen, ansteigenPliigasافزایش دادنزيادةBaytuxKırıntıCrumbKrumeCrumbخردهكسرة خبزBaytuxArtıkNo longerNicht mehr, nicht längerNe pluدیگر نهليس اطولBaytuxYenilmiş OlanWho defeatedWer besiegtkiu venkisچه کسی را شکست دادالذي هزمBazYabancıForeignfremdeksterajخارجیأجنبيBeAkademik Çalışmakacademic workwissenschaftliche Arbeitenakademia laboroکار آکادمیکعمل أكاديميBebuAkademisyenlik Yapmakmake Academicianmachen Academicianfari Akademianoرا فرهنگستانجعل الأكاديميBecAntika Halini AlmakTake the antique HalimNehmen Sie die antike HalimPrenu la antikva Halimنگاهی به حلیم عتیقهخذ الحليم العتيقةBecawAntikalaşmakto antiquatedveraltetal antikvaبه کهنهإلى عتيقةBecmanAntikacıAntique dealerAntiquitätenverkäuferanticuarioدلال عتیقهتاجر تحفBectumAntikalatmakAntiquingantiquingAntiquingعتیقه گذاریبالآثارBecuAntikaAntiqueAntiquitätAntiqueعتیقهأثر قديمBeçAvlamakHuntJagdHuntشکار کردنمطاردةBeçawAvlanılmakhunted tobejagtĉasis alشکار بهتصاد لBeçmanAvcıHunterJägerĉasistoشکارچیصيادBeçolAv OlmakBe HuntingSeien JagdEstu Ĉasadoشکاركن الصيدBeçuAvHuntingJagdĉasadoصیدالصيدBedKötüBadSchlechtmalbonaبدسيئةBedİyi OlmayanBadSchlechtmalbonaبدسيئةBedangAkademik Çalışma GünüAcademic Working DayAkademischer ArbeitstagAkademia Laborista Tagoروز کاری آکادمیکيوم العمل الأكاديميBeddilekBedduaCurseFluchmalbenoلعنتلعنةBeddirlKötü ŞakaBad jokeSchlechter Witzmalbona ŝercoجوک بدنكتة سيئهBeddirlEşek ŞakasıPrankStreichpetoloشوخیمزحةBedduvKötü DuaPoor PrayerSchlechtes GebetKompatinda Preĝoنماز ضعیفالصلاة الفقيرةBedeshaneDeğerli Eşya Satılan YerValuables Sold LocationValuables Verkauft OrtValoraĵojn Sold Lokoاشیاء با ارزش فروخته شده محل سکونتالأشياء الثمينة تباع الموقعBedesuEşyaGoodsWarenVarojکالاهاالبضائعBedguKötü KokuBad smellSchlechter Geruchmalbona odoroبوی بدرائحة كريهةBedliduKötü Şarkıbad Songsschlechte Songsmalbona Kantojبد آهنگ هاأغاني سيئةBednazarNazar değmesithe evil eyedas böse Augemalicaj okulojچشم بدعين الشرBednazaruGöz değmesiEvil eyeEvil eyemalbondezirantoچشم بدعين الشرBednazaruKem gözEvil eyeEvil eyemalbondezirantoچشم بدعين الشرBednazaruNazarEvil eyeEvil eyemalbondezirantoچشم بدعين الشرBeeBilgelik Yapmakmake wisdommake Weisheitmake saĝoعقل راجعل الحكمةBeeBilgelik TaslamakWisdom to DraftWeisheit DraftSaĝo al Malnetoحکمت به پیش نویسالحكمة لمشروعBefÇöl Halini AlmakGetting the desert HalimGibt es die Wüste HalimAtingi la dezerto Halimگرفتن بیابان حلیمالحصول على الصحراء الحليمBefÇöllenmekto Çöllenzu Collenal Collenبه کولنإلى كولنBefKurumakTo dryZum trocknenSekigiخشک شدنلتجفBefawÇölleşmekDesertification toDesertifikationdezertiĝo alبیابان زایی بهالتصحرBefissiÇöl SıcağıThe Desert HotDie Desert HotLa Dezerta Varmaکویر داغالساخن الصحراءBefuÇölDesertWüstedezertaکویرصحراءBegÇok Olmakaboundim ÜberflussabundasفراواننديزخرBegBereketlenmekblessed togesegnetbenita porبرکت بهالمباركة لBegBol Olmakplenty To Beviel zu seinabundo Estiمقدار زیادی درالكثير لتكونBegalFeyizlenmekTake noticeZur Kenntnis nehmenPrenu avizoنظر داشته باشدانتبهBegaluFeyizinspirationInspirationinspiroالهاموحي - الهامBeguBereketliFertileFruchtbarfekundaبارورخصبBeguBolPlentyreichlichPlenajفراوانیوفرةBeguÇokVerySehrtreبسیارللغايةBehMecalsizleşmekDistortedVerzerrtdistorditaتحریفالمحرفةBehBitap DüşmekFalling exhaustedfalling erschöpftla fali elĉerpitaسقوط خستهالسقوط استنفدتBehHalsizleşmekSluggishTrägemalviglaتنبلكسولBehçgüzelleştirmekbeautifyverschönernbeligiزیباسازیتجميلBehçsüslemekdecorateschmückenornamasتزئینتزيينBehçSevindirmekGladdenErfreuenGladdenخوشحال کردنفرحBehgırDeveCamelKamelkameloشترجملBejEnfekte OlmakBe InfectedInfiziert seinEsti infektitaمبتلا شدنيصابBejBulaşmakMess withSich anlegen mitsalato kunظروف سرباز یا مسافر باتتلاعب بBejSalgınlaşmakto epidemicepidemischepor epidemioبه اپیدمیإلى وباءBejuEnfeksiyonInfectionInfektioninfektoعفونتعدوىBejuSangınSangsangSangسنگغنىBejuBulaşTransmissionÜbertragungtransdonoانتقالالانتقالBejuVirüsVirusVirusVirusoویروسفايروسBekBoynuzlamakcuckoldHahnreikornuloزن قحبهديوثBekBoynuz Atmakthrow hornthrow Hornĵeto kornoشاخ پرتابالقرن رميBekBoynuz TakmakWearing hornsDas Tragen von Hörnernportante kornojاستفاده از شاخلبس القرونBekçalKorna ÇalmakHorn StealHorn Stealkorno Stealشاخ سرقتالقرن سرقةBekçaluKornaHornHornkornoشیپوربوقBekgırKelebekButterflySchmetterlingPapilioپروانهفراشةBekuBoynuzHornHornkornoشیپوربوقBeleceBöylelikleThus,So,tiel,بدین ترتیب،وهكذا،BelertençTanımlamaDefinitionDefinitiondifinoتعریفتعريفBellNotnoteHinweisnotoتوجه داشته باشیدملحوظةBellKısa BilgiShort descriptionKurze BeschreibungMallonga priskriboتوضیح کوتاهوصف قصيرBellMetinTextTexttekstoمتننصBemBülbül Gibi ÖtmekAs a Mockingbird To SpillAls Mockingbird To SpillKiel mokbirdo verŝiبه عنوان یک نشت مرغ مقلد برایونتيجة لانسكاب الطائر المحاكي لBemenAkademisyenAcademicianAkademiemitgliedAkademianoعضو فرهنگستانأكاديميBemmanBülbül Gibi Güzel Sese SahipAs with Bulbul Beautiful SoundWie bei Bulbul Schöner TonKiel kun Bulbul Bela Sonoهمانطور که با بلبل صدای زیباكما هو الحال مع بلبل صوت جميلBemmanBülbül Seslinightingale VoiceNachtigall Gesangnajtingalo Voĉoبلبل صدایالعندليب صوتBemuBülbülNightingaleNachtigallnajtingaloبلبلعندليبBengesuAb-ı HayatAb-i HayatAb-i HayatAb-i Hayatآب من حیاتأب ط الحياةBenzbenzemeklook alikegleich aussehenaspektas sameنگاه به طور یکسانيبدو مشابهاBenzdekBenzerSimilarÄhnlichsimilajمشابهمماثلBenzençsimülasyonsimulationSimulationsimuladoشبیه سازیمحاكاةBerVermekGiveGebendonuدادنيعطىBerBirOneEinerunuیکیواحدBer KezBirkezOne timeEinmalUnu tempoسر وقتمره واحدهber nicBir kaça fewein paarkelkajتعداد کمیقليلةBer şayBir şeySomethingetwasioچیزیشيئا ماber+(Fiil)SürdürmeSustainSustainDaŭriپایدار باشالحفاظBerayHazırlamakPrepareBereitenPreparuآماده کردنإعدادBerayawHazırlanmakPrepareBereitenPreparuآماده کردنإعدادBerayetHazır EtmekGetting ReadyFertig werdenGetting Readyآماده شدنيستعدBerayınçHazırlıkPreparationVorbereitungpreparadoآماده سازیتجهيزBerayolHazır OlmakBeing readybereit seinestante pretaحاضر شدنالاستعدادBeraytumHazırlatmakprepared tovorbereitet sein aufpreparita porآماده بهمجهز لBerayuHazırReadyBereitpretaآمادهجاهزBeraywartHazırda BeklemekWaiting ReadyAbwarten Bereitatendado Pretaانتظار آمادهالانتظار جاهزBerazBirazSomeEtwaskelkajمقداریبعضBerbinfiBinde birOne in a thousandEiner von tausendUnu el milاز هر هزار نفرواحد من ألفBerbinfiMilShaftWelleŜaftoشافتالفتحةBerçoxBir çokManyVielemultajزیادكثيرBerdefKavalamakto Kavalanach Kavalaal Kavalaبه Kavalaالى كافالاBerdefawKovalanmakchasedgejagtĉasisتعقیبطاردتBerdevamDevam edenContinuingAuch weiterhinDaŭriganteمداوماستمرارBereng ÑituBirinci Adımfirst Steperster Schrittunua Paŝoگام اولالخطوة الأولىBergDağMountainBergmontoکوهجبلBergasřiyDağdan inmekto come down from the mountainkommen vom Berg herabmalsuprenvenas de la montoبه پایین آمدن از کوهلينزل من الجبلBergbarqDağeviMountain Housemountain HouseMountain Houseخانه کوهجبل البيتBergîMadenMineBergwerkmiaمال خودمالخاص بيBergîgâhMaden DevriMining CycleMining-ZyklusMinado Cikloچرخه معدنالتعدين دورةBergkalığDağ havasıMountain airBergluftmonto aeroکوه هواهواء الجبالBergyukřiydağa tırmanmakclimb the mountainDen Berg besteigengrimpi la montonبالا رفتن از کوهتسلق الجبلBergyukřiyDağa çıkmakmountain climbingBergsteigenmonto grimpadoکوهنوردیتسلق الجبالBergzadeTepeHillHügelmontetoتپهتلBeřiyBirisiSomeoneJemandiuکسیشخصا ماBeřiyherhangi birisisomeonejemandiuکسیشخصا ماBerjukBirlikUnityEinheitunuecoوحدتوحدةBerkBirikmekthe build-up toder Aufbau zula amasiĝo alاز ساخت تا بهتراكم لBerkmalBirikmiş Malaccumulated goodsakkumulierte Warenamasigis varojمحصولات انباشتهبضائع المتراكمةBerkmalStokStockLagerstockموجودیمخزونBerktumBiriktirmekSavingSavingŜparadoصرفه جویی درإنقاذBerktumDepolamakTo storeLagernStokiبرای ذخیره کردنللتخزينBerkuBirikimAccumulationAkkumulationamasiĝoانباشتگیتراكمBerlamVerme (İsim)Vermeer (Name)Vermeer (Name)Vermeer (Nomo)ورمیر (نام)فيرمير (اسم)BernaGenç delikanlıYoung boyKleiner Jungejuna knaboپسر جوانصبي صغيرBeroynumKıpırdamakMoveBewegungmoviحرکتنقلBertalİlk ÖnceFirstlyzuerstunueاولاأولاBertalEvvelâFirstlyzuerstunueاولاأولاBerukLütfenPleaseBittebonvoluلطفارجاءBerzördevam etmekcontinuefortsetzendaŭrigiادامه هیداستمرBerzörSürmekleadführenplumboرهبریقيادةBerzörençProsedürProcedureVerfahrenproceduroروشإجراءBerzörençSüreçProcessProzessprocezoروندمعالجةBesalAkademikAcademicakademischakademiaعلمیأكاديميBetYazı tipiFontSchriftarttiparoفونتالخطBetFontFontsFontsTiparojفونتالخطوطBetSayfalamakpagingPagingpaginadoصفحه بندیالترحيلBetadFont adıFont famlilySchrift RuhmTiparo fame

يوفر EUROLAB اختبار وتحليل واعتماد معايير IEC.
أهداف IEC هي تلبية متطلبات السوق العالمية ، وتحسين جودة المنتجات والخدمات ، والمساهمة في صحة الإنسان وسلامته ، والمساهمة في حماية البيئة.

كما هو معلوم ، مكان المعايير الدولية في الاقتصاد والتجارة العالميين مهم للغاية ، في هذا الصدد ، تبذل الدول الأعضاء في IEC جهودًا لجعل هذه المعايير وهذه المهمة ، لوضع معايير دولية وضوابط منهجية لتزويد الأعضاء باللجنة الفنية واللجنة الفرعية.

نحن نقدم خدمات الاختبار والمراقبة للمعايير التالية في سياق IEC.

IEC Elektrik teknolojisinde kullanılacak harf sembolleri

IEC Bakır için uluslararası direnç standardı

IEC Döner elektrik makineleri

IEC IEC Standart Voltajları

IEC Hidrolik türbinlerin, depo pompalarının ve pompa türbinlerinin hidrolik performansını belirlemek için alan kabul testleri

IEC Gösterge transformatörleri

IEC Buhar türbinleri

IEC Uluslararası Elektroteknik Kelime

IEC Doğrudan hareketi gösteren analog elektrikli ölçüm cihazları ve aksesuarları

IEC Standart hava boşlukları ile gerilim ölçümü

IEC 18/30 kV'a kadar nominal voltajlar için kağıt izolasyonlu metal kılıflı kablolar (bakır veya alüminyum iletkenli ve gaz basıncı ve yağ dolu kablolar hariç)

IEC IEC standart akım derecelendirmeleri

IEC Yüksek gerilim test teknikleri

IEC Lamba başlıkları ve tutucuları, değiştirilebilirlik ve güvenlik kontrolü için ölçme aletleri ile birlikte

IEC Direnç ve kondansatörler için işaretleme kodları

IEC Dirençler ve kondansatörler için tercih edilen seri serisi

IEC Evsel ve benzeri genel aydınlatma amaçları için tungsten filament lambalar - Performans gereksinimleri

IEC Ses, video ve benzeri elektronik cihazlar - Güvenlik gereksinimleri

IEC Elektronik boru ve valflerin boyutları

IEC Çevresel testler

IEC Yalıtım koordinasyonu

IEC Dönen elektrikli makineler için boyutlar ve çıkış serileri

IEC İnsan-makine arayüzü, işaretleme ve tanımlama için temel ve güvenlik ilkeleri - Göstergeler ve aktüatörler için kodlama ilkeleri

IEC Güç transformatörleri

IEC Demiryolları uygulamaları - Demiryolu taşıtları için elektrik ekipmanları

IEC Patlayıcı Ortamlar

IEC Çift kapaklı flüoresan lambalar - Performans özellikleri

IEC IEC üyesi ülkelerde standart olarak yerli ve benzeri genel kullanıma yönelik fişler ve prizler

IEC Elektrik izolasyonu - Isıl değerlendirme ve atama

IEC Birincil piller;

IEC Gemilerde elektrik tesisatı

IEC Manyetik bant ses kayıt ve çoğaltma sistemleri

IEC Kurşun-asit başlatma pilleri

IEC Radyo frekans kabloları

IEC Vinil Disk Tablolarında Rumble ölçümü

IEC Parafudrlar

IEC Elektronik boruların ve valflerin doğrudan inter electrode kapasitelerinin ölçülmesi için yöntemler

IEC Üst hat iletkenleri için alüminyum-magnezyum-silisyum alaşımlı tel

IEC Ticari saflıkta alüminyum bara malzemesi için öneri

IEC Televizyon yayını yayınları için alıcıların ölçüm yöntemleri

IEC İndüksiyon ısıtma tesisatları için güç kondansatörleri

Katı yalıtım malzemelerinin kanıt ve karşılaştırmalı izleme endekslerinin belirlenmesi için IEC Metodu

IEC Alüminyum magnezyum silikon tipi ısıl işlem görmüş alüminyum alaşımlı çubuk malzemesi için öneri

IEC Elektronik ekipmanlarda kullanılmak üzere sabit dirençler

IEC Elektroakustik - İşitme cihazları

IEC Yarıiletken Redresörlerin (Metal Redresörlerin) Elektriksel Performansı (Çekilmiş)

IEC Dize izolasyon birimlerinin bilyalı ve soketli bağlantılarının boyutları

IEC Ticari tavlanmış alüminyum elektrik iletken tel önerisi

IEC Değerlendirilmiş kalitede kuvars kristal üniteleri

IEC Minyatür sigortalar

IEC 3 MHz'in altındaki frekanslar için konektörler

IEC Elektronik boru ve valfler ve analog yarı iletken cihazlar için derecelendirme sistemleri

IEC Elektrotların numaralandırılması ve elektronik tüplerde ve vanalardaki ünitelerin belirlenmesi

IEC Elektrikli makineler için fırça ve fırça tutacağı boyutları

IEC V üst üste geçme voltajlı izolasyon burçlar

IEC Katot radyasyon tüpleri, bileşenleri, bağlantıları ve ölçü aletleri için anahat çizimlerinin hazırlanması

IEC Yağ dolum ve gaz basınç kabloları ve aksesuarları üzerindeki testler

IEC Serisi güç sistemleri için kapasitörler

IEC Yarı iletken konvertörler - Genel gereklilikler ve hat değiştirimli konvertörler

IEC Elektronik boruların ve valflerin elektriksel özelliklerinin ölçülmesi

IEC 3 fazlı elektrik sistemlerinin faz iletkenlerinin saat sayılarına göre tanımlanması

IEC Boşluklu metalik dalga kılavuzları

IEC Dalga kılavuzları için flanşlar

IEC Floresan lambalar için parlama önleyiciler

IEC İzolasyon sıvısı - Güç frekansında kırılma geriliminin belirlenmesi

IEC   V'den yüksek nominal gerilimli sistemler için seramik malzeme veya camın iç ve dış mekan izolatörleri üzerindeki testler

IEC Radyo frekansı konnektörleri

IEC Emaye ve bant sargılı sargı tellerinin sıcaklık endeksinin tayini için test prosedürü

IEC Yüksek gerilim AC kablo sistemlerinin seçimi için rehberlik

IEC Yüksek basınç civa buharlı lambalar - Performans özellikleri

IEC PVC izolasyonlu ve PVC kılıflı düşük frekanslı kablolar ve teller

IEC Yarı iletken cihazların mekanik standardizasyonu

IEC Düşük basınçlı sodyum buharlı lambalar - Performans özellikleri

IEC Hidrolik türbinler, saklama pompaları ve pompa türbinleri - Model kabul testleri

IEC Basılı tahta tasarımı, imalatı ve montajı - Terimler ve tanımlar

IEC Sabit dirençlerde üretilen akım gürültü ölçüm metodu

IEC IEC standart frekansları

IEC Televizyon alıcılarında kullanılmak üzere alevi geciktirici izolasyonlu yüksek voltajlı bağlantı kablosu

IEC Makine güvenliği - Makinelerin elektrik donanımı

IEC Manyetik parçanın etkili parametrelerinin hesaplanması

IEC Maksimum talep göstergeleri, Sınıf

IEC Katı elektrik izolasyon malzemelerinin testi öncesinde ve sırasında test koşulları

IEC  dokunun -changers

IEC Radyo yayın cihazları için güvenlik şartları

IEC Elektrik izolasyon malzemeleri - Isıl dayanıklılık özellikleri

IEC Polivinil klorür izoleli, / V'a kadar nominal gerilimli kablolar

IEC İzoleli kabloların iletkenleri

IEC Elektrik kabloları - Ekstrüzyona uğramış aşırı yüklemelerde özel bir koruma fonksiyonuyla testler

IEC Kablolar ve aksesuarlarında darbe testleri

IEC Nükleer reaktör enstrümantasyonunun genel prensipleri

IEC Boş İzolatörler üzerinde Elektrikli Cihazlarda Kullanılan Testler (Geri Çekilmiş)

IEC Mikrodalga tüplerinin elektriksel özelliklerinin ölçülmesi

IEC Katot-ışını tüplerinin elektrostatik saptırıcı elektrotlarının belirlenmesine yönelik yöntemler

IEC Edison vidalı duylar

IEC Elektrik ark ocağı için grafit elektrotlar - Boyutlar ve tanımlama

IEC Endüstriyel ısıtma için elektrikli kızılötesi emitörlerin özellikleri

IEC İzolasyon malzemelerinin elektriksel gücü

IEC Radyo vericileri için ölçüm yöntemleri

IEC Kauçuk yalıtılmış kablolar - / V'a kadar nominal voltajlar

IEC Televizyon alıcılarında kullanım için nominal voltaj 20 kV ve 25 kV dc ve maksimum çalışma sıcaklığı ° C olan bağlantı telleri

IEC İzolasyon sıvısı - Bağıl gerilim, dielektrik dissipasyon faktörü (tan d) ve dc direnç ölçümü

IEC Elektrik izolasyon malzemelerinin, metre dalga boyları da dahil olmak üzere güç, ses ve radyo frekanslarında geçirgenlik ve dielektrik dissipasyon faktörünün saptanması için önerilen yöntemler

IEC AC motor kondansatörleri

IEC Kurşun-asit çekişli piller

IEC Ölçme röleleri ve koruma ekipmanları

IEC Doğrudan hareketli kayıt elektrikli ölçüm cihazları ve aksesuarları

IEC Basınçlı dalga kılavuzu boru ve meclisleri için sızdırmazlık testi

IEC Frekans özelliklerini ve polar diyagramları çizmek için ölçekler ve boyutlar

IEC Sargı tellerinin ambalajlanması

IEC Ses sistemi gereçleri

IEC Alçak voltajlı sigortalar

IEC Yüksek gerilim test teknikleri - Kısmi deşarj ölçümleri

IEC   V'un üzerinde nominal voltajlı sistemler için iç ve dış mekan yalıtkanlarının karakteristikleri

IEC Karbon fırçaları, fırça tutucuları, komütatörler ve kayma halkaları için tanımlar ve terminoloji

IEC Yüksek gerilim sigortaları

IEC Otomatik işlemek için bileşenlerin ambalajlanması

IEC Elektrik kabloları - Akım oranının hesaplanması

IEC Eksenel sonlandırmalı silindirik bir parçanın ölçülmesi

IEC Elektroteknik uygulamalar için akışkanlar - Transformatörler ve şalterler için kullanılmayan mineral izolasyon yağları

IEC Elektronik cihazlar için mekanik yapılar - ,6 mm (19 inç) serisinin mekanik yapılarının boyutları

IEC metalik mahfazada yüksek gerilim anahtarlama tertibatı (Çekilmiş)

IEC Ev elektrikli battaniyeler - Performansı ölçmek için yöntemler

IEC Güvenilirlik yönetimi

IEC Kapasitörlerin ve dirençlerin tel sonlandırmalarının tercih edilen çapları

IEC Düşük frekanslı kablolar ve teller için yalıtım için standart renkler

IEC   V üstünde nominal voltajlı havai hatlar için izolatörler - ac sistemleri için seramik veya cam izolasyon üniteleri - Kapak ve pin tipi yalıtkan ünitelerin özellikleri

IEC Parlatma cihazlarının ölçümü

IEC Hidrolik türbinler - Kontrol sistemlerinin testi

IEC Endüstriyel amaçlı fişler, prizler ve kuplörler

IEC Demiryolu uygulamaları - Tahrikli trafo ve endüktanslar tahta üzerinde

IEC Ev ya da benzeri kullanım için elektrikli ütüler - Performansı ölçmek için yöntemler

IEC Çeşitli emisyon sınıfları için radyo alıcılarında ölçüm yöntemleri

IEC Sarma tellerinin özel tipleri için spesifikasyonlar

IEC Elektroakustik - İnsan kafa ve kulak simülatörleri

IEC  Elektronik bileşenler için güvenilirlik verisinin sunumu ve spesifikasyonu

IEC Ev eşyaları ve benzeri genel amaçlı alet kuplörleri

IEC Demiryolu uygulamaları - Demiryolu taşıtları için elektrikli cihazlar - Açık konstrüksiyon güç dirençleri için kurallar

IEC Radyasyondan korunma araçları - Alfa, beta ve alfa / beta (beta enerjisi> 60 keV) kontaminasyon sayaçları ve monitörleri

IEC Taneli yönlendirilmiş silikon-demir alaşımının şeritten kesilen çekirdekleri, elektronik ve telekomünikasyon ekipmanı için kullanılır

IEC Yangın durumunda elektrik kabloları için testler - Devre bütünlüğü

IEC Yangın şartlarında elektrik ve fiber optik kablolar üzerinde yapılan testler

IEC Ev eşyaları ve benzeri elektrikli ev aletleri - Güvenlik

IEC Tıbbi elektrikli cihazlar - Tıbbi teşhis için röntgen tüpleri tertibatı - Odak noktalarının özellikleri

IEC Tüketim ve talep için telemetre

IEC Genel amaçlı sert koaksiyal iletim hatları ve bunlara bağlı flanş konektörleri

IEC Yüzeysel deşarjlar ile yalıtkan malzemelerin nispi direncini belirlemek için önerilen test yöntemleri

IEC TR Düşük frekanslı kabloların ve tellerin düz ve kaplamalı bakır iletkenlerinin dc direncinin hesaplanması - Uygulama rehberi

IEC Yüksek sıcaklıklarda yalıtım malzemelerinin elektrik direnci ve direnci için test metodu

IEC Transvers iz kaydediciler

IEC Elektrikli çekiş - Demiryolu ve karayolu taşıtları için döner elektrikli makineler

IEC Ev elektrikli pişirme cihazları

IEC Lehimsiz bağlantılar

IEC AC güç sistemleri için hat tuzakları

IEC Komütatörler ve kayma halkaları için boyutlar

IEC Tungsten halojen lambalar (araç olmayan) - Performans özellikleri

IEC Kaplin kapasitörleri ve kapasitör bölücüleri

IEC Lamba başlığı sıcaklık artışının ölçümü için standart metod

IEC Alçak gerilim elektrik tesisatı

IEC Değerlendirilmiş kalitede piezoelektrik filtreler

IEC İzolasyon vernikleri termal dayanımı için test prosedürü - Elektriksel dayanım yöntemi

IEC Mika esaslı yalıtım malzemeleri için şartname

IEC Dize izolatör ünitelerinin top ve soket bağlantıları için kilitleme cihazları - Boyutlar ve testler

IEC Dalga kılavuzu bileşenleri için modüler boyut seçme kılavuzu

IEC Elektrik ve manyetik devrelere ilişkin sözleşmeler

IEC Elektrikli ekipmanlarda kullanılmak üzere teknik sınıf sülfür hekzaflüorür (SF6) belirtimi

IEC MHz üzerindeki frekanslarda yalıtım malzemelerinin dielektrik özelliklerinin belirlenmesine yönelik yöntemler

IEC Elektrikli su ısıtıcısının evde kullanımını ölçmek için yöntemler

IEC Proses kontrol sistemleri için analog sinyaller

IEC Proses kontrol sistemleri için analog pnömatik sinyal

IEC   V üstünde anma gerilimi olan havai hatlar için izolatörler

IEC Elektronik ekipmanlarda kullanılmak üzere sabit kondansatörler

IEC Ses kayıt ve çoğaltma ekipmanında hız dalgalanmalarının ölçülme metodu

IEC Mikrodalga ferritlerin spesifikasyonlarının hazırlanması için kılavuz

IEC Elektronik ekipmanlarda kullanılmak üzere potansiyometreler

IEC Elektrikli amaçlar için verniklenmiş kumaşlar

IEC Metalik ısıtma dirençli yığın fırınlar için test yöntemleri

IEC Elektro-ısıtma ve elektromanyetik işleme tesisatları - Genel performans test yöntemleri

IEC Gölge tutucu halkalı duylar için varil ipliği

IEC Borulu floresan lambalar ve starterholder'ler için duylar

IEC Manyetik yumuşak ferritlerden yapılmış çekirdekler için terimler ve terminoloji

IEC Manyetik malzemeler

IEC Nükleer Enstrümantasyon - Sintilatörlerin ve sintilasyon dedektörlerinin isimlendirilmesi (tanımlama) ve sintilatörlerin standart boyutları

IEC Elektrikli makineler için fırça malzemelerinin fiziksel özelliklerini belirlemek için test prosedürleri

IEC Ekipmanlarda kullanılan grafiksel semboller

IEC Elektrik donanımında mineral izolasyon yağı - Denetim ve bakım kılavuzu

IEC Kablo yönetimi için iletken sistemler - Elektrik tesisatları için dış boru çapları ve boru ve bağlantı parçaları için dış bağlantılar

IEC Ferrit çekirdekleri - Yüzey düzensizliklerinin sınırları ile ilgili esaslar

IEC Elektrik izolasyon malzemeleri - İzolasyon malzemelerinin neden olduğu elektrolitik korozyonun belirlenmesi - Test yöntemleri

IEC Standart hücreler

IEC Akkor lambalar - Emniyet esasları

IEC  Anma gerilimi V üzerinde olan havai hatlar için izolatörler - AC sistemler için seramik izolatörler - Uzun çubuk tip izolasyon ünitelerinin özellikleri

IEC Uçak elektrik filament lambaları

IEC Evde kullanılan elektrikli bulaşık makineleri - Performansı ölçmek için yöntemler

IEC Yüksek gerilim izolatörlerinde radyo parazit testi

IEC Alçak gerilim anahtarlama ve kontrol üniteleri (Çekilmiş)

IEC Dirençlerde doğrusal olmayan ölçüm metodu

IEC Bir katot-ışını tüpü ekranından yayılan ışığın fotometrik ve kolorimetrik ölçüm yöntemleri

IEC Ev eşyaları ve benzeri amaçlar için elektrikli tost makineleri - Performansı ölçmek için yöntemler

IEC Bir pi ağında sıfır faz tekniği ile kuvars kristali birim parametrelerinin ölçülmesi

IEC İnsan-makine arayüzü, işaretleme ve tanımlama için temel ve güvenlik ilkeleri - Ekipman terminalleri, iletken sonlandırmaları ve iletkenlerin tanımlanması

IEC Kablo renkleri (Çekilmiş, yerine IEC )

IEC İnsan-makine arayüzü, işaretleme ve tanımlama için temel ve güvenlik ilkeleri - Kumanda ilkeleri

IEC Yeni ve yaşlı selülozik elektrik yalıtım malzemelerinin ortalama viskometrik polimerizasyon derecesinin ölçümü

IEC Elektriksel amaçlar için basınca duyarlı yapışkan bantlar için teknik özellikler

IEC  Elektrik izolasyonu için kullanılan reçine esaslı reaktif bileşikler

IEC Evde kullanılan çamaşır yıkama makineleri - Performans ölçüm yöntemleri

IEC Rijit hassas koaksiyel ve bağlantılı hassas konektörler

IEC Zaman ve kontrol kodu

IEC Nükleer enstrümantasyon - Sintilasyon sayımı için foto-çoğaltıcı tüpler - Test prosedürleri

IEC Elektrik yalıtımı için cilalar

IEC Yağ kanallı kablolar için kullanılmayan yalıtım amaçlı mineral yağlar için şartname

IEC Metalik malzemelerin direnç ölçüm metodları

IEC Geçişler, darbeler ve ilgili dalga şekilleri - Terimler, tanımlar ve algoritmalar

IEC Dize izolasyon ünitelerinin dilli ve dilli bağlantılarının boyutları

IEC İzolasyon sıvı örnekleme yöntemi

IEC Laboratuvar dc dirençleri

IEC Akımın insanlara ve hayvanlara etkileri

IEC Elektrikli teçhizatlardan alınan sülfür hekzaflüorür (SF6) 'nın kontrolü ve işlenmesi ile ilgili esaslar ve yeniden kullanımı için şartname

IEC Elektrik hattı taşıyıcı sistemler için kuplaj cihazları

IEC Yüksek elektromekanik bağlantı ile piezoelektrik seramiklerin dinamik ölçümleri için kılavuz

IEC Karasal radyo röle sistemlerinde kullanılan teçhizat ölçüm yöntemleri

IEC Programlanabilir enstrümantasyon için standart dijital arabirim için daha yüksek performans protokolü

IEC Mobil hizmetlerde kullanılan radyo cihazları için ölçüm yöntemleri

Yaşlanan test verilerinin istatistiksel analizi için IEC Kılavuzu

IEC Demiryolu uygulamaları - Haddeleme - Pantograflar - Özellikler ve testler

IEC Tek yan bant güç hattı taşıyıcı terminaller

IEC Ev ve benzeri amaçlarla elektrikli ısıtma plakalarının performansını ölçmek için yöntemler

IEC Nükleer enstrümantasyonda kullanılan yüksek voltajlı koaksiyel konektörler

IEC Sualtı Akustiği - Hidrofonlar - Hidrofonların 1 Hz - kHz frekans aralığında özellikleri

IEC Ekstrüzyon izolasyonlu güç kabloları ve 1 kV'dan (Um = 1,2 kV) 30 kV'a kadar nominal voltajlar için aksesuarlar (Um = 36 kV)

IEC Yayın video kayıt cihazları için makaralar (VTRS)

IEC Elektrik yalıtım sistemlerinin değerlendirilmesi ve yeterliliği

IEC AC sistemlerde kullanılacak yüksek gerilim seramik ve cam izolatörlerde yapay kirlilik testleri

IEC Uydu yer istasyonlarında kullanılan radyo cihazları için ölçüm yöntemleri

IEC Elektronik cihazlar için konnektörler - Deneyler ve ölçümler

IEC TR Tıbbi elektrikli cihazlar için güvenlik standartlarının temel özellikleri

IEC Nükleer santraller - Emniyet açısından önem taşıyan enstrümantasyon - Radyasyon dedektörleri - Özellikleri ve test yöntemleri

IEC Elektrikli ısıtma ve elektromanyetik işleme tesisatlarında güvenlik

IEC X-ışını tüp düzenlerinin kalıcı filtrelemesinin belirlenmesi

IEC Doğru akım potansiyometreleri

IEC Doğru akım dirençli voltaj oran kutuları

IEC Tıbbi X-ray ekipmanları için yüksek voltajlı kablo fiş ve priz bağlantıları

IEC Hava Kalitesi Kızıl Ötesi Analiz Cihazlarının Performans Anlatımı

IEC Muhafazalar tarafından sağlanan koruma dereceleri (IP Kodu)

IEC Ev eşyaları ve benzeri kullanımlar için elektrikli su ısıtıcısı ve sürahilerinin performansını ölçmek için yöntemler

IEC Ev elektrikli termal depolama oda ısıtıcıları - Performansı ölçmek için yöntemler

IEC Radyasyondan korunma enstrümantasyonu - Kurulu doz oranı ölçerleri, uyarı tertibatları ve monitörleri - X ve 50 keV ila 7 MeV arasındaki enerjinin gama ışınımı

IEC Gemilerde elektrik ve elektronik tesisatları - Elektromanyetik uyumluluk (EMC) - Metalik gövdeli gemiler

IEC Endüstriyel proses kontrol valfleri

IEC Doğrudan ısıtılmış negatif sıcaklık katsayısı termistörleri

IEC Elektrik izolasyon malzemeleri - İyonlaştırıcı radyasyonun etkilerinin belirlenmesi

IEC Hidrolik türbinlerin devreye alınması, çalıştırılması ve bakımı için kılavuz

IEC Endüstriyel proses kontrol sistemlerinde kullanılmak üzere analog sinyallere sahip kontrol cihazları

IEC Şönt kapasitörlerin harici korunması için yüksek voltajlı sigortalar

IEC Elektriksel amaçlar için selülozik kağıtlar için şartname

IEC Mikrodalga frekanslarında uygulama için tasarlanmış manyetik malzemeler - Mülkler için ölçüm yöntemleri

IEC Tip C sarmal video kayıt cihazları

IEC Mikroişlemci sistemleri için ikili kayan nokta aritmetiği (Çekilmiş)

IEC Elektrikli makineler için fırça tutacaklarının tanımları ve terminolojisi

IEC Elektronik tüplerden arızi iyonlaştırıcı radyasyon ölçümü

Direnç ölçümü için IEC DC köprüler

IEC Sualtı akustiği - Hidrofonlar - 0,01 Hz ila 1 MHz frekans aralığında kalibrasyon

IEC Petrol dolu elektrik ekipmanları - Gazların numunelenmesi ve serbest ve çözünmüş gazların analizi - Rehberlik

IEC Nükleer santraller - Güvenlik için enstrümantasyon - Elektrikli reaktörlerde nötron akıcılık hızı (akı) ölçümleri için çekirdek enstrümantasyon

IEC Aydınlatma armatürleri için elektrik besleme hattı sistemleri

IEC Demiryolu uygulamaları - Demiryolunda kullanılan elektronik cihazlar

IEC Görsel yayın ekipmanları, Video ve radyolar (Çekmece)

IEC TR Isı mekanik performans testi ve yalıtım ünitelerinde mekanik performans testi

IEC Tıbbi elektrikli cihazlar - Doz alan ürün sayaçları

IEC Yüksek sadakat ses ekipmanları ve sistemleri: Minimum performans gereksinimleri

IEC Termokupllar

IEC Ağır ortam koşullarında kullanılan elektrik izolasyon malzemeleri - İzleme ve erozyona direnci değerlendirmek için test yöntemleri

IEC Trafolar ve Kondansatörler için Askareller

IEC Sıvılarla ekstraksiyon ile elektrik yalıtım malzemelerindeki iyonik safsızlıkların saptanması için test yöntemleri

IEC Yeni mineral izolasyon yağlarının aromatik hidrokarbon içeriğinin tayini

IEC Armatürler

IEC Mineral yağ dolu elektrik ekipmanı - Çözünmüş ve serbest gaz analizinin yorumu ile ilgili rehberlik

IEC Maden ocağı testi ve konteynerlerdeki radyoaktif cevherlerin sınıflandırılması için ekipman

IEC Tıbbi elektrikli cihazlar

IEC B tipi sarmal video kayıt cihazları

IEC Basılı kartlarla kullanılmak üzere 3 MHz'den daha düşük frekanslar için konektörler

IEC Ekipman güvenilirliği testi

IEC Hidrolik türbinler, depolama pompaları ve pompa türbinleri - Kavitasyon çukuru değerlendirmesi

IEC Tıbbi teşhis için X-ışını tüplerinin elektriksel ve yükleme karakteristikleri

IEC Mikrodalga cihaz terminolojisi

IEC TR Güç transformatörleri için terminal ve kılavuz çekme işaretleri

IEC Diyagramlar için grafiksel semboller

IEC İndüktif voltaj ayırıcılar

IEC Elektrikle çalışan gıda hazırlama aletleri - Performansı ölçmek için yöntemler

IEC İkincil hücreler ve alkalin veya asit dışı elektrolitler içeren piller - nikel-kadmiyum prizmatik tekrar şarj edilebilir tek hücreler

IEC İkincil piller ve alkalin veya asit dışı elektrolit içeren piller - Havaleli nikel-kadmiyum prizmatik tekrar şarj edilebilir tek hücreler

IEC Darbeli jeneratörlerin performansının gösterimi

IEC Elektrik yalıtımı için birleşik esnek malzemeler

IEC Diagnostik X-ray görüntüleme teçhizatı - Genel amaçlı ve mamografi dağılım önleyici ızgaraların özellikleri

IEC İzolasyon sıvılarının elektrik stres ve iyonizasyon altında gazlanması

IEC Akkor lambalar için maksimum lamba anahatları

IEC Yüksek gerilim doğru akım (HVDC) iletimi için terminoloji

IEC Manyetik olarak yumuşak malzemeden toroidal bant çekirdekleri

IEC Esnek dalga kılavuzu montaj performansı

IEC TR Çekiş için döner elektrikli makinelerin komütasyonlarının değerlendirilmesi ve kodlanması için kriterler

IEC Elektrikli Tablolar ve Baskı Kağıdı

IEC Piezoelektrik seramik rezonatörler

IEC Motor devresi uygulamaları için yüksek voltajlı sigorta bağlantıları için şartname

