Arapça Türkçe Diyaloglar Karşılıklı Konuşmalar Günlük Konuşmalar

Dersler 3 Kur ve 53 dersten oluşmaktadır. Her derste konu anlatımları ve sonunda dinleme alıştırmaları bulunmaktadır. Konu sonundaki dinleme alıştırmaları daha önce işlenen konuların tekrar edilmesini sağlarken, bölümün sonundaki alıştırmalar ise önceki konuları özetler ve genişletir.

Derslerdeki her konuya paralel, alanında uzman Türkçe konuşan öğretmenler tarafından Türkçe konuşan öğrenciler için hazırlanmış konu anlatım videosu ve ardından dijital dokümanlarda da yer alan diyalog örneklerinin anadili Arap kökenli kişilerin seslendirdiği animasyon film parçaları bulunmaktadır. Günlük hayatta karşılaşabileceğiniz bu diyalogların dinleme alıştırmalarının yanı sıra konularda geçen yeni kelimelerin telaffuzları ve alıştırmalara ait dinleme metinleri de yer almaktadır.

Derslerde işlenen Arapça metinlerin ve parçaların tamamının Türkçesi dijital dokümanlarda bulunmaktadır. Dokümanlarda kullanılan bütün cümlelerin tercümeleri “Renk Eşleştirmeli Tercüme” yöntemi ile karşılıklı renklendirilerek verilmiştir. Bu yöntemle hem cümlenin hem de cümleyi oluşturan ögelerin ne anlam ifade ettiğini öğrenmek daha kolay olacaktır.

Kolay Arapça sitemizde, her meslek grubuna Arapça konuşma becerisini kazandırmaya yönelik günlük hayatta en sık karşımıza çıkan Tanışma, Alışveriş, Yemek, Aile, Ev, Meslek, Yaş, Tercihler, Ulaşım gibi pratik konulara geniş yer ayrılmıştır. Uzun metinlerden çok diyaloglara ağırlık verilmiş, konuşmayı geliştirmek için doğrudan sorular sorulmuş, her seferinde benzer diyaloglar kurmaya yönlendirilmiştir.

Site içinde yer alan; okuma, yazma, dinleme ve konuşma -ki bunlar dil öğrenirken “olmazsa olmaz” kabul edilir- uygulamalarının her biri, çalışanın kendi kendine uygulayabileceği şekilde tasarlanmıştır.

Çalışırken ayrıca bir sözlüğe gerek kalmadan, aradığınız sözcüğü pratik ve kolay bir şekilde bularak çalışmaya devam edebilmeniz için her iki ünitenin sonunda kitaplara özgü yaklaşık 1.000’in üzerinde kelimenin bulunduğu sözlük eklenmiştir.

Ayrıca sitemizde, 4 bin kelimelik, rahatlıkla ulaşabileceğiniz, telaffuzlarını kolayca öğrenebileceğiniz ve kelime haznenizi geliştirebileceğiniz bir sözlük bölümü de mevcuttur.

Titizlikle hazırlanan bu materyaller düzenli ve özenli bir çalışmayla sizi başarıya ulaştıracaktır. Okuma, dinleme, yazma ve konuşma aşamalarının tamamını eksiksiz biçimde tamamlamak, özellikle dinleme alıştırmalarını birçok defa dinlemek size büyük yarar sağlayacaktır. Sitemiz size Arapçayı kolaylıkla öğrenebilmeniz için bol ve sade açıklamalarla, resimlerle, kolaylaştırıcı tablolarla ve tekrar alıştırılmalarıyla zenginleştirilmiştir.

Umarız, bu heyecan verici süreci verimli olduğu kadar eğlenceli hale getirmeye çalışan bu sistem ve sunulan tüm bu zengin içerikler, Arapçayı en verimli şekilde ve sağlam temeller atarak öğrenmenizi sağlayacaktır…

