Ağzından Laf Almak
Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) Ne Demek? Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) Kelimesinin TDK Sözlük Anlamı Nedir?
Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) Ne Demek? Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) Kelimesinin Güncel TDK Sözlük Anlamı Ne Demektir?
Cevap: Karş&#x;s&#x;ndakini Konuşturarak Birtak&#x;m Şeyleri Öğrenmek
Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) Kelimesi Nasıl Yazılır? Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) Kelimesinin Doğru Yazımı Nedir?
Cevap: Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek)
Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) kelimesi ile Google aramalarda en çok sorulan sorular şunlardır: Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) ne demek? Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) kelimesi nasıl yazılır? Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) kökeni nedir? Ağz&#x;ndan Lak&#x;rt&#x; (Veya Laf) Almak (Veya Çekmek) kelimesinin cümle içerisinde kullanımı
"lafı ağzından almak" kelimesinin İngilizce'e çevirisi
take the words out of one's mouth , "lafı ağzından almak"ın İngilizce'ye çevirisidir. Çevrilmiş örnek cümle: Lafı ağzından kerpetenle almak gerekiyor. ↔ Talking to you is like pulling teeth.
Örnek ekleEkle
Lafı ağzından kerpetenle almak gerekiyor.
Talking to you is like pulling teeth.
OpenSubtitlesv3
Parsa'nın ağzından laf almak zordur.
Parsa's hard to pin down.
OpenSubtitlesv3
Ağzından laf almak için her şeyi yaparım.
I'll do anything to get it out of you.
OpenSubtitlesv3
Hayır, taktiksel olarak ağzından laf almak için bu çevre çok daha iyi.
No, tactically this is a much better environment to get to the straight talk.
OpenSubtitlesv3
Ağzımdan laf almak için sabırsızlanıyorsun değil mi, Charlie?
You are always in a hurry to know everything, aren't you Charlie?
OpenSubtitlesv3
Ağzından laf almak ne kolay!
You're so easy!
OpenSubtitlesv3
Ağzımdan laf mı almak istiyorsun?
You wanna pick my brain, right?
OpenSubtitlesv3
Ağzımdan laf almak için burada olmadığını?
That you haven't been put here to gain my confidence?
OpenSubtitlesv3
İsterseniz ağzımdan laf almak için beni dövebilirsiniz.
You can try and beat another answer out of me if you want.
OpenSubtitlesv3
Ağzımdan laf almak için ücretimin ödenmesi gerekir.
I'll let you know when somebody pays me to give a shit and stuff.
OpenSubtitlesv3
Köfte karşılığında ağzımdan laf almak için.
To get words out of me in exchange for meatballs.
Literature
Organizasyon konusunda ağzından laf almak için.
To get him to spill his guts about the organization.
OpenSubtitlesv3
Ağzından laf almak için sormaktan biraz daha fazlasını yapmak gerekecek.
It's gonna take a bit more than asking to pry it out of her.
OpenSubtitlesv3
Ağzından laf almak için başka yöntemlerim var.
I have other ways of loosening your tongue.
OpenSubtitlesv3
Ağzımdan laf almak için bana tuzak kuruyorsunuz.
You are trying to trick me into saying things.
OpenSubtitlesv3
İçeri girebilirsiniz ama Terry'nin ağzından laf almak istiyorsanız beş yıl geç kaldınız.
Okay, well, you can come in, but if you want Terry to tell you anything, you're about five years too late.
OpenSubtitlesv3
Ekipteki tek zenci kişi benim, kendisi de bunun farkında ve ağzından laf almak için aile ilişkilerinden sorumlu memur olarak atandığımı düşünüyor.
I'm the only black officer on the team, and he knows that, and he thinks I've been put in as family liaison to winkle stuff out of him. ( humphs )
OpenSubtitlesv3
Ağzımızdan, onun ölümüyle ilgili laf almak için buradalar.
They're just here to pump us for dirt about his murder.
OpenSubtitlesv3
İSA mabette öğretim veriyordu ve dinsel düşmanlarının kötülüğünü ortaya seren üç örneklemeyi henüz bitirmişti; bunun üzerine öfkeye kapılan Ferisiler, onu tuzağa düşürüp ağzından, tutuklanmasına yol açacak bir laf almak için aralarında görüştüler.
BECAUSE Jesus has been teaching in the temple and has just told his religious enemies three illustrations that expose their wickedness, the Pharisees are angered and take counsel to entrap him into saying something for which they can have him arrested.
jw
Ağzından Laf Almak (çekmek) Deyiminin Anlamı
Bu yazımızda sizlere Ağzından Laf Almak (çekmek) deyiminin anlamını açıklıyor ve örnek cümle içinde kullanımını gösteriyoruz.
➡Anlamı ve Cümleiçinde kullanımı ise şu şekilde;
➡Ağzından Laf Almak (çekmek) deyiminin anlamı:Bir kimseyi değişik yollarla ve ustalıkla konuşturup birtakım gizli şeyleri öğrenmek anlamında kullanılan bir deyimdir. Birisinin boş bulunup söylenmemesi gereken bir şeyi söylemesi sağlamak için yapılan faaliyetin deyim haline gelmiş halidir.
➡Ağzından Laf Almak (çekmek) deyiminin örnek cümle içinde kullanımları:
»Öğretmenin ağzından laf almaya çalışırken yakayı ele verdi.
»Ağzımdan laf almaya çalıştığını görünce hemen sustum.
»Kimse benim ağzımdan laf almaya kalkmasın, fena olur.
➡Deyim Nedir :Duygu, düşünce ve durumları birkaç kelimeyle ifade eden kalıplaşmış özlü sözlere deyim denir
Deyimler, hem yazılarımıza hem de konuşmalarımıza derinlik katar
➡DEYİMLERİN ÖZELLİKLERİ
»En az iki sözcükten oluşur.
»Deyimler ilk anlamının dışında kullanılır.
»Kalıplaşmış sözlerdir. Herhangi bir değişikliğe uğramazlar.
»Kısa ve özlü sözlerdir.
»Genellikle mecaz anlam taşırlar
»Bir durumu yada olayı az sözle etkili bir biçimde belirtir.
»Atalarımızdan kalma sözlerdir.
Tüm Deyimlerin Anlamı ve Cümle İçinde Kullanımları İçin Tıklayınız
Bu Deyimle İlgili Yorumlarınızı ve Cümlelerinizi Aşağıdan Hemen Yazabilirsiniz.
Ağzından Laf Almak (çekmek) ne demek Nedir, ne demek, anlamı,manası,cümle içinde kullanımı, türkçe, sözlük, hakkında detaylı bilgi,deyimin anlamı,deyimin açıklaması,deyimin manası, eş anlamlısı, türkçe sözlük,Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğü, tdk en güncel deyimler
Ağzından Laf Almak (çekmek) anlamı, Ağzından Laf Almak (çekmek) deyiminin manası, Ağzından Laf Almak (çekmek) deyiminin örnekli ve açıklamalı anlamı, Ağzından Laf Almak (çekmek) nedir