IEC Elektroakustik - Odyometrik ekipman

IEC Plastik film ve sürtünme katsayıları için test yöntemi, elektrik yalıtımı olarak kullanılır

IEC Ses seviyesi sayaçları (Çekilmiş, yerine IEC ve IEC )

IEC Havai Hat Yapılarına Yükleme Deneyleri

IEC Endüstriyel proses ölçüm ve kontrol ekipmanları - Çalışma koşulları

IEC 10 MHz'den MHz'e kadar olan frekans aralığında iyonize olmayan radyasyon tehlikeleri

IEC İzolatörler - 1 V'den daha büyük nominal gerilimleri kV'a kadar olan sistemler için organik materyalin kapalı post izolatörleri üzerindeki testler

IEC Elektrikli ev kahve makinesinin performansını ölçmek için yöntemler

IEC Yüksek basınçlı sodyum buharlı lambalar - Performans özellikleri

IEC (tek taraflı bant) güç hattı taşıyıcı sistemlerin planlanması

IEC Alçak gerilim sistemleri içinde ekipman için izolasyon koordinasyonu

IEC AC elektrikli havalandırma fanları ve ev ve benzeri amaçlar için düzenleyiciler

IEC Mineral yalıtım yağlarında belirlenen katkı maddelerinin tespiti ve belirlenmesi

IEC Elektriksel amaçlar için vulkanize elyaf için şartname

IEC TR Panel ve rafa monte endüstriyel proses ölçüm ve kontrol cihazları için panel alanlarının boyutları ve kesikleri

IEC Ev ve benzeri sabit elektrik tesisatı anahtarları

IEC Elektrikli ev eşyaları ve benzeri sabit elektrik tesisatı kutuları ve muhafazaları

IEC Nükleer santraller - Güvenlik için önemli olan cihaz ve kontrol sistemleri - Gözetim testleri

IEC Seramik ve cam izolasyon malzemeleri

IEC Elektriksel amaçlı plastik filmler için şartname

IEC Ev elektrikli doğrudan etkili oda ısıtıcıları - Performansı ölçmek için yöntemler

IEC Endüstriyel elektro-ısıtma teçhizatı - Doğrudan ark fırınları için test yöntemleri

IEC CAMAC sistemlerinde blok transferleri

IEC Değerlendirilen kalitede piezoelektrik, dielektrik ve elektrostatik osilatörler

IEC TS Elektrohid ve elektrokimyasal uygulamalar için plazma ekipmanlarının test yöntemleri

IEC Kuvars-tungsten-halojen lambaların sıkma sıcaklığını ölçmek için standart metot

IEC Endüstriyel elektro-ısıtma teçhizatı - Tozaltı fırınlar için test yöntemleri

IEC Esnek yalıtım kılıfı

IEC AC ve DC elektrik miktarlarını analog veya dijital sinyallere dönüştüren elektrikli ölçüm transformatörleri

IEC 10 kHz ila kHz aralığında çalkalı kuvars kristal ünitelerinin ayarlanması için ölçme ve test yöntemleri ve standart değerler

IEC Termal bağlantılar - Gereklilikler ve uygulama rehberi

IEC Nükleer Enstrümantasyon - İyonlaştırıcı radyasyon kullanan yoğunluk göstergeleri - Tanımlar ve test yöntemleri

IEC Yüksek Gerilim Şalt Tesisi ve Kontrol Gücü Standartları için Ortak Şartnameler (Geri Çekilmiş, IEC ile değiştirilmiştir)

IEC Yangın tehlike testi

IEC Yüksek gerilim doğru akım (HVDC) güç iletim tiristör vanaları

IEC Mineral yalıtımlı kablolar ve V değerini aşan anma gerilim değerine sahip sonlandırmaları

IEC Elektro-ısıtma tesisatlarının elektron tabancalı test yöntemleri

IEC Ev eşyaları ve benzeri elektrikli ev aletleri - Havadan akustik gürültünün belirlenmesi için test kodu

IEC Ev elektron mikrodalgaları - Performans ölçüm yöntemleri

IEC Ekipmanların bakımı

IEC Poliolefin izolasyonlu ve nem bariyeri poliolefin kılıflı düşük frekanslı kablolar

IEC Nükleer santraller - Güvenlik için önemli olan alet ve kontrol sistemleri - Ayırma

IEC U-format olarak bilinen 19 mm (3/4 inç) manyetik bant kullanan helisel tarama video kaset sistemi

IEC CAMAC için Alt Programlar

IEC Alçak gerilim şalt cihazlarının ve kumanda cihazının boyutları - Şalterin, kumandanın ve aksesuarların mekanik olarak desteklenmesi için raylara standart montaj

IEC Tek yönlü sonlandırmalara sahip kondansatörler ve rezistörler tarafından gerekli alan belirleme metodu

IEC Dairesel bakır iletkenli kabloların ortalama dış boyutları için alt ve üst sınırların hesaplanması ve / V dahil olmak üzere anma gerilimleri

IEC Hat sonrası izolatörlerin özellikleri

IEC Çevresel koşulların sınıflandırılması

IEC 1 kV (Um = 1,2 kV) ve 3 kV (Um = 3,6 kV) nominal gerilimleri olan elektrik kablolarının kısa devre sıcaklık limitleri

IEC TR Bir faz başına ≤75 A nominal akım değerine sahip olan elektrikli cihazların bozucu özelliklerinin belirlenmesinde kullanılacak referans empedansların ve şebeke empedansının göz önüne alınması

IEC Kuru tip güç transformatörleri

IEC Televizyon sinyalleri, ses sinyalleri ve etkileşimli hizmetler için kablo ağları

IEC Bir CAMAC kasasında birden fazla denetleyici

IEC Otomatik elektrik kumandaları

IEC Tıbbi elektrikli teçhizat - Radyoterapide kullanılan iyonizasyon odalı dozimetreler

IEC Manyetik oksitlerin silindir çekirdekleri, boru çekirdekleri ve vidalı çekirdekleri için ölçüm yöntemleri

IEC Ev elektrikli ev aletleri - Performans - Test için su

IEC Video bant özellikleri için ölçüm yöntemleri

IEC TR Elektrik enerji ölçüm cihazları için test ekipmanları

IEC Nükleer enerji santralleri - Güvenlik için önemli cihazlar - Sıcaklık sensörleri (çekirdek içi ve birincil soğutma devresi) - Özellikler ve test yöntemleri

IEC Termistörler - Doğrudan ısıtılmış pozitif sıcaklık katsayısı

IEC Transformatörler ve indüktörler için laminatlar

IEC Canlı çalışma - Alet, cihaz ve ekipman terminolojisi

IEC Nükleer santrallerin emniyetli mantık montajları - Özellikleri ve test yöntemleri

IEC Elde taşınan motorlu elektrikli aletler - Emniyet

IEC Elektrokimyasal analizörlerin performansının gösterimi

IEC Yarı iletken cihazlar

IEC Yarı iletken cihazlar - Entegre devreler

IEC Yarı iletken cihazlar - Mekanik ve iklimsel test yöntemleri

IEC Elektroteknikte kalem adı (Çekilme! Bu yayın IEC ile değiştirildi)

IEC Endüstriyel platin dirençli termometreler ve platin sıcaklık sensörleri

IEC Malzemelerin kablolardan yanması sırasında evrimleşmiş gazlar üzerine test

IEC TR Artık akımla çalıştırılan koruyucu cihazlar için genel gereklilikler

IEC Yayınlanmamış video kaydediciler - Zaman bazlı kararlılık

IEC Renk tayini için kod

IEC Sentetik kuvars kristali - Kullanım spesifikasyonları ve yönergeleri

IEC Yarı iletken X-ışını enerji spektrometresi için standart test prosedürleri

IEC Düz, hızlı bağlantı terminasyonları (IEC 'a birleştirildi: )

IEC Gaz çıkışlı atıklardaki radyoaktiviteyi sürekli izleme ekipmanı

IEC Elektrikli amaca uygun laminat pres panosu

IEC Tip beta formatında mm ( inç) manyetik bant kullanan helisel tarama video kaset sistemi

IEC Nükleer enerji santralleri - Güvenlik açısından önemli ekipman - Normal ve olay koşulları için proses akışlarındaki radyoaktivitenin hat üstü veya çevrimiçi izlenmesi için ekipman

IEC Endüstriyel proses kontrol sistemlerinde kullanılan vericiler

IEC Nükleer enerji santralleri için muhafaza yapılarında elektriksel penetrasyon tertibatları

IEC Fırçaların çalışma özelliklerini ölçmek için kullanılan test yöntemleri ve cihazları

IEC نظام كاسيت شريط فيديو حلزوني المسح باستخدام شريط مغناطيسي 12,65 (0,5 in) على نوع VHS

IEC BASIC لـ CAMAC

IEC EN حاملات الفرشاة لعصابات الانزلاق ، المجموعة R - نوع RA

IEC معدات التدفئة الكهربائية الصناعية - طرق اختبار أفران إعادة الصهر الكهربائي

IEC TR قياسات محولات الطاقة المغناطيسية بالموجات فوق الصوتية

IEC TR المعدات الكهربائية الطبية - مسرد للمصطلحات المحددة

IEC الألياف البصرية

IEC كابلات الألياف الضوئية

ناقل نظام المعالجات الدقيقة IEC - بيانات 8 بت و 16 بت (MULTIBUS I)

IEC EN القوة المتبقية لوحدات عازل السلسلة من الزجاج أو المواد الخزفية للخطوط العلوية

IEC الملحقات الكهربائية - مجموعات الأسلاك وأطقم التوصيل البيني

كابلات التدفئة IEC بجهد مقنن من / V للتدفئة المريحة ومنع تكوين الثلج

IEC EMI و RFI Immunity (سحب)

IEC الأبعاد الموصى بها لتجويف العقص سداسية ومربعة ، المسافات البادئة ، العصابات ، تجعيد الموصلات الخارجية

دليل IEC لتكليف وتشغيل وصيانة المضخات والتوربينات

IEC تحديد الحد الأقصى لحقل الإشعاع المتماثل من أنبوب الأشعة السينية الأنود الدورية للتشخيص الطبي

IEC موصلات مستطيلة للترددات تحت 3 MHz

IEC مصابيح للمركبات على الطرق - متطلبات الأبعاد والكهرباء والمضيئة

IEC مصابيح لمركبات الطرق - متطلبات الأداء

IEC الكابلات الكهربائية والليفية الضوئية - طرق اختبار المواد غير المعدنية

تقنيات تحليل IEC لموثوقية النظام - FMEA

IEC السوائل العازلة - تقدير الماء بواسطة المعايرة التلقائية كارل فيشر

IEC TS اختيار وأبعاد العوازل عالية الجهد المعدة للاستخدام في الظروف الملوثة

IEC TS دليل لأساليب قياس العابرين لمدة قصيرة

IEC الأوراق غير السليلوزية للأغراض الكهربائية

IEC VMEbus - ناقل نظام المعالجات الدقيقة لبيانات 1 بايت إلى 4 بايت

IEC VSB - ناقل النظام الفرعي الموازي لـ IEC VMEbus

IEC المصطلحات المتعلقة بالمعالجات الدقيقة

IEC سلامة منتجات الليزر

IEC معايير التصميم لخطوط النقل العلوية

مخصصات IEC Pin لأنظمة المعالجات الدقيقة باستخدام IEC connector

IEC Shunt مكثفات الطاقة

IEC Live work - العصي العازلة والأجهزة القابلة للعزل

IEC Teleprotection equipment - الأداء والاختبار

IEC أنظمة بث راديو الميكروويف الرقمي

مواصفات IEC للسوائل العازلة المصنوعة من السيليكون غير المستخدمة للأغراض الكهربائية

IEC lampholders متنوعة

IEC أنظمة الإنذار والأمن الإلكتروني

kV حتى 30 kV (Um = 36 kV) - طرق الاختبار والمتطلبات

IEC تسجيل صوتي - نظام تشفير / فك تشفير PCM

IEC نظام كاسيت شريط فيديو حلزوني المسح باستخدام شريط مغناطيسي 8 - 8 mm

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - إشعاع بيتا و X أو غاما

لغة مواصفات IEC GRAFCET لمخططات الوظائف المتسلسلة

أنظمة الصوت IEC لأغراض الطوارئ (المسحوبة)

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - الفولتية لتزويد أنظمة الجر

IEC طرق اختبار الأسلاك المتعرجة

IEC الخطوط العريضة لأبعاد المحولات والمحاثات لاستخدامها في الاتصالات السلكية واللاسلكية والمعدات الإلكترونية

IEC التصنيف الحالي للكابلات

IEC TR طرق قياس أداء معدات تشخيص صدى النبض بالموجات فوق الصوتية

IEC Live work - أنابيب عازلة مملوءة بالرغوة وقضبان صلبة

IEC نظام أقراص الفيديو العاكسة البصرية المسجلة مسبقًا "رؤية ليزر" خطوط 50Hz / - PAL

IEC نظام أقراص الفيديو العاكسة البصرية المسجلة مسبقًا "رؤية الليزر" خطوط 60Hz / - M / NTSC

IEC أجهزة الحماية من الإشعاع

IEC معدات لرصد النويدات المشعة في المخلفات السائلة والمياه السطحية

IEC مرشحات الموجة الصوتية السطحية (SAW) من الجودة المقيمة

IEC توحيد الترابط بين أنظمة الإرسال والمعدات الإشرافية

تيارات الدائرة القصيرة IEC - حساب التأثيرات

IEC السوائل العازلة - مواصفات السوائل غير المستخدمة على أساس الهيدروكربونات العطرية الاصطناعية

IEC الأجهزة المنفعلة للألياف الضوئية والمكونات السلبية - أجهزة التحكم في الطاقة المنفعلة للألياف البصرية

IEC معدات ونظم التحكم عن بعد

مكثفات IEC Shunt لأنظمة طاقة التيار المتردد ذات جهد مصنّف أعلى من 1 V

IEC مسجلات المخططات التماثلية الكهربائية والهوائية للاستخدام في أنظمة العمليات الصناعية

IEC أجهزة ربط الألياف البصرية والمكونات السلبية - موصلات للألياف البصرية والكابلات

IEC أجهزة التوصيل البيني للألياف الضوئية والمكونات السلبية - أجهزة المتفرعة من الألياف البصرية غير الانتقائية ذات الطول الموجي

IEC المحولات المكانية للألياف البصرية

IEC EN إجراءات لضمان سلامة العملية الصناعية

IEC TR الرموز الرسومية للمعدات الطبية في الممارسة الطبية

IEC أداء وبناء مراوح ومنظمات كهربائية متداولة

IEC محطات الطاقة النووية - أنظمة القياس والتحكم

IEC مصابيح الفلورسنت الأنبوبية

IEC طريقة قياس مسجلات أشرطة فيديو نسبة الإشارة إلى التشويش العشوائي

IEC المقابس ومآخذ التوصيل للأغراض المنزلية وما شابهها

IEC طرق الاختبار الكهربائية للكابلات الكهربائية

IEC TR التحقيقات في إجراءات اختبار عمال النظافة بالموجات فوق الصوتية

IEC EN نظام تعيين لمبة زجاجية للمصابيح

IEC أسلاك فولاذية مغلفة بالزنك للموصلات العالقة

IEC سلك ألومنيوم مرسوم بشدة لموصلات الخطوط العامة

IEC EN طريقة للتحقق من ارتفاع درجة الحرارة لمجموعات المفاتيح الكهربائية وأجهزة التحكم ذات الجهد المنخفض عن طريق الحساب

الأجهزة الكهروضوئية IEC - إجراءات تصحيح درجة الحرارة والإشعاع لخصائص IV المقاسة

IEC مواد عازلة - ألواح مرققة صلبة صناعية قائمة على راتنجات بالحرارة للأغراض الكهربائية

IEC العمل المباشر - ملابس موصلة للاستخدام بجهد اسمي يصل إلى كيلو فولت تيار متردد و +/- كيلو فولت تيار مستمر

IEC بطاريات الرصاص الحمضية الثابتة

IEC طرق لتقدير الجهد الكهربائي لتخفيف الصواعق للسوائل العازلة

IEC الملحقات الكهربائية - قواطع الدائرة لحماية التيار الزائد

IEC TS تسجيل صوتي رقمي

IEC Live work - أدوات يدوية لاستخدام ما يصل إلى 1 V ac و 1 V dc

IEC مصابيح الفلورسنت أحادية السطح - مواصفات الأداء

IEC Live work - قفازات عازلة كهربائية

IEC الأجهزة الضوئية

نظام IEC IEC من المقابس ومآخذ التوصيل للأغراض المنزلية وما شابهها

IEC Audio Registration - نظام صوت رقمي مضغوط للقرص

IEC التيارات ذات الدائرة القصيرة في أنظمة التيار المتردد ثلاثية الطور

IEC أجهزة مراقبة الاحتواء للكشف المبكر عن الانحرافات النامية من التشغيل العادي في مفاعلات الماء الخفيف

IEC قياسات لمراقبة التبريد الكافي داخل نواة مفاعلات الماء الخفيف المضغوطة

IEC الأجهزة النووية - توصيلات اللوحة الأمامية ECL (منطق الباعث) في منطق مضاد

تطبيقات سكة الحديد IEC - المنشآت الثابتة - خطوط الاتصال العلوية للجر الكهربائي

IEC المكثفات والمقاومات للاستخدام في المعدات الإلكترونية - المكونات الإلكترونية أحادية الفتحة والمثبتة على بوش

IEC أمر معياري لتطوير الهياكل الميكانيكية

كابل الشريط المعزول IEC PVC مع درجة ميل مناسبة لإنهاء عزل الإزاحة

IEC EN أداء أنظمة التيار المباشر عالي الجهد (HVDC) مع محولات خطية التبديل

IEC صوابير مصابيح الفلورسنت الأنبوبية - متطلبات الأداء

IEC مواد مساعدة للمصابيح - مصابيح الفلورسنت الأنبوبية - متطلبات الأداء

IEC مواد مساعدة للمصابيح - أجهزة التشغيل (بخلاف مشغلات التوهج) - متطلبات الأداء

IEC AC و / أو معدات التحكم الإلكترونية المزودة بتيار مستمر للمصابيح الفلورية الأنبوبية - متطلبات الأداء

IEC EN إرشادات للموظفين الإداريين والطبيين والتمريضيين

IEC Shunt المكثفات السلطة من V

IEC الأنظمة الصوتية والمرئية والمسموعة والمرئية - الترابط والقيم المطابقة

IEC قواطع دوائر للمعدات (CBE)

IEC الأجهزة النووية - نظام الحصول على البيانات المعياري عالي السرعة - FASTBUS

IEC المحاثات الثابتة لقمع التداخل الكهرومغناطيسي

IEC وحدات المرشح السلبي لقمع التداخل الكهرومغناطيسي

IEC معلومات التوجيه حول تطبيق المكثفات والمقاومات والمحاثات ووحدات الترشيح الكاملة لقمع التداخل الكهرومغناطيسي

IEC Electroacoustics - أجهزة معايرة الصوت

IEC EN إرشادات تتعلق بارتفاع درجة الحرارة المسموح به لأجزاء من المعدات الكهربائية ، وخاصة بالنسبة للمطاريف

IEC دليل لصيانة سوائل محول السيليكون

IEC معدات وأنظمة الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية - المتطلبات العامة - طرق الاختبار ونتائج الاختبار المطلوبة

IEC إشارات الجهد المباشر الثنائية لأنظمة قياس العملية والتحكم

IEC لوحات المفاتيح وأجهزة التحكم ذات الجهد المنخفض

IEC لوحة مفاتيح رقمية للأنظمة الإلكترونية المنزلية (HES)

IEC حساب تيارات الدائرة القصيرة المسموح بها حرارياً ، مع الأخذ في الاعتبار تأثيرات التسخين غير ثابت الحرارة

IEC معدات تكنولوجيا المعلومات - السلامة

IEC محطات الطاقة النووية - مراقبة الإشعاع لظروف الحوادث وما بعد الحوادث

بطاريات IEC للطائرات

IEC قواعد اختبارات القبول الحرارية للتوربينات البخارية

IEC واجهة الصوت الرقمية

IEC معايير التصميم الوظيفي لمحطات الطاقة النووية

IEC نظام كاسيت شريط فيديو حلزوني المسح باستخدام شريط مغناطيسي 12,65 مم (0,5) على النوع L

مواصفات IEC للعديد من البروتينات غير المستخدمة

IEC محطات الطاقة النووية - غرف التحكم - التصميم

IEC محطات الطاقة النووية - غرف التحكم - غرفة التحكم التكميلية للمفاعل

IEC ترددات الراديو والكابلات المحورية

IEC مصابيح الفلورسنت ذاتية الصابورة لخدمات الإضاءة العامة - متطلبات السلامة

IEC مصابيح الفلورسنت المدمجة ذاتية الصابورة - متطلبات الأداء

IEC السوائل العازلة - طرق لحساب وتغيير حجم الجزيئات

IEC إجراءات الاختبار للكشف عن أشعة غاما الجرمانيوم

IEC Arc معدات اللحام

IEC المعدات الكهربائية الطبية - خصائص الأداء الوظيفي

IEC TR المعدات الكهربائية الطبية - مسرعات الإلكترون الطبية - مبادئ توجيهية لخصائص الأداء الوظيفي

أسلاك IEC لتطبيقات تغليف الأسلاك

IEC الممارسات الموصى بها لمحطات السلامة النووية

IEC مجاري صلب صلبة كهربائية عالية التحمل

IEC أنظمة قياس المستوى

IEC مصابيح مصغرة

IEC Live work - الأكمام العازلة الكهربائية

IEC kV (Um = 6 kV) حتى 7,2 kV (Um = 30 kV)

IEC محطات الطاقة النووية - متطلبات تصميم الأجهزة للأنظمة المعتمدة على الكمبيوتر

IEC محطات الطاقة النووية - الأجهزة مهمة للسلامة - أنظمة المراقبة الصوتية لاكتشاف الأجزاء السائبة: الخصائص ومعايير التصميم والإجراءات التشغيلية

IEC فصل المحولات ، المحولات الذاتية ، المحولات المتغيرة والمفاعلات

IEC طرق القياس

IEC المنحل بالكهرباء لخلايا النيكل والكادميوم

IEC دليل القياس الميداني للاهتزازات والنبضات في الآلات الهيدروليكية (التوربينات ومضخات التخزين وتوربينات المضخة)

IEC TR طريقة للتحقق من دقة قياسات دلتا تان المطبقة على المكثفات

IEC توصيل الأجهزة للدوائر ذات الجهد المنخفض

أجهزة توصيل IEC - الموصلات الكهربائية النحاسية - متطلبات السلامة لوحدات التثبيت من النوع اللولبي والمثبت

التوافق الكهرومغناطيسي IEC (EMC)

IEC أنظمة التحكم في العمليات الصناعية - الأدوات ذات المدخلات التناظرية والمخرجات ثنائية أو متعددة الموضع

IEC أجهزة الحماية من الإشعاع - نيوترون

IEC محولات ومحثات للاستخدام في المعدات الإلكترونية والاتصالات السلكية واللاسلكية - طرق القياس وإجراءات الاختبار

IEC قواطع الدائرة الحالية التي تعمل بالتيار المتبقي دون حماية التيار الزائد المتكاملة (RCCBs)

IEC قواطع الدائرة الحالية التي تعمل بالتيار المتبقي مع حماية التيار الزائد لا يتجزأ للاستخدامات المنزلية وما شابه ذلك (RCBOs)

IEC متطلبات السلامة للقياس والتحكم والاستخدام المعملي

IEC مرشحات الموجات فوق الصوتية

برامج IEC لنمو الموثوقية

IEC EN حاملات الفرشاة للآلات الكهربائية. دليل لقياس التوجه الثابت المطبق على الفرش

IEC نظام تسجيل أشرطة الفيديو الرقمية المكونة من المسح الحلزوني باستخدام شريط مغناطيسي 19 مم (تنسيق D-1)

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - معدات قابلة للنقل أو متنقلة أو مركبة لقياس الإشعاع الفوتوني للمراقبة البيئية

IEC مرنانات الموجة الصوتية السطحية (SAW)

مفاتيح IEC الكهروميكانيكية

IEC حزم أساسية مغلفة للمحولات والمحاثات المستخدمة في الاتصالات السلكية واللاسلكية والمعدات الإلكترونية

IEC معدات وأنظمة الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية - SDME - متطلبات الأداء وطرق الاختبار ونتائج الاختبار المطلوبة

IEC حماية الهياكل من الصواعق (سحب ، استبدال بأجزاء من IEC )

تحليل شجرة الأعطال IEC (FTA)

IEC أدوات القياس الكهربائية - مسجلات XY

IEC سلامة الأدوات الكهربائية التي تعمل بمحركات قابلة للنقل

ناقل رقمي محلي IEC - قياسي لحافلة اتصالات تسلسلية متعددة السرعات منخفضة السرعة لتطبيقات الأتمتة المنزلية. (منسحب)

IEC Design ، معدات مراقبة معدل جرعة أشعة جاما

IEC حماية الأشخاص والمعدات بواسطة عبوات - تحقيقات للتحقق

IEC طرق الاختبار لتحديد قوة رابطة وكلاء تشريب إلى ركيزة الأسلاك المينا

IEC قياس كثافة الدخان للكابلات

IEC تصنيف السوائل العازلة

IEC مسجلات أشرطة فيديو غير إذاعية. طرق القياس

IEC Electroacoustics - أدوات لقياس شدة الصوت - قياسات بأزواج من ميكروفونات استشعار الضغط

IEC EN - شحن لبطاريات الجر الرصاص الحمضية

زودت IEC DC أو AC محولات تنزل إلكترونية لمصابيح الفتيل - متطلبات الأداء

IEC مواد مساعدة للمصابيح - المتطلبات العامة والسلامة

IEC المكثفات للاستخدام في الدوائر الفلورسنت أنبوبي وغيرها من مصباح التفريغ. متطلبات الأداء

محولات IEC للمصابيح التفريغية الأنبوبية التي لها جهد خرج بدون تحميل يتجاوز V (يطلق عليه عادة المحولات النيونية). المتطلبات العامة والسلامة

IEC بدائل للاستخدام في المعدات الإلكترونية

إجراءات IEC IEC FASTBUS القياسية. إجراءات قياسية للاستخدام مع نظام الحصول على البيانات FASTBUS

IEC نظام كاسيت شريط فيديو لمسح حلزوني باستخدام شريط مغناطيسي 12,65 مم (0,5) على تنسيق Beta من النوع - تسجيل صوتي FM

IEC TR تقنيات القياس والتعديلات التشغيلية لبث الفيديوهات

IEC بطاريات الرصاص الحمضية للأغراض العامة

IEC مفاتيح للأجهزة

IEC الخشب الرقائقي غير المشرب للأغراض الكهربائية

IEC Acoustics - قياس الضوضاء المحمولة جواً المنبعثة من التوربينات البخارية والآلات المُدارة

IEC اختبارات القبول لأنظمة التحكم في سرعة التوربينات البخارية

IEC طريقة لتقييم خواص تدفق الحرارة المنخفضة للزيوت العازلة المعدنية بعد الشيخوخة

مواصفات الأشرطة المنسوجة من ألياف البوليستر والزجاج الزجاجي

مواصفات الأشرطة المنسوجة من ألياف البوليستر

IEC قياس العملية الصناعية والتحكم فيها والأتمتة - تقييم خصائص النظام لغرض تقييم النظام

إجراءات اختبار التوافق IEC لتوافر الحالة الثابتة

IEC المكثفات لإلكترونيات الطاقة

IEC أجهزة ربط الألياف البصرية والمكونات السلبية

وصلات IEC للأجهزة الإلكترونية - متطلبات المنتج

VHS - شريط فيديو مضغوط VHS

IEC المخططات كتلة الموثوقية

IEC GHz band

IEC دليل لقياس المعلمات الكهربائية المكافئة لوحدات الكوارتز البلورية

الأدوات الهوائية IEC TS - التثبيت الآمن وإجراءات التشغيل - المبادئ التوجيهية

IEC إعداد التكنولوجيا الكهربائية

IEC الأدوات والبرمجيات المستخدمة للقياس في اختبارات الجهد العالي والتيار العالي

IEC أنظمة تركيب الكابلات وأنظمة أنابيب الكابلات للتركيبات الكهربائية

IEC TS اعتبارات عامة لخدمات الاتصالات لأنظمة الطاقة الكهربائية

IEC عوازل للوحات الأسلاك المطبوعة المحملة (عوازل مطابقة)

IEC TR خصائص وقياسات محولات الطاقة التجويفية فوق الصوتية

IEC جولة الأسلاك متحدة المركز

IEC ميكروفونات القياس

IEC المقاولين الكهروميكانيكية للأغراض المنزلية وما شابه

IEC طرق قياس خصائص أجهزة إعادة إنتاج الأقراص المضغوطة الصوتية الرقمية

IEC النظام العالمي للاستغاثة والسلامة في البحر (GMDSS)

IEC أجهزة الحماية من الإشعاع

IEC السوائل العازلة - مواصفات الاسترات العضوية الاصطناعية غير المستخدمة للأغراض الكهربائية

IEC نظام فيديو قرص مضغوط - 12 cm CD-V

IEC أشرطة مرجعية لأنظمة مسجل أشرطة الفيديو

IEC Videodisks - طرق قياس المعلمات

IEC معدات وأنظمة الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية - أنظمة الملاحة الساتلية العالمية (GNSS)

عوازل IEC للخطوط الهوائية - عوازل التعليق والشد لأنظمة التيار المتردد ذات الجهد الاسمي الأكبر من 1 فولت - التعريفات وطرق الاختبار ومعايير القبول

IEC Live work - حصيرة عازلة كهربائية

IEC Live work - بطانيات عازلة كهربائية

هوائيات الاستقبال IEC لبث الإذاعة الساتلية في نطاق GHz 11 / 12

IEC التعبير عن أداء أنظمة التعامل مع العينات لمحللي العمليات

دليل المعدات الكهروميكانيكية IEC للمنشآت الكهرومائية الصغيرة

IEC نظام كاسيت شريط فيديو لمسح حلزوني باستخدام 12,65 في شريط مغناطيسي - نوع M0,5

نظام أشرطة الصوت الرقمي IEC (DAT)

IEC بكرة مسجل شريط صوت رقمي إلى نظام بكرة ، باستخدام شريط ممغنط 6,3 ، للاستخدام المهني

IEC مجففات السقطة للاستخدام المنزلي - طرق لقياس الأداء

اختبار الموثوقية IEC

اختبار الموثوقية IEC - اختبارات الامتثال لمعدل الفشل الثابت وكثافة الفشل الثابتة

IEC السوائل العازلة غير المعتمدة على الهيدروكربون - طرق اختبار لتقييم ثبات الأكسدة

الخطوط العريضة للمصباح IEC

IEC TR مصابيح ذات قوس قصير زينون عالي الضغط - بيانات الأبعاد والكهرباء والضوئية وأنواع الغطاء

IEC القياس والتحكم في العمليات الصناعية - وحدات التحكم القابلة للبرمجة

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - المعدات الدارجة - معدات الاختبار والدحرجة

كابلات IEC لأجهزة التأريض المحمولة وقصيرة الدائرة

IEC الحماية ضد الصدمات الكهربائية - الجوانب الشائعة للتركيب والمعدات

IEC EN حد التردد الأعلى للموصلات المحورية rf

IEC أدوات القياس الكهربائية - مسجلات Xt

IEC طريقة الاختبار لتحديد مؤشر الأكسجين من السوائل العازلة

IEC معايرة واستخدام أنظمة غرفة التأين لفحص النويدات المشعة

IEC كاميرات الفيديو (PAL / SECAM / NTSC) - طرق القياس

علامات IEC الطرفية لأجهزة الصمام

دليل IEC TS للمناولة والتشغيل الآمن لأجهزة الراديو المحمولة

IEC أبعاد عناصر ميزان الحرارة المغمد بالمعادن

IEC كابلات زوج / رباعية متناظرة ومتماثلة للاتصالات الرقمية

IEC Standard للمعدات فوق الصوتية

IEC شبكات الاتصالات الصناعية - مواصفات Fieldbus

IEC مراجعة التصميم

IEC Ultrasonics - أرصدة قوة الإشعاع ومتطلبات الأداء

IEC معدات وأنظمة الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية - السطوح البينية الرقمية

IEC فحص الجهد الموثوقية

IEC نمو الموثوقية - طرق الاختبار والتقدير الإحصائية

IEC تطبيق تقنيات ماركوف

مصابيح الهاليد المعدنية IEC - مواصفات الأداء

أجهزة محاكاة العلاج الإشعاعي IEC - خصائص الأداء الوظيفي

IEC موصلات تردد الراديو

أجهزة محاكاة العلاج الإشعاعي IEC TS - إرشادات لخصائص الأداء الوظيفي

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - معدات الرصد - اليود المشع في الغلاف الجوي في البيئة

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - معدات الرصد - الهباء الجوي المشع في البيئة

IEC (ECDIS) معدات الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية (ECDIS)

IEC النظم الصناعية ، والمنشآت والمعدات والمنتجات الصناعية - تعيين الإشارات

IEC مناشير كهربائية دائرية تعمل بالجهد تعمل مناشير دائرية - طرق لقياس الأداء

الوحدات البلورية الكوارتز IEC - مواصفات في نظام IEC لتقييم الجودة للمكونات الإلكترونية (IECQ)

IEC نظام تسجيل شريط الفيديو الرقمي المركب ذو المسح الحلزوني باستخدام شريط مغناطيسي 19 مم ، تنسيق D2

IEC تقنيات اختبار الجهد العالي للمعدات ذات الجهد المنخفض - التعاريف ، متطلبات الاختبار والإجراءات ، معدات الاختبار

IEC المعدات الكهربائية المملوءة بالزيت المعدني - تطبيق تحليل الغاز المذاب (DGA) على اختبارات المصنع على المعدات الكهربائية

IEC PAS المتطلبات العامة لبيانات وصف تصنيع منتجات تجميع الألواح المطبوعة ومنهجية النقل

IEC Electroacoustics - المعايرة العشوائية والحقل المنتشر لمقاييس مستوى الصوت

IEC Bayonet lampholders

IEC أجهزة قياس كهربائية وإلكترونية - وثائق

IEC اللوحات المطبوعة وتجميعات الألواح المطبوعة - التصميم والاستخدام

IEC طرق اختبار المواد الكهربائية وهياكل التوصيل البيني والتجمعات

IEC مواد المرفقات للتجميع الإلكتروني

IEC مجموعات اللوحات المطبوعة

IEC متطلبات صنعة للتجمعات الإلكترونية ملحوم

IEC نظم تقييم الجودة

أنظمة كهروضوئية قائمة بذاتها (سحب) ، يحل محلها IEC TS )

IEC مصابيح الفلورسنت ذات الغطاء المزدوج - مواصفات السلامة

IEC كابلات الاتصالات المحورية

IEC السوائل العازلة - طريقة الاختبار باستخدام شريط من الألياف الزجاجية

IEC الزيوت العازلة المعدنية - طرق تقدير المركبات X -UMF furfural والمركبات ذات الصلة

IEC مصابيح الفلورسنت أحادية السطح - مواصفات السلامة

IEC دليل التركيبات الكهربائية

IEC TS - دليل التطبيق

IEC استرات عضوية اصطناعية للأغراض الكهربائية - دليل لصيانة استرات المحولات في المعدات

IEC أجهزة تزويد الطاقة ذات الجهد المنخفض ، خرج العاصمة - خصائص الأداء

IEC Ultrasonics - أنظمة إزالة الترسبات السنية - قياس وإعلان خصائص الخرج

IEC TS Ultrasonicics - أنظمة دوبلر ذات الموجة المستمرة - إجراءات الاختبار

IEC التعبير عن أداء أجهزة تحليل الغاز

IEC أجهزة التوصيل - أطراف التوصيل السريع المسطحة للموصلات النحاسية الكهربائية - متطلبات السلامة

IEC عوازل من مادة السيراميك أو الزجاج للخطوط العلوية ذات الجهد الاسمي الأكبر من 1 فولت - اختبار ثقب النبضة في الهواء

IEC مواد عازلة - أنابيب وقضبان دائرية صلبة صناعية قائمة على راتنجات لدن بالحرارة للأغراض الكهربائية

IEC تسجيل صوتي تناظري على شريط فيديو - قطبية مغنطة

الوحدات الكهروضوئية الأرضية الكهروضوئية (IEC ) - مؤهلات التصميم والموافقة على النوع

IEC معدات العلاج الإشعاعي - الإحداثيات والحركات والمقاييس

IEC Live work - معدات التأريض أو التأريض والدائرة القصيرة - تأريض انس

IEC التقييم والاختبار الروتيني في أقسام التصوير الطبي

IEC المفاعلات النووية (RTD) - القياسات في الموقع

IEC محطات الطاقة النووية - أنظمة القياس والتحكم

IEC محطات الطاقة النووية - الأجهزة والتحكم مهم للسلامة - تصنيف وظائف الأجهزة والتحكم

IEC محطات الطاقة النووية - غرف التحكم - ضوابط التشغيل

IEC مصابيح الأشعة فوق البنفسجية الفلورية المستخدمة للدباغة - طريقة القياس والمواصفات

IEC أغطية واقية صلبة

IEC Live work - المعدات المحمولة للتأريض أو التأريض والدائرة القصيرة

IEC نظام ترميز المصباح الدولي (ILCOS)

IEC أسلاك فولاذية مغطاة بالألمنيوم للأغراض الكهربائية

IEC طريقة اختبار الاستقرار المائي للمواد العازلة الكهربائية

IEC Live work - أنابيب عازلة مجوفة للأغراض الكهربائية

IEC Live work - السروج والمشابك والعصابات وملحقاتها

IEC مسجلات أشرطة فيديو البث - طرق القياس

IEC kV (Um = 30 kV)

IEC Nuclear Instrumentation - أجهزة قياس إشعاع جاما المحمولة ومقاييس الطيف المستخدمة للتنقيب - التعاريف والمتطلبات والمعايرة

الأجهزة الكهروإجهادية IEC - إعداد الرسومات التفصيلية للأجهزة المركبة على السطح (SMD) - القواعد العامة

IEC جهاز كهربائي للاستخدام في وجود الغبار القابل للاحتراق (المسحوب)

IEC الملحقات الكهربائية - بكرات الكابلات للأغراض المنزلية وما شابه

IEC Live work - كاشفات الجهد

IEC TS تحديد شيخوخة الإشعاع على المدى الطويل في البوليمرات

IEC TS اختبارات التلوث الصناعي على عوازل السيراميك والزجاج ذات الجهد العالي لاستخدامها في أنظمة التيار المستمر

IEC PM- نوى مصنوعة من الأكاسيد المغناطيسية والأجزاء المرتبطة بها - الأبعاد

IEC محولات ومحاثات للاستخدام في المعدات الإلكترونية والاتصالات السلكية واللاسلكية

IEC مواد للوحات المطبوعة وغيرها من هياكل التوصيل البيني

المفاعلات النووية IEC - الكشف عن التسرب في أنظمة التبريد

IEC مواد وأنظمة العزل الكهربائي - تقييم القدرة على التحمل للتيار المتردد

IEC Electroacoustics - مواصفات لمقاييس التعرض الشخصية للصوت

IEC الرنانات الخزفية كهرضغطية - مواصفات في IECQ

IEC ماكينة حلاقة كهربائية للاستخدام المنزلي - طرق لقياس الأداء

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - شاشات مثبتة للتلوث الإشعاعي للغسيل

IEC TR المبادئ التوجيهية لتطوير واستخدام المعدات الكهربائية الطبية

IEC Electroacoustics - مرشحات أوكتاف باند أوكتاف أوكتاف باند

IEC مرشحات السيراميك كهرضغطية (IECQ)

IEC المعدات الكهربائية الطبية - خصائص مكثفات صور الأشعة السينية الكهروضوئية

IEC Electroacoustics - أدوات قياس ضوضاء الطائرات - متطلبات الأداء للأنظمة بثلث نطاق أوكتاف

IEC Ultrasonics - مسبار يدوي للكشف عن نبضات دوبلر لجنين دوبلر - متطلبات الأداء وطرق القياس والإبلاغ

IEC معدات الأشعة السينية التشخيصية الطبية - ظروف الإشعاع للاستخدام في تحديد الخصائص

IEC المكثفات لأفران الميكروويف

IEC موصلات الألياف البصرية والمكونات التكيفية - محولات الموصلات الألياف البصرية

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - قياس النويدات المشعة المنفصلة في البيئة - نظام طيف الفوتون في الموقع باستخدام كاشف الجرمانيوم

IEC أنظمة توليد الطاقة الكهروضوئية الأرضية (PV) - عام ودليل (منسحب)