Günlük Arapça Konuşmada Kullanılan Temel Kelimeler )‫(كلمات اساسية في تكلم يومية‬ Kelime Yazılış Okunuş + Siyah ‫اسود – سوداء (ج) سود‬ aswad (e.), sawdaa' (d.), suud (ç.) Mavi ‫ زرقاء (ج) زرؽ‬- ‫أزرؽ‬ azraq - zarqaa' (ç.) zurq Renk ‫لوف (ج) ألواف‬ lawn (ç.) alwaan Renkli ‫ملوف‬ ّ mulawwan Beyaz ‫أبيض – بيضاء (ج) بيض‬ abyaD - beiDaa' (ç.) biiD Yeşil ‫أخضر – خضراء (ج) خضر‬ akhDar - khaDraa' (ç.) khuDr Kırmızı ‫ حمراء (ج) حمر‬- ‫أحمر‬ aHmar - Hamraa' (ç.) Humr Turuncu ‫برتقالي‬ burtuqaalii Sarı ‫أصفر – صفراء (ج) صفر‬ aSfar - Safraa' (ç.) Sufr Kahverengi ‫بني‬ bunnii Gri ‫رمادم‬ ramaadii Kısım ‫قسم (ج) اقساـ‬ qism (ç.) aqsaam Çalışmalar ‫دراسات‬ diraasaat Akademi ‫كلية (ج) كليات‬ kulliyya (ç.) kulliyyaat Milli eğitim bakanlığı ‫كزارة التربية كالتعليم‬ wizaarat al-arbiyya wat-ta3liim Diploma ‫شهادة‬ şahaada Lise diploması ‫بكالوريا‬ bakalooriyaa Mastır ‫ماجستير‬ macisteir Hoca, profesör ‫أستاذ (ج) اساتذة‬ ustaaz (ç.) asaatiza Görev ‫كاجب (ج) كاجبات‬ waacib (ç.) waacibaat Imtihan ‫امتحاف (ج) امتحانات‬ imtiHaan (ç.) imtiHaanaat Konferans ‫محاضرة‬ muHaaDara Tartışma ‫مناقشة‬ munaaqaşa Araştırma ‫أبحاث‬ abHaat Analiz ‫تحليل (ج) تحاليل‬ taHliil (ç.) taHaaliil Faaliyet ‫نشاط (ج) نشاطات أنشطة‬ naşaaT (ç.) naşaaTaat/anşiTa Tatil ‫اجازة (ج) اجازات‬ acaaza (ç.) acaazaat  Burs ‫منحة (ج) منح‬ minHa (ç.) minaH Ücret ‫كلفة (ج) كلف‬ kulfa (ç.) kulaf Kağıt ‫كرقة (ج) أكراؽ‬ waraqa (ç.) awraaq Yazı tahtası ‫سبورة (ج) سبورات‬ sabbuura (ç.) sabbuuraat Tebeşir ‫طباشير‬ Tabaaşiir Sözlük ‫قاموس (ج) قواميس‬ qaamuus (ç.) qawaamiis Yüksek not ‫درجات عالية‬ daracaat 3aaliya Psikoloji ‫علم النفس‬ 3ilm an-nafs Sosyoloji ‫علم االجتماع‬ 3ilm al-ictimaa3 Tarih ‫التاريخ‬ at-taariikh Muhasebe ‫المحاسبة‬ al-muHaasaba Hukuk ‫الحقوؽ‬ al-Huquuq Sanat ‫فن (ج) فنوف‬ fann (ç.) funuun Dans ‫الرقص‬ ar-raqS Biyoloji ‫األحياء‬ al-aHyaa' Fizik ‫الفيزياء‬ al-fiiziyaa' Astronomi ‫الفلك‬ al-falak Dil ‫لغة (ج) لغات‬ lugha (ç.) lughaat Gramer ‫قواعد‬ qawaa3id Kelime haznesi ‫مفردات‬ mufradaat Telaffuz ‫لفظ (ج) ألفاظ‬ lafZ (ç.) alfaaZ Akıcı ‫طالقة‬ Talaaqa Kabiliyet ‫قدرة (ج) قدرات‬ qudra (ç.) qudaraat His ‫شعر (ج) شعور‬ şa3r (ç.) şu3uur Duygu ‫عاطف (ج) عواطف‬ 3aaTif (ç.) 3awaaTif Nefret ‫كراىية‬ karaahiyya Aşk ‫حب‬ ّ Hubb Mutluluk )‫سعيد (ج) سعداء (سعادة‬ sa3iid (ç.) su3adaa' (sa3aada) Neşeli )‫مسركر (سركر‬ masruur (siruur) Gururlu )‫فخور (فخر‬ fakhuur (fakhr) Hoşnut ‫راضي‬ raaDi Kederli ‫مكتئب‬ mukta'ib  Zavallı ‫مسكين (ج) مساكين‬ miskiin (ç.) masakiin Utangaç ‫خجوؿ‬ khacuul Yalnız ‫كحدة‬ wiHda Emin ‫كاثق بػ‬ waatiq bi Yorgun ‫متعب‬ mut3ab Uykulu ‫نعساف‬ na3saan Inatçı ‫عنيد (ج) عند‬ 3aniid (ç.) 3unud Bencil ‫أناني‬ anaani Güzel )‫طيّب (طيبة‬ Tayyib (Tiiba) Kibar, hoşgörülü ‫سمح‬ samH Hoşgörülü ‫حليم (ج) حلماء‬ Haliim (ç.) Hulamaa' Edepli ‫مؤدب‬ mu'addab Tembel ‫كسوؿ‬ kusuul Azimli ‫مصمم‬ muSammim Cesur ‫شجاع‬ şucaa3 Meraklı ‫فضولي‬ fuDuuli Alçak gönüllü ‫متواضع‬ mutawaaDi3 Cahil ‫جاىل (ج) جهالء‬ caahil (ç.) cuhalaa' Zeki ‫نبيو (ج) نبهاء‬ nabiih (ç.) nubahaa' Dâhi ‫عبقرم (ج) عباقرة‬ 3abqari (ç.) 3abaaqira Sadık ‫صادؽ‬ Saadiq Iyimser ‫متفائل‬ mutafaa'il Kötümser ‫متشائم‬ mutaşaa'im Yiyecek, yemek ‫طعاـ‬ Ta3aam Öğün ‫كجبة (ج) كجبات‬ wacba (ç.) wacabaat Kahvaltı ‫فطور‬ faTuur Öğlen yemeği ‫غداء‬ ghadaa' Akşam yemeği ‫عشاء‬ 3aşaa' Aç, açlık )‫جائع (ج) جياع (جوع‬ caa'i3 (ç.) ciyaa3 (cuu3) Susuz )‫عطشاف (ج) عطاش (عطش‬ 3aTşaan (ç.) 3iTaaş (3aTaş) Tok ‫شبعاف (ج) شباعى‬ şab3aan (ç.) şabaa3a Parça ‫قطعة (ج) قطع‬ qitT3a (ç.) qiTa3  Içecek ‫مشركب (ج) مشركبات‬ maşruub (ç.) maşruubaat Su ‫ماء‬ maa' Içki ‫خمر‬ khamr Patlamış mısır ‫بوشار‬ buşaar Havuç ‫جزر‬ cazar Mantar ‫فطر‬ fuTr Et ‫لحم (ج) لحوـ‬ laHm (ç.) luHuum Balık ‫سمك‬ samak Peynir ‫جبن‬ cubn Bal )‫عسل (ابيض‬ 3asal (abyaD) Pirinç ‫أرّز‬ aruzz Makarna ‫مكركنة‬ makaruuna Tuz ‫ملح‬ milH Baharat ‫بهار (ج) بهارات‬ Bihaar (ç.) bihaaraat Vejeteryan ‫نباتي‬ nabaati Tat, lezzet ‫طعم (ج) طعوـ‬ Ta3m (ç.) Tu3uum Yön ‫اتجاق‬ itticaah Sol ‫يسار‬ yasaar Sağ ‫يمين‬ yamiin Karşı ‫مقابل‬ muqaabil Dış ‫خارج‬ khaaric Mesafe ‫مسافة‬ masaafa Vatan, memleket ‫كطن (ج) أكطاف‬ waTan (ç.) awTaan Amerika ‫أمريكا‬ amriika Avrupa ‫أكركبا‬ urubba Asya ‫أسيا‬ aasiya ABD ‫الواليات المتحدة‬ al-wilaayaat al-muttaHida Filistin ‫فلسطين‬ filasTiin Tunus ‫تونس‬ tuunis Cezayir ‫الجزائر‬ al-cazaa'ir Suriye ‫سوريا‬ suuriya Türkiye ‫تركيا‬ turkiya  Vücut ‫جسم (ج) اجساـ‬ cism (ç.) acsaam Kafa ‫رأس (ج) رؤكس‬ ra's (ç.) ru'uus (fem.) Beyin ‫دماغ (ج) ادمغة‬ dimaagh (ç.) admigha Kafatası ‫جمجمة (ج) جماجم‬ cumcuma (ç.) camaacim Saç ‫َشعر‬ şa3r Kıvırcık ‫مجعد‬ muca33ad Dalgalı ‫متموج‬ mutamawwic Bıyık ‫شارب (ج) شوارب‬ şaarib (ç.) şawaarib Kel ‫أصلع‬ aSla3 Sakal ‫لحية (ج) لحى‬ liHya (ç.) luHa Yüz ‫كجو (ج) كجوه‬ wach (ç.) wucuuh Kaş ‫حاجب (ج) حواجب العين‬ Haacib (ç.) Hawaacib al-3ein Kulak ‫اذف (ج) آذاف‬ uzun (ç.) aazaan Burun ‫أنف (ج) انوؼ‬ anf (ç.) unuuf Dil ‫لساف (ج) السنة‬ lisaan (ç.) alsina Boyun ‫رقبة (ج) رقاب‬ raqaba (ç.) riqaab Boğaz ‫حنجرة (ج) حناجر‬ Hancara (ç.) Hanaacir Kol ‫ذراع (ج) اذرع‬ ziraa3 (ç.) azru3 El ‫يد (ج) ايد‬ yad (ç.) eid Ayak ‫قدـ (ج) اقداـ‬ qadam (ç.) aqdaam Heart ‫قلب (ج) قلوب‬ qalb (ç.) quluub Kan ‫دـ (ج) دماء‬ ّ damm (ç.) dimaa' Kas ‫عضلة (ج) عضالت‬ 3aDala (ç.) 3aDalaat Koklama ‫الشم‬ ّ aş-şamm Tatma ‫التذكؽ‬ at-tazawwuq Şahıs ‫شخص (ج) أشخاص‬ şakhS (ç.) aşkhaaS Hayat ‫حياة (ج) حيوات‬ Hayaah (ç.) Hayawaat Yaş ‫عمر‬ 3omr Kız kardeş ‫كريمة (ج) كرائم‬ kariima (ç.) karaa'im Kız ‫صبية (ج) صبايا‬ Sabiyya (ç.) Sabaaya Yetişkin ‫بالغ‬ Baaligh ikiz ‫توءاـ (ج) توائم‬ taw'am (ç.) tawaa'im  Faydalı ‫مفيد‬ mufiid Favori,tercih edilen ‫مفضل‬ mufaDDel Torun ‫حفيد (ج) أحفاد‬ Hafiid (ç.) aHfaad Evlilik ‫زكاج‬ zawaac Nişanlı ‫مخطوب‬ makhTuub Hamile ‫حامل‬ Haamil Ayrılmış ‫منفصل عن‬ munfaSıl 3an Boşanmış ‫مطلّقة‬ muTallaqa Kültür ‫ثقافة (ج) ثقافات‬ taqaafa (ç.) taqaafaat Sorun ‫مشكلة‬ muşkila Gelenek ‫تقليد (ج) تقاليد‬ taqliid (ç.) taqaaliid Dizayn ‫تصميم‬ taSmiim Heykel ‫تمثاؿ (ج) تماثيل‬ timtaal (ç.) tamaatiil Müzik ‫موسيقى‬ muusiiqa Şarkı ‫غناء‬ ghinaa' (Enstruman) çalmak ‫ يعزؼ (عزؼ) على‬- ‫عزؼ‬ 3azafa - ya3zifu (3azf) 3ala Yönetmen, yapımcı ‫مخرج‬ makhric Makyaj ‫مكياج‬ makyaaž Eleştirmen ‫ناقد (ج) ن ّقاد‬ naaqid (ç.) nuqqaad Ödül ‫جائزة (ج) جوائز‬ caa'izat (ç.) cawaa'iz Performans ‫أداء (ج) أداءات‬ adaa' (ç.) adaa'aat Karakter ‫شخصية (ج) شخصيات‬ şakhSiyya (ç.) aadaab Yazar ‫كاتب (ج) كتاب‬ kaatib (ç.) kuttaab Yazar, müellif ‫مؤلف‬ mu'allif Ithaf ‫اىداء لػ‬/‫إلى‬ ihdaa' li/ila Fihrist ‫فهرس (ج) فهارس‬ fihris (ç.) fahaaris Sayfa ‫صفحة (ج) صفحات‬ SafHa (ç.) SafaHaat Kelime ‫كلمة (ج) كلمات‬ kalima (ç.) kalimaat Cümle ‫جملة (ج) جمل‬ cumla (ç.) cumal Satır ‫سطر (ج) سطور‬ saTr (ç.) suTuur Kedi ‫قط (ج) قطاط‬ QıTT (ç.) qiTaaT Paragraf ‫فقرة (ج) فقرات‬ fiqra (ç.) fiqaraat Şiir, kaside ‫قصيدة (ج) قصائد‬ qaSiida (ç.) qaSaa'id Dizi ‫مسلسل (ج) مسلسالت‬ musalsal (ç.) musalsalaat Bölüm ‫حلقة (ج) حلقات‬ Halqa (ç.) Halaqaat Canlı (yayın) ‫مباشر‬ mubaaşir Acil (flaş) haber ‫أخبار عاجلة‬ akhbaar 3aacila Aradan sonra ‫بعد الفاصل‬ ba3d al-faaSil Muhabir ‫صحفي‬ SuHufi Fotoğrafçı ‫مصور‬ muSawwir Röportaj ‫مقابلة‬ muqaabala Makale ‫مقالة (ج) مقاالت‬ maqaala (ç.) maqaalaat Doktor ‫طبيب (ج) أطباء‬ Tabiib (ç.) aTibbaa' Hemşire ‫ممرضوف‬ ّ )‫ممرض (ج‬ ّ mumarriD (ç.) mumarriDuun  Hasta ‫مريض (ج) مرضى‬ mariiD (ç.) marDa Hastane ‫مستشفى (ج) مستشفيات‬ mustaşfa (ç.) mustaşfayaat Eczane ‫صيدلية (ج) صيدليات‬ Saidaliyya (ç.) Saidaliyyaat Ambulans ‫اسعاؼ (ج) اسعافات‬ is3aaf (ç.) is3aafaat Hastalık ‫مرض (ج) أمراض‬ maraD (ç.) amraaD Bulaşıcı ‫معد‬ mu3d Kanser ‫مرض السرطاف‬ maraD as-saraTaan Kalp krizi ‫أزمة قلبية‬ azma qalbiyya Soğuk algınlığı ‫برد‬ bard Baş ağrısı ‫صداع‬ Sudaa3 Uykusuzluk ‫أرؽ‬ araq Yara ‫جرح (ج) جركح‬ carH (ç.) curuuH Baş dönmesi ‫دكخة‬ dawkha Ateş ‫درجة الحرارة‬ daracat al-Haraara Hap ‫قرص (ج) اقراص‬ qurS (ç.) aqraaS Antibiyotik ‫مضاد حيوم‬ muDaadd Hayawi Ameliyat ‫عملية (ج) عمليات‬ 3amaliyya (ç.) 3amaliyyaat Kürtaj ‫اجهاض‬ ichaaD Sağlık ‫صحة‬ SiHHa Zayıf ‫ضعيف (ج) ضعفاء‬ Da3iif (ç.) Du3afaa' Güçlü ‫قوم (ج) أقوياء‬ qawi (ç.) aqwiyaa' Kör ‫ عمياء (ج) عمى‬- ‫أعمى‬ a3ma (e.) - 3amyaa' (d.) (ç.) 3umy Sağır ‫أطرش‬-‫طرشاء (ج) طرش‬ aTraş (e.) - Tarşaa' (d.) (ç.) Turş Ağrı ‫كجع (ج) أكجاع‬ waca3 (ç.) awcaa3 Doğal ‫الطبيعة‬ aT-Tabii3a Dünya ‫عالم (ج) عوالم‬ 3aalam (ç.) 3awaalim Gezegen ‫كوكب (ج) كواكب‬ kawkab (ç.) kawaakib Nehir ‫نهر (ج) أنهار‬ nahr (ç.) anhaar Ada ‫جزيرة (ج) جزائر‬ caziira (ç.) cazaa'ir Kıyı, sahil ‫شاطئ (ج) شواطئ‬ şaaTi' (ç.) şawaaTi' Dalga ‫موج (ج) امواج‬ mooc (ç.) amwaac Dağ ‫جبل (ج) جباؿ‬ cabal (ç.) cibaal  Orman ‫غابة (ج) غابات‬ ghaaba (ç.) ghaabaat Depresyon, çöküntü ‫منخفض (ج) منخفضات‬ munkhafaD (ç.) munkhafaDaat Ağaç ‫شجرة (ج) أشجار‬ şacara (ç.) aşcaar Toprak, toz ‫تراب‬ turaab Kum ‫رماد‬ ramaad Toprak, pislik ‫تربة‬ turba Bahçe ‫حديقة (ج) حدائق‬ Hadiiqa (ç.) Hadaa'iq Ateş ‫نار (ج) نيراف‬ naar (ç.) niiraan (fem.) Yer ‫أرض (ج) أراض‬ arD (ç.) araaDin (fem.) Hava ‫الجو‬ ّ al-caww Yağmurlu ‫ممطر‬ mumTir Bulutlu ‫غائم‬ ghaa'im Güneşli ‫مشمس‬ muşmis Tozlu ‫ترابي‬ turaabi Güneş ‫شمس (ج) شموس‬ şams (ç.) şumuus (fem.) Ay ‫قمر (ج) أقمار‬ qamar (ç.) aqmaar Yıldız ‫نجم (ج) نجوـ‬ nacm (ç.) nucuum Yağmur ‫مطر (ج) أمطار‬ maTar (ç.) amTaar Kar, buz ‫ثلج‬ talc Fırtına ‫عاصفة (ج) عواصف‬ 3aaSifa (ç.) 3awaaSif Şimşek ‫رعد (ج) رعود‬ ra3d (ç.) ru3uud Deprem ‫زلزاؿ (ج) زالزؿ‬ zilzaal (ç.) zalaazil Mevsim, sezon ‫فصل (ج) فصوؿ‬ faSl (ç.) fuSuul Ilkbahar ‫ربيع‬ rabii3 Sonbahar ‫خريف‬ khariif Yüce ‫علوم‬ 3alawi Hristiyanlık ‫المسيحية‬ al-masiiHiyya Yahudilik ‫اليهودية‬ al-yahuudiyya Sufizm ‫الصوفية‬ aS-Suufiyya Ateizm )‫اإللحاد (ملحد‬ al-ilHaad (mulHid) Yaratma teorisi ‫نظرية الخلق‬ naZariyyat al-khalq Şeytan ‫الشيطاف (ج) الشياطين‬ aş-şeiTaan (ç.) aş-şayaaTiin  Kurtarıcı ‫مخلّص‬ mukhalliS Melek ‫مالؾ (ج) مالئكة‬ malaak (ç.) malaa'ika Cennet ‫الجنة‬ al-canna Ateş ‫النار‬ an-naar (lit. "the fire") Cehennem ‫الجحيم‬ al-caHiim Cehennem ‫الجهنم‬ al-cuhannam Davut yıldızı ‫نجمة داككد‬ nacmat daawuud Cami ‫جامع (ج) جوامع‬ caami3 (ç.) cawaami3 Kilise ‫كنيسة (ج) كنائس‬ kaniisa (ç.) kanaa'is Mabed ‫معبد (ج) معابد‬ ma3bad (ç.) ma3aabid Papa ‫البابا‬ al-baaba Nebi ‫نبي (ج) أنبياء‬ nabi (ç.) anbiyaa Ayet ‫آية (ج) آيات‬ aaya (ç.) aayaat Şehadet ‫شهادة‬ Şahaada Anma ‫صالة‬ Salaah Oruç ‫صوـ‬ Soom Yılbaşı ‫عيد الميالد‬ 3iid al-miilaad Kutsal cuma ‫الجمعة العظيمة‬ al-cum3a l-3aZiima Merhamet ‫رحمة‬ raHma Ruh ‫ركح (ج) أركاح‬ ruuH (ç.) arwaaH (fem.) Mukaddes ‫مقدس‬ muqaddas Iyi ‫خير‬ kheir Kötü, şer ‫شر‬ şarr Kıyamet günü ‫يوـ القيامة‬ yoom al-qiyaama Dindar ‫متدين‬ mutadayyin Mucize ‫معجزة (ج) معجزات‬ mu3ciza (ç.) mu3cizaat Günah, hata ‫خطيئة (ج) خطايا‬ khaTii'a (ç.) khaTaaya Hobi ‫ىواية (ج) ىوايات‬ hawaaya (ç.) hawaayaat Spor ‫رياضة (ج) رياضات‬ riyaaDa (ç.) riyaaDaat Futbol ‫كرة القدـ‬ kurat al-qadam Top ‫كرة (ج) كور‬ kura (ç.) kuwar Takım ‫فريق‬ fariiq  Maç ‫مباراة (ج) مبارات‬ mubaaraah (ç.) mubaaraat Stadyum ‫استاد‬ istaad Kaleci ‫حارس المرمى‬ Haaris al-marma Zafer ‫فوز‬ fawz Basketbol ‫كرة السلة‬ kurat as-salla Kayak ‫تزلج‬ tazalluc Güreş ‫مصارعة‬ muSaara3a Satranç ‫شطرنج‬ şaTranc Avlanma ‫صيد‬ Seid Sarhoşluk ‫سكراف‬ sakraan Yarış ‫مسابقة‬ musaabaqa Puan ‫نقطة (ج) نقاط‬ nuqTa (ç.) nuqaaT Bilgisayar ‫حاسوب (ج) حواسيب‬ Haasuub (ç.) Hawaasiib Bilgisayar ‫حاسب آلي‬ Haasib aali Bilgisayar ‫كومبيوتر (ج) كومبيوترات‬ kombyuuter (ç.) kombyuuteraat Laptop ‫حاسوب محموؿ‬ Haasuub maHmuul Klavye ‫لوحة المفاتيح‬ lawHat al-mafaatiiH Fare (bilgisayar) ‫فأرة‬ fa'ra Internet ‫االنترنت‬ al-internet Link ‫رابط (ج) ركابط‬ raabiT (ç.) rawaabiT Email ‫بريد الكتركني‬ bariid elektroni Şifre ‫السر‬ ّ ‫كلمة‬/‫المركر‬ kalimat as-sirr/al-muruur Profil ‫ملف شخصي‬ّ milaff şakhSi Buraya tıklayın ‫اضغط ىنا‬ iDghaT hona İrtibat ‫اتصل بنا‬ ittaSil bina Cep telefonu ‫ىاتف محموؿ‬/‫خلوم‬ haatif maHmuul/khalawi Zaman ‫الزماف‬ az-zamaan Vakit ‫كقت (ج) أكقات‬ waqt (ç.) awqaat Yıl ‫سنة (ج) سنوات‬ sana (ç.) sanawaat Hafta ‫أسبوع (ج) أسابيع‬ usbuu3 (ç.) asaabii3 Gün ‫يوـ (ج) أيّاـ‬ yawm (ç.) ayyaam Saat ‫ساعة (ج) ساعات‬ saa3a (ç.) saa3aat  Dakika ‫دقيقة (ج) دقائق‬ daqiiqa (ç.) daqaa'iq Saniye ‫ثانية (ج) ثواني‬ taanya (ç.) tawaanii An ‫لحظة (ج) لحظات‬ laHZa (ç.) laHaZaat Pazar ‫يوـ األحد‬ yoom al-aHad Pazartesi ‫يوـ االثنين‬ yoom al-itnein Salı ‫يوـ الثالثاء‬ yoom at-tulaataa' Çarşamba ‫يوـ األربعاء‬ yoom al-arbi3aa' Perşembe ‫يوـ الخميس‬ yoom al-khamiis Cuma ‫يوـ الجمعة‬ yoom al-cum3a Cumartesi ‫يوـ السبت‬ yoom as-sabt Öğleden sonra ‫بعد الظهر‬ ba3d iZ-Zuhr Akşam ‫مساء‬ masaa' Gece ‫ليلة (ج) ليالي‬ leila (ç.) layaali Saat kaç? ‫كم الساعة؟‬ kam as-saa3a? …E kadar ‫حتى‬ Hatta Dün gece ‫ليلة أمس‬ leilat ams Geçen hafta ‫(األسبوع) الماضي‬ (al-usbuu3) al-maaDi Gün boyu ‫طواؿ اليوـ‬ Tuwaal al-yawm Gün be gün ‫يوما بعد يوـ‬ yawman ba3d yawm Erken ‫مبكر‬ mubakkir Geç ‫متأخر‬ muta'akhkhir Görev, vazife ‫كظيفة (ج) كظائف‬ waZiifa (ç.) waZaa'if Uzmanlık ‫مهنة (ج) مهن‬ mihna (ç.) mihan Iş ‫عمل‬ 3amal Iş verme ‫توظيف‬ tawZiif Deneyim ‫خبرة‬ khibra Mülakat ‫مقابلة شخصية‬ muqaabala şakhSiyya Terfi ‫ترقية‬ tarqiyya Kovulma ‫طرد‬ Tard Maaş ‫مرتب (ج) مرتبات‬ murattab (ç.) murattabaat Müdür ‫مدير‬ mudiir Mal ‫ماؿ (ج) أمواؿ‬ maal (ç.) amwaal  Kredi kartı ‫بطاقة ائتماف‬ biTaaqat i'timaan Berber ‫حالؽ‬ Hallaaq Aşçı ‫طباخ‬ Tabbaakh Diş doktoru ‫طبيب اسناف‬ Tabiib asnaan Doktor ‫طبيب (ج) أطباء‬ Tabiib (ç.) aTibaa Itfaiye eri ‫رجل مطافئ‬ racul maTaafi Kuaför ‫مصفف شعر‬ muSaffif şa3r Tarihçi ‫مؤرخ‬ mu'arrikh Gazeteci ‫صحفي‬ SuHafi Avukat ‫ٍم‬ ‫محاـ‬ muHaamin Hakim ‫ٍم‬ ‫قاض (ج) قضاة‬ qaaDin (ç.) quDaah Müzisyen ‫موسيقار‬ muusiiqaar Eczacı ‫صيدلي‬ Saydali Polis ‫شرطي‬ şurTi Şarkıcı ‫ٍم‬ ‫مغن‬ mughannin Terzi ‫خياط‬ khayyaaT Son, en son, diğer ‫آخر‬ aakhir Gelişme ‫تطورات‬ ّ )‫تطور (ج‬ ّ taTawwur (ç.) taTawwuraat Olay ‫حدث (ج) أحداث‬ Hadat (ç.) aHdaat Durum ‫كضع (ج) أكضاع‬ waD3 (ç.) awDaa3 Konu ‫موضوع (ج) مواضيع‬ mawDuu3 (ç.) mawaaDii3 Stress, basınç ‫تشديد‬ taşdiid Kimlik ‫ىوية (ج) ىويات‬ hawiyya (ç.) hawiyyaat Link ‫رابط (ج) ركابط بػ‬ raabiT (ç.) rawaabiT bi Karşılıklı ‫متبادؿ‬ mutabaadal Başlangıç ‫بداية‬ bidaaya Son ‫نهاية‬ nihaaya Duyuru, ilan, reklam ‫اعالف (ج) اعالنات‬ i3laan (ç.) i3laanaat Karar ‫قرار (ج) قرارات‬ qaraar (ç.) qaraaraat Teklif ‫اقتراح (ج) اقتراحات‬ iqtiraaH (ç.) iqtiraaHaat Konuşma ‫خطاب (ج) خطابات‬ khiTaab (ç.) khiTaabaat Kalkınma, ilerleme ‫تنمية‬ tanmiyya  Büyüme, gelişme ‫نمو‬ numuww Devamlılık ‫استمرار في‬ istimraar fi Devamlı ‫مستمر‬ mustamirr Irade ‫ارادة‬ iraada Rağbet, talep ‫رغبة (ج) رغبات في‬ raghba (ç.) raghabaat fi Görüş, vizyon ‫رؤية (ج) رؤل‬ ru'iya (ç.) ru'a Kapsamlı ‫شامل‬ şaamil Tam, bütün ‫كامل‬ kaamil Şüphe, itham ‫اتّهاـ (ج) اتّهامات‬ ittihaam (ç.) ittihaamaat Yasaklama ‫نفي‬ nafii Reddetme ‫امتناع عن‬ imtinaa3 3an Kalabalık ‫حاشد‬ Haaşid Isyan, kargaşa ‫شغب‬ şaghab Uluslararası ‫دكلي‬ dawli Yerel ‫محلي‬ maHalli Tercih, seçim ‫خيار (ج) خيارات‬ khiyaar (ç.) khiyaaraat Önemli, önem ‫ أىمية‬- ‫مهم‬ muhimm - ahammiyya Duvar ‫سور (ج) أسوار‬ suur (ç.) aswaar Unsur ‫عنصر (ج) عناصر‬ 3unSur (ç.) 3anaaSir Çete, grup ‫عصابة (ج) عصابات‬ 3iSaaba (ç.) 3iSaabaat Farkına varma ‫عثور على‬ 3utuur 3ala …E göre ‫بحسب‬ bi-Hasab Kaynak ‫مصدر (ج) مصادر‬ maSdar (ç.) maSaadir Şahsi ‫شخصي‬ şakhSi Hasılat, gelir ‫حصيلة (ج) حصائل‬ HaSiila (ç.) HaSaa'il Etki, tesir ‫تأثير على‬ ta'tiir 3ala Şüphe ‫شك (ج) شكوؾ‬ şakk (ç.) taraakhiiS Yasak ‫ممنوع‬/‫محظور‬ mamnuu3/maHZuur Misyon, görev ‫مهمة (ج) مهاـ‬ mahamma (ç.) mahaamm Olay ‫حادثة (ج) حوادث‬ haaditha (ç.) hawaadit Delil ‫دليل (ج) أدلة على‬ daliil (ç.) adilla 3ala  Hain ‫خائن (ج) خونة‬ khaa'in (ç.) khawana Gizlice ‫سريا‬ sirriyyan Fırsat, şans ‫فرصة (ج) فرص‬ furSa (ç.) furaS Isolation from ‫عزلة عن‬ 3uzla 3an Terör ‫ارىاب‬ irhaab Şart ‫شرط (ج) شركط‬ şarT (ç.) şuruuT Zorunluluk ‫ضركرة (ج) ضركرات‬ Daruura (ç.) Daruuraat Yetenek ‫موىبة (ج) مواىب‬ mawhiba (ç.) mawaahib …E dayanmak ‫توقّف على‬ tawaqquf 3ala Zayıf, zayıflık )‫ضعيف (ج) ضعفاء (ضعف‬ Da3iif (ç.) Du3afaa' (Zu3f) Zarar ‫ضرر (ج) أضرار‬ Darar (ç.) aDraar Mevcudiyet ‫كجود‬ wucuud Yokluk ‫غياب‬ ghiyaab Yokluk, bulunmama ‫عدـ‬ 3adam Çekişme ‫ٍم‬ ‫تحد (ج) تحديات‬ taHaddin (ç.) taHaddiyaat Zorluk ‫صعوبة (ج) صعوبات‬ Su3uuba (ç.) Su3uubaat Hedef ‫ىدؼ (ج) أىداؼ‬ hadaf (ç.) ahdaaf Niyet, amaç ‫نية (ج) نوايا‬ niyya (ç.) nawaayaa Tehlike )‫خطر (خطير‬ khaTar (khaTiir) Muhtelif, değişik ‫مختلف‬ mukhtalif Fark ‫فرؽ (ج) فركؽ‬ farq (ç.) furuuq Imkan )‫امكانية (ج) امكانيات (ممكن‬ imkaaniyya (ç.) imkaaniyyaat (mumkin) Ihtimal )‫احتماؿ (ج) احتماالت (محتمل‬ iHtimaal (ç.) iHtimaalaat (muHtamal) Davranış ‫تصرؼ (ج) تصرفات‬ taSarruf (ç.) taSarrufaat Ilişki ‫مناسبة (ج) مناسبات‬ munaasaba (ç.) munaasabaat Işsizlik ‫بطالة‬ baTaala Ücret ‫سعر (ج) أسعار‬ si3r (ç.) as3aar Ürün ‫منتج (ج) منتجات‬ Muntac (ç.) muntacaat Mal, sermaye ‫بضعة (ج) بضائع‬ biD3a (ç.) baDaa'i3 Kaygı, panik ‫ىلع من‬ hala3 min Israr ‫اصرار على‬ iSraar 3ala Itibar ‫سمعة‬ sum3a  Moral ‫معنويات‬ ma3nawiyyaat Pozitivizm ‫إيجابية (ج) إيجابيات‬ iicaabiyya (ç.) iicaabiyyaat Negativizm ‫سلبية (ج) سلبيات‬ silbiyya (ç.) silbiyyaat Değer, kıymet ‫قيمة‬ qiima Miktar, nicelik ‫كمية (ج) كميات‬ kammiyya (ç.) kammiyyaat Terminoloji, terim ‫مصطلح (ج) مصطلحات‬ muSTalaH (ç.) muSTalaHaat Iddia ‫ادعاء (ج) ادعاءات‬ iddi3aa' (ç.) iddi3aa'aat Anlaşma ‫صفقة (ج) صفقات‬ Safqa (ç.) Safaqaat Fikir ‫فكرة (ج) أفكار‬ fikra (ç.) afkaar Kavram, konsept ‫مفهوـ (ج) مفاىيم‬ mafhuum (ç.) mafaahiim Gerçek ‫كاقع‬ waaqi3 Zorunlu ‫ضركرم‬ Daruuri Gelişen ülkeler ‫دكؿ نامية‬ duwal naamiyya Meşhur, ünlü ‫ذائع الصيت‬ zaa'i3 aS-Seit Asılsız ‫ملفق‬ mulaffaq Fiyasko, başarısızlık ‫اخفاؽ (ج) اخفاقات‬ ikhfaaq (ç.) ikhfaaqaat Şehvetle ilgili ‫شهوم‬ şafawi Form ‫استمارة (ج) استمارات‬ istimaara (ç.) istimaaraat Suçlu ‫مجرـ (ج) مجرموف‬ mucrim (ç.) mucrimuun Tutsak, hapis ‫أسير (ج) أسرل‬ asiir (ç.) asra Affetme ‫عفو عن‬ 3afw 3an Görgü tanığı ‫شاىد عياف‬ şaahid 3iyaan Masum ‫برئ (ج) أبرياء‬ bari' (ç.) abriyaa' Soygun ‫سرقة‬ sariqa Kirli ticaret ‫متاجرة مخدرات‬ mutaacarat mukhaddiraat …E mahkum ‫محكوـ بػ‬ maHkuum bi Hapishane ‫سجن (ج) سجوف‬ sicn (ç.) sucuun Idam hükmü ‫حكم اإلعداـ‬ Hukm al-i3daam Hükümet ‫حكومة (ج) حكومات‬ Hukuuma (ç.) Hukuumaat Siyaset ‫السياسة‬ as-siyaasa Siyasi ‫سياسي‬ siyaasi Muhafazakar ‫محافظ‬ muHaafiZ  Vatandaş ‫مواطن (ج) مواطنوف‬ muwaaTin (ç.) muwaaTinuun Göçmen ‫مهاجر (ج) مهاجركف‬ muhaacir (ç.) muhaaciruun Imparatorluk ‫امبراطورية (ج) امبراطوريات‬ imbraaTuuriyya (ç.) imbraaTuuriyyaat Faşizm ‫فاشية‬ faaşiyya Komünizm ‫شيوعية‬ şuyuu3iyya Milliyetçilik ‫قومية‬ qawmiyya Melik, kral ‫ملك (ج) ملوؾ‬ malik (ç.) muluuk Emir, prens ‫أمير (ج) أمراء‬ amiir (ç.) umaraa' Temsilci ‫ممثل (ج) ممثلوف‬ mumattil (ç.) mumattiluun Vekil ‫ككيل (ج) ككالء‬ wakiil (ç.) wukalaa' Müessese ‫مؤسسة (ج) مؤسسات‬ mu'assasa (ç.) mu'assasaat Avrupa birliği (eu) ‫االتحاد االكركبي‬ al-ittiHaad al-uruubi Istihbarat ‫مخابرات‬ mukhaabaraat Sağlık bakanlığı ‫كزارة الصحة‬ wizaarat aS-SiHHa Kültür bakanlığı ‫كزارة الثقافة‬ wizaarat at-taqaafa Seçim ‫انتخاب (ج) انتخابات‬ intikhaab (ç.) intikhaabaat Tahlil, analiz ‫تحليل‬ taHliil Istatistik ‫احصاءات‬ iHSaa'aat Iş, konu ‫شأف (ج) شؤكف‬ şa'n (ç.) şu'uun Kanun ‫قانوف (ج) قوانين‬ qaanuun (ç.) qawaaniin Politika ‫سياسة (ج) سياسات‬ siyaasa (ç.) siyaasaat Ihmal ‫اىماؿ‬ ihmaal Güvenlik ‫أمن‬ amn Emniyet ‫سالمة‬ salaama Barış ‫سالـ‬ salaam Adalet ‫ عدؿ‬/ ‫عدالة‬ 3adl/3adaala Tolerans, müsamaha ‫تسامح‬ tasaamuH Özgürlük ‫حرية‬ Hurriyya Hak ‫حق (ج) حقوؽ‬ Haqq (ç.) Huquuq Insan hakları ‫حقوؽ اإلنساف‬ Huquuq al-insaan Ifade özgürlüğü )‫حرية التعبير (عن الرأم‬ Hurriyyat at-ta3biir (3an ar-ra'i) Temyiz ‫تمييز‬ tamyiiz  Irkçılık ‫عنصرية‬ 3unSuriyya Anti semitizm ‫معاداة السامية‬ mu3aadaat as-saamiyya Işkence ‫تعذيب‬ ta3ziib Cinsel taciz ‫التحرش الجنسي‬ ّ at-taHarruş al-cinsi Fahişelik ‫دعارة‬ da3aara Kölelik ‫عبودية‬ 3ubuudiyya Soğuk savaş ‫الحرب الباردة‬ al-Harb al-baarida Devrim ‫ثورة (ج) ثورات‬ tawra (ç.) tawraat Isyan ‫تمرد‬ ّ tamarrud Askeri ‫عسكرم‬ 3askari Otomatik silah ‫رشاش (ج) رشاشات‬ raşşaaş (ç.) raşşaaşaat Ağır ‫ثقيل‬ taqiil Kurşun ‫رصاصة (ج) رصوص‬ raSaaSa (ç.) ruSuuS Nükleer silahlar ‫أسلحة نوكية‬ asliHa nawawiyya Kimyasal silahlar ‫أسلحة كيماكية‬ asliHa kiimaawiyya Patlama, sabotaj ‫انفجار (ج) انفجارات‬ inficaar (ç.) inficaaraat Şiddet ‫ عنيف‬- ‫عنف‬ 3unf - 3aniif Çarpışma ‫معركة (ج) معارؾ‬ ma3raka (ç.) ma3aarik Çatışma ‫اشتباؾ (ج) اشتباكات‬ iştibaak (ç.) iştibaakaat Hücum ‫ىجوـ‬ hucuum Saldırı ‫غزك‬ ghazw Öldürülen ‫قتيل (ج) قتلى‬ qatiil (ç.) qatla Ölüm ‫كفاة‬/ ‫ موت‬/ ‫ حتف‬/‫مصرع‬ wafaah/moot/Hatf/maSra3 Kurban ‫ضحية (ج) ضحايا‬ DaHiyya (ç.) DaHaaya Ordu ‫جيش (ج) جيوش‬ ceiş (ç.) cuyuuş Düşman ‫عدك (ج) أعداء‬ 3aduuww (ç.) a3daa' Zafer ‫نصر‬ naSr Galibiyet ‫انتصار (ج) انتصارات‬ intiSaar (ç.) intiSaaraat Ittifak, anlaşma ‫اتفاؽ (ج) اتفاقات‬ ittifaaq (ç.) ittifaaqaat Çözüm ‫حل (ج) حلوؿ‬ Hall (ç.) Huluul facebook.com/enkolayarapca twitter.com/EArapca