Beyaz Gemilerde Talim Var
Gemilerde talim var
There are drills on the ships
Bahriyeli yarim var
I have a lover in the navy
O da gitti sefere
He went on a journey
Ne talihsiz başım var
I have such an unlucky head
Hani benim Recebim Recebim
Where is my Recep?
Sarı lira vereceğim
I'll give you a golden lira
Almazsan karakola gideceğim
If you don't take it, I'll go to the police
Gemi gelir yanaşır
The boat comes, it pulls up
İçi dolu çamaşır
It's full of laundry
İstanbulun kızları
The girls of Istanbul
Recep diye ağlaşır
Lament saying "Recep"
Hani benim Recebim Recebim
Sarı lira vereceğim
Almazsan karakola gideceğim
Mavi giyme tanırlar
Don't wear blue, they'll recognize you
Seni yolcu sanırlar
They'll think you're a passenger
Geçme kapım önünden
Don't pass by my door
Seni benden alırlar
They'll take you from me
Lyrics Source: seafoodplus.info
Gemilerde Talim Var
Gemilerde Tâlim Var hicaz makamında,9/8 lik ritime sahip abdal zeybeğseafoodplus.infoer Sarısözen tarafından kaynak kişi Sarı Recep'den derlenip notaya alınan türkü, repertuvar numarasıyla TRT arşivine kaydedilmiştir.