IEC الألياف البصرية الاتصالات الفرعية إجراءات الاختبار الأساسية

IEC أنظمة الاتصالات البصرية للألياف البصرية

دليل تصميم نظام الاتصالات بالألياف البصرية IEC EN

IEC الخطوط العامة - المتطلبات والاختبارات للتجهيزات

IEC التحكم في العمليات الصناعية - سلامة المنازل محلل

مجموعة حروف IEC ذات الرموز الكهروتقنية (المسحوبة)

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - محولات الطاقة المثبتة على لوحة الدرج

IEC TR معدات جراحية عالية التردد - التشغيل والصيانة

المكبرات الضوئية IEC - طرق الاختبار

IEC مضخمات بصرية

IEC TR مضخمات بصرية

IEC وسم المعدات الكهربائية مع تصنيفات - متطلبات السلامة

IEC EN السوائل العازلة - إجراء الاختبار

IEC TR أشرطة المعايرة لبث أشرطة الفيديو

IEC نظم التحكم في العمليات الصناعية - تصنيف وحدات التحكم التكيفية لغرض التقييم

IEC أجهزة قياس وتحكم العمليات - الطرق والإجراءات العامة لتقييم الأداء

IEC أجهزة ربط الألياف البصرية والمكونات السلبية - إجراءات الاختبار والقياس الأساسية

IEC الأجهزة النووية - ناقل رقمي لأجهزة NIM

IEC المواد العازلة الكهربائية - اختبار تراجع عجلة دوارة

IEC المعدات الكهربائية الطبية - أجهزة معايرة النويدات المشعة - طرق خاصة لوصف الأداء

IEC الأجهزة النووية - أنظمة عد التلألؤ السائل - التحقق من الأداء

IEC المعدات والأنظمة الصوتية المنزلية عالية الدقة - طرق قياس الأداء وتحديده

IEC منشآت تسخين الميكروويف الصناعية - طرق اختبار لتحديد خرج الطاقة

IEC منشآت التدفئة العازلة عالية التردد - طرق اختبار لتحديد خرج الطاقة

مقالي عميقة الدسم من IEC للاستخدام المنزلي - طرق لقياس الأداء

IEC سلامة الآلات - بيان ، وضع العلامات والتشغيل

IEC أجهزة ربط الألياف البصرية والمكونات السلبية - مراوح الألياف الضوئية

IEC معايرة عدادات طاقة الألياف البصرية

IEC بكرات الكابلات الصناعية

IEC Live work - تقييم المطابقة

IEC ترابط معدات استقبال الأقمار الصناعية

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - عدادات معدل مكافئ للجرعة مثبتة ، وتجميعات التحذير وشاشات إشعاع النيوترون

عوازل IEC للخطوط العلوية بجهد اسمي أعلى من فولت - وحدات عازلة من السيراميك أو الزجاج لأنظمة التيار المستمر - التعريفات وطرق الاختبار ومعايير القبول

متطلبات IEC - EMC

IEC نظام تسجيل كاسيت الفيديو الرقمي المركب بمسح حلزوني باستخدام 12,65 في شريط مغناطيسي - Format D-0,5

IEC Live work - مبادئ توجيهية لتركيب وتوزيع الموصلات وأسلاك الأرض - معدات التوتير والمواد الملحقة

IEC معدات نظام الصوت - محولات كهربائية صوتية لإنتاج النغمات

IEC X- الإشعاع

IEC لينة تصنيف المواد الفريت

IEC وضع العلامات على قلوب الفريت U و E

أتمتة التوزيع IEC باستخدام أنظمة ناقل خط التوزيع - وهو معيار لاتصالات خط كهرباء موثوقة منخفضة السرعة عن طريق عدادات الكهرباء وعدادات المياه و SCADA

IEC الأجهزة النووية - جهاز ثقب الفتحة لتحليل مضان الأشعة السينية

IEC الأجهزة النووية - أنظمة قياس السماكة

مرشحات IEC

IEC الرنانات عازلة نوع الدليل الموجي

IEC الكهرباء الساكنة

IEC طريقة قياس شدة الشعاع المركزي وزاوية شعاع المصابيح العاكسة

IEC أجهزة المفاعل النووي - مفاعلات غليان الماء الخفيف (BWR)

اختبار IEC للأشعة فوق البنفسجية للوحدات الكهروضوئية (المسحوبة)

IEC النظم الصناعية ، والمنشآت والمعدات والمنتجات الصناعية - المبادئ الهيكلية والتعيينات المرجعية (سحب ، استبدال IEC )

IEC مصباح controlgear

IEC EN فن الإستذكار والرموز للدوائر المتكاملة

IEC تصنيف وتعيين وثائق للمنشآت والأنظمة والمعدات

IEC أنواع عناصر البيانات القياسية مع مخطط التصنيف المرتبط

IEC دليل لمواصفات أنظمة التحكم التوربينات الهيدروليكية

IEC التركيبات الكهربائية والوحدات البحرية الثابتة والمتنقلة

IEC TR تسمية لآلات توليد الطاقة الكهرومائية

IEC EN التوربينات الهيدروليكية ومضخات التخزين وتوربينات المضخات - مستندات المناقصة

توربينات البخار IEC TS - نقاء البخار

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - معدات الدرفلة - اختبارات الصدمات والاهتزازات

IEC معدات السكك الحديدية الإلكترونية - شبكة اتصالات القطارات (TCN)

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - تجهيزات الدرفلة - طريقة اختبار مدمجة لأنظمة الجر

IEC محول المحولات

أنظمة قنوات IEC لإدارة الكابلات

IEC TS Ultrasonics - إجراءات الاختبار لتحديد مواصفات الأداء

IEC Ultrasonics - ماسحات صدى النبض

IEC الخطوط العلوية - متطلبات الشحوم لموصلات الألومنيوم وسبائك الألومنيوم والحديد الصلب

IEC الموصلات الكهربائية العلوية - إجراءات اختبار الزحف للموصلات العالقة

توربينات الرياح IEC

IEC الخلايا والبطاريات الثانوية - المتطلبات العامة وطرق الاختبار

IEC تعليم الخلايا والبطاريات الثانوية برمز إعادة التدوير الدولي ISO

IEC TS الخلايا والبطاريات الثانوية - بطاريات بداية حمض الرصاص

IEC EN دليل لاستخدام أنظمة الشاشة لبطاريات الجر الرصاص الحمضية

IEC الخلايا والبطاريات الثانوية التي تحتوي على القلوية أو غيرها من الشوارد غير الحمضية - دليل لتحديد المعايير الحالية للخلايا الثانوية والبطاريات القلوية

IEC الأجهزة النووية - بلورات الجرمانيوم عالية النقاء لأجهزة الكشف عن الإشعاع - طرق قياس الخصائص الأساسية

IEC EN الخلايا والبطاريات الثانوية القلوية - دليل لمصنعي المعدات والمستخدمين

IEC مجموعات المفاتيح الكهربائية وأجهزة التحكم ذات الجهد المنخفض

IEC kV (Um = 6 kV) حتى 7,2 kV (Um = 30 kV)

IEC 30 kV (Um = 36 kV)

تنسيق تبادل الاختبار الرقمي IEC (DTIF)

IEC الأجهزة النووية - معايرة واستخدام مطياف الجرمانيوم

IEC الأجهزة النووية - أنظمة كاشف أشعة جاما المتلألئة للنويدات المشعة

IEC العوازل المجوفة المركبة - 1 V - التعاريف وطرق الاختبار ومعايير القبول وتوصيات التصميم

IEC TS Bushings - التأهيل الزلزالي

IEC TS البطانات المعزولة - دليل لتفسير تحليل الغاز المذاب (DGA)

IEC وحدات عازل السلسلة المركبة للخطوط الهوائية ذات الجهد الاسمي الأكبر من 1 فولت

عوازل IEC للخطوط الهوائية - سلاسل ومجموعات العوازل للخطوط ذات الجهد الاسمي الأكبر من 1 فولت - اختبارات قوس طاقة التيار المتردد

IEC محطات الطاقة النووية - الأجهزة الأساسية - خصائص وطرق اختبار كاشفات النيوترونات ذاتية التشغيل

IEC Live work - 72,5 kV to kV - طريقة حسابية

IEC Live work - الحد الأدنى لمتطلبات استخدام الأجهزة والمعدات والأجهزة

IEC Live work - سلالم من المواد العازلة

IEC Live work - أغطية الموصلات المرنة (خراطيم الخط) للمواد العازلة

IEC Live work - مقارنات المرحلة

IEC Live work - ملابس واقية ضد الأخطار الحرارية للقوس الكهربائي

IEC سلامة الآلات - معدات الحماية الكهربائية الحساسة

IEC محطات الطاقة النووية - التعشيق الكهربائي للوظائف المهمة للسلامة - توصيات للتصميم والتنفيذ

كتل وظيفة IEC

IEC محطات الطاقة النووية - اتصال البيانات في النظم

IEC أجهزة المفاعل النووي - مقياس معدل انبعاثات النيوترونات على نطاق واسع

IEC محطات الطاقة النووية - مفاعلات الماء المضغوط - مراقبة اهتزاز الهياكل الداخلية

IEC محطات الطاقة النووية - مراقبة الإشعاع على نطاق المصنع

IEC قياس العمليات الصناعية والتحكم فيها - توثيق البرامج التطبيقية

IEC السلامة الوظيفية للأنظمة المتعلقة بالسلامة الإلكترونية الكهربائية / الإلكترونية / القابلة للبرمجة

IEC أنظمة السلامة - السلامة الوظيفية لقطاع صناعة العمليات

IEC التحكم دفعة

IEC محطات الطاقة النووية - المتطلبات العامة للأنظمة

IEC أنظمة التحكم في العمليات الصناعية - طرق تقييم أداء أوضاع الصمامات ذات النواتج الهوائية

IEC الكابلات الحرارية المزدوجة المعزولة والمزدوجات الحرارية

أبعاد التزاوج IEC بين الضغط التفاضلي (النوع) وشريط (41,3 MPa)

IEC المعادن الحرارية للأبعاد الوظيفية

معايير IEC للتأخير وحساب الطاقة

IEC أجهزة الحماية من الإشعاع - Hp (10) و Hp (0,07) للإشعاعات الغاما والنيوترونية والبيتا - قراءة مباشرة

أنظمة IEC Powertrack

مقرنات التثبيت IEC المعدة للتوصيلات الدائمة في التركيبات الثابتة

IEC إدارة الكابلات - أنظمة صينية الكابلات وأنظمة سلم الكابلات

IEC الملحقات الكهربائية - PRCDs

IEC أجهزة وقائية تعمل بالتيار المتبقي (RCDs) للاستخدام المنزلي وما شابه ذلك - التوافق الكهرومغناطيسي

أجهزة توصيل IEC - أجهزة لتوصيل موصلات الألمنيوم في أي مادة ووصلات نحاسية في وحدات تثبيت جسم الألمنيوم

IEC المعدات لأغراض الإضاءة العامة - متطلبات الحصانة EMC

IEC مصابيح متنوعة

IEC معدات محمولة على الألواح - أدوات قياس كهربائية - الأبعاد لتركيب الألواح

IEC 1 V ac و 1 V dc - معدات لاختبار أو قياس أو مراقبة التدابير الوقائية

IEC سلامة محولات الطاقة وإمدادات الطاقة والمفاعلات والمنتجات المماثلة

IEC أدوات الحماية من الإشعاع في المنشآت النووية - الأنظمة المركزية للمراقبة المستمرة للإشعاع و / أو مستويات النشاط الإشعاعي

IEC أجهزة الحماية من الإشعاع - جهاز لاختبارات الإشعاع غير المدمرة

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - أجهزة محمولة لقياس نشاط معين من النويدات المشعة المنبعثة من البيتا في المواد الغذائية

IEC أجهزة الحماية من الإشعاع - معدات لقياس نشاط معين من النويدات المشعة التي تنبعث منها غاما في المواد الغذائية

IEC قياس التعرض للمجالات الكهرمغنطيسية بترددات الراديو - شدة المجال في مدى التردد من kHz إلى 1 GHz

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - أدوات قياس منتج رادون وتسوس الرادون

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - معايرة والتحقق من تعويض الرادون لأجهزة قياس الهباء ألفا و / أو بيتا - طرق الاختبار

IEC قياس خسارة العائد على مجموعات الدليل الموجي ودليل الموجة

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - في عدادات الجسم الحي - التصنيف والمتطلبات العامة وإجراءات الاختبار للمعدات المحمولة والقابلة للنقل والمركبة

IEC أجهزة الحماية من الإشعاع - التركيبات المركبة أو المحمولة أو المنقولة - قياس الهواء الجوي

IEC TS الموصلات الكهربائية

سلسلة IEC - اختبارات لسلسلة IEC و IEC

IEC بروتوكول مزامنة ساعة الدقة لأنظمة القياس والتحكم الشبكية

IEC أغطية مجموعة منزلية - طرق لقياس الأداء

IEC EN الأجهزة الكهربائية المنزلية - مبادئ توجيهية لاختبار لوحة المستهلك

IEC مسجل شريط صوت رقمي متعدد القنوات (DATR) ، نظام بكرة إلى بكرة ، للاستخدام المهني

IEC EN الموصلات الكهربائية العلوية

IEC Videodisk اللاعبون - طرق القياس

موصلات IEC TR المستخدمة في مجال الهندسة الصوتية والمرئية والمسموعة والمرئية

IEC إرسال الإشارات الصوتية و / أو الفيديو والإشارات ذات الصلة باستخدام الأشعة تحت الحمراء

IEC EN أبعاد حلقات الحلقة غير المصقولة من الأكاسيد المغناطيسية (المسحوبة ، تم استبدالها بـ IEC )

IEC المحاثات الثابتة للاستخدام في المعدات الإلكترونية والاتصالات السلكية واللاسلكية - رموز العلامات

IEC المعدات السمعية والبصرية - أجزاء الصوت الرقمية - طرق القياس الأساسية لخصائص الصوت

IEC مكونات فريت الميكروويف - دليل لصياغة المواصفات

IEC المطبوعات والورق الشفاف المنتج من المصادر الإلكترونية - تقييم جودة الصورة

IEC السوائل العازلة - التلوث بواسطة مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) - طريقة تقدير اللوني للغاز الشعري

السوائل العازلة IEC - تقدير عامل تبديد العزل الكهربائي - طريقة الاختبار

IEC المواد العازلة الجافة والصلبة - اختبار المقاومة لتصريف القوس عالي الجهد ومنخفض التيار

IEC المموج الصحافة والضغط للأغراض الكهربائية

IEC Aramid pressboard للأغراض الكهربائية

IEC طريقة اختبار القوة الميكانيكية للنوى المصنوعة من الأكاسيد المغناطيسية

واجهة البرنامج IEC لتجميع وتحليل معلومات الصيانة (SIMICA)

IEC EN مجموعات المفاتيح الكهربائية ذات الجهد المنخفض والمغلقة - دليل للاختبار

IEC شبكات التيار المتردد الصناعية المتأثرة بالتوافقيات - تطبيق المرشحات ومكثفات التحويل

IEC أجهزة حماية الطفرة ذات الجهد المنخفض

الوحدات الكهروضوئية الأرضية ذات الأغشية الرقيقة (الكهروضوئية) IEC - مؤهلات التصميم والموافقة على النوع (منسحب ، يحل محله IEC )

IEC Weibull analysis

IEC تقنيات تحليل بيانات الموثوقية - إجراءات للمقارنة بين معدلات فشل ثابتة واثنين من شدة الفشل الثابت (الحدث)

IEC التيارات الدائرة القصيرة في المنشآت المساعدة العاصمة في محطات الطاقة والمحطات الفرعية

IEC النظم والمنشآت والمعدات الصناعية - تحديد المحطات داخل النظام

IEC Electroacoustics - قياس خصائص الأداء السمعي الحقيقي للأذن لأجهزة السمع

IEC لغة اختبار الاختبار التلقائي (ATML) لتبادل معدات الاختبار التلقائي ومعلومات الاختبار عبر XML

IEC Electroacoustics - عدادات مستوى الصوت

IEC المعدات الكهربائية الطبية - مقاييس الجرعات مع غرف التأين و / أو كاشفات أشباه الموصلات المستخدمة في التصوير التشخيصي بالأشعة السينية

IEC أجهزة تصوير النويدات المشعة - الخصائص وظروف الاختبار

IEC المعدات الكهربائية الطبية - أدوات قياس الجرعات المستخدمة لقياس غير الأشعة الغازية لأنبوب الأشعة السينية

الأنظمة الكهروضوئية IEC - مكيفات القدرة - إجراء لقياس الكفاءة

IEC Ultrasonicics - أنظمة قياس التدفق

الموجات فوق الصوتية IEC - أنظمة العلاج الطبيعي - المواصفات الميدانية وطرق القياس من 0,5 MHz إلى 5 MHz

IEC تنسيق تبادل التصميم الإلكتروني (EDIF)

IEC اللغات السلوكية

وحدات IEC الفلطائية الضوئية

تعبيرات IEC الرياضية لشروط الدعم المتعلقة بالموثوقية والتوافر والصيانة والصيانة

المكونات الكهربائية IEC - الموثوقية - الشروط المرجعية لمعدلات الفشل ونماذج الضغط للتحويل

IEC Power law model - اختبارات جودة التكييف وطرق التقدير

IEC أداء النظام الكهروضوئي

IEC تعبير تحليلي لمحات الطاقة الشمسية اليومية

IEC مجموعات الكبلات والكابلات والموصلات ومكونات الميكروويف المنفعلة - قياس التوهين بالفرز بطريقة غرفة الارتداد

أنظمة IEC الفلطائية الضوئية (PV) - خصائص واجهة الأداة المساعدة

IEC مؤهلات السلامة لوحدة الألواح الضوئية (PV)

IEC EN تطبيق الرموز للعناصر الثنائية والتناظرية

IEC الدوائر المتكاملة

IEC معايرة مجموعات اختبار تشتت لوني الألياف البصرية

IEC مجموعات اختبار هندسة الألياف الضوئية

IEC معايرة أجهزة قياس عاكس المجال الزمني (OTDR)

IEC أجهزة العرض البلورية السائلة

IEC أجهزة ربط الألياف البصرية والمكونات السلبية - معيار الأداء

IEC واجهات موصل الألياف البصرية - واجهات موصل الألياف البصرية

IEC أجهزة ربط الألياف البصرية والمكونات السلبية - واجهات الموصل البصرية

IEC أجهزة ربط الألياف البصرية والمكونات السلبية - معيار الواجهة لأنظمة إدارة الألياف

IEC أجهزة استشعار الألياف البصرية

IEC أجهزة ربط الألياف البصرية والمكونات السلبية - معيار واجهة للإغلاق

IEC تكنولوجيا تركيب السطح

IEC الأجهزة الكهربائية - مجموعات الخراطيم

IEC محطات الطاقة النووية - التحقق من صحة والتحقق من التصميم

IEC محطات الطاقة النووية - غرف التحكم - تطبيق وحدات العرض المرئية (VDUs)

IEC الخطوط العلوية - اختبار أسس الهياكل

IEC TS الخطوط الهوائية - بيانات الأرصاد الجوية لتقييم الأحمال المناخية

IEC شبكات الاتصالات الصناعية - الملفات الشخصية

IEC قياس المجالات المغناطيسية DC والمغناطيسية AC و AC من 1 Hz إلى kHz فيما يتعلق بالتعرض للبشر

IEC الموصلية الفائقة

IEC المحولات والمحاثات للاستخدام في الاتصالات السلكية واللاسلكية والمعدات الإلكترونية - الأبعاد الرئيسية لصانعي الملفات

IEC أنظمة قيادة القدرة الكهربائية القابلة للتعديل بسرعة

IEC تحديد فقد الطاقة في محطات تحويل التيار المباشر العالي الجهد (HVDC)

كتل وظيفة IEC TS (FB) للتحكم في العملية

IEC EN الخواص المغناطيسية للمواد الصلبة مغناطيسيا في درجات حرارة مرتفعة - طرق القياس

IEC مرحلات الابتدائية الكهروميكانيكية

IEC مرحلات الاتصالات الكهروميكانيكية الأولية من جودة تقييمها

IEC مرحلات الوقت للاستخدام الصناعي والسكني

IEC TS Live work - العناية والصيانة والاختبار أثناء الخدمة للأجهزة الهوائية المزودة بأذرع عازلة

IEC الأجهزة المحمولة المنزلية والطبخ والاستخدام المماثل - طرق قياس الأداء الأجهزة المنزلية المحمولة ، الطبخ والاستخدام المماثل - طرق قياس الأداء

IEC التركيبات الكهربائية للمطارات - صيانة الإضاءة الأرضية للطيران

IEC التركيبات الكهربائية للإضاءة والإضاءة - منظمات التيار المستمر

IEC التركيبات الكهربائية للإضاءة وإضاءة المنافذ - محولات سلسلة AGL

IEC TS التركيبات الكهربائية للمطارات - خصائص المصابيح الداخلية والمرتفعة المستخدمة في المطارات ومطارات الطائرات العمودية

IEC Ultrasonics - محولات التركيز - التعاريف وطرق القياس للحقول المرسلة

صفيف IEC الفلطائية الضوئية - قياس في الموقع لخصائص الجهد الحالي

IEC EN أنظمة التحليل عبر الإنترنت - دليل التصميم والتركيب

IEC EN تصميم وتركيب أنظمة التحليل عبر الإنترنت - دليل الاستفسار الفني وتقييم العطاءات

IEC Recording - نظام تسجيل أشرطة الفيديو الرقمية ذو المسح الحلزوني باستخدام شريط مغناطيسي 6,35 مم ( و و و )

IEC نظام تسجيل أشرطة الفيديو الرقمية المكونة من المسح الحلزوني باستخدام 12,65 في الشريط المغناطيسي - Format D-0,5

IEC TS أنظمة الطاقة الشمسية الكهروضوئية - المصطلحات والتعاريف والرموز

IEC الأجهزة الكهروإجهادية المثبتة على السطح - الخطوط العريضة القياسية ووصلات الرصاص الطرفية

IEC EN محطات الطاقة النووية - استخدام تقييم السلامة الاحتمالية لتصنيف الوظائف

IEC محطات الطاقة النووية - التحليل الوظيفي والتخصيص

IEC الميكروفونات وسماعات الأذن للاتصالات الكلام

IEC طريقة القياس لمستوى منتجات التشكيل البيني

IEC Ultrasonics - أجهزة الطباعة الحجرية لنبض الضغط - خصائص الحقول

الموجات فوق الصوتية IEC - الأنظمة الجراحية - قياس وإعلان خصائص الخرج الأساسية

IEC شبكات وأنظمة الاتصالات لأتمتة مرافق الطاقة

IEC نظام شحن السيارة الكهربائية الموصلة

IEC TR المعدات الطبية - التصوير الرقمي والاتصالات في الطب (DICOM) - كائنات العلاج الإشعاعي

IEC الضوئية اختبار أداء وحدة الطاقة وتقييم الطاقة

IEC Overhead lines - متطلبات واختبارات الفواصل

IEC أجهزة العناية بالشعر الكهربائية المنزلية - طرق قياس الأداء

IEC أنظمة عزل كهربائية

IEC أنظمة عزل كهربائية (EIS)

IEC TR المبادئ التوجيهية لتصميم غرف العلاج الإشعاعي

IEC الخطوط العلوية - طريقة الحساب

IEC الأنظمة السمعية البصرية - نظام إرسال النصوص التفاعلي (ITTS)

IEC زيوت العزل المعدنية - تقدير اللزوجة الحركية في درجات حرارة منخفضة للغاية

محولات الصك IEC

IEC الأجهزة النووية - أجهزة الحفر الجيوفيزيائية لتحديد كثافة الصخور ("تسجيل الكثافة")

أنظمة الفيديو IEC (/60) - الفيديو والبيانات المصاحبة باستخدام فاصل الطمس العمودي - السطح البيني التناظري

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - معدات الدرفلة - المكثفات لإلكترونيات الطاقة

IEC دراسات المخاطر - دليل التطبيق

IEC معدات الصوت / الفيديو للمستهلك - الواجهة الرقمية

IEC محطات الطاقة النووية - تحديد وصيانة نقاط ضبط الرحلة

IEC وحدات متنقلة وثابتة - المنشآت الكهربائية

IEC TS Ultrasonicics - أنظمة تشخيص دوبلر النبضي - إجراءات الاختبار لتحديد الأداء

IEC الخطوط العامة - المتطلبات والاختبارات لمخمدات الاهتزاز الإيولية من نوع Stockbridge

اختبارات تطوير IEC EN موصى بها على الكابلات ذات الرقاقة المعدنية المطبقة طوليًا للجهد المقنن فوق 30 kV (Um = 36 kV)

تسجيل فيديو IEC - تنسيق تسجيل شريط فيديو مكون من مكونات رقمية مسح ضوئي حلزوني باستخدام شريط مغناطيسي 12,65 مم ودمج ضغط البيانات (تنسيق رقمي- L)

IEC هندسة الاعتماد على شبكة الاتصالات

IEC TR خارطة طريق التكنولوجيا لهيكل قاموس بيانات الصناعة والاستخدام والتنفيذ

IEC تسجيل صوتي - نظام Minidisc

IEC المعدات الكهربائية الطبية - وثائق جرعة الإشعاع

IEC TR Live work - إرشادات حول تركيب موصلات خطوط التوزيع - المسحوبة ، تم استبدالها بـ IEC TR

IEC EN مجموعة المفاتيح الكهربائية وأجهزة التحكم ذات الجهد المنخفض - أجهزة الحماية من التيار الزائد

IEC كابل المرابط للتركيبات الكهربائية

IEC مجموعة المفاتيح الكهربائية وأجهزة التحكم ذات الجهد المنخفض - لمحات عن الأجهزة للأجهزة الصناعية المتصلة بالشبكة

IEC EN الملحقات الكهربائية - توحيد القواعد العامة

IEC شبكات الاتصالات الصناعية - تركيب شبكات الاتصالات في المباني الصناعية

تطبيقات الهواء الحر بالأشعة تحت الحمراء IEC

IEC مكثفات القدرة - بنوك تصحيح معامل القدرة المنخفضة الجهد

IEC منشآت التدفئة التعريفي عالية التردد

IEC EN الأجهزة الكهربائية المنزلية - تقييم التكرار والتكاثر

IEC معدات وأنظمة الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية - أنظمة الملاحة المتكاملة

IEC أنظمة ومعدات الوسائط المتعددة - أنظمة الخادم المنزلي للوسائط المتعددة - مفردات الخادم المنزلي

IEC أتمتة التصميم

IEC TR التوليف الرسومي البصري

IEC TR الألياف البصرية - المصطلحات

IEC TS - القياس الكهربائي لعمليات التفريغ الجزئي (PD) في زمن الارتفاع القصير ونبضات الجهد المتكرر

IEC مواصفات لاختبار كابلات تكنولوجيا المعلومات المتوازنة والمحورية

IEC Power لمنشآت طاقة تفوق 1 kV ac

IEC Digital audio - واجهة لدفق بتات الصوت المشفر غير الخطي PCM الذي يطبق IEC

أنظمة IEC Multimedia - دليل للخصائص الموصى بها للواجهات التماثلية لتحقيق قابلية التشغيل البيني

IEC الدوائر المتكاملة - دليل تطبيق الموافقة على خط التصنيع

IEC TS الدوائر المتكاملة - اعتماد خط التصنيع - مركبات العرض التوضيحي

IEC TS الدوائر المتكاملة - منهجية التكنولوجيا وتحليل الفشل

IEC TR زيوت العزل المعدنية - توصيف طبيعة البارافين / النفثين - طريقة اختبار قياس المسعر التفاضلي لدرجات الحرارة المنخفضة (DSC)

IEC الإسقاط الإلكتروني - قياس وتوثيق معايير الأداء الرئيسية

IEC TR أجهزة الطب النووي - الاختبارات الروتينية

الموجات فوق الصوتية IEC TS - توصيف المجال - تقدير التعرض في الموقع في حزم الموجات فوق الصوتية ذات السعة المحدودة

أنظمة إدارة الكابلات IEC - مواصفات لقناة الصلب الكهربائية شديدة التحمل

IEC الخلايا والبطاريات الثانوية التي تحتوي على القلوية أو غيرها من الشوارد غير الحمضية - خلايا مفردة محمولة قابلة لإعادة الشحن مختومة

IEC عوازل للخطوط الهوائية - عوازل للخط المركب لأنظمة التيار المتردد بجهد اسمي أكبر من 1 فولت - التعاريف وطرق الاختبار ومعايير القبول

IEC Static var المعوضات (SVC) - اختبار الصمامات الثايرستور

IEC TS طرق اختبار تقييم تشجير المياه في المواد العازلة

IEC خلايا وبطاريات ثانوية تحتوي على قلوية أو غيرها من الشوارد غير الحمضية

IEC الخلايا والبطاريات الثانوية التي تحتوي على القلوية أو غيرها من الشوارد غير الحمضية - خلايا وبطاريات الليثيوم الثانوية للتطبيقات المحمولة

IEC الدوائر المتكاملة - تكوينات دبوس أجهزة الذاكرة

IEC السلامة الميكانيكية لأنابيب أشعة الكاثود

IEC نظم الوسائط المتعددة والأجهزة - قياس الألوان وإدارتها

الدوائر المتكاملة IEC - قياس الانبعاثات الكهرومغناطيسية ، kHz إلى 1 GHz

IEC Application integration - واجهات النظام لإدارة التوزيع

IEC الهياكل الميكانيكية للمعدات الإلكترونية - العبوات الخارجية

واجهة برنامج تطبيق نظام إدارة الطاقة IEC (EMS-API)

IEC TS تيار عالي الجهد المباشر (HVDC)

IEC تركيبات التيار المباشر عالي الجهد (HVDC) - اختبارات النظام

IEC الأجهزة النووية - قياس الطيف - توصيف خلفية الطيف في قياس طيف أشعة غاما HPGe

IEC مرشحات الألياف الضوئية - المواصفات العامة

IEC الأجهزة المنفعلة للألياف الضوئية والمكونات السلبية - معوضات التشتت اللوني المنفعل للألياف البصرية

IEC أنظمة نقل الطاقة اللاسلكية للمركبات الكهربائية (WPT)

البطاريات الثانوية IEC (باستثناء الليثيوم) - اختبارات الأداء والتحمل

IEC Connectors - متطلبات السلامة والاختبارات

IEC قياس العملية الصناعية والتحكم فيها - هياكل البيانات وعناصرها في كتالوجات معدات العمليات

IEC لوحات عرض البلازما

تطبيقات سكة الحديد IEC - تجهيزات الدرفلة - أحكام وقائية ضد الأخطار الكهربائية

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - المنشآت الثابتة - مجموعة المفاتيح الكهربائية DC

IEC معدات وأنظمة الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية

IEC TS الأجهزة الكهروإجهادية والكهربائية والمواد الكهروستاتيكية والمواد المرتبطة بها من أجل التحكم في التردد والاختيار والكشف - مسرد المصطلحات

أجهزة IEC لتوصيل وحدات الإنارة للأغراض المنزلية وما شابهها

IEC معدات وأنظمة الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية - مسجل بيانات الرحلة المحمولة على متن السفن (VDR)

إرشادات ENEC EN للاستخدام العام

IEC EN نموذج وإطار للتوحيد القياسي في معدات وأنظمة الوسائط المتعددة

IEC TR دليل للجمع بين أنواع الألياف أحادية الوضع المختلفة

IEC EN أنظمة التيار المباشر عالي الجهد (HVDC) - دليل لمواصفات وتقييم تصميم مكيف الهواء

IEC المحمول والوصول اللاسلكي DVB-T / H الراديو

IEC محطات الطاقة النووية - متطلبات اختبار التوافق الكهرومغناطيسي

IEC سلك سبائك الألومنيوم المقاوم للحرارة لموصل الخط العلوي

IEC موثوقية أجهزة توصيل الألياف البصرية والمكونات السلبية

الآلات الهيدروليكية IEC - اختبارات قبول المنشآت الكهرومائية الصغيرة

الأجهزة الإلكترونية البصرية IEC Semiconductor لتطبيقات نظام الألياف البصرية

IEC خصائص الأداء وطرق المعايرة لأنظمة الحصول على البيانات الرقمية والبرامج ذات الصلة

أنظمة محلل IEC EN - دليل لإدارة الصيانة

IEC مواد عازلة - أنابيب وقضبان صناعية صلبة مقولبة ومغلفة ذات مقطع عرضي مستطيل وسداسي على أساس راتنجات ضبط الحرارة للأغراض الكهربائية

IEC كابلات زوج / رباعي النواة ومتعددة التردد للاتصالات الرقمية لاستخدامها في البيئات القاسية

IEC مكتبات أتمتة التصميم الإلكتروني

IEC IP-XACT - الهيكل القياسي لتعبئة وتكامل وإعادة استخدام بروتوكول الإنترنت ضمن تدفقات الأدوات

IEC تصميمات لرقاقات وتصميمات شركة نفط الجنوب

IEC استهلاك طاقة معدات تكنولوجيا المعلومات - طرق القياس

IEC الملحقات الكهربائية - قواطع الدارات والمعدات المماثلة للاستخدام المنزلي - وحدات الاتصال المساعدة

IEC الملحقات الكهربائية - RCMs

السوائل العازلة IEC - تقدير الحموضة

IEC شاشات مثبتة للتحكم والكشف عن إشعاعات جاما الموجودة في المواد القابلة لإعادة التدوير أو غير القابلة لإعادة التدوير التي تنقلها المركبات

IEC هيكلة المعلومات التقنية والوثائق

IEC المكونات الحثية عالية التردد - الخصائص الكهربائية وطرق القياس

IEC المكونات الحثية عالية التردد - الخصائص غير الكهربائية وطرق القياس

IEC مجموعة المفاتيح الكهربائية وأجهزة التحكم ذات الجهد المنخفض - واجهات جهاز التحكم (CDIs)

IEC تحضير قوائم الكائنات ، بما في ذلك قوائم الأجزاء

IEC الطرق العامة لقياس أجهزة استقبال التلفزيون الرقمي

وحدات IEC LED للإضاءة العامة - مواصفات السلامة

دليل IEC لمحولات تحويل الطور

IEC التوحيد التوهين في الألياف البصرية

IEC أنظمة اختبار تلقائية لإضاءة الهروب بالطاقة في حالات الطوارئ

مصابيح التفريغ IEC (باستثناء مصابيح الفلورسنت) - مواصفات السلامة

IEC زيوت العزل المعدنية - طريقة اختبار ثبات الأكسدة بناءً على قياس المسعر التفاضلي للمسح (DSC)

IEC المنفعلة وأجهزة الموجات الصغرية ، قياس مستوى التشكيل البيني

دليل اختيار IEC TR للمواد البوليمرية للاستخدام الخارجي تحت ضغط الجهد العالي

IEC أنظمة الطاقة غير المنقطعة (UPS)

IEC محولات ، مزودات طاقة ، مفاعلات ومنتجات مماثلة - متطلبات EMC

IEC قلوب مصنوعة من مواد مغناطيسية ناعمة - طرق القياس

أمان الوسائط المتعددة IEC TS - دليل لحماية الخصوصية

IEC TS سلامة الآلات - تطبيق معدات الحماية للكشف عن وجود الأشخاص

IEC Semiconductor devices - الأجهزة الكهروميكانيكية الدقيقة

IEC TR الألياف البصرية - الموثوقية - نظرية قانون القوى

IEC EN عداد الكهرباء - تبادل البيانات لقراءة العدادات ، التعريفة والتحكم في الحمل - مسرد المصطلحات

IEC أجهزة قياس الكهرباء (AC) - المتطلبات العامة والاختبارات وشروط الاختبار

IEC أجهزة قياس الكهرباء (AC) - متطلبات خاصة

IEC عداد الكهرباء (AC) - التحكم في التعريفة الجمركية والتحميل

IEC عداد الكهرباء - أنظمة الدفع

IEC تبادل بيانات قياس الكهرباء - مجموعة DLMS / COSEM

IEC أجهزة قياس الكهرباء (AC) - فحص القبول

IEC أجهزة قياس الكهرباء - الاعتمادية

IEC خلايا وبطاريات ثانوية - دليل المستخدم

IEC سلامة الآلات: السلامة الوظيفية لأنظمة التحكم الإلكترونية والكهربائية والبرمجة

IEC EN مجموعة المفاتيح الكهربائية وأجهزة التحكم ذات الجهد العالي - مجموعة المفاتيح الكهربائية وأجهزة التحكم

IEC معدات وأنظمة الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية - أنظمة مراقبة الجنزير - متطلبات التشغيل والأداء

الجهد الزائد IEC EN الطفرة وحماية الطفرة بشكل عام

kV حتى kV (Um = kV) - طرق الاختبار والمتطلبات

IEC مواد وأنظمة العزل الكهربائي - الطريقة العامة للتقييم

مسجلات أشرطة الفيديو الرقمية IEC - طريقة تحديد لتسجيل و / أو حالة خطأ الاستنساخ

IEC نظام كاسيت الفيديو الرقمي ذو المسح الحلزوني باستخدام شريط مغناطيسي 6,35 مم - التنسيق D-7

IEC TS إرشادات حول قياس الكارهة للماء للأسطح العازلة

IEC أجهزة ربط الألياف البصرية والمكونات السلبية - أجهزة الألياف البصرية WDM

IEC المعدات السمعية والبصرية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات - تصميم واع بيئي

IEC تركيبات التسخين الكهربائي الصناعي - طرق اختبار قناة التعريفي وأفران بوتقة التعريفي

IEC دوائر الألياف البصرية - المواصفات العامة

IEC أجهزة الإشارة الصوتية للأغراض المنزلية وما شابهها

IEC المعدات الكهربائية الطبية - متطلبات لسلامة أنظمة تخطيط العلاج الإشعاعي

IEC الصوت والفيديو والمعدات ذات الصلة - تحديد استهلاك الطاقة

IEC الأجهزة النووية - الثنائيات الضوئية لكاشفات التلألؤ - إجراءات الاختبار

IEC الأجهزة النووية - عدادات التناسب النسبية لغاز ألفا / بيتا

تسميات عبوات منتجات IEC للمكونات الإلكترونية التي تستخدم الرمز الشريطي والتوازي ثنائي الأبعاد

IEC مجموعة المفاتيح الكهربائية وأجهزة التحكم ذات الجهد المنخفض - أجهزة التحكم لمضخات الحريق الثابتة

IEC مكونات موازنة النظام للأنظمة الكهروضوئية - البيئات الطبيعية المؤهلة للتصميم

IEC وحدات ضوء مؤشر للمنشآت الكهربائية المنزلية وما شابهها

IEC TR الكابلات الكهربائية - حسابات التصنيفات الحالية - طريقة العناصر المحددة

IEC EN محطات الطاقة النووية - إرشادات لقرار التحديث

IEC الآلات الهيدروليكية ، المحورية والشعاعية - طريقة تحويل الأداء من النموذج إلى النموذج الأولي

IEC TS طرق التقييم للأدوات القائمة على المعالجات الدقيقة

IEC مفاتيح طول موجة الألياف البصرية - المواصفات العامة

IEC TS كابلات للدوائر الرئيسية للإضاءة الأرضية للطيران

IEC TS أنظمة العزل الكهربائي - الضغوط الحرارية والكهربائية المركبة

IEC TS السلامة الكهربائية - تصنيف واجهات للمعدات

IEC خصائص مستقبلات DAB

نظام البث الصوتي الرقمي IEC - مواصفات واجهة بيانات جهاز الاستقبال (RDI)

IEC - مواصفات نظام بيانات الراديو (RDS) للبث الصوتي VHF / FM في نطاق التردد من 87,5،,0 ميجا هرتز إلى XNUMX،XNUMX ميجا هرتز

IEC Super video مدمجة - قرص - نظام تبادل القرص المواصفات

الوحدات والتجمعات الكهروضوئية IEC Concentrator (CPV) - مؤهلات التصميم والموافقة على النوع

IEC سلامة محولات الطاقة لأنظمة الطاقة الكهربائية الضوئية

IEC مستويات المجال الكهربائي والمغناطيسي الناتجة عن أنظمة طاقة التيار المتردد - إجراءات القياس

IEC الألعاب الكهربائية - السلامة

IEC محولات الطاقة الضوئية المترابطة مع المرافق - إجراء اختبار لتدابير الوقاية الجزرية

IEC أجهزة المفاعل النووي - مفاعلات الماء الخفيف المضغوط (PWR)

IEC طرق قياس مسجلات / مشغلات minidisc

IEC VTRs - العروض الإلكترونية والميكانيكية

أنظمة IEC الضوئية المستقلة - التحقق من التصميم

IEC EN البيان البيئي الخاص بـ IEC TC 20 - الكابلات الكهربائية

IEC الموجات فوق الصوتية - السماعات

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - المنشآت الثابتة - السلامة الكهربائية والتأريض ودائرة العودة

IEC معايرة أدوات قياس طول الموجة / التردد البصري

IEC TR البيانات الميدانية المناخية بما في ذلك التحقق من الصحة

IEC EN الظروف البيئية - اهتزاز وصدمة المعدات الكهربائية

IEC الدوائر المتكاملة - قياس مناعة الكهرومغناطيسية

IEC الخلايا والبطاريات الثانوية التي تحتوي على القلوية أو غيرها من الشوارد غير الحمضية - متطلبات السلامة للخلايا الثانوية المحمولة المختومة

IEC إغلاقات الألياف البصرية والمكونات السلبية - إغلاق الألياف البصرية

IEC معدات لحام المقاومة

IEC تكنولوجيا تركيب السطح - وصلة لحام السطح

IEC محطات الطاقة النووية - أجهزة القياس والتحكم مهمة للسلامة - جوانب البرمجيات للأنظمة المعتمدة على الكمبيوتر

ضغط IEC MPEG,65 - تنسيق D-4 من النوع

IEC TS التركيبات الكهربائية للمطارات - أنظمة الإضاءة الأرضية للطيران - مبادئ توجيهية لتطوير منهجية دورة حياة السلامة

IEC مكثفات الدرجات لقواطع التيار المتردد ذات الجهد العالي

المكونات والأجهزة النشطة من الألياف الضوئية IEC - معايير الحزمة والواجهة

IEC مكونات وأجهزة الألياف الضوئية النشطة - معايير الأداء

IEC المكونات والأجهزة النشطة للألياف البصرية - إجراءات الاختبار والقياس

IEC سلامة المعدات المتصلة كهربائياً بشبكة الاتصالات

IEC EN خواص الإرسال للمنفذين المتتاليين أو الكوادريبول - خلفية المصطلحات والتعاريف

طرق اختبار كابلات الاتصالات المعدنية IEC

IEC 1 V عوازل من السيراميك والزجاج المضغوطة المجوفة وغير المضغوطة

IEC تسجيل الفيديو الرقمي مع ضغط الفيديو نوع 12,65 مم نوع D-9

IEC TR أقطاب كربون آلية أسطوانية - الأبعاد الاسمية

IEC PAS طريقة اختبار طراز الشحنة المستحثة بواسطة الحقل من أجل التفريغ الإلكتروستاتيكي تحمل عتبات المكونات الإلكترونية الدقيقة

IEC EN خلايا وبطاريات ثانوية تحتوي على قلوية أو غيرها من الشوارد غير الحمضية

IEC Live work - الحبال العازلة

IEC Live work - عصي تلسكوبية وعصي قياس تلسكوبية

IEC طريقة تقييم الأداء الحراري للمرفقات

IEC المقابس ومآخذ التوصيل وموصلات السيارة ومداخل السيارات - الشحن الموصّل للمركبات الكهربائية

وصلات IEC للمعدات الإلكترونية - متطلبات تقييم الجودة

IEC إدارة المخاطر في المشروعات - إرشادات التطبيق

IEC حاويات فارغة لتجميع لوحات المفاتيح وأجهزة التحكم ذات الجهد المنخفض - المتطلبات العامة

IEC التعرض البشري لأجهزة الاتصال اللاسلكية المحمولة باليد والمحمولة على الجسم - النماذج البشرية ، والأجهزة ، والإجراءات

IEC المكونات الاستقرائية - إدارة الموثوقية

IEC الدوائر المتكاملة - قياس مناعة الاندفاع

IEC مستقبلات التلفزيون الرقمي للأرض لنظام DVB-T

IEC Polymeric HV insulators - التعاريف العامة وطرق الاختبار ومعايير القبول

IEC الموصلات الكهربائية العلوية - الأسلاك المشكلة ، وضع متحدة المركز ، الموصلات العالقة

IEC المعدات الكهربائية الطبية - خصائص أجهزة التصوير بالأشعة السينية الرقمية

IEC TR الألياف البصرية - طرق القياس - حساسية الانحناء الميكروي

IEC EN أداء حريق لكابلات الاتصالات المثبتة في المباني

IEC Insulators - مسرد للمصطلحات والتعاريف

IEC TS أنظمة الخادم المنزلي للوسائط المتعددة - نموذج مفاهيمي لإدارة الحقوق الرقمية

IEC التعرض للمجالات الكهربائية أو المغناطيسية في مدى التردد المنخفض والمتوسط ​​- طرق لحساب الكثافة الحالية والمجال الكهربائي الداخلي

IEC أنظمة الخادم المنزلي للوسائط المتعددة - رمز إذن الحقوق الرقمية

IEC الدوائر المتكاملة - تقييم EMC لأجهزة الإرسال والاستقبال

IEC TS أنظمة وأجهزة الوسائط المتعددة - نموذج مفاهيمي للنشر الإلكتروني للوسائط المتعددة

IEC الكابلات الكهربائية - طريقة اختبار الشرارة

IEC العوازل آخر محطة المركبة لمحطات فرعية مع الفولتية AC أكبر من 1 V تصل إلى كيلو فولت

IEC تحديد شدة مجال التردد الراديوي وكثافة القدرة و SAR في محيط محطات قاعدة الاتصالات الراديوية بغرض تقييم التعرض البشري

IEC طرق القياس للحقول الكهرومغناطيسية

IEC EN المنشآت النووية - أنظمة التخزين المؤقت والمستودع النهائي للوقود والنفايات النووية

تطبيقات السكك الحديدية IEC - التوافق الكهرومغناطيسي

IEC Live work - خراطيم عازلة مزودة بتجهيزات للأدوات والمعدات الهيدروليكية

IEC Maritime VHF معدات الاتصالات الراديوية التي تتضمن النداء الانتقائي الرقمي من الفئة "D" (DSC) - طرق الاختبار ونتائج الاختبار المطلوبة

IEC TS إدارة العمليات لإلكترونيات الطيران - خطة الإدارة

IEC EN إدارة العمليات لإلكترونيات الطيران - إمكانية تشغيل المكونات الإلكترونية

IEC محطات الطاقة النووية - غرفة التحكم الرئيسية - وظائف الإنذار والعرض التقديمي

تبادل IEC للذكاء الاصطناعي وربطة الخدمة لجميع بيئات الاختبار (AI-ESTATE)

IEC أدوات الحماية من الإشعاع - أجهزة مراقبة الإشعاع المثبتة

مفاتيح IEC Reed

IEC EN نظم ومعدات الوسائط المتعددة - تقييم الجودة - أنظمة الاتصالات الصوتية والمرئية

أنظمة الضخ الكهروضوئية IEC - مؤهلات التصميم وقياسات الأداء

IEC كبلات زوج / رباعي النواة ومتعددة النوى للاتصالات الرقمية عريضة النطاق (كبلات خارج المصنع) - كبلات خارج المصنع

IEC التوربينات الهيدروليكية ومضخات التخزين وتوربينات المضخات - إعادة التأهيل وتحسين الأداء

IEC TS توصيات بشأن الطاقة المتجددة والأنظمة الهجينة لكهربة الريف

IEC منتجات أشباه الموصلات يموت

IEC الخلايا والبطاريات الثانوية التي تحتوي على القلوية أو غيرها من الشوارد غير الحمضية - النيكل والكادميوم المنشورية الثانوية

IEC درجات الحماية (كود IK)

IEC EN Live work - كبلات الألياف البصرية على خطوط الطاقة الكهربائية العلوية

تكامل نظام IEC للمؤسسات

تنسيق مكتبة IEC المتقدم (ALF) الذي يصف تقنية الدوائر المتكاملة (IC) والخلايا والكتل (المسحوبة)

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - النقل الآلي الحضري الموجه (AUGT) - متطلبات السلامة

دليل IEC للتحكم المستند إلى الكمبيوتر لأتمتة محطة الطاقة الكهرومائية

IEC مجموعة المفاتيح الكهربائية وأجهزة التحكم ذات الجهد العالي

IEC الراديو الرقمي (DRM)

IEC طرق قياس أجهزة الإرسال اللاسلكية

IEC المعدات الكهربائية الطبية - سلامة سجل العلاج الإشعاعي وأنظمة التحقق

IEC أنظمة إدارة الكابلات - روابط الكابلات للتركيبات الكهربائية

IEC رقائق بلورية واحدة للموجة الصوتية السطحية (SAW)

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - RAMS

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - أنظمة الاتصالات والتشوير والمعالجة - برنامج لأنظمة التحكم وحماية السكك الحديدية

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - أنظمة السلامة والاتصالات والتشوير

IEC سلامة خلايا وبطاريات الليثيوم الأولية والثانوية أثناء النقل

IEC تقنيات خلايا الوقود

IEC EN الألياف البصرية - إرشادات اختبارات الإشعاع النووي

IEC EN قياسات منطقة فعالة للألياف البصرية أحادية الوضع - إرشادات

دليل تطبيق IEC EN لطرق قياس المعامل غير الخطي

واجهة تشخيص خدمة IEC لمنتجات وشبكات الإلكترونيات الاستهلاكية - تطبيق IEEE

IEC معدات وأنظمة الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية - الفئة ب

IEC معدات وأنظمة الملاحة البحرية والاتصالات الراديوية - تقديم المعلومات المتعلقة بالملاحة على شاشات العرض المحمولة على متن السفن - المتطلبات العامة

تسجيل فيديو IEC - ضغط MPEG,65 - تنسيق D-2

تطبيقات IEC للسكك الحديدية - أنظمة النقل والتحكم في القيادة الموجهة في المدن

IEC TR تخزين بيانات الوسائط المتعددة - واجهة برنامج تطبيقي لأنظمة الملفات القائمة على UDF

IEC Multimedia systems - بروتوكول اتصال مشترك للتوصيل البيني على الشبكات غير المتجانسة

IEC EN اعتبارات جوانب السلامة غير المعالجة

IEC تشغيل الرسائل لتطبيقات البث

تطبيق IEC Teleweb

IEC المستهلك معدات الصوت / الفيديو

IEC الأجهزة الكهربائية المنزلية - قياس القدرة الاحتياطية

IEC برامج الأجهزة الطبية - عمليات دورة حياة البرمجيات

IEC الحماية ضد البرق

معايير IEC المتعلقة بنماذج سوق الطاقة والاتصالات

IEC TR قياس المجال المغنطيسي النبضي

IEC التحكم في نظام الطاقة والاتصالات المرتبطة به - أمن البيانات والاتصالات

IEC المعدات الكهربائية الطبية - اختبار واختبار متكرر بعد إصلاح المعدات الكهربائية الطبية

IEC / EN التحكم في نظام الطاقة والاتصالات المرتبطة به - البنية المرجعية لنماذج الكائنات والخدمات والبروتوكولات

IEC الصوت الرقمي - واجهة الإدخال والإخراج الرقمي - إرسال الصوت الرقمي عبر شبكات وضع النقل غير المتزامن (ATM)

IEC Medical devices - تطبيق هندسة قابلية الاستخدام على الأجهزة الطبية

IEC المعدات السمعية / البصرية ، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

IEC واجهة تحكم مشتركة لمنتجات الصوت والفيديو الرقمية المتصلة بالشبكة

وحدات IEC DC أو AC - متطلبات الأداء

IEC واجهة الإضاءة الرقمية عنونة

IEC Maritime Navigation and Radio Communications، الرادار المحمول على متن السفن

IEC أنظمة التسخين ذات المقاومة الكهربائية للتطبيقات الصناعية والتجارية

IEC متحدة المركز

IEC شبكات الاتصالات الصناعية - شبكات التشغيل الآلي عالية التوفر

IEC شبكات الاتصالات الصناعية - أمن الشبكات والنظام (DRAFT)

أنظمة الطاقة الكهروضوئية المتصلة بالشبكة IEC - الحد الأدنى لمتطلبات توثيق النظام واختبارات التشغيل والتفتيش

IEC بروتوكول الإنترنت (IP) والوصول إلى خدمة النقل (TS) القائم

IEC معدات الرنين المغناطيسي للتصوير الطبي

IEC السلامة الأحيائية للمصابيح وأنظمة المصابيح

IEC إعلان المواد للصناعة الكهربائية

إرشادات قابلية التشغيل المتداخل للشبكة المنزلية IEC الرقمية (DLNA)

IEC نظم صناعية ، منشآت وتجهيزات - ملصقات للكابلات والنوى

IEC تقييم المجالات الكهرومغناطيسية

تقنيات تحليل IEC للاعتمادية - تحليل شجرة الأحداث (ETA)

IEC الإضاءة العامة - منتجات الصمام الثنائي الباعث للضوء (LED) والمعدات ذات الصلة - المصطلحات والتعاريف

تطبيقات سكة الحديد IEC - المنشآت الثابتة - المتطلبات الخاصة لمفاتيح التيار المتردد

أنظمة تعريف IEC التي تتيح تبادل المعلومات بشكل لا لبس فيه - المتطلبات

لغة مواصفات الخاصية IEC (PSL)

الموجات فوق الصوتية IEC TS - توصيف المجال - مواصفات وقياس المعلمات الميدانية للموجات فوق الصوتية العلاجية عالية الكثافة (HITU)

IEC مصابيح LED ذاتية الكبح لخدمات الإضاءة العامة بجهد أكبر من 50 فولت - مواصفات السلامة

مكونات نظام الحماية من الصواعق IEC (LPSC)

IEC المتطلبات العامة لأجهزة الكشف عن خطأ القوس

IEC مصابيح LED ذاتية الكبح لخدمات الإضاءة العامة بجهد كهربائي أكبر من 50 فولت - متطلبات الأداء

واجهات IEC Universal Serial Bus (USB) للبيانات والطاقة

IEC إدارة أنظمة الإنذار للصناعات العملية

مواصفات التشغيل البيني IEC لمصدر الطاقة الخارجي المشترك (EPS) للاستخدام مع الهواتف المحمولة التي تدعم البيانات

IEC / EN شبكات الاتصالات الصناعية - الملفات الشخصية - دليل التقييم لأجهزة السلامة التي تستخدم ملفات تعريف اتصالات السلامة الوظيفية IEC (FSCPs)

IEC تركيبات التسخين الكهربائي الصناعي - طرق اختبار منشآت التسخين الكهربائي بالأشعة تحت الحمراء

IEC DC مصدر طاقة للكمبيوتر المحمول

IEC التعبير عن أداء أجهزة تحليل الأكسجين الفلوريومتري في الوسط السائل

مشاريع IEC الوثائق في صناعة العملية

وحدات IEC LED للإضاءة العامة - متطلبات الأداء

IEC الشبكات الصناعية - ISA a

IEC جهاز تحكم وحماية داخل الكبل لوضع 2 لشحن المركبات الكهربائية للطرق

تكامل الجهاز الميداني IEC (FDI)

مصابيح IEC LED المزدوجة المغطاة لإعادة تصميم مصابيح الفلورسنت الخطية - مواصفات السلامة

IEC / EN القياس والتحكم والأتمتة في العملية الصناعية - نموذج مرجعي لتمثيل منشآت الإنتاج (المصنع الرقمي)

IEC / EN أداة نوع التشغيل المتداخل (FDM) ولغة وصف الجهاز الإلكتروني (EDDL)

IEC / TS كفاءة الطاقة في منشآت التدفئة الكهربائية

IEC معدات التسخين الكهربائي الصناعي - طرق اختبار بواعث الأشعة تحت الحمراء

IEC / EN كفاءة الطاقة من خلال أنظمة التشغيل الآلي

IEC المكانس الكهربائية الجافة للاستخدام المنزلي أو ما شابه ذلك - طرق لقياس الأداء

IEC / TS واجهة نظام القياس والتحكم والتشغيل الآلي للعملية الصناعية

IEC / EN خلايا وبطاريات ثانوية تحتوي على قلوية أو غيرها من الشوارد غير الحمضية

IEC / PAS الشبكات الصناعية - WIA-FA

IEC / PAS شبكات الاتصالات الصناعية - مواصفات Fieldbus - ADS-net

بروتوكول IEC للمركبات الكهربائية لشحن وتفريغ البنى التحتية

IEC الكميات والوحدات

IEC تطبيق إدارة المخاطر لشبكات تكنولوجيا المعلومات التي تضم الأجهزة الطبية

برنامج الأجهزة الطبية IEC TR

IEC TS تكنولوجيات النانو

اتصالات IEC PAS المساعدة في الميناء

IEC الموصلات الصغيرة للسوائل والغازات في تطبيقات الرعاية الصحية

IEC المبادئ الأساسية للرموز الرسومية

IEC المعدات الكهربائية الطبية

IEC النظم الصناعية ، والمنشآت والمعدات والمنتجات الصناعية - مبادئ الهيكلة والتسميات المرجعية

IEC تصميم الرموز الرسومية لاستخدامها في الوثائق التقنية للمنتجات

IEC إدارة الوثائق

IEC إعداد تعليمات الاستخدام - التنظيم والمحتوى والعرض التقديمي

IEC برامج الصحة

IEC محرك احتراق داخلي متردد

Muhammed Ali

Page 1: Muhammed Ali

1

احملتويات الشكر◘ اإلهداء◘ الهدف من المشروع◘

فكرة عامة عن النسيج:الفصل األول نبذة تاريخية طن نظرة عامة عن زراعة الق لمحة عن شركة نسيج الالذقية كيفية التعرف على النسيج تقسيم األقمشة

طريقة أخذ العينات: الفصل الثاني للقماش استخراج البيانات التحليلية من الناحية العملية

التسدية : الفصل الثالث استخراج البيانات الخاصة بمرحلة التسدية- المؤثرة أثناء التسدية قوى الشد من الناحية العملية مواصفات آلة التسدية المستخدمة

التنشية : الفصل الرابع ) التنشية(انات الخاصة بالتبويش استخراج البي تشميع خيوط السداء عيوب عملية التنشية وأسبابها مناطق الشد على آلة التنشية من الناحية العملية التنشية المستخدمة مواصفات آلة التطريح واللقي: الفصل الخامس يح المناسبة و اختيار رقم المشط تحديد طريقة التطر

Page 2: Muhammed Ali

2

اللقي من الناحية العملية

النسيج: الفصل السادس تنفيذية على النول المواصفات ال كيفية وضع السداء أثناء عملية تشكيل القماش القوى المؤثرة على خيوط الحدف أثناء عملية تشكيل القماش القوى المؤثرة على خيوط

ا في الصاالت واألقسام اإلنتاجية الشروط المناخية الواجب توافره

نظام االنارة في األقسام ة على الخواص الفيزيائية للغزول تأثير رطوبة الصال

مواصفات النول المستخدم التحضير والتجهيز: الفصل السابع

التحضير االبتدائي لألقمشة

لألقمشةالتجهيز النهائي

األقمشة المثالية: الفصل الثامن العزل الحراري

ية األقمشة للهواء نفاذ

امتصاص األقمشة لرطوبة الجسم

مقاومة التجعد ،واالحتفاظ بالكسرات

اتساخ األقمشة

ثبات المقاسات واالحتفاظ بالشكل

مقاومة التآكل والعمر االستهالكي

ملمس األقمشة

انسدال األقمشة

لمعان األقمشة

الجودة : التاسع الفصل المقدمة

TQM المفهوم األساسي إلدارة الجودة الشاملة

ت المتعلقة بالجودة بعض المصطلحا

النتائج والمقترحات◘ مصطلحات نسيجية: الفصل العاشر

المراجع العلمية◘

Page 3: Muhammed Ali

3

كلمة الشكر والتقدير لتي في حياته و قيمة النجاح تكون أروع عنـدما إن عمر اإلنسان يحسب بلحظات السعادة و النجاح ا

تتوج و تبرز لترى النور على أيدي العظماء

لـم يبخـل علـي اضعة مع فائق االحترام والتقدير إلى من ال يسعني إال أن أسجل كلمة شكر متو :بمالحظاته و إرشاداته و اكسبني الكثير من خبرته

رالدكتور املهندس طاهر رجب قدا .الذي تفضل باإلشراف على هذا المشروع فأمدني بإرشاداته و توجيهاته و خبرته الكبيرة

:كل من إلى كمـا أتقدم بالشكر الجزيل

وفيق أبو عيسى : ـ السيد مدير عام شركة نسيج الالذقية بالالذقية جورج طعمة : ـ السيد مدير اإلنتاج في شركة نسيج الالذقية بالالذقية

مالك صقور: يد مدير صالة النسيج في شركة نسيج الالذقية بالالذقية ـ الس عبد الغفور رشيد : ـ السيد أمين مخبر النسيج في شركة نسيج الالذقية بالالذقية

عماد أنتيباس: ـ الدكتور المهندس عميد كلية الهندسة الميكانيكية في جامعة حلب نوار القاضي: في جامعة حلب ـ الدكتور المهندس رئيس قسم الغزل والنسيج

ـ مجلس إدارة قسم الغزل والنسيج في جامعة حلب

Page 4: Muhammed Ali

4

إلى رفيقة أحزاني ورجائي في شدتي وتعزيتي في شقائي ، إلى لذتي في حياتي وراحتي في

مماتي ، إلى الضاحكة فوق مهدي ما أحالك وما أغالك على بساط األوجاع ولدتني وبأيدي

ي ــ إلى أم: بيتني وبعيون األلقاب رعيتني وبصدر المشقات حميتني اآلالم ر

إلى من حمل بقلبه أسمى معاني العطاء و أعظم المواقف و أنبل الغايات

إلى من بذل العرق و الجهد و عبد الطريق أمامي بالعطف و التضحية

يــإلى أب :إلى الشمعة التي تحترق لتنير دربي

ما هو عصير ورد وياسمين تجمد ، وفمه كعطر الورد لطفا وانكماشا ، إلى الذي وجهه كأن

.إلى أخي نور الديـــن: وجبهته كبيرة عالية يغطيها شعر أشقر مسدول عليها

. عنايـــــــــــةإلى أختي : إلى ثورة التحدي في ظلمات المستحيل

To the lady of challenge in a world full of revenge & avenge.

To my sister Amina .

: ولها أقول من أحببت صفاتها و أعجبت بأخالقهاإلى سالمي

وفيتم ووفاء العهد شيمتكم ولم يخالط قديما صدقكم كذبا

. إلى أختي عهد

قاء الذين رافقوني في السراء والضراء فكانوا خير من في أنستي وأشوق وإلى كل من األصد

:من في غربتي

محمود كلو علي حمادة غسان علوش جورج خبازة

يزن محمد عيسى

Page 5: Muhammed Ali

5

¤ الهدف من المشروع ¥

و تلبس مما تصنع ، بوركت أمة تصنع مما تزرع

، منذ بداية هذا القرن العديد مـن مراحـل التطـور شة والمنسوجات األقملقد شهدت صناعة

فتحولت من االعتماد على الورش الصغيرة و المصانع المحدودة إلى المـصانع ذات اإلنتـاج

.و االتجاه نحو اآللية و األساليب التكنولوجية في عمليات اإلنتاج كاملة ، الكبير

ية االنفتاح االقتصادي و االحتكاك بالسوق العالمية و جدير بصناعتنا النسيجية أن تواكب عمل

مع استثمار كامل ما نزرعه ، من خالل إقامة المصانع و تطويرها حسب تخطيط علمي سليم

.من القطن

بوصفها صناعة رائجة و باعتبارها تحقق قيمة مضافة النسيج في تطوير صناعة يرغبة من

،عالية

و تحفيزا لـشركاتنا النـسيجية ألن تنـتج ، في بلدنا لعام والخاص قطاعنا ا و دعما لشركات

.هذا المشروع لذلك أتوجه ب،و كل ذلك لرفع االقتصاد الوطني ، من األقمشة جيدةأصنافا

المنـسوجات واألقمـشة إنتاجية لخطوط إنتـاج و حليليةيهدف المشروع إلى إجراء دراسة ت

.قياسية عالمية القطنية في قسم النسيج بمواصفات

تمنى الخير للوطن و أ

حممد علي: الطالب

Page 6: Muhammed Ali

6

فكرة عامة عن النسيج

Page 7: Muhammed Ali

7

]7[ : نبذة تاريخية

نسان في نهاية العصر الحجري القديم ، حيث تعتبر صناعة الغزل والنسيج أول صناعة قام بها اإل

اكتشفت له أقمشة بدائية توجد حاليا في متاحف سويسرا والدانمرك ، وفي العصر الفرعوني بمصر

صنع المصريون القدماء األقمشة والمالبس من الكتان ، واستعملوا الصبغات النباتية كما استعملوا

ال يدوية ترجع إلى العهد الفرعوني ، كما ظهر في النقوش وقد اكتشفت أنو. الشبة في تثبيت األلوان

الموجودة على جدران بعض المقابر الفرعونية الخطوات العملية في صناعة الخيوط والخيوط

.واألقمشة الكتانية التي استخدموها لصناعة المالبس السيما لباس الجند والقلوع والشباك واألربطة

العصور هو القارة الهندية حيث تدل قطع األقمشة التي اكتشفت أثناء أما القطن فإن منشأه منذ أقدم

سنة التنقيب عن اآلثار الهندية على أنه من المؤكد أن القطن مستخدم في الهند منذ أكثر من

.قبل الميالد

وفي العصر اإلسالمي فيرجع الفضل في انتشار زراعة القطن وغزله ونسجه وصباغته إلى الخلفاء

شدين ، فمنهم انتقل إلى دول البحر األبيض المتوسط التي فتحوها ونشروا فيها الثقافة العلمية الرا

. والفنية

وازدهرت صناعة النسيج ازدهارا كبيرا في العصر اإلسالمي حيث كانت مصر تنتج أفخر

سنة وهناك بعض اآلثار التي تثبت أن مصر عرفت القطن منذ أكثر من . المنسوجات وأرقاها

أما صناعة القطن فلم تدخل إلى بريطانيا وتصبح صناعة قائمة . قبل الميالد أي قبل أن تعرف الكتان

وفي الواليات . سنة فقط ولم تنطلق وتتطور إلى صناعة آلية إال بعد سنة إال منذ

. صنع سنة ، وأنشئ أول مالمتحدة األمريكية لم تبدأ زراعة القطن إال في أواخر سنة

بإنشاء شركة الغزل أما في مصر فقد بدأت صناعة غزل ونسيج القطن باإلنتاج اليدوي سنة

اإلنكليزية المصرية التي أصبحت بعد ذلك شركة الغزل األهلية ، وتحولت إلى اإلنتاج اآللي سنة

إحدى الصناعات التي يفتقدها أما في وطننا الحبيب سوريا األسد فقد كانت صناعة الغزل والنسيج

حين قامت نخبة من خيرة رجال االقتصاد في حلب ، بوضع أسس شركة حتى أوائل سنة

مساهمة إلنشاء مصنع للغزل يساهم في سد قسم من حاجات البلد للغزول ، ويساعد على خلق صناعة

.محلية هي األولى من نوعها في سوريا

روع الضخم يحتاج إلى أناس ذوي خبرة ودراية بدقائق هذه والشك في أن مشروعا كهذا المش

الصناعة ، حينذاك اتجهت األنظار إلى الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يقوم بأعباء مهمته ، ولم

يكن ذلك الرجل القدير سوى المهندس الميكانيكي الكبير ، رمزي بيك آالجاتي ، وهو من لــواء

رجل الذي درس صناعة الغزل والكهرباء والميكانيك في اســكندرون السـوري المغتصب ، ال

مفخرة من مفاخر سوريا الحبيبة أعظم معاهد ألمانيا ، والذي تخرج من أرقى جامعاتها ، حتى أصبح

وما هي إال مدة قليلة حتى بوشر بإنشاء ذلك المصنع الذي يعرف اليوم ن بالشركة السورية للغزل

حين قامت شركة ول من نوعه في سوريا حتى أوائل سنة وبقي هذا المصنع األ. والنسيج

Page 8: Muhammed Ali

8

شبارق وحمامي بإنشاء مصنع آخر للغزل مركزه حلب ويرجع الفضل في إنشاء هذا المصنع أيضا

إلى المهندس الكبير رمزي بيك آالجاتي والذي أشرف أيضا على إنشاء مصنع الشركة السورية

قامت بإنشاء معملين في دمشق كال من الشركة الخماسية ، وفي مطلع سنة . للغزل والنسيج

وشركة المغازل والمناسج ، ليقوم أيضا المهندس الكبير رمزي بيك آالجاتي بإدارة مصنع المغازل

ولم تمض برهة وجيزة حتى قام االقتصادي الكبير الحج سامي صائم الدهر ، بإنشاء . والمناسج

علما أن االقتصادي الكبير معالي وهبي بيك الحريري باشر . مصنع للغزل في أواخر سنة

بإنشاء مصنعه عام

وقد أحدث إنشاء هذه المصانع الستة في سوريا ، أثرا كبيرا في اقتصاديات البالد ، وأصبحت سوريا

.تصدر الغزول إلى جميع األقطار المجاورة ، بعد أن بقيت زمنا طويال تستورد منها

]7[ :نظرة عامة عن زراعة القطن في جميع أنحاء العالم وخاصة في المناطق المعتدلة في أميركا الشمالية والجنوبية ومصر وسوريا

. وغيرها ، يساعد المناخ على زراعة نوع حيوي من الزراعة

.قدام أ5 إلى 3وهذا النوع هو زراعة القطن ، وتكون نبتة القطن شجيرة صغيرة يبلغ طولها من

وتبذر بذور القطن في أرض محروثة أثناء الربيع حيث تنبت بعد ذلك شجيرة القطن في صفوف

.منتظمة ، وتحمل الشجيرة الواحدة عدة زهور بيضاء هي زهور القطن

القطن هذه عند ) جوزة ( وحينما تباشر هذه الزهور بالنضوج تبدأ بالتحول إلى شكل بيضوي يكون

. بذرة قطنية 35 – 25لى تمام نموها محتوية ع

وعندما يباشر النمو تظهر على هذه البذور ألياف زغبية هي األلياف القطنية ، وتكون البذرة الواحدة

. شعرة من األلياف القطنية التي تواصل نموها حينذاك محتوية عادة على ما يقرب من

وعندما يتم نضج البذور . ة القطن وتكون هذه األلياف القطنية مغلفة بغالف نباتي وهو قشرة جوز

ونمو األلياف القطنية يتشقق هذا الغالف لتظهر منه األلياف القطنية البيضاء

ثم يباشر بجني شجيرات القطن عندما يتم نضج البذور القطنية ، ويعاد جنيها عادة عدة مرات في

بد من إعادة الكرة مرة ثانية معا في وقت واحد ، بل الجاألرض الواحدة إذ أن جميع البذور ال تنض

.لجني ما قد نضج في ذلك الحين ، وهكذا إلى أن يتم جمع القطن

وتكون األلياف القطنية حينذاك ملتصقة بالبذرة عند جني القطن ، لذلك يؤخذ القطن إلى نوع من

التي اآلالت تدعى آالت حلج القطن والغرض من هذه اآلالت هو فصل األلياف القطنية عن بذورها

.تكون ملتصقة بها

ويمكن االستفادة من هذه البذور بجعلها علفا للمواشي ، أو باستخراج زيوتها التي تدخل في كثير من

.الصناعات

بعد أن تفصل األلياف القطنية عن بذورها ، تكون هذه األلياف محتوية على كمية من األوساخ

بن ضمن باالت خاصة يبلغ وزن الواحدة ما يقروعلى هذه الحالة ، يوضع القط. والقشور والغبار

Page 9: Muhammed Ali

9

كيلو غرام ، استعدادا لتصديره للمصانع ، حيث ينظف وتصنع منه أنواع مختلفة أومن

.من الغزول

فمن أنواع القطن ما يكون . وتختلف األلياف القطنية في طولها ، وال تكون متساوية الطول جميعها

انج ، ومنها ما يكون قصير الشعرة بحيث يبلغ طول يكون انج ، ومنها ما 2طول شعرته

لتحويلها إلى خيوط ح باأللياف القصيرة جدا ، ألنها ال تصلب انج ، لذلك ال يرغشعرته القطنية

.ويستفاد من هذه األلياف القصيرة في الصناعات السيليلوزية . غزلية

ف منشؤه اختالف طول األلياف ، أي الشعيرة القطنية وهذا االختال. وتوجد أنواع مختلفة من القطن

فالقطن الهندي مثال يكون قصير الشعرة وغليظها ، بينما نرى القطن المصري طويل الشعرة وال .

لذلك كان القطن المصري أكبر قيمة من القطن الهندي ، ألنه أكثر صالحية لغزله . يكون غليظها

.خيوطا غزلية

والسوري ، فتكون شعيرته القطنية متوسطة الطول والغالظة ، غير أنه يصلح أما القطن األمريكي

األبحاث العلمية مستمرة لتحسين أنواع القطن ، وجعله أكثر لوال تزا. ألن يكون خيوطا غزلية

.صالحية للصناعات مما هو عليه اآلن

: لماذا يفضل استعمال القطن

:جعل المشتري يفضل استعمال القطن على غيره من األلياف فيما يلي أوضح األسباب التي ت

إن المالبس القطنية بال أي شك ال تسبب أي مضايقات للجسم: الراحة في االستعمال -1

. فهي تمتص العرق بسهولة ، ويرجع ذلك إلى خاصية امتصاص الرطوبة في القطن

األجواء الحارة و الباردة على السواء ، من الممكن استعمال المالبس القطنية في : المالءمة للجو -2

فمثال األقمشة القطنية الخفيفة مثل الفوال و الباتيستا واللينوه يمكن استخدامها في فصل الصيف

الذي يتميز بشدة حرارته ، بينما يستخدم الكستور والقطيفة إلعطاء الدفء واالحتفاظ بحرارة

مشة القطنية يمكن استخدامها في فصول السنة وعلى ذلك فإن األق. الجسم باألجواء الباردة

.األربعة

تختلف األلياف في قدرتها على توليد الشحنات : الخلو من الشحنات الكهربائية المتولدة -3

الكهربائية التي تنشأ عادة نتيجة االحتكاك ، ويتميز القطن بقلة هذه الشحنات وتقدر شحنات

فولت والنايلون ات في الصوف فولت ، بينما تقدر الشحن50القطن بحوالي

تتميز خامة القطن بمتانتها الطبيعية ، وتختلف هذه المتانة تبعا لنوع القطن وطريقة : المتانة -4

.تزداد متانة القطن وهو مبلل عنه وهو جاف . صناعته

حاث يتحمل القطن عمليات الغسيل المتكررة لمدة طويلة ، لدرجة أن بعض أب: سهولة العناية -5

وزارة الزراعة األمريكية أشارت أن الماليات المصنوعة من األلياف القطنية تتحمل من عمليات

، كما أن األقمشة القطنية % 1 نسبة االنكماش عن د مرة وال تزيالغسيل ما يزيد عن

.تتحمل درجات الحرارة المرتفعة فيمكن كيها دون أن تتأثر من تكرار هذه العمليات

Page Muhammed Ali

10

من الشكاوي فقط ، في 5\1خر فإن القطن الذي يمثل ثلثي منتجات األنسجة يسبب حوالي وبمعنى آ

اإلنتاج من المنسوجات تسبب نصف عدد شكاوى 5\1حين األلياف الصناعية التي تمثل حوالي

.المستهلكين

، كما تؤكد وزارة الزراعة األمريكية أن ألياف القطن هي أكثر األلياف تفضيال لدى المستهلك

والجدول التالي يبين درجة تفضيل المستهلك أللياف القطن عن أي نوع من األلياف األخرى كما

:جاءت في الدراسات األخيرة التي تمت في الواليات المتحدة

1 : 94االستعماالت المنزلية

1 : 3 فساتين السيدات الصيفية

1 : 27بلوزات بدون أكمام

1 : 44الشورت

1 : 31فساتين البنات الصيفية

1 : 39قمصان األوالد التريكو

1 : 5بنطلونات األوالد المدرسية

1 : 20مالبس الرجال الداخلية

1 : 5بيجامات رجالي

1 : 40بياضات

1 : 2ة بطاطين قطني

]4[ : ة لمحة عن شركة نسيج الالذقيهي إحدى شركات القطاع العام تتبع المؤسسة العامة للصناعات النسيجية و هي من إنجازات

.التصحيح المجيد التي قادها القائد الخالد حافظ األسد باني سورية الحديثة

و تعتمد على المواد األولية المحلية تخضع لعمليات االستبدال و ، النسيج الخامي تختص بصناعة

حيث بدأت عمليات تركيب التجهيزات الجديدة و التجديد الشامل وفق أحدث المواصفات العالمية

و تتمتع هذه التجهيزات بمواصفات عالية ، سيكون إنتاجها في األسواق مع بداية العام

و سيكون ، و بكافة وظائف اآللة ، دة فهي تعمل وفق تحكم كمبيوتري في جميع مراحل التشغيل الجو

.اإلنتاج منافسا بالجودة و السعر

غ و هذا يلبي حاجة السوق / / و بكلفة متدنية جدا و وزن المتر المربع من األقمشة بحدود

سم و بالتالي ستكون حتى و عرض القماش المصنع بالمشط يصل، المحلية و الخارجية

األخطاء نادرة و العيوب أيضا و يمكن تصدير اإلنتاج كامال و المرحلة األولى من االستبدال و

ماليين متر في العام و هناك مرحلة تالية تم اإلعالن عن استدراج / 4 /التجديد ستكون لكمية

.عروضها خارجيا بشكل أصولي

Page Muhammed Ali

11

و بتحكم آلي للحدف مما يكسب / بنس / تعمل على طريقة /جيكي بل/منشأ التجهيزات الجديدة

.اإلنتاج ميزات عالية الجودة و خاليا من العيوب

و هناك دورات فنية ، يوجد في الشركة مركز للتأهيل و التدريب يقوم بتأهيل كوادر الشركة الفنية

.خارجية للعديد من الكوادر الفنية إلى ألمانيا و بلجيكا و ايطاليا

بمعنى إن هناك اهتمام كبير في تحديث اآللة و الكوادر الفنية التي ستعمل على هذه اآللة و تحافظ

.عليها و تلقى كل مساعدة من الجهات الوصائية و بخاصة وزارة الصناعة و المؤسسة

إننا و يأتي هذا في إطار تنفيذ توجيهات القائد بشار حافظ األسد قائد مسيرة التحديث و التطور

نؤكد التزامنا المطلق بقيم التصحيح المجيد و تعاليم قائدها الرمز الخالد حافظ األسد و والؤنا المطلق

.لمسيرة التحديث و التطوير التي يقودها السيد الرئيس القائد بشار األسد

]3[ : كيفية التعرف على النسيج : التعرف على خيوط السداء واللحمة

:ة خيوط السداء واللحمة في نسيج ما أهمية عظمى لألسباب التالية لمعرف

تتميز خيوط السداء بزيادة عدد البرمات عنها في خيوط اللحمة وذلك ألغراض صناعية أهمها -1

باستثناء بعض أنواع . إعطاء متانة للخيوط وقوة تحمل إزاء عمليات النسيج وضربات المكوك

ل عدد برمات خيوط السداء عنه في اللحمة إلعطاء اللمعة من األقمشة مثل الساتان حيث تق

.المطلوبة في النسيج

تكون عادة بنسبة أكبر باتجاه الطول عنه ) ضد االنكماش ( درجة انكماش النسيج غير المعالج -2

.باتجاه العرض

النسيج باتجاه خيوط السداء أقل مطاطية عنه باتجاه خيوط اللحمة وذلك لعملية تشريب خيوط -3

.اللحمة في أثناء النسيج

النسيج باتجاه الطول أقل مرونة عنه في العرض وعلى هذا كان التفصيل في اتجاه طول النسيج -4

.هو األفضل حيث يساعد في تشكيل الموديل

النسيج باتجاه الطول يعتبر أقوى وأمتن منه في اتجاه العرض وذلك لزيادة عدد برمات الخيوط ، -5

وكذلك الستعمال ألياف أكثر تحمال في هذا االتجاه . من خيوط اللحمة أو لزيادة عدد الخيوط

في حالة األلياف المخلوطة ولذلك يجب مراعاة استعمال أقمشة الستائر في هذا االتجاه لتكون

.أكثر قوة ومتانة ولتعيش عمر أطول

و ألول وهلة وذلك أي صعوبة للتفرقة بين اتجاهي الخيوط في النسيج كما يبددوفي الواقع ال توج

:بإتباع ما يلي

إذا كان القماش مازال محتفظا بالبرسل فإن الخيوط الموازية للبرسل هي خيوط السداء بينما -1

.الخيوط الممتدة من البرسل إلى البرسل تمثل خيوط اللحمة

Page Muhammed Ali

12

فمثال األقمشة . توضح بعض المواصفات النسيجية في القماش خيوط الطول وخيوط العرض -2

ية أو القطيفة المضلعة تكون فيها التقليمات والتضليعات المميزة للنسيج في اتجاه السداء ، البيك

.كما أن الخيوط السميكة البارزة في قماش الشانتونج تشير إلى اتجاه عرض النسيج

إذا اختلف عدد خيوط السداء واللحمة في النسيج فإن الخيوط األكثر عددا هي خيوط السداء -3

. وسرعة اإلنتاج في التصنيع وذلك لسهولة

إذا اختلف نوع الخيوط في النسيج بمعنى أن هناك خيوطا عادية وأخرى مزوية فإن األخيرة -4

.تمثل خيوط السداء

إذا اختلفت نمر خيوط السداء واللحمة ، وكذلك اختلف عدد كل منهما فإن الخيوط الدقيقة كثيرة -5

.العدد تمثل اتجاه السداء عادة

داء تعتبر أقوى وأمتن عادة من خيوط اللحمة ، ويمكن التفرقة بينهما بتنسيل بعض خيوط الس -6

.الخيوط في كل من االتجاهين وشد كل منهما بقوة بين أصابع اليد لتحديد االتجاه األقوى

.قوة الشد في القماش تكون أقوى باتجاه العرض -7

ب في ذلك إلى انكماش اللحمة أثناء خيوط السداء أكثر استقامة من خيوط اللحمة ، ويرجع السب -8

) .نتيجة لقوة شد خيوط السداء على النول أثناء عمليات النسيج ( عمليات النسيج والتجهيز

عادة ما تجري عملية تبويش على خيوط السداء قبل نسجها وعلى ذلك فإن الخيوط التي تحتفظ -9

. ببعض المواد الغروية أو الصمغية تمثل خيوط السداء

إذا كانت خيوط النسيج مصنوعة من ألياف مختلفة فإننا نبحث دائما عن الخامة التي تتميز

فمثال في حالة استخدام قطن وحرير صناعي في . بالمتانة والقوة لتمثل تحمل أكثر لخيوط السداء

خدم نسيج واحد يستعمل القطن في تسدية النسيج على حين أن الحرير الصناعي وهو األقل متانة يست

.في الحدفات : التعرف على وجهي النسيج

إن لمعرفة وجه النسيج في الصناعة وبخاصة المالبس أهمية عظمى من حيث جمال مظهره ورونقه

لذلك كان لزاما علي وضع بعض النقاط التي قد تساعدنا في معرفة كل من وجهي النسيج منعا من .

:ويمكن تلخيصها فيما يلي . الخطأ

_ رت العادة في حفظ األقمشة العريضة مطوية وملفوفة فوق ألواح أو أسطوانات من الكرتون ج -1

وهنا وبمنتهى السهولة يمكن معرفة وجه النسيج حيث أنه يكون بداخل طيات النسيج لحفظه

.وحمايته عند تسويقه

هر النسيج يميز الطبع والرسومات التي باألقمشة السميكة المطبوعة وجه النسيج ، حيث أن ظ -2

يكون إما بلون النسيج األصلي قبل طبعه أو يكون مطبوعا بألوان باهتة جدا ، ولكنه في بعض

حيث لاألقمشة الشفافة المطبوعة يصعب التفرقة بين وجهي القماش بهذه الحالة نلجأ إلى البراس

.تساعدنا في رؤية الطبع بوضوح على وجه النسيج

Page Muhammed Ali

13

:جه النسيج فمثال تميز بعض التراكيب النسيجية و -3

.تظهر فيه الخطوط المائلة على وجه النسيج ظاهرة واضحة : النسيج المبردي -أ

.يتميز وجه النسيج فيه باللمعان : النسيج األطلسي -ب

.مثل القطيفة تظهر الوبرة دائما على وجه النسيج : النسيج الوبري -ج

وجه النسيج في حين يظهر االمتداد والتوصيل توضح دقة وإتقان التطريز: األقمشة المطرزة -د

.بين التطريز بكثرة على ظهر القماش

. تميز الماركات والكتابات المنسوجة على البرسل وجه القماش وتكون دائما على ظهر القماش -ه

. تظهر العيوب النسيجية دائما بوضوح على ظهر النسيج -و

ى والتايورات تصنع بإدخال خيوط إضافية على شكل بعض األقمشة الصوفية الخاصة بالبالط-4

.وبرة أو شعر مثل الموهير أو االنجوراه وتميز هذه الوبرة أو الشعرة وجه النسيج

أما إذا تعذرت مالحظة هذه . وجه النسيج يكون عادة أزهى وأكثر لمعانا من ظهر النسيج -5

خاصة عند تطبيق خاصية النعومة الميزات في القماش نفسه فقد يكون البرسل أكثر وضوحا

وفي حالة عدم ظهور أي فرق من الفروق السابقة التي سبق ذكرها يدل ذلك على أن وجهي *

.النسيج ال فرق بينهما أي أنهما متطابقان تماما ويمكن استخدام أيهما كوجه للنسيج

]3[ : تقسيم األقمشة :عتها إلى ثالثة أقسام رئيسية يمكن تقسيم األقمشة في طريقة صنا

وهو الشكل الذي تتخذه أغلب األقمشة ، ويتكون من استخدام نوعين من : أقمشة منسوجة -1

.الخيوط يتداخالن معا في زاوية قائمة وفقا للتصميم المطلوب

وهذا النوع من األقمشة ال يحتاج ألكثر من خيط واحد لصنعه : أقمشة منسوجة بخيط واحد -2

خل هذا الخيط مع بعضه البعض على شكل حلقات دون الحاجة إلى تعاشق نوعين من حيث يتدا

.الخيوط مع بعضهما البعض كما هو الحال في النوع األول ومن أمثلته أقمشة التريكو

وهذا النوع من األقمشة يختلف في صناعته عن النوعين السابقين حيث ال : أقمشة غير منسوجة -3

ومن أمثلة هذا . عملية نسيج إجراءم خيوط مغزولة وبالتالي بدون يعتمد أساسا على استخدا

إليه مواد فالنوع اللباد المضغوط الذي يصنع بواسطة الضغط والحرارة والرطوبة ، وال يضا

.رابطة : األقمشة المنسوجة

سيج بتحويل تعتبر األقمشة المنسوجة أكثر أنواع األقمشة استخداما وتداوال ، وتتم عملية الن

الخيوط المغزولة إلى أقمشة تختلف في تركيبها حسب التصميم النسيجي وأيضا حسب االستعمال ،

وعلى هذا يمكن القول بأن النسج ما هو إال تشابك وتعاشق خيوط الطول والعرض مع بعضها البعض

.في زوايا قائمة حسب التركيب النسيجي

Page Muhammed Ali

14

ي البراسل فتعرف علميا باسم خيوط السداء أو القيام ، بينما أما خيوط الطول في النسيج والتي تواز

وتعتبر خيوط السداء واللحمة العنصرين األساسيين في . تعرف خيوط العرض باسم اللحمة أو الحدفة

. جميع أنواع األقمشة المنسوجة ، ولهما كثير من األهمية سواء في األقمشة البسيطة أو المركبة

ط اللحمة محدودة بعرض القماش وتحددها البراسل على نهايتي خيوط السداء من ودائما ما تكون خيو

الجهتين ، وتنشأ البراسل عادة بسبب مرور خيوط اللحمة من طرف النسيج إلى الطرف اآلخر

وبالعكس ، مما يتسبب عنه وجود هذه النهاية ، ودائما ما تكون البراسل أكثر تحمال وقوة من النسيج

ته أثناء عملية النسيج ، وتصنع عادة باستخدام خيوط سداء سميكة أو باستخدام خيوط نفسه لحماي

.رفيعة مزدوجة

وباستعراض األقمشة المنسوجة منذ العصور القديمة حتى اليوم نجد أنها تدرجت وتطورت ولكن من

:الممكن حصرها في ثالثة أنواع رئيسية كما يلي

األقمشة العادية -1

األقمشة الوبرية -2

األقمشة الشبيكة -3

ونظرا ألن دراستي في هذا المشروع ترتكز أساسا على األقمشة العادية لذا كان البد لي من أعطي

:فكرة ولو بسيطة عن هذه األقمشة وإليكم إياها

ويمكن ) 90˚(األقمشة العادية يا أولي العلم تتكون من تداخل خيوط السداء مع اللحمة في زوايا قائمة

ألقمشة في صور وأشكال متعددة منها البسيط ومنها المعقد تبعا لطريقة تقاطع خيوط اللحمة بناء هذه ا

.وفي الواقع أن طريقة بناء هذه األنسجة ليست بالصعوبة التي تبدو ألول وهلة . والسداء معا

طلس ، النسيج السادة ، والنسيج المبردي ، واأل: ومن أهم األنسجة التي يندرج تحت هذا القسم هي

.والجاكارد ، والدوبي

قاعدة األساس للتركيب النسيجي ، كما أن في هذه ) السادة والمبرد واألطلس ( وتعتبر األنواع الثالثة

.األنواع ومشتقاتها متسعا البتكار تصميمات وزخارف مختلفة تضفي على النسيج شكال خاصا مميزا

:الثالثة التالية وكلي أمل أن تنال إعجابكم وبناء على االعتبار السابق إليكم الفقرات

: النسيج السادة

من % 80يعتبر النسيج السادة أكثر األنسجة شيوعا واستعماال ، فقد دلت اإلحصائيات على أن

األقمشة المنسوجة تصنع بطريقة النسيج السادة ، وذلك لسهولة صنعه وسرعة إنتاجه وقلة تكاليفه ،

دام هذا النوع من التركيب النسيجي في األقمشة القطنية أطلق عليه اسم نسيج األقطان ولكثرة استخ

.وأيضا اسم النسيج الشعبي وأحيانا نسيج التفتاه

ويحتاج هذا النسيج في صناعته إلى نول ذي درأتين حيث تقسم عليهما خيوط السداء حسب العرض

فردية في عين نيرة الدرأ األول ، بينما تدخل الخيوط المطلوب تقسيما متعادال ، فتدخل الخيوط ال

المزدوجة في عين نيرة الدرأ الثاني ، ثم يرفع الدرأ األول الذي يحتوي على الخيوط الفردية ويخفض

Page Muhammed Ali

15

) في النفس ( الدرأ الثاني الذي يحتوي الخيوط الزوجية ، ثم يندفع المكوك في االنفراج الناشئ بينهما

.األول ليتعاشق مع خيوط السداء حامال خيط اللحمة

يرفع الدرأ الثاني ويخفض بدال منه الدرأ األول ويمر خيط اللحمة الثاني ثم يدفع خيط اللحمة بجوار

.اللحمة السابقة في النسيج

ومن ذلك يتضح لنا أن النسيج السادة يصنع من تكرار تداخل خيطين من السداء مع خيطين من

حمة األول فوق خيوط السداء الفردية وتحت خيوط السداء الزوجية أو اللحمة حيث يمر خيط الل

بينما يمر خيط اللحمة الثاني بعكس األول تماما وعلى هذا تتشابك . بالعكس من البرسل إلى البرسل

خيوط السداء مع خيوط اللحمة وتتقاطع في زوايا قائمة كما هو موضح بالرسم وينشأ عن ذلك نسيج

.فرق بين كال وجهيه متماسك كتين ال

تنوع ال تعطي له مظهرا جذابا كما هو هذا وإن استخدام قاعدة النسيج السادة في إنتاج أقمشة دون

واضح في قماش الدمور والدبالن ، ولذلك فقد استخدمت بعض الطرق للتغيير في مظهر النسيج

األنسجة وحسن تصرفهم السادة وإخراجه في صور متنوعة ال حد لها نتيجة البتكارات مصممي

:ومنها

.تأثير استخدام أنواع أو نمر مختلفة من الخيوط في النسيج الواحد -1

.تأثير استخدام خيوط مختلفة األلوان في النسيج -2

.التأثيرات الناتجة من استخدام االمتداد في النسيج -3

.تأثير ناتج من التجهيزات الختامية -4

:لنسيج السادة ما يأتي ومن أهم األقمشة التي تصنع بطريقة ا

الدمور ، الدبالن ، الباتيستا ، البركال ، الشاش ، اللينوه ، الشيفون ، الجورجيت ، التفتاه ،

ومعظم األقمشة المستخدمة في مالبس السيدات

ومن النادر استخدام النسيج السادة في األقمشة الصوفية إال فيما يتعلق بمالبس السيدات واألطفال

.معظم األقمشة الصوفية يتم نسجها بطريقة النسيج المبردي الذي سنتكلم عنه اآلن حيث إن

: النسيج المبردي

وهو يختلف في مظهره عن النسيج السادة . يعتبر النسيج المبردي ثاني أنواع األنسجة استخداما

.نتيجة لطرق بنائه وتداخل خيوط السداء واللحمة معا

لمبردي بشكل عام بوجود تأثيرات خطوط مائلة بزوايا مختلفة الدرجات تكون ويتميز النسيج ا

.واضحة جدا في بعض األنسجة عنها في البعض اآلخر

وأبسط أنواع النسيج المبردي هو الذي يتكرر من استخدام ثالثة خيوط من السداء مع ثالثة خيوط من

جه من أربع خيوط من اللحمة ويعرف باسم ، وكذلك المبرد الذي يتكون نس2\1اللحمة ويسمى مبرد

. ، ويعتبر هذان النوعان هما األساس لجميع أنواع األنسجة المبردية المشتقة 2\2مبرد

وفيه يمر كل خيط من خيوط السداء فوق حدفة واحدة وتحت حدفتين من 2\1والشكل لنسيج مبردي

لى التوالي جهة اليمين أو جهة وتحرك خيوط النسيج المبردي بجانب بعضها البعض ع. اللحمة

Page Muhammed Ali

16

اليسار ، بمعنى أن النسيج المبردي الذي تتجه خطوطه إلى أعلى جهة اليمين يعرف باسم مبرد أيمن

.، وعلى العكس فإن المبرد األيسر هو الذي تتحرك خيوطه متعاقبة إلى أعلى جهة اليسار

. يتجه إلى أعلى جهة اليمين 2\2أما الشكل فهو لنسيج مبردي

:ويعطي النسيج المبردي ثالث تأثيرات

تأثير من السداء أو مبرد من السداء وفيه تظهر خيوط السداء على وجه النسيج بكمية أكثر من -1

.خيوط اللحمة

تأثير من اللحمة وهو على عكس المبرد من السداء ويتميز بظهور خيوط اللحمة على وجه -2

.النسيج بكمية أكثر من خيوط السداء

وهذا النوع من النسيج المبردي تظهر به . اللحمة ومن السداء أو مبرد منتظم متعادل تأثير من -3

.2\2خيوط السداء واللحمة متعادلتين على وجه النسيج ومن أمثلته مبرد

ونتيجة لطريقة تداخل الخيوط فإن وجهي النسيج المبردي يختلفان عن بعضهما البعض ، فإذا كان

.جهي النسيج ظهر الوجه الثاني مبردا من اللحمة المبرد من السداء في أحد و

وال يقتصر االختالف على التأثير الناتج على سطح النسيج ولكنه قد يتعداه أيضا بالنسبة للخطوط

المائلة للنسيج ، فبينما تظهر هذه الخطوط مائلة جهة اليمين في أحد الوجهين نجدها تتجه جهة اليسار

ما المبرد المتعادل التأثير فيظهر متعادل في كال الوجهين ويكون أ. في الوجه اآلخر للنسيج

.االختالف فقط في اتجاه ميل الخطوط

تختلف زوايا المبرد باختالف عدد خيوط السداء واللحمة في وحدة القياس ، فإذا تعادل عدد خيوط

ثال النسيج المبردي فم45˚السداء واللحمة في وحدة القياس نتج عن ذلك نسيج مبردي بزوايا قدرها

حدفة لحمة في البوصة سوف تظهر خطوطه 24 خيط في السداء مع 48الذي تم نسجه باستخدام

في 96 وعدد خيوط اللحمة 48أما إذا كان عدد خيوط السداء . تقريبا 60˚مائلة بزوايا قدرها

.ن ثخانة الخيط نفسه تقريبا ، بغض النظر ع15˚البوصة فإن زوايا الخطوط المائلة تظهر بزوايا

إن النسيج المبردي الذي سبق الكالم عنه هو النوع العادي البسيط ، ويمكننا الحصول على أشكال

متنوعة باختالف األعداد المستعملة في بناء المبرد ، وكذلك في استعمال التأثيرات المتنوعة وفي

من المبارد البسيطة يمكن وفي الواقع أن كال. اتجاه ميل الخطوط واختالف درجات زواياها

وهناك متسع كبير للمصممين لعمل تصميمات . استخدامه في خلق أنواع مختلفة من النسيج المبردي

.جذابة وزخارف باستخدام قاعدة المبارد العادية

:ومن أهم األقمشة التي تصنع بطريقة النسيج المبردي ما يأتي

الجينز ، الفيال الجبردين ، السرج ، الفانال ، الدريل ،

وأيضا نجده كثير االستعمال في األقمشة القطنية الثقيلة التي تستخدم في مالبس الرياضة والبنطلونات

.والعمل

Page Muhammed Ali

17

: النسيج األطلسي

يعتبر النسيج األطلسي ثالث أنواع التراكيب النسيجية البسيطة بعد السادة والمبردي ، وأحيانا ما يعتبر

من النسيج المبردي ، ويتميز النسيج األطلسي بوجه عام بسطح المع نتيجة لتفرقة موضع مشتقا

وقد عرف النسيج األطلسي منذ العصور القديمة واشتهر . تقاطع خيوط السداء واللحمة في التصميم

.الشرق بالمنسوجات التي نسجت بهذه الطريقة

ام خمسة خيوط سداء وخمس حدفات ، ويعرف وأبسط أنواع النسيج األطلسي هو ما نتج من استخد

بنسيج خمسة أطلس ، أما أكثر أنواع األطلس انتشارا فهو نسيج خمسة أطلس ونسيج ثمانية أطلس

ويمكن عمل النسيج األطلسي باستخدام أي عدد من الخيوط ، ولكنه غالبا ما يتراوح مابين

.د خيط سداء ولحمة في التكرار الواح) 42 – 5(

بمعنى أن . ويتميز النسيج األطلسي بتقاطع خيط السداء مع خيط اللحمة مرة واحدة في كل تكرار

بناء النسيج األطلسي يتم بمرور خيط اللحمة مرة واحدة فوق خيط سداء واحدة وتحت عدد من خيوط

تداخل النسيج السداء في كل تكرار أو بالعكس ، وإذا نظرنا إلى طريقة بناء وجدناها تتفق مع طريقة

.المبردي إال أن األخير يتميز بتدرج تقاطع الخيوط والحدفات في زوايا مائلة

أما تقاطع خيوط السداء واللحمة في النسيج األطلسي فعادة ما تكون متفرقة عن بعضها البعض تماما

ة عادة مما يتسبب عنه وجود تشييفات على سطح النسيج ، وتختفي تقاطعات خيوط السداء واللحم

.تحت هذه التشييفات فتساعد في انعكاس الضوء على سطح النسيج وظهور اللمعة المميزة لألطلس

. أطلس على ورق المربعات ، وكذلك المظهر السطحي للنسيج 5الشكل يوضح نسيج

مع التنويه إلى أنه يمكن عمل أشكال متنوعة من األنسجة باستخدام قاعدة النسيج األطلسي ، ومن أهم

:األقمشة التي تصنع بطريقة النسيج األطلسي هي

الدوشيش ، أقمشة مفارش ) ساتان قطن ، ساتان طبيعي ، ساتان صناعي ( أقمشة الساتان بأنواعها

الدامسك ، البروكار

Page Muhammed Ali

18

طريقة أخذ العينات

Page Muhammed Ali

19

]2[ : طوات التالية استخراج البيانات التحليلية ألي قماش نتبع الخ . سم 10 * 10 نقص قطعة من القماش المجهز المطلوب تحليله ، ولتكن -1

. نتعرف على اتجاه كل من خيوط السداء واللحمة كما ذكرت سابقا -2

: يتم وزن قطعة القماش المربعة ويتم حساب وزن المتر الطولي للقماش كاآلتي -3

) مجهز ( وزن المتر الطولي

\ ) x x عرض القماش المجهز xوزن قطعة القماش ( =

) x ) بالبوصة المربعة ( مساحة قطعة القماش (

. متر طولي \غرام =

: أو

) المجهز( وزن الياردة الطولية

\ ) x 36 x 16 عرض القماش المجهز xوزن قطعة القماش = (

) x ) بالبوصة المربعة ( مساحة قطعة القماش (

. ياردة طولية \أوقية =

.عرض القماش المجهز يكون بوحدة البوصة : مالحظة

من عينة ، ) سداء و لحمة ( يتم احتساب نسبة التشريب بالنسبة لخيوط كل من االتجاهين -4

بعد فرد الخيط إلزالة( طول األصلي و ذلك بقياس ال، القماش المربعة و المقصوصة

و نكرر عملية القياس هذه لعدد عشرة خيوط على ) 2ل( و يرمز بالرمز ، ) التموجات

و ندون النتائج و نحسب المتوسط الحسابي للعشرة) سداء و لحمة ( األقل من كل اتجاه

:مئوية كاآلتي و يتم حساب نسبة التشريب ال، قراءات في كل من االتجاهين

= % x ) 2 ل \ ) 1 ل– 2ل% = ( ( نسبة التشريب

: حيث

.طول العينة المختبرة مموجة = 1 ل

.طول العينة المختبرة مفرودة = 2 ل

.مقدار التشريب = ت

قماش خيط بعد نزعها من عينة ال12نقوم بوزن عدد ، و لتحديد نمرة الخيط األساسية -5

) . مربعة ( بوصة x 3 3 المقصوصة

أي ياردة واحدة و، بوصة 36= بوصة x 3 12 فيكون بذلك طول الخيط الموزون

: نستخدم أحد القوانين التالية

=نمرة الخيط

) x طول الخيط الموزون بالياردة xالمفرود 2 ل x ) 1- نسبة التشريب ( \

)1 طول الخيط المموج لx وزن الخيط بالجرينات xلثابت للشلة الطول ا (

: أو

Page Muhammed Ali

20

\) المفرود بالياردات) الموزون( طول الخيط = (نمرة الخيط

) الطول الثابت للشلة xوزن الخيط بالرطل (

: أو

\) x المفرود بالياردات ) الموزون(طول الخيط = (نمرة الخيط

) الطول الثابت للشلة xوزن الخيط بالجرينات (

:نتبع اآلتي ، على النول setting لتحديد عدة الخيوط -6

:بالنسبة للسـداء : أوال

) على النول ( بوصة \ عدد الخيوط - أ

\) طول خيط اللحمة مموج 1 لx ا مجهز \عدد خيوط السداء = (

) طول خيط اللحمة مفرود 2ل (

) استرشادا بالبيانات المستخرجة من القماش ( لتحديد عرض السداء بالمشط –ب

) : بالبوصة ( العرض بالمشط

\ ) 2 طول خيط اللحمة مفرودة لxعرض القماش المجهز بالبوصة = (

)1ة المموج لطول خيط اللحم (

: لتحديد طول الثوب بعد التجهيز –ج

= طول الثوب المجهز

)2طول خيط السداء المفرود ل ( \ ) 1 طول خيط السداء المموج لxطول السداء مفرودا (

:بالنسبة للحمة : ثانيا

عينة القماش استرشادا بالبيانات المستخرجة من( لتحديد عدد الحدفات في البوصة على النول

) : المجهز

= البوصة ) / على النول ( عدد الحدفات

\ ) 1 طول الخيط المموج بالسداء لx) مجهزة ( بوصة \عدد الحدفات = (

) 2طول خيط السداء مفرود ل (

داء في البوصة من وذلك من حاصل ضرب عدد خيوط الس، يتم تحديد إجمالي عدد خيوط السداء -7

مع األخذ بعين االعتبار مواصفات البراسل ، عرض القماش المجهز بالبوصة xعينة القماش المجهز

: يكون ) المكوكية ( ففي حالة التنفيذ على األنوال القديمة ،

مع اختيار ، بالنسبة لألقمشة الصوفية تكون عدة خيوط البراسل بنفس عدتها في بحر القماش -أ

يكون نسيج البراسل سن ، 2/2فمثال إذا كان بحر القماش بتركيب نسجي مبرد . نسجي آخر تركيب

) .2/2هوبساك ( ممتد من كال االتجاهين

بالنسبة لألقمشة القطنية تكون عدة الخيوط في البراسل أعلى من عدتها في بحر القماش لتقويتها –ب

فيتم وضع مواصفة خاصة للبراسل ، ) الالمكوكية (أما في حالة التنفيذ على األنوال الحديثة ،

:كاآلتي

Page Muhammed Ali

21

، ملم 16يتم تحديد عدد األبواب التي يجب تخصيصها للبراسل وذلك على اعتبار أن عرض البراسل

.نظرا لدخول طرف خيط اللحمة في النفس

x2 باب ) = ( \) عدة المشط المستخدم x 16= ( عدد األبواب للبرسل الواحد

) عدد ملليمترات البوصة (

يتم حجز الباب األول و الباب األخير من المشط لتطريح خيطين من خيوط البراسل في كل باب من

فيراعى أن ، أما باقي األبواب المخصصة للبرسلين . كمحابس 1/1و يعمالن بنظام السادة ، البابين

مع اختيار ، ) بمقدار خيط من كل باب ( م التطريح فيهم يقل في عدته عن بحر القماش يكون نظا

وذلك لتعويض التضاعف الحادث في عدد خيوط . للبراسل ) أكثر تشييفا ( تركيب نسجي آخر

مما يتسبب في تهتك ، تحاشيا لحدوث ارتفاع في سمك البراسل و تجلدها ، اللحمة في مكان البراسل

أثناء عمليات shearingراسل و تمزقها بفعل السكاكين أو األسلحة في ماكينات حلق الوبرة تلك الب

.التجهيز النهائي

وبعد التعرف على التركيب ، يتم اختيار المشط طبقا لعدد خيوط السداء في البوصة على النول -8

امة و هي ضرورة تطريح مع مراعاة قاعدة ع، النسجي المستخدم في عينة القماش المجهز المختبرة

و ذلك حرصا على سالمة المظهرية لألقمشة و ، جميع خيوط التكرار النسجي في باب أو مضاعفاته

.انتظامها

:مثال

. يتم تطريحه بنظام خيطين في كل باب 1 / 1نسيج السادة

. يتم تطريحها بنظام ثالثة خيوط في كل باب 1 / 2 أو 2 / 1نسيج مبرد

. يتم تطريحهما بنظام أربعة خيوط في كل باب 4 و أطلس 2 / 2نسيج مبرد

. يتم تطريحه بنظام خمسة خيوط في كل باب 5نسيج أطلس

. يتم تطريحه بنظام ثالثة أو ستة خيوط في كل باب 6نسيج أطلس

لتحديد إجمالي عدد أبواب المشط و بالتالي عدد تكرارات السداء و بالتالي إجمالي عدد خيوط -9

:فنتبع ما يلي ، لسداء في األقمشة ذات السداءات المقلمة ا

. نحدد عدد خيوط السداء في تكرار التصميم و بالتالي عدد أبواب المشط التي تلزم هذا التكرار -أ

العرض على النول بالبوصة xوذلك بضرب عدة المشط ، نحدد إجمالي عدد األبواب المطلوبة –ب

.زمة للبرسلين نجنب عدد األبواب الال-ج

وذلك بطرح عدد األبواب المحجوزة ، نحدد عدد األبواب الواجب تخصيصها لبحر القماش – د

.للبرسلين من إجمالي األبواب المذكورة في الفقرة ب

لتحديد عدد تكرارات السداء يتم قسمة عدد األبواب المخصصة لبحر القماش على عدد األبواب – ه

.اء الالزمة لكل تكرار سد

Page Muhammed Ali

22

نحاول العمل على اتزان التصميم حتى ولو ، ) أي بدون كسر ( فإذا كان عدد التكرارات عدد صحيح

حتى يكون هناك توازن في التصميم ، أدى إلى تغيير بداية تكرار السداء و ترحيلها إذا لزم األمر

.بجوار البرسلين

في هذه الحالة يجب ، تكرار أما إذا كان عدد التكرارات عبارة عن عدد صحيح و جزء من- و

و يجب تغيير . تحديد عدد األبواب الالزمة لهذا الجزء من التكرار وبالتالي عدد الخيوط الالزمة له

بحيث ، حتى تستوعب خيوط جزء التكرار الزائد ، بداية ترتيب ألوان خيوط التكرار إذا لزم األمر

.تأتي التزميكة متوازنة بجوار البرسلين

العدد اإلجمالي لخيوط السداء و التي هي تتكون أساسا من خيوط التكرار الواحد مضروبة ثم نحسب

ثم نضيف الخيوط الخاصة ، ثم نضيف إليها عدد خيوط جزء التكرار ، في عدد التكرارات الصحيحة

.بالبراسل

عن ، لنسجية يتم تحديدها طبقا ألسس وتكنولوجيا الخامات ا: لتحديد نوع الخامات المستخدمة

وذلك بأن تقوم بإجراء بعض االختبارات المبدئية ، طريق المظهر و الخواص الطبيعية و الكيماوية

نجري بعض االختبارات الكيميائية ، فإذا لم نتمكن من تحديد نوع الخامة . مثل عملية الحرق

اسطة المجهرأو بالفحوص البصرية بو، باستعمال األحماض أو القلويات أو أي مذيبات أخرى

) .الميكروسكوب (

]4[ : من الناحية العملية عندما قامت احدى الشركات الخاصة في حلب بأخذ مساطر إلى الشركة النتاجها على األنوال تم

:التحليل كما يلي

قطنية تحليل نوع الخيوط المستخدمة والتأكد من امكانية عملها على األنوال وقد تبين أنها-1

%

39 ( \ ) 7 * 20( مفنن : ايجاد نمر الخيوط وكثافتها في القماش وقد تبين أنها للصنف األول -2

) * 39 ( \) مفنن +7 *20( مفنن : أما للصنف الثاني ) 15*

:كيا ايجاد التركيب النسيجي لألصناف وقد قمت بأخذ صنفين األول سيصدر اليطاليا والثاني لتر-3

التركيب النسجي األساسي موضحا اللقي في وعلى اعتبار أن التركيب النسيجي طويل جدا قمت برسم

قسم اللقي

Page Muhammed Ali

23

) * 39 ( \ ) 7 * 20( مفنن : الصنف األول

) * 39 ( \) مفنن +7 *20( مفنن : الصنف الثاني

سم للصنف الثاني سم للصنف األول و تحديد عرض السداء بالمشط وهو -4

.وبمعدل ثالث خيوط بالباب الواحد

% داء والحدف للصنف األول وأنها لكل من الس% 2 حساب نسبة التشريب وقد تبين بأنها -5

.للصنف الثاني

متر مربع ، \ غرام المربع للقماش وقد تبين أنه للصنف األول حساب وزن المتر-6

. متر مربع \ غرام وأنه للصنف الثاني

وزن المتر المربع للحدف + وزن المتر المربع للسداء = علما بأن وزن المتر المربع للقماش

النمرة المترية\) تشريب نسبة ال* متر 1عدد خيوط السداء في = (وزن المتر المربع للسداء

. النمرة المترية \) نسبة التشريب * متر 1عدد خيوط الحدف في = (وزن المتر المربع للحدف

* النمرة االنكليزية = النمرة المترية

: طريقة أخذ العينات في الشركة المدروسة

كونة من أماكن متعددة من تجلب العينة من اإلرسالية بطريقة عشوائية بحيث نختار -

) .قاعدة شواالت أو كراتين ( اإلرسالية

˚22حرارة ( ساعة ضمن شروط نظامية من حرارة ورطوبة 24 توضع في المخبر لمدة -

% ) . 62 – 70 ورطوبة

. متر بشكل شلة على جهاز الطيار نبدأ بفحص النمرة للخيط بحيث يلف -

. مقياس النمرة تؤخذ الشلل إلى جهاز-

Page Muhammed Ali

24

: جهاز مقياس النمرة -1

:مواصفات جهاز مقياس النمرة

. ألماني Zweigle: الشركة -

.BPP: الموديل -

.شركة نسيج الالذقية : المكان -

.هو ميزان حساس موصول مع الحاسب يحتوي على برنامج خاص به إليجاد النمرة

:مبدأ العمل بعد ذلك نصفر الميزان ، سب ثم نتأكد من وصل الحاسب مع الميزان نفتح البرنامج من جهاز الحا

وشاشة البرنامج ثم نفتح لشاشة المقياس ونسجل المعلومات المتوفرة من نوع الخامة ومصدر الخامة

طول العينة وبعد أن يزنها الميزان ستظهر النمرة ، النمرة المقاسة ) صناعية أم طبيعية ( وطبيعتها

بين كل اثنين علما أنه V ات المراد فحصها نأخذ النمر و يعطينا معامل االختالف وحسب عدد العين

يجب أن يتطابق عدد االختبارات التي نجريها مع عدد االختبارات المسجلة في البرنامج وذلك إلعطاء

.النتائج الصحيحة

: مالحظة

. كونات ونعطي النتائج 5يفحص من كل كونة قراءتين وعدد الكونات

وعلى أساسه تقيم جودة الغزل القادم uster أو uster تقارن النمرة على جدول -

.بالقبول أو الرفض حسب نوع الصنف المطلوب

: جهاز البرم -2

: مواصفات جهاز البرم

. ألماني Zweigle: الشركة -

.P مع طابعة D :الموديل -

.شركة نسيج الالذقية: المكان -

. هو جهاز يقيس عدد البرمات بالخيط و موصول مع حاسب خاص به

:مبدأ العمل .يقيس عدد البرمات بالمتر

.يوضع الثقل المناسب حسب نمرة الخيط : أوال

المسافة ، CNالثقل بـ ، النمرة ، الخامة ، برم ندخل المعلومات المناسبة للحاسب من نوع ال: ثانيا

الوسطي T/m عدد البرمات بـ، عدد الكونات ، عدد االختبارات لكل كونة ، ر بين رأسي االختبا

.%15 أو Tolerance ( 10%(و نسبة التجاوز ) حسب ما يقال من المصدر (

.ثم نقوم بتشغيل الجهاز والنتائج سوف تظهر على الطابعة

Page Muhammed Ali

25

قراءتين معامل اختالف و بين بين كل، وبشكل عام نأخذ وسطي البرم مع معامل االختالف للبرمات

.يزداد معامل االختالف بزيادة الفرق بين االختبارين ، قراءات 10 معامل اختالف نأخذ 10كل

يحتوي الجهاز على مؤشر االنحراف المعياري للبرمات كما يحتوي على جهاز سرعة الفل -

.وحسب الخامة

.نات ونعطي النتائج كو5يفحص من كل كونة قراءتين وعدد الكونات : مالحظة

تؤخذ نتائج قراءة البرمات وتقارن مع شهادة الجودة القادمة من الشركة الموردة على اعتبار أنه -

. خاص بها usterال يوجد في الشركة

: جهاز قوة شد الخيط -3

: مواصفات جهاز قوة شد الخيط

. ألماني Zweigle: الشركة -

. F :الموديل -

.كة نسيج الالذقية المكان شر -

:مبدأ العمل نضع الكونة ، ) هذا المتعارف عليه وهناك حساس يحدد المسافة بدقة ( cm 50البعد بين المقبضين

موصول الجهاز مع حاسب حيث ، على حاملها ويكر منها الخيط ليمر عبر آلة ويثبت بين المقبضين

زمة و اإلضافية عن العينة و الجهاز علما أن ونضع المعلومات الالsetupنفتح البرنامج من خالل :

الجهاز يقبل كل النمر إال النمر الكسرية

نوع االختبار، ونوعها ، مصدر الخامة ، المعلومات ، يطلب إدخال الرقم الصحيح -

، ) اختبارات كونات 2 – 5( عدد الكونات ، عدد التجارب ، النمرة ، ) كونة (

.CN) = تكس(نمرة / CN : 2لقوة المطبقة على الخيط التي يعطيها الجهاز ا

وإذا لم تكن ( ويظهر لنا مخطط بعد إجراء عشر قراءات حسب ما هو مقرر ، ثم نجري االختبار

:وسيظهر على ورقة الطباعة ما يلي ) القيمة المدخلة صحيحة سوف يعطينا معلومات خطأ

Load من أجل خيط قطني ( قوة شد الخيط: (

Min = CN Max = CN

Average = CN CV = %

Elongation = ( rel ) االستطالة :

Min = % Max = %

Page Muhammed Ali

26

Average = % CV = %

Tenqcity = CN / texالطول القاطع

Work = CN العمل .

:مالحظة

. كونات ونعطي النتائج 5 من كل كونة قراءتين وعدد الكونات يفحص

uster مع جدول ) األهم من وسطي الشد ( تقارن وسطي قوة الشد و معامل االختالف -

ويتم التقييم ، وقد قمت بإجراء تقييم على الغزول الالزمة إلنتاج الصنف األول uster أو

.املة والثاني ، وإليكم صفحة التقييم ك

توربيني1 \ 7تحليل عينة عشوائية من غزل إدلب

:لدى تحليل العينة المذكورة تبين مايلي

Ne 7 وسطي النمرة -1

% معامل االختالف -2

Cn وسطي الشد -3

% معامل االختالف -4

% وسطي االستطالة -5

% معامل االختالف -6

Cn / tex الطول القاطع -7

برمة في المتر وسطي البرم -8

% معامل االختالف -9

لعدم توفر التقييم على أوستر : تبين مايلي 97 ولدى مقارنة النتائج مع أوستر -

%25 النمرة -1

%5 الشد -2

%75 االستطالة -3

%50 الطول القاطع -4

توربيني1 \ 20تحليل عينة عشوائية من غزل إدلب

:لدى تحليل العينة المذكورة تبين مايلي

Ne وسطي النمرة -1

% معامل االختالف -2

Cn وسطي الشد -3

% معامل االختالف -4

% وسطي االستطالة -5

Page Muhammed Ali

27

%5 معامل االختالف -6

Cn / tex الطول القاطع -7

برمة في المتر وسطي البرم -8

% معامل االختالف -9

لعدم توفر التقييم على أوستر : تبين مايلي 97مقارنة النتائج مع أوستر ولدى -

%25 النمرة -1

%5 الشد -2

%50 االستطالة -3

%25 الطول القاطع -4

.ة والصفحـــــــات التالية تبين جداول اوستر المذكور

:وأخيرا

.ترسل جميع المعلومات و النتائج إلى مدير اإلنتاج

Page Muhammed Ali

28

Page Muhammed Ali

29

Page Muhammed Ali

30

التسدية

Page Muhammed Ali

31

]1[ : استخراج البيانات الخاصة بمرحلة التسدية - وتنفيذ هذه المرحلة بدقـة ، ية التسدية من المراحل الهامة في تصنيع القماش المنسوج تعتبر عمل

واإلقالل من احتماالت وقوع األخطـاء فـي المراحـل ، يؤدي إلى ضمان الجودة في هذه المرحلة

وتحدد، ومن األمور الواجب تحقيقها هو تجانس قوة الشد في كافة الخيوط أثناء تنفيذ التسدية ،الالحقة

. ويمكن مراقبة قوة الشد والتقطعات على اآللة أتوماتيكيا ، قوة الشد وفقا لنوع ونمرة الخيوط

: إال أنه قبل الشروع في تنفيذ عملية التسدية البد من تحديد العوامل التالية

.نوعية ونعومة الخيوط المستخدمة في التسدية )1

.عرض السداء )2

. النسيج عرض التكرار اللوني في مشط )3

.عدد التكرارات اللونية في السداء )4

.مجموع عدد خيوط السداء )5

.عدد خيوط الحواشي وطريقة تركيبها على النول )6

) .سم في مشط النسيج/أي عدد الخيوط(كثافة الخيوط بالسداء )7

.حساب طول السداء الكلي وفقا لطول القماش المجهز )8

.ت الخاصة بكل طريقة تحديد نوع طريقة التسدية و إعداد البيانا )9

.غير مباشرة ) شقات(الطريقة الفرنسية

.مباشرة ) اسطوانات(الطريقة اإلنكليزية

: تحديد نوعية ونعومة الخيوط المستخدمة في التسدية

: ويتم تحديد نوع الخيوط بناء على نتائج التحليل بإحدى الطرق التالية

.اللمس .1

.الحرق .2

.لكيميائية االختبارات ا .3

.الكشف المجهري .4

. أما نعومة الخيوط فتحدد وفق الطرق السالفة الذكر في هذا المقرر

: تحديد عرض السداء

ويختلف عرض القمـاش ، لتحديد عرض السداء في المشط يجب معرفة عرض القماش الجاهز

.المجهز وفقا للغاية والهدف من القماش

وفقا للمواصفة القياسية الـسورية % 1± سم 90) بولي استر + قطن ( الببلين فعرض القماش

وعرض أقمشة الكريتون ، سم وعرض أقمشة المخامل والمفروشات ، / س .ق.م

. سم وتنتج أقمشة قطنية سادة ومقلمة بعرض ، سم

Page Muhammed Ali

32

ط اللحمة إلى عـرض القمـاش وللحصول على عرض السداء بالمشط تضاف نسبة تشريب خيو

.المجهز

وكذلك ، ومن مرحلة نسيجية على النول إلى أخرى ، وتختلف نسبة التشريب من قماش إلى أخر

ويتناقص عرض السداء على النـول ، تختلف نسبة التشريب في القماش المجهز عن القماش الخامي

: حسب الترتيب التالي

وفي منطقة المتيـت ، وفي المشط أكبر منه في منطقة المتيت ، فعرض السداء قبل المشط أكبر

وكذلك عرض القماش ، وفي النول أكبر منه في المستودع ، أكبر منه في القماش الخامي على النول

لذلك تراعى عند إضافة نسبة التشريب لحـساب ، الخامي المستريح أكبر من عرض القماش المجهز

لتشريب وتضاف إلى عرض القماش المجهز ويحسب عرض السداء عرض السداء بالمشط كافة قيم ا

:بالمشط بالعالقة التالية

)/نسبة تشريب خيوط اللحمة+(×عرض القماش المجهز=عرض السداء بالمشط

: تحديد عرض التكرار اللوني بالمشط على نول النسيج

ديد عرض الشقه في عملية التـسدية غيـر إن تحديد عرض التكرار اللوني بالمشط هام جدا لتح

ويحسب بالعالقة ، حيث أن عدد التكرارات اللونية يجب أن يكون عددا صحيحا ، ) الشقق(المباشرة

:التالية

+ (× عرض التكرار اللوني بالقماش المجهـز = عرض التكرار اللوني في المشط على النول

) / نسبة التشريب

أو بالطرق التي تم ، رار اللوني في القماش المجهز بالقياس المباشر بالمسطرة ويحدد عرض التك

. ذكرها سابقا : تحديد عدد التكرارات اللونية في السداء

وبالتالي ، هو تحديد الحاجة من عدد خيوط السداء لكل لون ، الهدف من تحديد التكرارات اللونية

ومع مراعاة أنه يجب أن يبدأ القماش وينتهي ، ل لون لتنفيذ طلبية القماش تحديد الكمية الالزمة من ك

.بنفس اللون بعد الحواشي على طرفي القماش

:يمكن حساب عدد التكرارات اللونية وفقا للعوامل التالية وبإحدى العالقات التالية

. عرض التكرار المجهز ÷ عرض القماش المجهز = عدد التكرارات اللونية

.عرض التكرار بالمشط ÷ عرض السداء بالمشط = عدد التكرارات اللونية

.عدد خيوط التكرار ÷ عدد خيوط السداء = عدد التكرارات اللونية

ونحـسب ، ولمعرفة عدد خيوط كل لون بالتكرار نستخرج الترتيب اللوني وفقا للطرق المذكورة أنفا

.ومنه عدد خيوط السداء، يوط التكرار وعدد خ، بعدها عدد خيوط كل لون بالتكرار

Page Muhammed Ali

33

: تحديد العدد الكلي لخيوط السداء

لذلك يجـب ، تجرى كافة التحضيرات والحسابات الالحقة ، بناء على العدد الكلي لخيوط السداء

أو (ويمكن تحديد عدد خيوط السداء الكلي في بحر المنسوج بإحـدى الطـرق التاليـة ، تحديده بدقة

) :إذ يجب أن تتساوى النتائج في كافة الحاالت، بجميعها ومطابقة نتائجها

عـرض القمـاش لبحـر × كثافة خيوط السداء بالقماش بالسم = عدد الخيوط الكلي في السداء -1

.المنسوج بالسم

.عدد خيوط التكرار اللوني × عدد التكرارات اللونية = عدد الخيوط الكلي في السداء -2

.عرض السداء بالمشط بالسم ×كثافة خيوط السداء بالمشط بالسم= الخيوط الكلي في السداء عدد-3

: تحديد عدد خيوط الحواشي للقماش

لذلك تـستخدم أحيانـا خيـوط ، تعتبر الحواشي ذات أهمية كبيرة لضمان جودة تصنيع القماش

يستخدم في نسجها تركيبـا نـسيجيا مغـايرا أو، للحواشي أكثر متانة من الخيوط في بحر المنسوج

وفي حال ، لتسهيل عملية ضم خيوط اللحمة على عرض القماش 2/2كالسادة الممتد باتجاه السداء

يزاد عدد خيوط الحواشي أثناء التطـريح ، استخدام نفس التركيب النسجي للحواشي وبحر المنسوج

.ي بدال من إثنان في بحر المنسوج كأن نضع ثالثة خيوط بالباب للحواش، بالمشط

وتسدى خيوط الحواشي على نفس مطاوي السداء ، سم ) 1 – ( ويتراوح عرض الحواشي بين

وفي حال تسدية خيوط الحواشي علـى نفـس ، أو على مطاوي خاصة حسب تقانة النول ، النهائية

إذا كانت ستـسدى علـى مطـاوي وبالعكس ، مطواية السداء تضاف إلى العدد الكلي لخيوط السداء

.خاصة فإنه يحسب عدد خيوط كل بكرة وتسدى لوحدها

: تحديد كثافة خيوط السداء بالمشط على آلة النسيج

وعن الكثافة في المشط علـى ، تزيد كثافة خيوط السداء بالقماش المجهز عنها في بحر المنسوج

ثابت إال أن العرض بالسداء يتناقص بدء من موقعه على وذلك بسبب كون عدد خيوط السداء ، النول

.المشط مرورا بالمتيت فبحر المنسوج فالقماش الخامي ومن ثم المجهز

: وتحدد كثافة خيوط السداء بالمشط بالعالقة التالية

نسبة تشريب + (÷ ) ×كثافة خيوط السداء بالقماش= (كثافة خيوط السداء بالمشط بالسم

. )يوط اللحمةخ

= كثافة خيوط السداء بالمشط بالسم

.عرض السداء بالمشط ÷ عدد خيوط السداء في بحر المنسوج

Page Muhammed Ali

34

: حساب طول خيوط السداء الكلي وفقا لطول القماش

يتم تحديد نسبة تشريب خيوط السداء بالطرق التـي تـم ، قبل حساب الطول الكلي لخيوط السداء

فإن طول خيوط السداء المطلوب هو أكبر من طـول القمـاش المطلـوب وبالنتيجة، قا ذكرها ساب

.تصنيعه وفقا لنسبة التشريب

: ويحسب طول السداء الكلي بالعالقة التالية

الطول الموافق لنسبة تشريب خيوط السداء+ طول القماش المجهز المنسوج = طول السداء الكلي

÷ ) نسبة تشريب خيوط السداء + (× ول القماش المنسوج ط= طول السداء الكلي

% وتتراوح قيمة انكماش وتشريب خيوط السداء بين

. وبناء على ذلك يمكن حساب كمية خيوط السداء الالزمة إلنتاج كامل الطلبية

: تحديد نوع طريقة التسدية وإعداد البيانات الخاصة بكل طريقة

وتختلف طريقة التـسدية ، يجب تحديد طريقة التسدية قبل البدء بإعداد البيانات المتعلقة بالتسدية

:وتوجد طريقتين للتسدية ، باختالف نوع السداء المطلوب

. أو الطريقة المباشرة ةالطريقة اإلنكليزي -

) .القضبان، الخصل (الطريقة الفرنسية أو التسدية بالشقات -

:يقة التسدية اإلنكليزية والحسابات المتعلقة بها طر

والصوفية العادية المكونة من خيوط ذات لون ، تستخدم هذه الطريقة في تسدية األقمشة القطنية

.أو ذات التقليمات البسيطة النمطية ، واحد

، داء األوليـة وفي هذه الطريقة تقسم خيوط السداء إلى أقسام متساوية على عدد من اسطوانات الس

20 – 5ويتراوح عدد االسطوانات عادة بـين ، ويعتمد عددها على استطاعة حامل بكر آلة التسدية

. ويتم تجميعها في مرحلة التنشية على االسطوانة النهائية للسداء ، اسطوانات حسب عدد الخيوط

: ويتم حساب عدد اسطوانات السداء األولية بالعالقة التالية

عدد البكر على حامل البكر في آلة التسدية ÷ مجموع خيوط السداء الكلي = سطوانات األولية عدد اال

أو قالذي يـسمح بتـضيي ، ويتم تحديد عرض السداء على كل اسطوانة بمساعدة المشط المموج

.توسيع أبعاده حسب العرض المطلوب للسداء على المطواية

فإنه يتم تسدية جميع الخيوط الملونة حـسب ترتيبهـا ، ت بسيطة وعند تسدية األقمشة المقلمة تقليما

وتسدى باقي خيوط السداء على عدد االسطوانات حيث تتساوى جميعهـا ، على مطاوي أولية خاصة

وتجمع كافة االسطوانات في مرحلة ، وبعرض السداء المطلوب ، في عدد خيوط السداء في كل منها

.التنشية

Page Muhammed Ali

35

:تسدية الفرنسية والحسابات المتعلقة بها طريقة ال

والخيوط المـصنوعة مـن األليـاف ، وتستخدم هذه الطريقة في حالة الخيوط الصوفية والحريرية

والتي تحتاج إلى عناية خاصة ، وتستخدم في حالة األقمشة ذات التقليمات اللونية المعقدة ، الصناعية

.وذات الخيوط الناعمة ، الكثافة العالية بالسداءوفي حالة األقمشة ذات،لتسديتها وترتيبها

.أو التسدية غير المباشرة ، ) الخصل(أو التسدية ، يطلق على هذه الطريقة تسمية التسدية بالشقات

وفي الـسداءات ، وتستخدم هذه الطريقة غالبا للسداءات التي ال تحتاج إلى تنشية قبل عملية النسيج

.بتقليمات معقدة في حالة األقمشة القطنية أو الصوفية أو الحريرية المقلمة ، قصيرة الطول

حسب سعة حامل البكر فـي آلـة ، في هذه الطريقة يتم تقسيم خيوط السداء إلى عدة شقق متساوية

على أن يتجاور الخيط األول مـن ، بحيث تأخذ كل شقة عرضا يتناسب مع عرض السداء ، التسدية

ويكون مجموع عـرض الـشقق بعـد ، ط األخير من الشقة األولى بشكل كامل الشقة الثانية مع الخي

.انتهاء عملية التسدية على الطنبور مساويا العرض الكلي للسداء

وبعد االنتهاء من لف الشقات على الطنبور يعاد لفها على مطواة السداء التي توجد خلف الطنبـور

. المائل

]4[ :لتسدية قوى الشد المؤثرة أثناء ا : دراسة القوى المؤثرة على الخيط أثناء تشكل البالون

) . XOR( نعتبر جملة إحداثيات ثنائية ساكنة

)(شكل

RXO يتوافق مع محور االسطوانة ونعتبر نظام إحداثي ثنائي X والمحور ـ ′ دور حـول والـذي ي

: والتي هي سرعة الكر، أشعة الواحدة هي ω بسعة دورانية ثابتة Xالمحور

Page Muhammed Ali

36

re : شعاع الواحدة القطري .

xe : شعاع الواحدة الموازي لمحور االسطوانةX.

φe : محيطي شعاع الواحدة ال .

) . 9(وهي موضحة على الشكل

) 9( مبين في الشكل Pعنصر من طول الخيط متناهي في الصغر وشعاع موضعه ) ds( بفرض

: بالعالقة Pحيث يعطى

xr exerP += .)1(

: تعطى بالعالقة dMهي ) ds(كتلة العنصر

dsmdM .)2( = . الكتلة الخطية للخيط : mحيث

: ومعادلة حركة عنصر الخيط تعطى بقانون نيوتن الثاني

dFdMa Σ=.)3( : بالنسبة للزمن Pللحصول على سرعة الخيط نشتق شعاع موضعه

dtdpV =

RXOقيمتها لها عالقة بالجملة المتحركة الدورانية ) dp/dt(باعتبار أن : تصبح ′

pwdtdpV

r

.)4( +⎥⎦⎤

⎢⎣⎡=

هي السرعة الزاوية للجملـة ω في الجملة الدورانية و Pهي درجة التغير في ) r)dp/dt حيث

. الدورانية

أي درجة التغير في السرعة السابقة عند نقطة ثابتـة ) ds( وللحصول على تسارع عنصر الخيط

: من أجل كل دورة يعطى بالعالقة

rrr dtdp

dtpd

dtdp

dtd

⎥⎦⎤

⎢⎣⎡+⎥

⎤⎢⎣

⎡=⎥⎦

⎤⎢⎣⎡ .)5( 2

2

ω

[ ] ).(..)6( pdtdpp

dtdp

dtd

r

ωωωωω +⎥⎦⎤

⎢⎣⎡+=

rdtpdلدينا ) 5( في المعادلة )/( RXO وهو تسارع عنصر الخيط في الجملة 22 يـساوي ′

)/(المقدار ) 6(الصفر، في المعادلة dtdw ر ألن يساوي الصفw 5( ثابتة، نجمع المعـادلتين (

: نحصل على التسارع الكلي ) 6(و

Page Muhammed Ali

37

).(2)7( pdtdpd

r

ωωω +⎥⎦⎤

⎢⎣⎡=

rrلدينا ) 7( في المعادلة Vdtdp . السرعة النسبية لعنصر الخيط بالنسبة للجملة المتحركة )/(=

األولى هو : تسمى تسارع كاريولس والذي ينشأ لسببين في هذه المعادلة المركبة األولى للتسارع

تغير اتجاه سرعة عنصر الخيط في الهواء بالنسبة للجملة المتحركة والثاني بسبب درجة التغير فـي

pw(السرعة . بالنسبة للجملة المتحركة pبسبب حجم التغير في اتجاه شعاع الموضع ) .

ية للتسارع هي تمثل التسارع المركزي الذي يتجه باتجاه محـور الـدوران بـشكل المركبة الثان

. عمودي على الطول العنصري للخيط

: هي )( القوى الخارجية المطبقة على الطول العنصري الموضحة في الشكل

. Tقوة الشد -1

.Aقوة مقاومة الهواء -2

اك بين الخيط والهواء لها مركبتين األولى على طول التي تنشأ نتيجة االحتك A قوة مقاومة الهواء

والمركبـة ) (محور الخيط والثانية عمودية على مسار الخيط وهي موضحة على الـشكل

المماسية األولى يمكن إهمالها والثانية أيضا بسبب إهمال وزن الخيط

)(شكل

: فتؤول المعادلة

dATddMa +=.)8( :إلى الشكل

TddMa =)9( Nr: حيث يهمل تسارع كاريولس evwVw =

هـو ) a(يصبح التـسارع الكلـي ) 7(الذي يكون بشكل ناظمي على مسار الخيط وحسب المعادلة

التسارع الناظمي

: الذي يعطى بالشكل

rerwpww ..).( 2−=

)/(حيث 22 dsdrwerw r : وكنتيجة معادلة الحركة تصبح −=−

Page Muhammed Ali

38

dTdrmrw

dTdsmdsdrrw

=−

=−

).(..

2

2

CrmwT: بالتكامل +−

=2

)10(22

: من الشروط الحدية االبتدائية والتي عندها يكون ) C( نعين

oo rrTT == ,

: حيث

To : سطح االسطوانة والخيط )(الذي يمثله على الشكل قوة االحتكاك بين جسم الكونة و .

2

22o

ormwTC +=

: نجد ) 10(بالتعويض في

22)11(

rmwrmwTT oo −+=

: الشد األعظمي يحدث عند قمة البالون أي عند دليل الخيط حيث يكون

)( or =⇐

2

22o

ormwTT +=

)(لكن or

Vw=

)(5,)12( 2 NmVTT o 0+=

: قوة الشد عند دليل الخيط تصبح العالقة ) To( بإهمال قيمة

)(5,)13( 2 NmVT 0= ) . kg/m( الكتلة الخطية للخيط وتقدر بـ – m: حيث

: v – السرعة الخطية للخيط وتقدر بـ )m/s . (

Page Muhammed Ali

39

: ج عن جهاز الشد الشد النات

وهنا يجب أن نميز بين الشد على جهاز الشد والشد النهائي للخيوط على مطواة السداء حيـث أن

الشد على أجهزة الشد يختلف من كونة ألخرى وذلك حسب موقعها على النصبة حيـث أن الخيـوط

التي تقع في بداية النصبة تكون

أقصر أي االحتكاك فيها وبالتالي فإن قوة الشد الناتجة عن أقصر واألدلة التي يمر عليها الخيط تكون

االحتكاك ووزن الخيط هي أقل من تلك الموجودة في نهاية النصبة

وبالتالي فإن قوة الشد المطبقة على جهاز الشد في نهاية النصبة يجب أن تكون أقل منها فـي بدايـة

وذلك من أجل الحصول على مطـواة ذات النصبة بحيث يكون الشد النهائي لجميع الخيوط متساوي

وأجهزة الشد المستخدمة على آالت التسدية متعددة فمن الممكن أن تعتمد على مبدأ . قساوة متجانسة

. االحتكاك السطحي أو االحتكاك الدوراني أو االثنين معا

: الشد الناتج عن االحتكاك مع عناصر اآللة المختلفة

الخيط فإنه يتعرض لإلحتكاك مع أدلة التوجيه على النصبة باإلضافة لإلحتكـاك مـع أثناء حركة

مشط آلة التسدية وكذلك االحتكاك مع مطواة الدليل وكلما زادت سرعة التسدية تـزداد قيمـة قـوة

االحتكاك والشد الناتج عنها لذلك وفي اآلالت الحديثة ذات السرعة العالية تم االستغناء عـن األدلـة

. لتالي التخفيف من االحتكاك الذي يتعرض له الخيط وبا

]4[ : من الناحية العملية ليس من الضروري أن تتعامل شركة النسيج مع مورد واحد للخيط وإنما يأتي الغزل من عدة

وإن كل منتج تنتجه شركة النسيج يكون له مواصفة معينة مطلوبة تختلف عن منتج آخر ، . مصادر

ذه المواصفة البد من التقيد بمجموعة من اإلجراءات التي تضمن تحقيق ماهو مطلوب ولتحقيق ه

.وبالجودة األفضل

وينطلق تطبيق هذه المواصفات من الغزل نفسه وهل هذا الغزل مطابق للمواصفات القياسية العالمية

واصفات الصادرة عن هيئة المواصفات العالمية المتعلقة بمUSTERوذلك من خالل نشرات ال

.الغزول

ومن الواجب أن تسعى شركات النسيج في إنتاج أصنافها على تحقيق المواصفات القياسية الدولية

.بالحد األدنى بهدف تصدير هذا المنتج للخارج وليس ترويجه داخليا فقط

غزل للةوأول خطوة لتحقيق ذلك تبدأ من مخبر الشركة الذي من خالله يتم إجراء االختبارات الالزم

.USTERوتحديد نسبة انحرافه مقارنة مع جداول ونشرات

ووفقا للنتائج المقدمة يتم تحديد العوامل والخطوات الواجب تنفيذها على الخيط في المراحل التالية من

خالل الجداول والنشرات المقدمة من الشركات الصانعة وذلك لسير العملية اإلنتاجية بسالم ،

Page Muhammed Ali

40

الخبرة العملية دورا كبيرا في تحقيق العوامل المثلى لإلنتاج من تعيير اآلالت باإلضافة لذلك تلعب

ونسب المواد المستخدمة واألجواء

فأحيانا نصادف حاالت غير موفرة في هذه النشرات وبكل األحوال يجب التعامل مع أي صنف منتج

نختار الخيار األمثل واألفضل الذي يعطينا بدقة متناهية وقد يوجد عدة خيارات إلنتاجه إال أننا دائما

إنتاجية عالية ونسبة انتفاع أكبر ، ويتم تحقيق ذلك من خالل المعرفة الجيدة باآللة وميزاتها الفنية

.والتكنولوجية حتى نستطيع التعامل مع هذه اآللة وبالتالي االستفادة الكاملة منها

ين إلعطاء المواصفات المطلوبة للمنتج األولى هي ولنبدأ دراستنا من مخبر النسيج فهناك طريقت

إعطاء هذه المعلومات جاهزة وتتضمن هذه المعلومات نمرة الخيوط المطلوبة وكثافاتها في القماش

إضافة إلى عرض القماش المطلوب والتركيب النسجي أو النقش المراد تنفيذه وغير ذلك

قماش وهنا يجب تحليل هذه القماشة بالمخبر باستخدام المكبر وأما الطريقة الثانية تتلخص بتقديم قطعة

أو العدسة والملقط الخاص بذلك واستنتاج المعلومات المطلوبة وبعد ذلك يتم رفع هذه المعلومات إلى

مدير اإلنتاج ومنها إلى مدير الصالة المسئول الفعلي عن العملية اإلنتاجية ، وهذه العملية يجب أن

.ي العيوب والمحقق للمواصفات المطلوبة تنتهي بمنتج خال

القياسية المطلوبة هو أمر ليس بالسهل فهو تإن عملية الحصول على منتج ممتاز محقق للمواصفا

.يحتاج إلى عدة عمليات دقيقة ومنظمة ومرتبطة مع بعضها البعض

ى قسم التنشية وهذه العمليات تجري في أقسام خاصة ومتتابعة حيث يمر الخيط من قسم التسدية إل

.فاألنوال فاإلنهاء والتجهيز النهائي

إن عملية ضبط هذه العمليات هو أمر صعب ويحتاج إلى أشخاص كفوئين ومدربين ومتمتعين بالخبرة

. ، وبمزج الخبرة مع النشرات المرفقة المقدمة من الشركات األم يتم تحقيق المطلوب ةالالزم

عوامل المثلى الواجب تطبيقها حسب ماهو متاح لي ضمن هذه سوف أحاول استعراض اليوبدراست

اإلمكانيات المتوفرة ، علما أن الدراسة مرفقة بمثاليين واقعيين مأخوذين من شركة نسيج الالذقية

.تطبيقا وتوضيحا لما سيتم ذكره

يرافق ذلك يقوم التاجر أو الزبون كما ذكرنا سابقا بتقديم مواصفات المنتج المطلوب بطريقتين وقد

تقديم المادة الخام لهذا المنتج أو تتكفل شركة النسيج بذلك ، بوصول المادة الخام تجري عليها

، وباالستفادة من كل من التمر والكثافات والعرض المطلوب يتم تحديد ةاالختبارات الالزم

طول الالزم للسداء البارامترات الالزمة لعملية التسدية من عدد المطاوي وعدد الخيوط بالمطواة وال

متر متر مع طول إضافي قدره علما أن الطول المثالي للسداء على المطواة هو

بقصد تعويض الضياعات والتقطعات في حال حدوثها ، إضافة إلى الشد الواجب تطبيقه في كل

نكليزية ، أما في منطقة من مناطق السداية وغير ذلك من العيارات األخرى هذا في حالة التسدية اإل

حالة التسدية الفرنسية فنحدد نفس البيانات السابقة مع استبدال عدد المطاوي بعدد الشقق وعرض

.الشقة والتصنيف اللوني المطلوب

Page Muhammed Ali

41

يمكن تحديد العوامل المثلى في قسم التسدية وأهم البارامترات المستخدمة كما يلي وبفرض أن

زية كما هو الحال في الشركة المأخوذة منها األمثلة العملية وهي المسداية تعمل على الطريقة اإلنكلي

:شركة نسيج الالذقية

. سم بالمشط بعرض ) 15 * 39 ( \ ) 7 * 20( مفنن : الصنف األول

: سعة المسداية \عدد خيوط السداء المطلوبة = عدد المطاوي

للحاشية 10) + لمشط عرض ا* سم 1\الكثافة = ( عدد خيوط السداء بالمطواة

) = 39 * + ( 10

. خيط بالمطواة = =

.حيث يفضل دائما التقريب للرقم التالي في حال وجود فاصلة

. كونة = سعة المسداية المدروسة

مطواة = \ = عدد المطاوي

. مطاوي 9 =

. خيط = 9 \ = أما عدد الخيوط في المطواة الواحدة

.ويدخل هذا الرقم إلى كمبيوتر المسداية في قسم مواصفات المسداية

. سم بالمشط بعرض ) 16 * 39 ( \) مفنن +7 *20( مفنن : الصنف الثاني

: سعة المسداية \لمطلوبة عدد خيوط السداء ا= عدد المطاوي

للحاشية 10) + عرض المشط * سم 1\الكثافة = ( عدد خيوط السداء بالمطواة

) = 39 * + ( 10

. خيط بالمطواة = =

. كونة = سعة المسداية المدروسة

مطواة = \ =عدد المطاوي

. مطاوي 8 =

. خيط = 8 \ = أما عدد الخيوط في المطواة الواحدة

.ويدخل هذا الرقم إلى كمبيوتر المسداية في قسم مواصفات المسداية

وأما ) شد ، متانة ، استطالة ، ( أما السرعة فتتعلق بالمواصفات الفيزيائية والميكانيكية للغزول

من السرعة القصوى للمسداية لما % 75 – 68السرعة المثلى فتفضل دائما أن تكون بحوالي من

.من ذلك أهمية من زيادة العمر الخدمي لآللة وتقليل االجهادات على الخيط

أما الشد على كل الخيوط فيفضل أن يكون مركزي لمنع اختالف الشد بين الخيوط وضبط الشد الواحد

ى الخيوط في كل قسم من أقسام المسداية حيث يطبق على كل قسم شد خاص بحسب بعده عن عل

أقسام حسب نوع المسداية 5 أقسام وأحيانا 4 إلى 2رأس المسداية وتتراوح هذه األقسام من

أقسام مع التنويه إلى أنه 3ومواصفاتها إال أن التجربة والخبرة بينت أنه من األفضل تقسيمها إلى

قتراب من رأس المسداية يجب تخفيض الشد وفق المخطط التالي باال

Page Muhammed Ali

42

أما قيمة هذا الشد فتعتمد على نمرة الغزول وعلى نوع آلة التسدية هذا من الناحية النظرية ، أما من

الناحية العملية فإن جودة الغزل أو الخيط ونوعيته هي التي تفرض قيمة الشد ، فالخيط السيئ يطبق

. من استطالة فيه ىللمحافظة على ما تبقعليه شد منخفض

، مع االنتباه إلى تسلسل % 20علما أن الرقم المثالي الستطالة الخيط بعد تسديته يجب أال تقل عن

عالقة فعلية بين الشد والنمر من وجهة نظري دالشدود في كل منطقة من مناطق المسداية ، وال يوج

. ماهو مكتوب على الورق الشخصية فما يصادف في الواقع يختلف عن

أما نمرة المشط فتعتمد على نمرة الخيوط وكثافتها إال أنه حديثا يتم تصنيع أمشاط مناسبة لتشغيل نمر

.مختلفة وذلك الختصار الوقت والتكلفة

كما يفضل أن يتحرك مشط المسداية بحركة ترددية متوافقة مع قضبان صف النصبة للمحافظة على

وتقليل االحتكاك مع المشط إلى الحد األدنى والتوضع األفضل الخيوط على المطواة استطالة الخيوط

، كما يفضل وجود منفاخ هوائي فوق كل من أجهزة الشد والمشط وذلك للتخلص من الغبار مع وجود

.جهاز شفط لهذه الغبار

دئة وصيانة قليلة ويفضل حركة المطواة حركة مباشرة مما يعني ال تآكل لألجزاء الدوارة وحركة ها

، ويفضل تغطية معدن المطواة بمادة التفلون الصعبة التآكل والتخرش وذلك للمحافظة على سالمة

الخيوط ، ويفضل عدم تسدية المطواة إلى القطر األعظمي لها وإنما تترك مسافة ما بين سطح السداء

. سم 3 – 2وقطر الفلنجة تتراوح مابين

المالمسة للخيوط هي أسطح ملساء ناعمة لمنع التخرش والتشعيير ، ويفضل أن تكون جميع األسطح

.ويفضل وجود آلية منع الشحنات الكهربائية على مخرج النصبة

]4[ : مواصفات آلة التسدية المستخدمة مايير األلمانية - من شركة كارل ZM-SP\آلة التسدية طراز

:آللة ميزات ا

.سيج نل عملية ال للخيوط خالسسيج بنوعية عالية بسحب سلن يسمح بإنتاج مطاوي تصميم عالي-1

توى للصناعة مهما اختلفت س بناء صلب وقوي في العمل تنجز مطاوي السداء العالية والرفيعة الم-2

.)قطنية أو صناعية( أنواع الغزل

/ م لسرعة إلى يل ، وسرعة عالية مع مطاوي عالية الجودة حيث تصل اغ سهلة التش-3

.دقيقة

وقطر المطواة - والطول الحقيقي للخيط - يتم التحكم باآللة عن طريق كمبيوتر لضبط السرعة -4

. المحرك ت دورا وعدد-طعات قوعدد الت

التحكم الرباعي عن طريق حركة اللمن خ dc رك التيار المستماميكية عالية لمحرنحركة دي -5

.ة تتطلب صيانة ميز المباشر وهذهالدفع

.أي بتحكم هوائي وذات ارتداد أوتوماتيكي ضغط تعمل هوائيااسطوانة -6

Page Muhammed Ali

43

.سطوانة توجيه مصنوعة من الفيبر الكربوني ومقواة بمواد مركبة وبدون أي اهتزازاتا -7

. تركيب المطواة و سنترتها يتم بواسطة ظرف مخروطي مسنن -8

.)هوائيا (تيكياتوماأ شد المطواة على حاملها يتم -9

مم قطر اسطوانة حتى مم البعد بين الفلنجات من ر الفلنجة طق

ملمالمطواة

. نيوتن قوة شد الخيوط األعظمية ،د / م حتى عة من رالس

. مم ى حت مم وبعرض من ئمة ومناسبة لقطر مطواة حتى ال م

.شط الرئيسي يوجد نفاخ هواء للغبار فوق الم

للمطاوي في يائبترة عملية ربط وشد هوائي كهرن ظرف مطاوي مستدقة بزاوية حادة ذاتية الس

.نكال الجانبي

التسدية أن تستخدم لمطاوي الصباغة وعندها يتم تركيب جهاز ضغط آخر ليضمن آللة يمكن

.ة للمطواةنوعية ممتاز

:رأس اآللة

:لتحكم والبرمجةا

:التحكم الكمبيوتري يتم بـ

بواسطة تنظيم إلكتروني كدوران المحركات مع % 1ضغط + اختالف في سرعة اسطوانة السحب -

.وجود توصيالت الحتمال التوصيل بتجهيزات أخرى

. برنامج التحكم المخزن -

. هرتز 50 فولت تردد – الفولتاج -

.المراقبة لوحة التحكم مع جهاز -

: يتم التحكم بالتشغيل وذلك بـ -

.العدد الحقيقي والفعلي للفات و) سرعة الخيط بالمتر ( الحقيقية عرض على الشاشة السرعة

. التوقف األوتوماتيكي للمطواة عندما نصل إلى شروط التوقف المطلوبة -

. وضع اآللة -حيط المطواة م-)البرمات ( عدد اللغات -الطول باألمتار : إمكانية واختيار -

. يظهر على الشاشة طراز المطواة المختارة -

:ويتم اإلدخال إلى الكمبيوتر المعلومات التالية

.ورديات ) 4(عدد الورديات لـ _ طراز المطواة _ آلة التوقف _ رقم المطواة _

:ع وهيويظهر على شاشة الكمبيوتر المعلومات التالية للحصول على مستوى خدمة أوس

.لمطواة النسيج ) الدورات ( عدد اللفات -

. عرض لمسار الكبح - السرعة -

. اإلدخاالت و اإلخراجات المماثلة -

. عدد ساعات التشغيل -

Page Muhammed Ali

44

:وأيضا يمكن أخذ البيانات العائدة لمطواة التسدية وتشمل

.الوقت و التاريخ . رقم اآللة . رقم المطواة -

) .المقابلة ( ينة وفقا لسبب التوقف مع عدد األمتار الموافقة عدد التوقفات مب-

. بيانات بمواصفات المطواة مع إشارة إلى طول المطواة والمحيط -

. طابعة لطباعة جميع البيانات عن المطواة -

:وإن العداد اإللكتروني ووحدة التحكم مشمولة بـ

عند الوصول إلى عدد اللفات أو األمتار المختارةحيث توقف اآللة : عدد اللفات أي عدد األمتار -

. دقيقة \يظهر على الشاشة سرعة المطواة الفعلية بالمتر: سرعة اإلنتاج -

. ورديات و يظهر على الشاشة اإلنتاج بالمتر4يسجل إنتاج حتى : عداد ورديات -

يجب الكشف على ايقابله وميض عند الوصول إلى وقت الصيانة ، أو عندم: عداد الصيانة -

.المكابح

.يقوم بعد توقفات اآللة الناتجة من تقطع الخيوط أو التزريد : عداد أخطاء -

.يحدد موضع نزع المطواة ) : نزع المطواة ( عداد رفع -

.ال إمكانية إلعادة ضبطه : عداد ساعات العمل -

:نظام التحكم باسطوانة الضغط

نيوتن – ريقة هوائية الكترونية وقابلة للتغيير بين يتم التحكم باسطوانة الضغط بط-

. ملم عن المطواة 10وفي حال حدوث توقف ترتد اسطوانة الكبس

. ينظم عمل اسطوانة الكبس بالتحكم الكمبيوتري وفقا لمحيط المطواة -

التخميد بجهاز يتم تعيير. ويتم ضبط التخميد بشكل مشابه لضغط المالمسة لالسطوانة الهوائية -

.تحكم الفعل النسبي بحيث تبقى نسبة ضغط المالمسة إلى التخميد ثابتة عند ضغوط مالمسة مختلفة

:ويتم التحكم باسطوانة الضغط وفق العمليات التالية

عندما االسطوانة الضاغطة تتحرك متقدمة لتبدأ بالتلقين حتى تثبت في الوضعية المناسبة حيث -1

.سطوانات الهواء يتم ذلك عن طريق ا

وحركة تقدم االسطوانة الضاغطة يتم عن طريق المحرك الذي يدور المحور أو المركز دافعا -2

.االسطوانة الضاغطة لألمام بحركة ميكانيكية للدوالب الرأسي الحر

ليثبت في الزمن . عندما تتوقف اآللة عن طريق عناصر تقوم بوظيفة إرجاع المثير لألسفل -3

طريق محرك يتم تدوير األسطوانة وإرجاعها للخلف استعدادا لدورة ثانية في الوقت المحدد وعن

.المناسب

متى ما تحركت اسطوانة الضغط لألمام فيكون المسئول عن إرجاعها للخلف المحرك الخاص -4

.لذلك

Page Muhammed Ali

45

) :جهاز الفرملة ( آلية الفرملة

ويتوضع على جانبي محور المطواة ، يضمن تتم الفرملة عن طريق ديسك يتم التحكم به هوائيا-

.حركة فرملة سريعة للسرعات العالية والمطاوي الثقيلة المستخدمة في هذه األيام

أيضا هناك فرامل مغناطيسية بديسكات مضاعفة تستخدم لفرملة اسطوانات التوجيه واسطوانات -

.الضغط لكي تضمن فرملة متزامنة لكافة التجهيزات والمعدات

مم ومنه إلى 30عبر المشط القابل للتمدد بخطوة أعظمية إن الخيوط اآلتية من النصبة تمر -

. اسطوانة الجرالعليا

) كة األفقية والعمودية قابل للحر (إن نهايات الخيوط القادمة من النصبة تمر عبر مشط التمدد -

.للخيوط على المطواة) ل ثالتوضع األم (مثلالتركيب األ نوهذا يضم

.إن عمل المشط متوافق مع قضبان صف النصبة -

:النصبة

: للنصبة األساسينشاءاإل

.الخيط رفع موجه ألجل انبيا جاهمكن تحريكن يما معدني إطاران-

عناصر الكبح والمراقبة مع اإلطاريين الثابتين يحويان اإلطارات الدوارة ألجل حمل مكبات -

درجة مع عزقات ربط وشد للتثبيت في ا80طارات يدويا بمقدار مكن إحالة وقلب اإل يالخيوط حيث

إطار دوار يحمل عمودية وكل) صفوف (أنساق 6حيث نصبة التسدية منشأة في وضعية التشغيل

مكب فإن عدد ـ كامل النصبة تتسع ل) المكبات االحتياط مع ( مكب خيوط48حتى

وحدات سحب ن و بورساليية مع عراو نها صفوف حتى6عروة توجيه خيوط في

و المكبات األسطوانية ي العرضللفتفريغ مكبات ا جلمزدوجة الجانب أل sdyمكبات طراز

) . ملم قطر العروة ( fb-g-sp-1حركة إيقاف بواسطة حلقة ساقطة نوع -

. مفتوح نظام إدخال -

.أولي آلية شد قرص مع kfd-airجهاز شد خيوط 8ا6 -

امتصاص صدمات هوائي كافة العناصر مع )( cn – 10مجال شد الخيوط من -

) ألمنيوم أكسيد % (ك بالسيراميمسة للخيوط مغلفةالالم

) – 70( وخيوط تركيبية حتى) ( nm 5 تصلح للخيوط المغزولة من النمرة -

dtex .

:وط يخ الدشب و التحكم نالوب تشكيل الزجها

جهاز توجيه البالون المتشكل نحو جهاز شد الخيط هو جهاز يدور مفصلة ألجل تصليح الخيط أو -

مع لالستخدام يصلح يمكن إزاحته ميكانيكيازمكبات الخيوط المنفصلة وألجل تحميل الجها استبدال

.nm ) 20 – 10( ضمن أرقام خيوط oeخيوط

ليط من أجخ إقفال يعطي إشارة عند انقطاع أول إيقاف مع مؤشر ضوئي ونظامزجها -

.د ز شها جلكل نعموديي صفين

Page Muhammed Ali

46

اإلنقطاعات الطرفية فألجل كاش fbgمع a نوع kfdد الخيوط شجهاز مركزي ألجل جهاز -

) النصبة جانبي(إطارين لشد الخيوط على

في أجهزة شد ) نفخ (مني في عملية تهوية زتحكم ) كل طرف في(جهاز نفث هواء -

.الخيوط

يوط خوفوهات في كل مشد ) إطار مكبح (ميضم صمام تحكم مع وحدة ساعة تعيير في كل قس -

.الهواء المضغوط لكل طرف فيجب تأمين

ص الخيوط عند تبديل المطواة على قمع آلية حركة بموتور ل) مجهز بمقصات ( جهاز قطع خيوط -

.ة التسدية مباشرة أمام مكب الخيوط بدون أنابيب توجيه الجانبين األيمن واأليسر على آليالك

ث درجات خدمة ال قضيب بث)12(آلية منع شحنات كهرباء على مخرج النصبة محولين أثنين و -

.مثبتة من جهتي النصبة ) 62(توجيه لحركة العربات طول ةكس) 2( عدد

Page Muhammed Ali

47

التنشية

Page Muhammed Ali

48

]1[ :) التنشية( استخراج البيانات الخاصة بالتبويش ) :التنشية( الهدف من التبويش

تخضع خيوط السداء أثناء التصنيع سواء في مرحلة التحضيرات أو في مرحلة النسيج إلى إجهـادات

إن . الخيـوط الشد والثني والضغط واالحتكاك المتكرر، والتي بسببها يحدث تآكل ، وتعب وتقطيـع

االجهادات أثناء النسيج متكررة ويعني مصطلح تعب الخيوط، التحطم التدريجي للمادة تحـت تـأثير

ويعني مصطلح التآكل تحطيم الخيط بواسـطة . إجهادات مستمرة أو متناوبة، بدون ضياع في المادة

.تصغير كتلته تحت تأثير القوى الخارجية

نقل االجهادات مباشرة على العناصر البنيوية للخيط، لكـن وفي حال حدوث ظاهرة تعب الخيوط ، ت

في حال حدوث ظاهرة التآكل ، إن االجهادات المتكررة تنعكس على الخيوط عن طريق االحتكـاك

.والتشعر الخارجي للخيط، مع ضياع في المادة

ضـعاف ومن األهمية بمكان أن نؤكد أن عملية تآكل الخيوط ، تسرع في عملية تعب الخيـوط أي إ

.الروابط البنيوية للخيوط

إن الهدف من عملية التنشية ، بالدرجة األولى هو الوقاية ومنع تآكل الخيوط بسبب االحتكاك، وضمنا

.تشعرها وتعبها

ولحماية الخيوط من التآكل، من الضروري حمايتها بطبقة ملساء رقيقـة ومرنـة بعامـل احتكـاك

، الذي يتغلغل إلى )محلول التبويش(ساطة المحلول النشوي تثبت هذه الطبقة على الخيوط بو. أصغري

داخل الخيط إلى عمق معين، يضمن ثباتية الطبقة الالزمة أثناء النسيج، ويجـب أن ال تـؤدي هـذه

الطبقة إلى جعل الخيط قاسيا، كما يجب أن ال تتقطع وتقع من على الخيط، كما يجب أن ال تؤدي إلى

.وأن ال تؤدي إلى زيادة معامل االحتكاك في الخيوط) تهاستطال(انخفاض مرونة الخيط

تتغير بعض الخصائص الفيزيائية ـ الميكانيكية للخيوط من خالل عملية التنشية ، حيث تزداد مقاومة

حيث يزداد عدد . الخيوط للقطع، نتيجة إلعاقة عملية إنزالق الشعيرات فوق بعضها في الخيط بالتبادل

ويضاف إلى ذلك المقاومة الخاصة . ي مقاومة الشد للقطع، بمقاومتها الخاصة الشعيرات التي تشارك ف

وبالتزامن مع زيادة المقاومة للقطع تتناقص استطالة الخيوط نتيجة الستهالك بعض . بالطبقة النشوية

فـي ) blockجعلها قطعة واحدة متماثلة (األجزاء من االستطالة في عملية التبويش وتثبيت الخيوط

.حالة بوساطة الطبقة النشوية أثناء عملية التجفيفهذه ال

إن التحليل المقارن للخصائص الفيزيائية الميكانيكية للخيوط، قبل وبعد التبويش، وعلى األخص زيادة

المقاومة للقطع، انخفاض االستطالة، انخفاض معامل االحتكاك، زيادة المقاومة للتشعر والتعب، كمـا

.ل معيار اختيار جودة خلطة التبويش والنظام التكنولوجي للعملتشك) (يبدو في الجدول

Page Muhammed Ali

49

القيم المتاحة كمؤشرات لتغيرات الخصائص الفيزيائية الميكانيكية للخيوط) (الجدول

رقم

تسل

سل

نوع الخيوط

ــادة زيــ

ــة المقاوم

%للقطع

انخفــاض

ــتطالة االس

%للقطع

انخفــاض

معامــــل

%االحتكاك

ــادة زيــ

ــة المقاوم

%عرللتش

ــادة زيــ

ــة المقاوم

%للتعب

1 ــة ــوط قطني خي

ممشطة

2 ــة ــوط قطني خي

مسرحة

3 ــوفية ــوط ص خي

ممشطة

4 ــوفية ــوط ص خي

مسرحة

5 ــر ــوط الحري خي

الصناعي

خيوط الكتان 6

7 ــة ــوط تحويلي خي

%

خيوط صناعية 8

:وللحصول على النتائج المرغوبة بوساطة التبويش يجب األخذ باالعتبار النقاط التالية

.يش المناسبة ـ اختيار وصفات التبو1

. ـ التقيد بشروط تحضير التبويش2

. ـ نقاوة المواد المستخدمة3

. ـ نقاوة وقساوة المياه المستخدمة4

حرارة حوض التبـويش، لزوجـة البـوش، درجـة ( ـ التقيد بالنظام التكنولوجي لتبويش السداء 5

.العصر، درجة حرارة التجفيف، قوة الشد واستطالة السداء

بشكل أكبر للخيوط القطنية غير المزوية، الخيوط الصوفية الممشطة غير المزوية، التبويش ضروري

الخيوط التحويلية المفردة، الخيوط اللحائية المفردة، الخيوط الـصوفية المـسرحة المـصنوعة مـن

.شعيرات قصيرة، الخيوط المصنعة من األلياف التحويلية واأللياف الصناعية

Page Muhammed Ali

50

بويش بشكل عام، لكن توجد حاالت استثنائية، كما هي الحالـة للـسداء ال تخضع الخيوط المزوية للت

مثل (القطني الكثيف، الذي يمكن أن يتشعر أثناء النسيج أو الخيوط القطنية المزوية لألصناف الناعمة

).البوبلين

: التحميل بالبوش لخيوط السداء

يعتمد التحميل بالبوش على . لية التبويش التحميل بالبوش يعني زيادة وزن خيوط السداء من خالل عم

.تركيز البوش ، درجة العصر، طبيعة الخيوط والمواد المستخدمة في التبويش

وكنتيجة المتصاص البوش في حوض التبويش، يكون وزن السداء بعد التجفيف أكبر وكنتيجة لـذلك

:يمكن حساب التحميل بالبوش بالعالقة التالية

12 ×−

=Ft

FtFtIa

:حيث أن

Ia ـ التحميل الظاهري بالبوش للخيوط معبرا عنه بالنسبة المئوية .(%)

Ft2,Ft1 ـ نعومة الخيوط المبوشة وغير المبوشة ، بالتكس .

إن حساب التحميل بالبوش باالعتماد على نعومة الخيوط يعطي نتائج ذات صالحية محلية وفقا لمكان

).التبويش(يذ العينات تنف

شوط ، جولة، أي تبويش كامل الخيوط التـي (إن التحميل الظاهري بالبوش لكامل خيوط أمر تشغيل

:تحسب بالعالقة التالية ) على المطاوي األولية

)(×

−−−+

=qQ

qQmMIa

:حيث أن

M) (ـ وزن السداء المبوش ، بالكغ.

)m (مبوشة من السداء ، بالكغـ وزن العوادم ال.

)Q (ـ الوزن الكلية للسداء غير المبوش ، من على المطاوي األولية ، بالكغ.

)q ( ـ وزن عوادم السداء غير المبوشة المتبقية على مطاوي السداء األولية في نهاية أمر التـشغيل

).الشوط(

بوشة لهذا السبب يجب حساب إن رطوبة الخيوط المبوشة يمكن أن تكون مختلفة عن الخيوط غير الم

Irنسبة تحميل السداء بالبوش آخذين باالعتبار الفرق بالرطوبات ، إن نسبة التحميل الحقيقية بالبوش

:تحسب بالعالقة التالية

Page Muhammed Ali

51

12 VVIaIr +−= :حيث أن

V1ـ هي الرطوبة في السداء قبل التبويش .

V2سداء بعد التبويش ـ هي الرطوبة في ال.

إن نسبة التحميل المثالية ألجل سداء معين تعتمد على طبيعة المواد األولية، نعومة الخيوط وقوة الشد

في الخيط وكذلك على التركيب النسيجي وعلى كثافة خيوط السداء واللحمة في القماش الذي سـوف

.يتم نسجه

:ات رياضية تجريبية وعلى سبيل المثالولتحديد القيم التي يتم استخدامها سوف تستخدم عالق

KKKKIIr SRfre =

:حيث أن

Irـ نسبة التحميل المثالية بالبوش للسداء الذي سيتم تبويشه .

Ire تجريبية) عينة شاهد( ـ نسبة التحميل المثالية بالبوش ألجل سداء معياري للمقارنة.

te

tf F

FK بالمقارنة ) بالتكسFt(تمثل معامل التصحيح لنعومات الخيوط التي يتبع أن تبوش ـ و=

).Fte(التجريبية ) الشاهد(مع نعومة الخيوط العينة المعيارية

Ke وتحسب بالعالقة التالية ) سم10( ـ معامل التصحيص ألجل عدد األنفاس على:

NreNibeNrNiebK R ..

..∆∆

=

∆bثافة خيوط اللحمة في القماش الجديد ـ ك.

∆be الشاهد أو العينة المعيارية( ـ كثافة خيوط اللحمة في القماش التجريبي.(

Niـ عدد الدرآت المستخدمة في نسج القماش الجديد .

Nie العينة المعيارية الشاهد( ـ عدد الدرآت المستخدمة في نشج القماش التجريبي(

Nrم رفعها عند تشكي ل النفس أثناء نسج السداء الجديد ـ عدد الدرآت التي يت.

Nreـ عدد الدرآت التي يتم رفعها عند تشكيل النفس أثناء نسج السداء التجريبي العينة المعيارية .

Ks ـ معامل التصحيح الذي يأخذ بعين االعتبار للمـشط المـستخدم وعـدد الخيـوط المـسحوبة

:عالقة الرياضية التاليةفي بوتيات المشط ويحسب بال) المطرحة(

FteFtc

FtnNFtCnN

Kuse

rnus

cece

rncss

∆==

Page Muhammed Ali

52

:حيث أن

Ns المشط المستخدم لنسج السداء الجديد) نمرة( ـ رقم.

Nse المشط المستخدم لنسج السداء الشاهد المعياري التجريبي) نمرة( ـ رقم.

nc المشط في السداء الجديد ) بويت( ـ عدد الخيوط المسحوبة داخل بشرة.

nce المشط في السداء التجريبـي المعيـاري الـشاهد ) بويت( ـ عدد الخيوط المسحوبة داخل بشرة

)etalon. (

Crnـ معامل التصحيح عند سحب الخيوط بالمشط .

) ، ، = Crn خيوط في 3 ، 2 ، 1( ألجل القماش بتركيب نسجي سادة عند سحب

).بشرة المشط

∆usيد بالمشط ـ كثافة السداء الجد.

∆use ـ كثافة السداء المعياري بالمشط .

KN ـ معامل التصحيح الذي يأخذ ياالعتبار كثافة النير عند اللقي بالدرأ ويحسب بالعالقة التالية :

FtF

Kce

cN

∆=

:حيث أن

∆c ـ كثافة النير عند لقي السداء الجديد .

∆ceر عند لقي السداء للعينة المعيارية التجريبية ـ كثافة الني.

Kt ـ معامل التصحيح الذي يعبر عن مواصفات تقنية معينة للقماش ومكنات النسيج .

. Kt = 1عادة تكون قيمة

1 سوف تكون قيمته تساوي Ktعند تغيير طبيعة الخيوط ومكنة النسيج

Kt ≠ 1.

:اطة تستخدم لحساب نسبة التحميل بالبوش هي توجد عالقة رياضية أخرى تجريبية أكثر بس

bcuc

buror

II

∆∆∆∆

=

:حيث أن

Iro ـ نسبة التحميل بالبوش الذي نعتبرها مثالية في الشروط المبينة في الجدول

) :3 ـ 7(

∆uـ كثافة خيوط السداء في القماش .

∆b ـ كثافة خيوط اللحمة في القماش .

∆uc ( ـ كثافة خيوط السداء في القماش وفقا للمعطيات المبينة في الجدول.(

∆bc التالي) ( ـ كثافة خيوط اللحمة في القماش وفقا للمعطيات المبينة في الجدول:

Page Muhammed Ali

53

نسبة التحميل بالبوش) (جدول رقم

سم10كثافة الخيوط في

لحمة ألجل تركيب نسيجينعومــة الخيــوط

السداء )التكس( مبرد سادة

ــل ــسبة التحمي ن

Ir) (%بالبوش

7 10 ـ 16

8 20 ـ 28

10 34 ـ 44

11 48 ـ 54

9 1/65ممشط

10 58 ـ

على طبيعة الخيوط، ويعطى فـي إن حدود مجال التغير الذي تقع ضمنه نسب التحميل بالبوش يعتمد

.القيم المالئمة لهذا المعامل ) (الجدول التالي رقم

).Ir(نسبة التحميل بالبوش لمختلف أنواع الخيوط ) (جدول رقم

ــم رقــ

متسلسل نوع الخيوط

نسبة التحميل بالبوش

(%) مالحظات

6 ـ 10 خيوط قطنية مفردة 1

3 ـ 4 خيوط قطنية مزوية 2

7 ـ 10 خيوط صوفية ممشطة مزوية 3

6 ـ 12 خيوط صوفية مسرحة 4

2 ـ 4 خيوط حرير صناعي ألجل اللحمة 5

4 ـ 10 خيوط كتان مفردة 6

5 ـ 8 خيوط تحويلية سللوزية 7

2 ـ 5 خيوط حرير صناعي ألجل السداء 8

ـ خيوط صناعية مستمرة 9

2ـ 5 خيوط صوفية ممشطة مزوية 10

Page Muhammed Ali

54

من حوض التبويش، ) Ga(ودرجة امتصاص الخيوط للبوش ) Ir(ووفقا لنسبة تحميل الخيوط بالبوش

:يحسب تركيز البوش بالعالقة التالية

a

r

GIC =

تبار نسبة العوادم من عند حساب الحاجة لكل مادة تدخل في تركيب خلطة البوش يجب أن يؤخذ باالع

) .P = ـ 3( % المادة المرافقة لعملية تحضير البوش وتقدر بنسبة

:ولهذا السبب تصحح نسبة تحميل الخيوط بالبوش بالعالقة التاليةIrc = Ir (1+ (P/)

: حيث أن

Irc اع في مواد التبويش المـستخدمة فـي ـ قيمة نسبة التحميل للخيوط بالبوش المصححة وفقا للضي

.خلطة البوش أثناء التحضير

: لكافة المواد المستخدمة في مدة محددة تحسب بالعالقة التالية Mالكمية

rcIM

M =

: حيث أن

M1ـ هي كمية خيوط السداء التي يتم تبويشها في تلك المدة .

:ن كل مادة من مواد التبويش الداخلة في خلطة البوش تحسب بالعالقة التاليةإن الحاجة م

ri

iPMM =

:حيث أن

Mi ـ هي الكمية الضرورية للمادة (i) من خلطة التبويش .

Pri ـ نسبة مشاركة المادة (i) في الخلطة بدون اعتبار الماء .

الة استخدام النشاء كمادة تبويش إن الكمية الضرورية يجب تصحيحها بالعالقة مـع الرطوبـة في ح

:الطبيعية للبوش وتأخذ القيم التالية

.ـ بالنسبة لنشاء البطاطا ) 15 ـ 20(%

.ـ بالنسبة لنشاء الذرة ) 11 ـ 14(%

.ـ بالنسبة لنشاء القمح ) 15 ـ 17(%

]1[ : تشميع خيوط السداء لتخفيض معامل االحتكاك في الخيوط وألجل تخفيض عملية شحن الخيوط بالكهربائية الساكنة أثنـاء

النسيج ، إن السداوات ذات المحتوى العالي من الخيوط الكيميائية وعلى األخص خيوط البوليستر بتم

. تشميعها بعد خروجها من مجفف آلة التبويش

Page Muhammed Ali

55

أو القطنية الممزوجة مع األلياف السللوزية أو البوليستر ينـصح وألجل تشميع خيوط السداء القطنية

باستخدام مواد شمعية مضافا إليها مواد محللة غير أيونية القابلة لالنحالل بالماء الساخن والتي تعطي

.محاليل ثابتة

وية أثناء عمليات إزالة المواد النـش ) . pH = 8 ـ 10( إن تفاعل الشموع قلوي وتتراوح قيمة الـ

لقد تبين أن نسبة تقطعـات . في مرحلة الصناعة تزال المواد الشمعية من الشعيرات بوساطة الغليان

.على آلة النسيج نتيجة للتبويش %) 5 ـ 10(خيوط السداء تنخفض بنسبة

لتشميع خيوط البوليستر المستمرة يمكن استخدام مواد شمعية وفقا لتعليمات الشركات الصانعة علـى

.رارة معينةدرجات ح

]1[ : عيوب عملية التبويش وأسبابهاينتج عن عملية التبويش في حال عدم التقيد بالحسابات الالزمة عيوب كثيرة أهمها ظهور إجهاد زائد

على الخيط و لتفادي االجهادات المضاعفة للخيوط ينصح باستخدام قوى الشد المبينة فـي الجـدول

:التالي

)(جدول رقم

نوع الخيوط

نطقة الشد على اآللةم خيوط قطنية، لحائية،صوفية

خيوط حرير طبيعي وكيميائية

مستمرة

مطاوي أولية (Iالمنطقة

)سلندرات العصرR) – = (T R) – = (T

سلندرات العصر (IIالمنطقة

)ـ سلندرات السحبR) – = (T R) – = (T

سلندرات السحب (IIIلمنطقة ا

)ـ مطواية نهائيةR) – = (T R) – = (T

ولتفادي عيوب أخرى للتبويش ينصح التقيد بالشروط التكنولوجية التالية للتـشغيل المتـضمنة فـي

:في العوامل التكنولوجية األساسية للتبويش ) (الجدول رقم

Page Muhammed Ali

56

رقم متسل سل

نوع الخيوطتطالة االس

المسموحة %للخيوط

كثافة لف الخيوط على المطواية

g/cm3النهائية

درجة حرارة حوض التبويش

)Co(

نسبة تحميل الخيوط بالتبويش

I خيوط قطنية%

6 -9 ذات نعومة متوسطة 1

ذات نعومة كبيرة 2

خيوط مزوية 3

II %خيوط صوفية ممشطة

خيوط صوفية

%مسرحة

III خيوط لحائية%

الكتان 1

قنب 2

جوت 3

رامي 4

IV خيوط الحرير الطبيعي

خيوط حرير طبيعي نوع كريب

خيوط فسكوز نوع كريب

Page Muhammed Ali

57

خيوط أسيتات

وط مستمرة خي كويروأمونياكال

خيوط سللوزية محولة%

خيوط صناعية مستمرة

]4[ : مناطق الشد على آلة التنشية نشية يعني انخفاض احتمال حدوث قطع على آلة الت % إن زيادة متانة الغزول بنسبة من

لكن زيادة الشد هذه تترافق بإنخفاض في االستطالة لذلك يجب العمل على أن يكون هذا االنخفـاض

من قدرة الخيط الطري على االستطالة وخاصة في المنطقـة % 25في حدوده الدنيا بحيث ال يتجاوز

لمطبق عليـه وإال أدى ذلـك إلـى حـدوث الرطبة أي يجب أن ال نفقد الخيط مرونته نتيجة الشد ا

التقطعات على النول لذلك البد من الضبط الصحيح والسليم لقوى الشد في كل منطقة من مناطق آلة

. التنشية عن طريق حساسات وأنظمة ضبط خاصة

: ومناطق الشد هي

: الشد على مطاوي التسدية -1يا هو الشد على مطاوي التسدية وإن أي اخـتالف إن العامل الوحيد المؤثر على شد الخيوط افراد

في شد الخيوط مرده إلى اختالف في الشد المطبق على المطاوي حيث أنه بعد اجتياز منطقة حامـل

. المطاوي تسير الخيوط كلها كمجموعة واحدة

ة نظـام خيوط السداء يتم تحقيقه بواسط) كر ( إن الشد المطبق على المطاوي أثناء عملية انسياب

فرملة يتكون من سير جلدي يحمل أثقاال في نهايته ويعطي شد للخيوط أما في اآلالت الحديثـة يـتم

التحكم بالشد بواسطة قشاطي كبح لكل مطواة تسدية ويتم التحكم بها هوائيـا وبـشكل أوتومـاتيكي

حيث تنقص قيمة قـوة ) BENNINGER(على آلة التنشية ) BEN-SIZETEC(بواسطة نظام

الفرملة المطبقة مع استمرار كر الخيوط وإن الشد األعظمي الممكن تطبيقه أثناء عملية كر الخيـوط

. 6(bar) وضغط الهواء (mm) لكل مطواة وذلك عندما يكون قطر المطواة (N)يساوي

اف اآللـة و باإلضافة إلى تنظيم الشد على المطاوي يقوم نظام الفرملة هذا بإيقاف المطاوي عند إيق

. المطاوي بالدوران نتيجة عزم عطالتها عند إيقاف اآللة رمباشرة وبآن واحد حتى ال تستم

Page Muhammed Ali

58

: الشد بين اسطوانات التوريد للحوض واسطوانات العصر األخيرة -2 إن الخيوط المبللة في هذه المنطقة والتي تسمى المنطقة الرطبة تكون حساسة جدا لإلستطالة ونتيجة

إن شد السداء عند مدخل حوض التنشية وفي حوض التنشية يجب أن يراقب ويفحص جيدا حيث لهذا ف

أن الشد الزائد يمكن أن يؤدي إلى استطالة لدنة وتشوه دائم بعد عملية التجفيف فتفقد الخيوط مرونتها

. مما يسبب زيادة تقطعات الخيوط نتيجة إجهـادات عملية النسيج

يثة السابقة فإن الشد عند مدخل حوض التنشية يراقـب بواســطة نظــام في آلة التنشية الحد

BEN-SIZETEC الذي يتحكم بالمحرك الالتزامني ثالثي الطور الذي يقود اسطوانات نظام التوريد

الثالث الموجودة عند مدخل حوض النشاء وهذا يضمن تحقيق شد ثابت بدقة أثناء العمل وكذلك يـتم

التنشية بواسطة تحريك اسطوانات التنشية بواسطة محرك التزامني ثالثي التحكم بالشد ضمن حوض

الطور خاص بها وبذلك يمكن تحديد وضبط قيم الشد أو االستطالة في حوض النشاء الذي يعتبر أكثر

.المناطق حساسية للشد على الغزل

: الشد بين اسطوانات العصر واسطوانات التجفيف -3حكم بالشد في منطقة الفصل الرطب واسطوانات التجفيف ويتم التحكم بالـشد وتشمل هذه المنطقة الت

في هذه المناطق على آلة التنشية السابقة بواسطة نظام

( BEN-SIZETEC) وذلك لتحقيق إما شد ثابت أو استطالة ثابتة .

: الشد في منطقة الفصل الجافة -4الحديثة السابقة اسطوانة متحركة الكترونيا هوائيـا يوجد على مخرج المجفف النهائي في آلة التنشية

. تقوم بمهمة القياس والتحكم األوتوماتيكي بالشد في منطقة الفصل الجافة

: الشد أثناء اللف -5 يتم التحكم بالشد في هذه المنطقة بواسطة مجموعة اسطوانات مهمتها ضبط عملية توريـد الـسداء

للسداء بين هذه االسطوانات وبين المطواة وبالتالي ضمان قـساوة وذلك لضمان شد مناسب ومنتظم

لف أو كثافة لف ثابتة على المطواة ويتحقق ذلك على آلة التنشية السابقة بواسطة ثالثـة اسـطوانات

: مرتبة كالتالي

. اسطوانة ضبط مطلية بالكروم المقسى ويتم التحكم برفعها وخفضها هوائيا -

وهي مغطاة بمادة كاوتشوكية مقادة بمحرك خاص ثالثي الطور التزامني عبـر اسطوانة التوريد -

. مسننات لتخفيض نسبة النقل وهي المسؤولة عن الشد بإحكام

اسطوانة لقياس الحمل المطبق أو الشد ومهمتها ضبط قيم الشد والمحافظة عليها من بدايـة لـف -

. المطواة إلى انتهاء اللف

ي تعمل على تأمين انتظامية شد السداء على كامل العرض الفعال وذلك اسطوانة الضغط الت-

.لكونها تضغط السداء على اسطوانة التوريد بشكل محكم

: الشد الناتج عن الضغط على مطواة النول -6

Page Muhammed Ali

59

للحفاظ على قساوة اللف وانتظامية سطح المطواة فقد زودت بجهاز ضغط أثناء اللف مؤلـف مـن

قضبان الضغط مزودة بحواف بالستيكية ويتم تحقيق الضغط فيها هوائيـا وتبلـغ قيمـة زوجين من

(N)الضغط األعظمي على اآللة السابقة

وكما أنه من الضروري التمييز بين قوة الشد المطبقة على الغزول ذات الكثافات المختلفة فإنه مـن

لغزول، فالقوة المطبقة على الغزل القطني عنـد الضروري التمييز بين قوة الشد المطبقة على أنواع ا

. التنشية تختلف عن القوة المطبقة على الغزل الممزوج

]4[ : الجانب العملي للتنشية :خطوات التنشية االثني عشر

: نوعية جيدة للخيوط

إذ أن مواصفات الخيط تكون أفضل كلما ارتفع معدل األمور التالية

.بدون أماكن ثخينة وأماكن رفيعة : امية الخيط انتظ-أ

. الطول القاطع واالستطالة بنسب صحيحة -ب

. معامل برم صحيح -ج

. الخيط زغب كثير وال شعيرات قصيرة بكثرة إذ أنها تؤثر على سير العملية اإلنتاجية ي ال يعط-د

.هـ عدم وجود تشعيير للخيط

. ممشط – مسرح – توربيني –حلقي : الغزل ويراعى أثناء تنشية الخيط تحديد نوع

: تحضير جيد للسداء

:من خالل التقيد باألمور التالية

حيث أن المعمل المورد يجب أن يؤمن حفظ الكونات في عبوات : عبوات جيدة من معمل الغزل -أ

. فترة التخزين سليمة وجيدة لتحافظ على مواصفات الخيط وميزاته المطلوبة أثناء النقل وطوال

أي لف جيد ومنتظم للكونات كعدم وجود تاكيس أو اختالف : كونات سليمة من قسم التدويرات -ب

في شد الكونة أو تغيير جهة اللف أو عدم االنتظامية

. العقد الجيد واألفضل أثناء وصل الخيوط -ج

ح الخيط عن مواد المعالجة الذي قد يشكل طبقة عازلة لسط: عدم احتواء السداء على الزغبر-د

.المستخدمة إضافة لتأثيره على الجو المحيط وميكانيزم اآللة

.مما يؤثر على كر الخيط أثناء عملية التسدية : هـ عدم وجود كونات مكسورة أو متضررة

. يجب أن يكون حامل الكونة على نصبة التسدية بالشكل الصحيح -و

على مطاوي سداء ضائعة أو على زغبار إضافة إلى يوأي ال تحت: مطاوي تسدية جيدة -ز

األطوال الصحيحة الموجودة للخيوط ويلعب تصميم المطواة دورا كبيرا ويجب التحقق من جودة

. المطواة وصالحيتها للعمل قبل االستخدام وفي كل مرة

Page Muhammed Ali

60

: شد الخيوط على آلة التنشية

: مهم جدا فحص شد الخيط

يمكن أن يؤدي إلى استطالة الخيوط بشكل كبير ) خصوصا على الخيوط المبللة ( شد العالي جدا ال

.وهذا يؤدي إلى انخفاض نسبة استطالة الخيوط مما ينتج عنه تقطعات عالية في النسيج

: شد الخيوط يمكن أن يفحص

.على كل قسم من أقسام آلة التنشية بواسطة جهاز قياس الشد

اسطة مقياس السرعة التفاضلي أو جهاز قياس االستطالة الذي يبين االستطالة الكلية بو

.على آلة التنشية ) بين مطاوي التسدية ومطواة النول المنشاة (

: هام

وإذا احتوى على استطالة أقل من ذلك ، كحد أدنى %4يجب أن يحوي الخيط المنشى على استطالة

.ا إليه أعاله من زيادة التقطعات في النسيج فهذا يسبب ما أشرن

: طبخ النشاء

. من الضروري جدا طبخ محلول التنشية بشكل كاف

. دقيقة لنشاء البطاطا و مشتقاته 20لمدة : في المطابخ المفتوحة -

.اء الذرة و مشتقاته ساعة لنش1 دقيقة إلى 45 لمدة

. دقائق 5 – 10 في المطابخ التوربينية زمن الطبخ عادة يخفض إلى -

في المطابخ المغلقة تحت الضغط يصبح محلول التنشية جاهز لالستعمال عند الوصول -

. م إلى درجة حرارة

: هام

: إلى مشاكل كثيرة منها إن عدم طبخ محلول التنشية بشكل جيد يؤدي

وهذا يسبب انحراف في التحميل ) غالبا لزوجة أعلى ( انحراف في اللزوجة - 1

) .غالبا أعلى ( الرطب

: إلى الخيط و يبقى على السطح وهذا يسبب ل النشاء ال يدخ– 2

.تولد غبار أعظمي أثناء التنشية و النسيج

.نسيج بسبب التقطعات العالية انخفاض إنتاجية ال

عدم تجانس الصباغة و ( صعوبة إزالة النشاء مما يشكل إرباكات للعمليات النهائية

تأثير غير كاف للمعالجة ضد الجعلكة و المعالجة بالمواد المطاطية وعدم ، الطباعة

) .كفاية تأثير المعالجة ضد البلل

.لمحلول التنشية تعيق سرعة التجفيف اللزوجةالعالية : انخفاض سرعة آلةالتنشية

التوفير في الطاقة الحاصل نتيجة قصر وقت الطبخ قليل يمكن إهماله بالمقارنة مالحظة

. مع الطاقة الكلية لقسم التنشية

Page Muhammed Ali

61

: العوامل المؤثرة على التحميل الرطب و الجاف

: لزوجة محلول التنشية

.لزوجة محلول التنشية بدورها تتعلق بدرجة حرارة محلول التنشية : مالحظة

.لذلك الحرارة األعلى تعطي تحميل أقل ، كلما ارتفعت درجة الحرارة تنخفض اللزوجة

.اللزوجة أيضا تتعلق بتركيز محلول التنشية : مالحظة

.تنشية بتركيز منخفض جدا يعطي لزوجة منخفضة جدا من هنا فإن محلول ال: مالحظة

% 9 عوضا عن % 8 بالتركيز % بدال من % وبالتالي فإن التحميل سيكون أقل مثال

: التحميل الجاف على الخيط يكون

التحميل

اللزوجة

اللزوجة

الحرارة

اللزوجة

الترآيز

Page Muhammed Ali

62

%8 % X= بدال عن

%9 % X=.

:وط سرعة الخي

:مالحظة

تؤثر التغذية المرتجعة ( التغيير في ضغط البخار يمكن أن يؤدي إلى تغيير في التحميل -1

) .لمعدات مراقبة الرطوبة على سرعة الخيط

لذلك فإن ، التحميل يكون منخفضا أكثر منه بالسرعة العادية ) د / م 3( بالسرعة البطيئة -2

إنه من الضروري فحص . بالتوافق مع قيمة معايرة مسبقا ضغط العصر ينخفض اتوماتيكيا

التحميل على الخيط المنشى أثناء السرعة البطيئة ، هذه القيمة المعايرة مسبقا للسرعة البطيئة

يجب التأكد من هذا ، يجب أن يكون نفس التحميل على الخيط المنشى أثناء السرعة العادية

ايرة عند السرعة البطيئة ليست نفسها لألنواع المختلفة من لمختلف أنواع السداء القيمة المع

.السداء

تأثير سرعة التنشية بالمحاليل عالية اللزوجة على التحميل أكبر من تأثيرها عند استعمال -3

.محاليل منخفضة اللزوجة

التحميل

السرعة

m P a.s لزوجة

m P a.s 75لزوجة

السرعة

التحميل الرطب

Page Muhammed Ali

63

: ضغط العصر

: مالحظة

شور من أجل ضغط 65 – 70تنشية ذات قساوة حوالي اسطوانات العصر المطاطية في حوض ال

يجب االنتباه إلى هذا األمر عند إعادة . قيمة القساوة أعلى تعطي تحميل رطب أقل . عصر عادي

.تلبيس االسطوانات أو جلخها

القساوة ) مقطع ( كما رأينا سابقا فإن ضغط العصر بنظام ضغط العصر المتوسط و العالي

شور لنظام ضغط عصر متوسط 80 – 85 : مين وفق مقياس شور هي لهذين النظا

شور لنظام ضغط عصر عالي 90 – 95

: شد الخيوط

.تؤثر على التحميل الرطب ) خصوصا على المدخل ( شد الخيوط في حوض التنشية

بعض التجارب على أجهزة لقياس قيم التحميل الرطب مباشرة بعد أجريت: مالحظة

الهدف من ذلك . هذه األجهزة متكاملة مع نظام ضغط العصر . حوض التنشية

. الحصول على تحميل رطب ثابت تحت ظروف متبدلة

التحميل

ضغط العصر

التحميل الرطب

شد الخيط

Page Muhammed Ali

64

: كثـافة خيوط السـداء

الية بشكل أصعب من تنشية السداء بكثافة خيوط عادية وإن تتم عملية تنشية السداء ذو الكثافات الع

كثافة خيوط السداء عنصر هام من أجل صيغ النشاء ومن أجل المعدات والتجهيزات الموجودة في

.قسم التنشية

لذلك من الضروري إيجاد ترتيبات تتضمن كثافة السداء بصيغة مالحظات مقارنة للحصول على

م الحصول على هذه المعلومات بمعرفة عامل تغطية العصارات أو ما بيانات أساسية للحساب ويت

.srcيدعى

تبين القسم الفعال من عرض العصارات في حوض التنشية الذي يغطى بخيوط srcوقيمة هذا العامل

:السداء ويمكن حساب قيمة هذا العامل بالمعادلة التالية

)عرض التنشية بالسم * الالال ( \) ء عدد خيوط السدا * = ( عامل التغطية لقطن

من أجل أنواع أخرى من الخيوط غير القطنية يتغير العامل الثابت

= 35 / 65قطن / للخيوط الممزوجة بوليسترالعامل الثابت

= العامل الثابت لخيوط األكريليك والبولي أميد

.أو أكثر % 60ة لها قيمة لعامل تغطية إن السداوي ذات الكثافات العالية عاد

% 40أما قيمة عامل التغطية أقل من . يعتبر للكثافات المتوسطة % 60 – 40قيمة عامل التغطية

.فهو للسداوي ذات الكثافات المنخفضة

تعتبر أعلى كثافة ويمكن تنشيتها بحوض واحد أما تنشية السداوي % 70إن الكثافات بعامل تغطية

ات أعلى في نفس الحوض يؤدي إلى زيادة غير متوقعة في التقطعات على األنوال لذلك يمكن بكثاف

اعتبار الحل المثالي لهذه المشكلة هو التنشية بحوضين بحيث ينشى نصف عدد الخيوط في كل

.حوض أما الحل اآلخر لهذه المشكلة فهو تطبيق نظام الفصل الرطب

: العالية بعدة طرق وتعتبر الطرق األفضل واألكثر مثالية هي ويمكن تنشية السداوي ذات الكثافات

.التنشية بحوضين مع تجفيف أولي منفصل عن التفريد الحقيقي للخيوط الرطبة

.التنشية بحوضين مع تجفيف أولي منفصل عن التفريد الحقيقي العمودي للخيوط الرطبة

الية في النسيج مرتبط ارتباطا وثيقا بدرجة علما أن الصعوبة في تشغيل السداوي ذات الكثافات الع

.تشعير الخيوط المنشاة

:عملية التجفيف

يتألف قسم التجفيف عادة من اسطوانات تجفيف تسخن بواسطة البخار وتكون االسطوانات الثالثة أو

.األربعة األولى مطلية بمادة التفلون

ألولى تكون أعظمية وضمن الحدود المسموح بها للحفاظ إن حرارة االسطوانات الثالثة أو األربعة ا

درجة مئوية أما بالنسبة على سالمة الشعيرات حيث أن القيم المثلى بالنسبة للقطن والجوت هي

. درجة مئوية قطن \ درجة مئوية وتكون لمزيج بوليستر للبوليستر والبولي أميد فهي

Page Muhammed Ali

65

:ات التجفيف األولى لألسباب التالية ويمكن أن تتشكل القشرة على اسطوان

. الحرارة المنخفضة على اسطوانات التجفيف األولى -

. الشد العالي لخيوط السداء بين حوض التنشية واسطوانات التجفيف -

. تحميل النشاء عالي جدا في حوض التنشية -

. لزوجة عالية جدا في حوض التنشية -

.ية في الحوض كمية قليلة جدا للمواد المطر-

. التيفلون معطوب -

ويجب عند تجفيف الخيوط ، أن تؤخذ بعين االعتبار قيم الرطوبة المحتواة وتعاير أجهزة مراقبة

مئوية ورطوبة جوية 20الرطوبة عند نسب معينة فالرطوبة المحتواة في القطن عند درجة حرارة

لرقم المثالي لرطوبة القطن تحت وهو ا % 7ويفضل أن تكون في ظروف التشغيل % 8هي % 65

.التشغيل

إذا كانت الرطوبة المحتواة قليلة جدا فهذا يعطي خيوط هشة تؤدي إلى تقطعات عالية في النسيج ،

إضافة ألن التجفيف الزائد للخيوط يمكن أن يؤدي إلى مشاكل في إزالة النشاء تتعلق بنوع مادة

. التنشية ونسب مزجها

طوبة المحتواة عالية فهذا يؤدي اللتصاق الخيوط مع بعضها على مطواة النول مما أما إذا كانت الر

.يسبب نتائج وخيمة وعدم المقدرة على نسج السداء على النول

: التشميع بعد التنشية

والممزوجة من شعيرات طبيعية وصناعية وحاالت ةيطبق التشميع بعد التنشية على الخيوط الصناعي

.بق على الخيوط القطنية كسداء البشاكير قليلة يط

والحالة المثالية للتشميع تتم بوضع كمية قليلة من الشمع الصلب أو السائل على السداء بواسطة

من سرعة السداء وبنفس اتجاه السداء ، ويفضل % 2 – 1اسطوانة تدور بسرعة محيطية تعادل

نول ويؤدي إلى التصاق الخيوط ، ويجب أن الشمع الصلب حيث أن الشمع السائل يمكن أن يلوث ال

درجة مئوية وأما الكميات المثالية فهي 80يكون الشمع أثناء العمل مصهورا وبدرجة حرارة تقريبا

للخيوط الممزوجة مثل % – و ةمن وزن الخيط للخيوط الصناعي % – بحدود

. قطن \بوليستر

: النشاء

عملية التنشية هو جعل خيط السداء قادرا على تحمل ومقاومة القوى المطبقة عليه أثناء إن الهدف من

عملية النسيج بدون أن يتضرر أو يصاب بالتشعير ، وكذلك فإن استطالة الخيط المنشى يجب أن

تكون عالية بما فيه الكفاية ، ويجب أن تكون مرونة الخيط بالقدر الذي تجعله يتحمل هذه القوى

.حركة وال

Page Muhammed Ali

66

:ومن حيث المبدأ فإن صيغة التنشية تتألف من ثالث مكونات

مادة التنشية الحقيقية -

مادة التطرية -

مواد إضافية أخرى-

والنسب األهم في العملية هي تشكيل الفيلم وخواص اللصق والربط والتي لها أهمية واضحة فبدون

بقة السفلية وبالتالي يتطاير الغبار مادة التنشية إلى الطقصفات اللصق والربط ال تلتص

إن خواص تشكيل الفيلم مهمة جدا لمادة التنشية ، فهي تعطي حماية للخيط من االهتراء بالنير

لذلك فإن . وذلك ألن الشعيرات ال تخرج من جسم الخيط . والمشط والخيوط المجاورة على النول

خواص تشكيل الفيلم ال يمكن استعماله كمادة كالديكسترين الذي يملك خواص لصق جيدة ولكن ال يمل

.تنشية

أما المواد المطرية فتستخدم في صيغ النشاء إلعطاء الخيط سطح ناعم مما يقلل االحتكاك للخيط مع

النير والمشط والخيوط المجاورة وكذلك تقليل إمكانية خروج الشعيرات من جسم الخيط وتخريب هذا

.الخيط

لها مة األخرى تضاف من أجل أهداف خاصة ،وغالبا ما تكون هذه المواد ال لزووأما المواد اإلضافي

لذلك تستعمل بكميات أقل ما يمكن إذا كان ذلك ضروريا . بل إنها ضارة على نوعية فيلم النشاء .

:ومنها

. على لزوجة محلول التنشية روتفضل المواد غير األيونية حيث أنها ال تؤث: المواد المبللة -

إضافة . ويفضل عدم استخدام الفورم ألدهيد بسبب تأثيره السيئ على الصحة : المواد الحافظة -

.لكونه مادة حافظة فإنه يعمل كمادة سامة لألنزيمات التي تستعمل في عملية إزالة النشاء

تحتوي على مواد – AVEBE المادة المطرية من شركة – مواد ضد الرغوة غليسوفيل اكسترا -

سيطة ضد الرغوة وضد الكهرباء الساكنة ، لذلك فإن استعمال أي مواد إضافية أخرى يعتبر ال ب

ل من غليسوفيل اكسترا ، ومع بولي فينيل \ غ في حال تشكل الرغوة يضاف . له ةضرور

. ل \ غ كحول يضاف

.ة ويعتمد ذلك على نوع المادة المضادة للرغو: مواد ضد الكهرباء الساكنة -

: إزالة النشاء

:عند إزالة النشاء ينصح باستخدام المواد التالية

.WS60 وهي تطوير لمادة سولفيتوز CMSكويك سوالن

PEC2كويك سوالن

PEC-LVكويك سوالن

.وهاتان المادتان تعتبران بديل فعال للبولي فنيل الكحول والبولي أكريالت يمزجان مع النشاء

: وإيجابيات هذه المواد هي AVEBE المطورة من قبل شركة وهي المواد

Page Muhammed Ali

67

. تقليل الكلفة في التجهيز النهائي -

. عملية إزالة النشاء يمكن أن تراقب بسهولة وبسرعة عن طريق اليود -

. سهولة تنظيم عملية إزالة النشاء -

. إنتاجية عالية -

تكون فعاليتها عظمى عند درجات حرارة متفاوتة ويجب االنتباه إلى األنواع المختلفة لألنزيمات التي

. مختلفة مثال PHودرجات

نوع األنزيمات المستخدمة مجال الحرارة األمثل األمثلPHمجال

أنزيمات الخمائر 70 60

أنزيمات البنكرياس 55 50

أنزيمات البكتريا 85 75

: حسابات التنشية للخامات المدروسة

. سم بالمشط بعرض ) 15 * 39 ( \ ) 7 * 20( مفنن : الصنف األول

:وزن المتر الواحد لخيوط السداء المراد تنشيتها من العالقة التالية : أوال

: النمرة المترية \عدد خيوط السداء المراد تنشيتها = الوزن للمتر الواحد

\النمرة اإلنكليزية = النمرة المترية

خيط = عدد خيوط السداء المراد تنشيتها

. غرام ) = \ 20 ( \ = الوزن للمتر الواحد

عند العودة للجداول ، أما في حالة عدم مطابقة الرقم لما هو في % 15± ويسمح بتسامح قدره

.والتناسب الجدول فنلجأ إلى النسبة

بالعودة للجداول نستنتج الشدود الواجب تطبيقها في كل قسم من أقسام المنشاية الستة : ثانيا

:حيث أن

Fa : شد المطاوي الموجودة على الحامل ( شد الحل. (

Fe : شد دخول الحوض.

Fn : شد الخروج من الحوض.

Ft : شد الحوارس.

Fw : لى رأس اآللة شد لف االسطوانة الموجودة ع.

Fp : الضغط.

Page Muhammed Ali

68

Page Muhammed Ali

69

نحسب عامل التغطية لمعرفة عدد األحواض المستخدمة وذلك باالعتماد على الجداول وفق : ثالثا

:مايلي

X = X1 / X2: X1 = number of warps /

X1 = (+10) / = X2 = cوتعتمد على النمرة من الجداول

X2 = X = / =

.وبالتالي نستخدم حوض واحد % أي أن عامل التغطية هو

.نستخدم حوضين % 80 >إذا كان عامل التغطية : حيث أنه

.نستخدم حوض واحد % 80 < إذا كان عامل التغطية

:أمــــــــــا الجداول فهي في الصفحات التالية

Page Muhammed Ali

70

Page Muhammed Ali

71

Page Muhammed Ali

72

. سم بالمشط بعرض ) 16 * 39 ( \) مفنن +7 *20( مفنن : الصنف الثاني

:وزن المتر الواحد لخيوط السداء المراد تنشيتها من العالقة التالية : أوال

: النمرة المترية \عدد خيوط السداء المراد تنشيتها = الوزن للمتر الواحد

\النمرة اإلنكليزية = النمرة المترية

خيط = المراد تنشيتها عدد خيوط السداء

. غرام ) = \ 20 ( \ = الوزن للمتر الواحد

عند العودة للجدول السابق ، أما في حالة عدم مطابقة الرقم لما هو في % 15± ويسمح بتسامح قدره

.الجدول فنلجأ إلى النسبة والتناسب

: الواجب تطبيقها في كل قسم من أقسام المنشاية الستة بالعودة للجدول السابق نستنتج الشدود: ثانيا

Fa : شد المطاوي الموجودة على الحامل ( شد الحل. (

Fe : شد دخول الحوض.

Fn : شد الخروج من الحوض.

Ft : شد الحوارس.

Fw : شد لف االسطوانة الموجودة على رأس اآللة.

Fp : الضغط.

عرفة عدد األحواض المستخدمة وذلك باالعتماد على الجداول السابقة نحسب عامل التغطية لم: ثالثا

:وفق مايلي

X = X1 / X2: X1 = number of warps /

X1 = (+10) / = X2 = cوتعتمد على النمرة من الجداول

X2 = X = / =

.ي نستخدم حوض واحد وبالتال % أي أن عامل التغطية هو

.نستخدم حوضين % 80 >إذا كان عامل التغطية : حيث أنه

.نستخدم حوض واحد % 80 < إذا كان عامل التغطية

.بعد ذلك تلصق قصاصة على المطواة عليها عدد الخيوط ، نمرة الخيط ، مصدر الخيط

.ده ننتقل إلى عملية اللقيبعد االنتهاء من عملية التنشية والتشميع في حال وجو

Page Muhammed Ali

73

]4[ : المستخدمة مواصفات آلة التنشية : األجزاء الرئيسية لآللة -

. / 2 / عددRN – 16 - - عربة حاملة المطاوي ) 1

مطواة سعتها -

مم عرض التشغيل _

مم قطر المطواة _

2 عدد MPD – حوض التنشية طراز ) 2

:ويتألف هذا الحوض من

ملم بعرض 2عدد ) عاصرات( اسطوانات عاصرة - أ )1

حوض التنشية مصمم من إطارات جانبية معينة ، 2عدد ) غمارات( اسطوانات غامرة -ب )2

ران من الفوالذ المطلي و حوض النشاء من الستانلس مع حوض أو خزان احتياطي بجد

) تسخين محمول النشاء(مضاعفة ألجل التسخين

G - 10 - طراز ) الطنابير(اسطوانات التجفيف )3

تستند . عشرة مركبة على إطار حامل من الفوالذ مع بابين من الجانبين للمعاينة10عددها -

االسطوانات على محامل قاعدة قوية وجميعها مصنوعة من الستانلس و مصممة ألجل ضغط

بار كل أسطوانة مجهزة بصمام مانع تفريغ ووصلة دورانية ألجل 4تشغيل أعظمي قدرة

.إدخال البخار و تصريف المياه المكثفة و مصيدة بخار وصمام اختبار

ULN – – :المنطقة الجافة ) 4

لتجفيف فوق أسطوانة ا SH – 10 – 1 – 2 ويوجد فيها راس مشفط أبخرة طراز -

متر وصندوق التنشية مع مروحتين لسحب األبخرة استطاعة الواحدة

كما يوجد ستة اسطوانات مغلق بمادة AC مكعب بالثانية تعمل بواسطة محرك

ملم لمنع ترسب محلول النشاء ولمنع إلحاق الضرر التفلون بعرض تشغيل

.لياف باأل

ED – – رأس آلة التنشية طراز ) 5

TR – طراز ) الطباخ ( وعاء تحضير وطبخ النشاء ) 6

ليتر مزود بمحرك ذات سرعتين لعمل آلية الخلط و التحريك في سعة الخزان -

. وعاء تحضير النشاء مع ثالث شفرات تحيك دوارة

مصنوع من R ( V4A )طراز ) حلة ( لول النشاء كما يوجد خزان لمح -

ليتر ويتم الستانلس مع ذراع خالط مستقل يعمل بواسطة محرك سعة التخزين

التسخين بالبخار بشكل غير مباشر مع عزل حراري وذات تحكم اتوماتيكي بدرجات

. الحرارة و مؤشر لمستوى محلول النشاء

Page Muhammed Ali

74

اللقيالتطريح و

Page Muhammed Ali

75

]1[ : تحديد طريقة التطريح المناسبة و اختيار رقم المشط يعتمد التطريح و رقم المشط على شكل و مظهر القماش المنسوج و درجة الملء و الكثافة في خيوط

. السداء و غيرها مشط ، وتبعـا للتطـريح والتطريح بالتعريف هو عملية توزيع و تمرير خيوط السداء على أبواب ال

السم أو ( يحدد عرض السداء على آلة النسيج و توزع خيوط السداء بشكل متساو في وحدات القياس

) .غيره عدد البـشرات ( وتوجد أنواع مختلفة من األمشاط تختلف بعضها عن بعض حسب اختالف أرقامها

.و مجال استخدامها ) في السم

البشر هو المسافة بين سنين [ألبواب في وحدة القياس أو عدد البشرات ويعبر عن رقم المشط بعدد ا

بوحدة القياس أو عدة المشط و كلها تقود لنفس المعنى و هو تحديد نعومة أو خـشونة ]متجاورين

. المشط

: ويمكن تصنيف األمشاط وفقا للتصنيف التالي

لحريرية ، و يتراوح فيها رقم المـشط بـين و تستخدم في حالة األقمشة ا : األمشـاط الناعمـة -1

.سم / باب

و تستخدم في حالة األقمشة الـصوفية و األقمـشة القطنيـة و : األمشـاط المتوسطة النعومـة -2

.سم / بابالكتانية ، و يتراوح فيها رقم المشط بين

اعة الموكيت المنسوج و و تستخدم في حالة نسج السجاد و المخامل و صن : األمشـاط الخشنـة -3

.سم / بابغيره ، و يتراوح رقم المشط فيها بين

ويختلف عدد الخيوط التي تمرر في الباب الواحد وفقا لنوع القماش و نعومة الخيوط المستخدمة في

و وفقا للتراكيب النسجية ففـي حالـة تـصنيع . السداء و كثافة خيوط السداء في المنسوج المطلوب

. خيوط 4 خيط في الباب أو 2 يمكن أن يكون نظام التطريح إما 1/1بتركيب نسجي ساده قماش

خيـوط فـي 3 درآت ، يكون نظام التطريح 3 وفي حالة التراكيب النسجية المبرد التي تحتاج إلى

.الباب

طين أو درآت ، يكون نظام التطريح إما خي 4 وفي حالة التراكيب النسجية المبردية التي تحتاج إلى

.أربعة خيوط في الباب

وفي حالة تصنيع قماش بتركيب نسجي أطلس يتم تطريح خيوط التكرار الواحد في باب واحد، فـي

أغلب األحيان إذا كان أطلس عدد درآته قليلة و خيوطه رفيعة يتم تطريح خيوط التكرار على أبواب

) .عددها رقما صحيحا ( كاملة

متعددة و مختلفة في القماش الواحد مثل وجود أقالم بالنسيج الساده مـع وعند وجود تراكيب نسجية

أقالم بالنسيج األطلس ، في هذه الحالة يتم تطريح خيوط كل تركيب نسجي على حده بما يناسب نوع

. التركيب النسجي مع الحرص على عدم اشتراك أحد خيوط النوعين في باب واحد

Page Muhammed Ali

76

شي فيتم عادة تطريح أعداد مضاعفة في الحاشية عما هو في بحر وبالنسبة لنظام تطريح خيوط الحوا

.المنسوج

خيوط في بشرات المـشط فـي 3 إذا لكل تركيب نسجي نظام تطريح خاص به فمثال يمكن تطريح

الحواشي و خيطين في بحر المنسوج ، ويمكن تطريح خيطين بالباب لقلم بحر المنـسوج و أربعـة

.و الرسوم في أقمشة النقشة الزائدة الحقيقية في السداء خيوط بالباب لقلم النقوش

سم من المشط وعدد خيوط السداء /1/ ويمكن حساب رقم المشط بعد استخراج عدد خيوط السداء في

في الـ سم من المشط أقل من عدد خيوط السداء في القماش المنسوج بسبب عامل تـشريب خيـوط

.اللحمة

: النسيج بالعالقة التالية ويحسب عدد خيوط الـ سم بمشط

)عدد الخيوط بالباب(التطريح × رقم المشط = عدد خيوط الـ سم بالمشط

: و منه يكون

تترك في بعض األحيان في بعض أنواع المنسوجات أبواب خالية بدون تطريح بهدف الحصول على

ريح في حالة المنسوجات تأثيرات خاصة و مظهر خاص للقماش ، لكن لو ترك أحد األبواب بدون تط

العادية التي يجب فيها تطريح جميـع أبـواب المـشط فينـتج عـن ذلـك عيـب فـي القمـاش

ال يمكن إصالحه إال بإعادة عملية التطريح بدءا من الباب الذي حدث فيه الخطأ ) نقص خيط سداء (

العدد الموجود في باقي األبـواب فهـذا وفي حالة تطريح عدد من الخيوط في أحد األبواب أقل من

يؤدي أيضا إلى ظهور خط طولي واضح ، و بالعكس إذا تم تطريح عدد من الخيوط في أحد األبواب

.أكبر من العدد المتبع تطريحه فهذا يؤدي إلى ظهور عيب على هيئة خط ثخين

تنفذ بدقة وعنايـة فـائقتين إذا لعملية التطريح أثر كبير على جودة ومظهرية القماش، لذلك يجب أن

.لضمان الوصول إلى المواصفات المطلوبة بالقماش

]1[ : اللقي : مقدمة عن نظام اللقي

اللقي بالمعنى الواسع يعني عملية تمرير خيوط السداء من النير المركب علـى الـدرأ ، و مـن

كلمة اللقي يفهم منها بالمعنى الضيق عمليـة إال أن . المشط، وشفرات مراقبة الجودة لخيوط السداء

تمرير خيوط السداء من نير الدرأ ، و يطلق على عملية تمرير خيوط السداء من بـشرات المـشط

.التطريح

: يقسم اللقي حسب طريقة تنفيذه إلى ثالثة أنواع هي

.اللقي اليدوي -1

.اللقي النصف آلي -2

Page Muhammed Ali

77

.قي اآللي لال -3

إلى انتباه شديد و وقت طويل ، ألن كل خيط يتم اختياره و تمريره فـي النيـر يحتاج اللقي اليدوي

. والمشط و الشفرات

: إن أتمتة عملية اللقي تتضمن المرحلتين التاليتين

الخيوط ، إال أن عملية تمريرها من النير و بشرات المشط تتم ) تحضير ( أتمتة عملية تقديم )1

.يدويا

الخيوط و تمريرها وسحبها مـن ) تحضير ( ضمن أتمتة عملية تقديم و تت : األتمتة الكاملة )2

.نير الدرأ و بشرات المشط

إن األتمتة الجزئية لعملية اللقي أدت إلى االستغناء عن واحد من العاملين اللذين يشكالن فريق عمل

:تنفيذ اللقي ، و تم االستعاضة عنه بإحدى المكنات التالية

.مكنة تشكيل النفس -1

.مكنة إحضار الخيوط -2

) .حساسات مراقبة تقطع خيوط السداء(مكنة إحضار الشفرات المغلقة -3

.مكنات الختيار و إحضار النير -4

.مكنات سحب الخيوط من المشط -5

إن األتمتة الكاملة لعملية اللقي تحتاج فقط لتحضير خيوط الـسداء و مراقبـة عمـل آلـة اللقـي

:لية اللقي آليا بأتمتة كاملة بوساطة اآلالت التالية و يمكن تنفيذ عم. األتوماتيكية

.مكنات اللقي المؤتمتة –

.مكنات وضع الشفرات المفتوحة –

) .التبريز اآللي(مكنات عقد خيوط السداء –

طقم النيـر و يحتاج على آلة النسيج ، و في الحالة التي ال يتغير فيها الصنف و ال السداءعند انتهاء

عقـد مكنـات يم ، يتم عقد خيوط السداء المنتهي مع خيوط السداء الجديد بوساطة المشط إلى ترم ال

.أكثرساعة و / خيطو تستطيع آلة عقد الخيوط تنفيذ ) مكنات التبريز(خاصة

، المـستخدمة عملية اللقي يجب التحقق من مواصفات وجودة النير والشفرات واألمـشاط تنفيذ قبل

أو صدئة أو مختلطة مع متآكلةالك أو الصفائح الفوالذية يجب أن ال تكون النير المصنوعة من األس

. غيرها

الخيوط أثنـاء النـسيج الكثافـة تشعر كثافة النير في الدرأة يجب أال تكون كبيرة كي ال تسبب إن

سـم /نيرة) (و، سم للخيوط بنعومة منخفضة /نيرة) ( للنير على الدرأة حوالي المسموحة

.سم للخيوط ذات النعومة الكبيرة /نيرة) 14–12( و، ذات النعومة المتوسطة للخيوط

: نوعين من الشفرات المصنوعة من الصفائح المعدنية يوجد

. شفرات مغلقة -

. شفرات مفتوحة-

Page Muhammed Ali

78

تصنع الشفرات بأبعاد وأوزان و، ) معوجة ( أال تكون الشفرات متآكلة أو صدئة أو منحنية يجب

:المثال على سبيل ،و توجد معايير دوليةفقا لطبيعة و نعومة الخيوط مختلفة و

وثخانة ،ملم )(وعرض ، ملم) –(تستخدم للخيوط القطنية و الصوفية شفرات بأطوال

. غرام)( ووزن ،ملم )(

ثخانـة و، ملـم )( وعـرض ،ملـم ) (تستخدم للخيوط الحريرية شفرات بطول و

.غرام) ( ووزن، ملم)(

و ينـصح أن تكـون ، الخيـوط وعلى نعومة ، كثافة الشفرات المسموح بها تعتمد على أبعادها إن

:الكثافة ضمن المجاالت التالية

. الثخينةللخيوط 8 - 6

. ذات النعومة المتوسطة للخيوط 11 - 8

. الناعمة للخيوط 16 - 12

و مثبتة من متساويةفات المشط من شفرات فوالذية متوضعة بشكل متوازي على مس ايتكون

.رؤوسها بوساطة مجرايتين معدنيتين ، وعليهما تثبت شفرات المشط

و وفقا لعدد ، Du سداء القماش لكثافة األمشاط بكثافات مختلفة لألسنان و يتم اختيارها وفقا تصنع

وفقا لنسبة التشريب في عـرض و ، nc من بشرة المشط ) حبستس (سيتم تطريحها الخيوط التي

. Cb النسيجأثناء ) خيوط اللحمة(السداء

سم ، أو بالـ سم حسب /10/ بنمرة المشط التي تمثل عدد األسنان في عنها أسنان المشط يعبر كثافة

.الحال

:لسداء معين يتم بالعالقة التالية NS اختيار نمرة المشطإن

. الالزم للقماش المنسوج العرض لم يتم اختيار نمرة المشط بشكل صحيح ، ال يتم الحصول على ذاإ

. ..مهترئة ال تقبل أمشاط بأسنان متآكلة أو صدئة أو منحنية أو :مالحظة

، وكمـا أسـلفنا ) أي عكس اتجاه اللقي ( بتمرير آخر خيط من خيوط اللقي التطريح عملية تبدأ

على و عمله استخراج الخيط من الحوارس ووضعه المناول: اللقي اليدوي إلى عاملين ةعمليتحتاج

و يقـوم بإدخـال الملقيالسنارة الداخلة في عين النيرة و يجلس العامل الثاني مقابل األول و يسمى

.خيوط السداء في عيون النير حسب نظام اللقي بوساطة السنارة

: طرق اللقي

الـدرأ و طريقة ترتيب الدرأ و هناك طريقتان لترتيب اللقي يتم تحديد عدد الدرأ بعملية البدء قبل

:عند تنفيذ عملية اللقي و همـا

Page Muhammed Ali

79

و تكون في هذه الحالة الدرأة األولى هي الدرأة الخلفية األقرب إلى جهـة : الفرنسـيةالطريقـة ) 1

. السداء ، و الدرأة األخيرة هي األقرب للمشط على آلة النسيج مطواية

و تكون فيها الدرأة األولى األقرب من جهة المشط على آلـة النـسيج ، : يزيـةاإلنكلالطريقـة ) 2

األخيرة تكون أقرب إلى جهة مطواية السداء ، و هي عكس الطريقة الفرنسية الدرأةو

: حساب عرض الدرأ

: يحسب عرض الدرأ بالعالقة التالية

B = LS + (1 2) Cm

: حيث أن

B: عرض الدرأة .

LS: عرض المشط على آلة النسيج .

. سم 2 إلى 1 يضاف من ) :2 - 1(

: حساب عدد الدرأ

يمكن تحديد عدد الدرأ بعد تحديد التركيب النسجي ومعرفة عدد االختالفات في حركة خيوط السداء

اويا لعدد خيوط الـسداء فـي إما أن يكون عدد الدرأ مس ، وينتج لدينا إحدى حالتين ، ضمن التكرار

يتم بعد ذلـك ، أو يختلف عنه وبالتالي تختلف طريقة حساب عدد النير في الدرأ تبعا لذلك ، التكرار

.رباط الدوس وتحريك الدرأ

: حساب عدد النير في الدرأ

ا واحـدا يلقى في كل درأة خيط ، عندما يكون عدد الدرأ مساويا لعدد خيوط السداء في التكرار -) أ

:ويحسب عدد النير في الدرأة بالعالقة التالية ، أي أنه في كل درأة نيرة واحدة من التكرار Nci = ( Nf / Ni ) + tr

: حيث أن

Nci : عدد النير في كل درأة.

Nf : عدد خيوط السداء الكلي بدون حواشي.

tr : لى الدرأة من عدد النير ع) % 2 - (عدد النير االحتياطية.

.ويضاف عدد نير خيوط الحواشي حسب نظام اللقي وتحريك خيوط الحواشي

يختلف عدد النير في بعض ، عندما يكون عدد خيوط السداء في التكرار مختلفا عن عدد الدرأ –) ب

فة الدرأ عن األخر فقد يكون في الدرأة الواحدة أكثر من خيط وفقا للتكرار وفي هذه الحالة يجب معر

.عدد التكرارات في بحر المنسوج ويحسب عدد نير كل درأة على حده

:ويحسب عدد النير في الدرأة بالعالقة التالية

Page Muhammed Ali

80

Nci = ( Nf / r ) . c + tr

: حيث أن

Nci : عدد النير على الدرأة.

Nf : عدد خيوط السداء الكلي بدون حواشي.

r : عدد خيوط السداء في التكرار.

Nf / r : عدد التكرارات.

c : عدد النير على الدرأة وفقا للتكرار.

tr: من عدد النير الكلي على الدرأة ) % 2 - (ويحسب بنسبة ، عدد النير االحتياطي.

) :Ntc(حساب العدد الكلي للنير

على كل الدرآت في حال تساوي عدد النير عدد النير على كل درأة × عدد الدرأ = العدد الكلي للنير

في حال عدم تـساوي + . . . عدد نير الدرأة الثانية + عدد نير الدرأة األولى = العدد الكلي للنير

.عدد النير على الدرآت

وفـي حـال ، أو على درأ خاص ، مع األخذ بعين االعتبار وضع خيوط الحواشي على نفس الدرأ

للحواشي على الـدرأ الـذي يـشكل م الالز وضع خيوط الحواشي على نفس الدرأ يضاف عدد النير

.الحواشي

: استخراج نظام اللقي

: يتم اتباع الخطوات التالية الستخراج نظام اللقي

) عدد خيوط اللحمة في التكرار× عدد خيوط السداء (تحديد مساحة التكرار النسجي -1

شـرة وفقـا للطريقـة ويعتمد مكانها خلف لمشط مبا ، اعتماد مكان الدرأة األولى -2

) .األولى من األسفل سواء كان اللقي أسفل أو أعلى التصميم(اإلنكليزية

.فحص الصفوف الرأسية التي تعبر عن خيوط السداء -3

بالتقاطع فوق اللحمات أو تحتهـا ) خيط سداء (كل صف رأسي يختلف عن اآلخر -4

.يوضع في درأة خاصة

ي تتحرك بحركة واحدة تلقى فـي درأة الت) خيوط الصفوف الرأسية (خيوط السداء -5

.واحدة وفقا لفحصها من التركيب النسجي ونظام ترتيب السداء

في حال رسم طريقة اللقي على ورق المربعات ال يوصل بين التـصميم و اللقـي -6

.بخطوط فالمربعات كافية لتمثيل الخيوط والدرأ

. زخرفي – عكسي –طردي : يحدد نظام اللقي -7

: إلنتاج قماش منسوج معين يتوقف على ملالزعدد الدرأ ا -8

Page Muhammed Ali

81

عدد التراكيب النـسجية (عدد االختالفات الموجودة بخيوط السداء -

) .الموجودة في القماش

كثافة خيوط السداء بوحدة القياس فكلما زادت كثافة الخيوط فـي -

.السداء زاد عدد الدرأ المستخدم

]4[ : ة العمليالناحية منم اللقي المعلومات الخاصة بالمنتج من كثافة خيوط السداء ونمرة المشط الموافقة وعدد يرسل إلى قس

.الخيوط بالباب وعرض السداء بالمشط

تتم عملية اللقي بعد ذلك ويفضل أن تتم عملية اللقي بطريقة آلية وذلك لضمان اللقي الصحيح

ي ، وتتلخص فقط في إدخال رقم والسريع حيث يتم إدخال المعلومات الالزمة إلى كمبيوتر اللق

الصنف وذلك في حالة تخزين كل المعلومات المتعلقة بالصنف في الكمبيوتر ، أما في حالة صنف

جديد فيتم إدخال المعلومات المطلوبة من قبل الكمبيوتر وتخزينها ، وتتلخص هذه المعلومات

م إدخال آلية اللقي المرتبطة بعدد ، كما يت..) طردي ، مبعثر ، ( بالتركيب النسيجي وطريقة اللقي

.الدرآت التي يجب استعمالها متناسبة مع كثافة خيوط السداء وعددها

األنسب واألفضل ويمكن رومن الجدير بالذكر أنه يوجد عدة خيارات للقي ويفضل دائما اختيار الخيا

:توضيح ذلك على الصنفين المدروسين

. سم بالمشط بعرض ) 15 * 39 (\ ) 7 * 20( مفنن : الصنف األول

:تقديم التركيب النسيجي المرتبط بالصنف وذلك بعد إيجاده في مخبر النسيج بالتحليل : أوال

ويتم التقديم بعد ) على اعتبار الصنف سينتج على أنوال الراتير ( خيوط التكرار وعدد الدرأ : ثانيا

:الدراسة التالية

2 1 خيوط مبرد 4

6 5 4 3 خيط سادة 20

. خيط 24= المجموع

24 \ = عدد خيوط التكرار \عدد الخيوط الكلية = التكرار

. تكرار = =

. خيط = 4 *

. خيط = 20 *

. خيط وهي الخاصة بتركيبة المبرد ثانية سيحمل كل منها وهذا يعني أن الدرآت األولى وال

. خيط وهي الخاصة بتركيبة السادة فسيحمل كل منها 6 5 4 3أما الدرآت

.فقط % 60إن هذا التوزيع يمكن تطبيقه على النول إال أنه سيعطي نسبة انتفاع قدرها

ل الدرآت وجعله قريب من بعضه البعض قدر إال أن الخيار األمثل هو تقريب معدل التحميل لك

:االمكان ويتم ذلك كاآلتي

Page Muhammed Ali

82

مرة فقط 2 1 خيوط مبرد 4

مرتين 8 7 6 5 4 3 خيط سادة 20

. خيط وهي الخاصة بتركيبة المبرد وهذا يعني أن الدرآت األولى والثانية سيحمل كل منها

. خيط وهي الخاصة بتركيبة السادة فسيحمل كل منها 8 7 6 5 4 3أما الدرآت

حيث أنه يعطي أريحية في فتح النفس % 95 – 85إن هذا الخيار سيعطي نسبة انتفاع ومردود من

.وتخفيف االجهادات ، مع األخذ بعين االعتبار قوة النول وطاقته

. سم بالمشط بعرض ) 16 * 39 ( \) مفنن+ 7 *20( مفنن : الصنف الثاني

.تقديم التركيب النسيجي المرتبط بالصنف وذلك بعد إيجاده في مخبر النسيج بالتحليل : أوال

ويتم التقديم بعد ) على اعتبار الصنف سينتج على أنوال الراتير ( خيوط التكرار وعدد الدرأ : ثانيا

:الدراسة التالية

: ونجد أن الخيار األمثل يكون كما يلي 79 = = 81 \ = التكرار

مرة واحدة4 3 2 1 خيوط مبرد 4

مرة واحدة8 7 6 5 خيط سادة 4

مرة واحدة4 3 2 1 خيوط مبرد 4

مرات4 8 7 6 5 خيط سادة 16

مرة واحدة4 3 2 1 خيوط مبرد 4

مرة واحدة8 7 6 5 خيط سادة 4

مرة16 4 3 2 1 خيوط مبرد 4

مرة واحدة8 7 6 5 خيط سادة 64

:نتباه إلى عملية ترقيم الدرأ التي تتم بطريقتين ويجب اال

من الخلف لألمام وهي الطريقة الفرنسية

.من األمام للخلف وهي الطريقة اإلنكليزية وتعتبر األفضل

سم أما \ نيرة 12 – 10 سم للخيوط القطنية فهو يتراوح من 1أما الحالة المثالية لعدد النير في

. سم \ نيرة 14 – 10فهو يتراوح من لألقمشة الحريرية والخفيفة

وعمليا نادرا ما تتم عملية اللقي حيث أنها تجري فقط على األصناف الجديدة أو في حالة تغيير

ويفضل أن يكون ، الصنف على النول ، أما األصناف السابقة اإلنتاج فتجري لها عملية التبريز فقط

مع الجديدة بإتقان وإحكام والحصول على الشد التبريز آلي لضمان سالمة وصل الخيوط القديمة

.المتساوي لجميع الخيوط مع تقليل األطراف الزائدة الناتجة عن التوصيل

Page Muhammed Ali

83

النسيج

Page Muhammed Ali

84

]2[ : كيفية وضع المواصفات التنفيذية على النول نتبع الخطوات التالية عند وضع المواصفات الالزمة لتنفيذ أي تصميم أو تركيب نسيجي معين

وهذه القيمة تعبر عن خارج قسمة عدد F يتم حساب قيمة متوسط التشييف ويرمز لها بالرمز -1

.خيوط التكرار النسيجي المطلوب استخدامه على عدد التقاطعات بين الخيوط وخيوط االتجاه اآلخر F = W / I

بالنسبة لألنسجة األساسية مثل السادة في كل من السداء واللحمةFوكقاعدة عامة تتساوى قيمتي

.واألطلس والمبرد

. يتم اختيار نمر الخيوط المراد استخدامها -2

: وذلك بتطبيق القوانين اآلتية D يتم حساب عدد أقطار الخيوط في البوصة ، ويرمز لها بالرمز -3

= D√ (COUNT*):عدد أقطار البوصة للصوف

= D√ (COUNT*): عدد أقطار البوصة للقطن والحرير المغزول

ونحصل عليها بتطبيق إحدى T يتم حساب العدد األقصى للخيوط في البوصة ويرمز لها بالرمز -4

:النظريات التالية

نظرية لو-

نظرية ارميتاج-

نظرية اشينهورست-

نظرية بريرلي-

:ميتاج وهي كالتالي وسأشرح نظرية ار

= T√ (F+4) * (COUNT*) : للمبارد المنتظمة -أ

: في القانون المذكور (F+4) لباقي أنواع األنسجة وضع ارميتاج القيم اآلتية لتحل محل الجزء -بTWILLED HOPSAK 4-END SATEEN 3/3 HOPSAK 5-END SATEEN PLAIN WEAVE 2/2 HOPSAK 4/4 HOPSAK 6-END SATEEN

8-END SATEEN MAYO OR CAMBELL

إضافة إلى ما سبق ذكره وبعد تحديد ما ذكر يتم تحديد البارامترات الالزمة النتاج الصنف كتحديد

ا في كل العرض الجديد للنول وزاوية فتح النفس وارتفاعه وسرعة العمل والشدود الواجب تطبيقه

.جزء من النول وغير ذلك من البارامترات الضرورية للعملية االنتاجية

[5] :و قد يعدل وضع الكامات حسب زاوية الدوران وفق الجدول التالي لشركة بيكانول

Page Muhammed Ali

85

[5] :أو قد يعدل وضع أذرع توصيل الدرأ بالراتير حسب زاوية النفس وفق الجدول التالي

[5] :ضع المسند الخلفي وفق الجدول التالي أو قد يعدل و

Page Muhammed Ali

86

وغير ذلك من التعديالت التي قد تجري على النول والتي يجب اجرائها عند إنتاج أصناف جديدة على

.النول ذو مواصفات مختلفة عن باقي األصناف المنتجة

ويتم تعيير البنسات ومن المهم جدا عند تغير عرض القماش إعادة تعيير البنسات إلى الوضع الجديد

[5] : لشركة بيكانول البلجيكية GAMMAوفق ماهو وارد في كتالوك ال

من خالل الكمبيوتر ، بعد ذلك نعير البنس ˚يتم تعيير النول على الدرجة : البنس اليساري -

. مم 9اليساري بحيث يزيد رأسه مسافة عن منتصف النول بمسافة قدرها

. سم عن بدء دخوله ونثبته 15 ونرجع البنس للخلف مسافة ˚8ة نعير النول على الدرج

من خالل الكمبيوتر ، بعد ذلك نعير البنس ˚يتم تعيير النول على الدرجة : البنس اليميني -

. مم 2اليميني بحيث يزيد رأسه مسافة عن مكان الخيط المنقول بالبنس اليساري بـ

. سم عن بدء دخوله ونثبته 9نس للخلف مسافة ونرجع الب˚0نعير النول على الدرجة

]9[ :النسيج القوى المؤثرة على خيوط السداء أثناء عملية تتعرض خيوط السداء أثناء عملية تشكيل القماش إلى إجهادات وتشوهات مختلفـة ، وذلـك نتيجـة

دم التي تتعرض لها خالل تماسها المباشر مع أجزاء عديدة من اآللة ، باإلضافة إلى قوى الشد والص

كل دورة من دورات المحور الرئيسي للنول وان بدت هذه القوى صغيرة بمفردها إال أنهـا تـشكل

مجتمعة قوة ال يستهان بها أو بتأثيرها والتي قد تؤدي بشكل أو بآخر إلى تغييرات في المواصـفات

Page Muhammed Ali

87

هملة خالل عملية إدخال خيط اللحمـة الفيزيائية والميكانيكية للخيط وبينما تبدو هذه القوى صغيرة وم

فإنها تكون كبيرة ومعتبرة على خيوط السداء أثناء عملية تشكيل القماش حيث يخضع كل من خيـوط

:السداء إلى مجموعة من القوى التي تجهد الخيط والتي تتمثل بشكل رئيسي فيما يلي

التكنولوجية ولكن يجـب الشد األولي لخيوط السداء على النول وهو ضروري لسير العملية .1

إن يكون هذا الشد مدروسا حسب مواصفات الصنف المشغل بحيث يحقق القيمة الـصغرى

.Tالممكنة ويرمز له بالرمز

قوى االحتكاك الناتجة عن المسند الخلفي وتكون متعلقة بطبيعـة المـادة األوليـة المـشغلة .2

حتكاك أصغري ولكن إلـى حـدود والمعدن المصنوع منه المسند الخلفي ، بحيث يكون اال

.T1معقولة حتى ال تسبب انزالق الخيوط على المسند ويرمز لها بالرمز

الثقل الناتج عن وزن شفرات السداء حيث يجب أن يكون الوزن متناسب مع النمرة المشغلة .3

Page Muhammed Ali

88

M : كتلة حساس السداء

G : الجاذبية األرضية وتساوي .

S : االحتكاك بين الخيوط والحساسات.

X : عامل يتعلق بنوع المادة األولية ويهمل لصغرها.

إن استخدام شفرات حساسات السداء يجب أن يكون متناسب مع نمر خيوط السداء المشغلة بحيث

عن هذه الشفرات بأصغر الحدود التي تسمح بإيقاف اآللة عند انقطاع أحد خيوط يكون الثقل الناتج

السداء و بالتالي ال تسبب أوزان هذه الشفرات أي إجهادات إضافية

حيث أن أبعاد فتحة النفس يجب أن تكون ضمن الحـدود : قوة الشد الناتجة عن فتحة النفس .4

فتحة النفس عند الحاجة إلى نفس نظيف ممـا يـؤثر الممكنة وتزداد اإلجهادات الناتجة عن

:سلبا على قوة الخيوط ويتعلق ارتفاع النفس بمجموعة من األمور وهي

.نوع األلياف المستخدمة -

.قوة شد خيوط السداء واستطالتها -

.عدد الدرأ المشغلة -

λ2 : تشوه خيوط السداء خال تشكيل النفسcm.

C2 : معامل قساوة السداء Kg/cm.

Page Muhammed Ali

89

وحسب دراسات وبحوث أجريت عن تأثير عملية تشكيل النفس على تقطعات خيوط السداء وجد

تتناسب مع نسبة تقطعات الخيوط وبالتـالي جـودة ) عمق – ارتفاع –مشوار (أن أبعاد النفس

.القماش الناتج

) :F2∆( اللحمة القوة الناتجة عن عملية ضم خيط .5

λ3 : تشوه خيوط السداء خالل ضم خيط اللحمةcm .

C3 : معامل قساوة السداءKg/cm .

: )S1(القوة الناتجة عن االحتكاك مع أسنان المشط .6

للخيوط وبنوع معدن ويتعلق االحتكاك مع المشط بطبيعة المادة األولية وعملية التنشية أو التشميع

.المشط المستخدم

Page Muhammed Ali

90

) :S2(القوة الناتجة عن االحتكاك بين الخيوط .7

وبكثافة الخيوط وتوزيعها على ) تنشية أو تشميع (وتتعلق بنوع الخيوط وعمليات التقوية

.الدرأ

.االحتكاك مع المسند األمامي وهي قوة صغيرة يمكن إهمالها .8

) :S3(االحتكاك الناتج عن مطواة الصنفرة .9

ويكون هذا االحتكاك صغيرا ألنه يكون موزع على القماش المتشكل ويتعلق بطبيعـة الخيـوط

.المستخدمة ومطواة الصنفرة ووزن القماش

:ون محصلة القوى الكلية المطبقة على خيوط السداء وبذلك تك

وبشكل عام فإن الخواص األساسية لخيوط السداء والتي تنعكس على نسبة التقطعـات تـتلخص

:بالنقاط التالية

) . CN/ tex(القيمة الوسطي لمتانة خيوط السداء -

) . CN/ tex(القيمة الصغرى لمتانة خيوط السداء -

(%) .تى القطع نسبة االستطالة ح -

) .% CV(معامل اختالف شد الخيوط -

ULUSLARARASI HELAL ÜRÜN EKONOMİSİ SEMPOZYUMU (ÜRETİM-STANDARTLAR-PAZARLAMA) TEBLİĞ METİNLERİ KİTABI المؤتمر الدولي لاقتصاديات المنتجات الحلال =الإنتاج-المعايير-التسويق

Ebû Sa’îd Muhammed Hâdimî, / yılında Konya – Hadim’de doğdu. İlköğrenimini babasından gördü. Konya Karatay Medresesi’nde eğitim aldı. Ardından İstanbul’a gidip tahsilini tamamladı. Daha sonra Hadim’e döndü. Hayatı boyunca burada eğitim ve irşat faaliyetinde bulundu. / yılında Hadim’de vefat etti. Hâdimî, irfani geleneğe bağlı kalarak namazın adabını zahirî ve batınî olmak üzere ikiye ayırmış ve namazın batınî şartlarına dikkat çekmek ve önemine işaret etmek amacıyla “Namazda Huşû Risâlesi”ni kaleme almıştır. Bu risalesinde özellikle Gazzâlî’nin İhyâ‘u ‘ulûmi’d-dîn ve Bidâyetü’l-hidâye adlı kitaplarının yanı sıra konuya yer veren diğer bazı eserlerden de istifade etmiştir. Namazda huşûyu sağlayan en temel özellik kalp huzurudur. Risalenin başında kalp huzurunun sebebi ve semereleri üzerinde durulmuştur. Buna göre, huzûru’l-kalb, kalbi, huzurunda durup kendisiyle konuşulan ve yakarışta bulunulan Allah’ın dışındaki her şeyden boşaltmak demektir. Kalp huzurunun sebebi kalbin bütün gücüyle Allah’a yönelmesidir (himmet); semereleri ise Allah’ın celal ve azametini bilmek (ta‘zîm), Allah’ın âlemlerden müstağni olduğunu bilmek (heybet), Allah’ın lütuf, ihsan ve cömertliğini, nimetlerinin enginliğini bilmek (recâ) ve de kullukta kusurun ve Allah Teâla’ya saygıda acziyetin bilincinde olmaktır (hayâ). Risalenin neşrinde birisi matbu ve diğeri yazma olmak üzere iki nüsha esas alınmıştır. Bunlardan matbu olanı müellifin risalelerinin yer aldığı Mecmû‘atü’r-resâil’i (İstanbul , s. ) içinde bulunmaktadır. Yazma olan nüsha ise Süleymaniye Kütüphanesi dahilindeki Denizli koleksiyonunda (nr. , vr. a b) yer almaktadır

nest...

batman iftar saati 2021 viranşehir kaç kilometre seferberlik ne demek namaz nasıl kılınır ve hangi dualar okunur özel jimer anlamlı bayram mesajı maxoak 50.000 mah powerbank cin tırnağı nedir