buffet , "açık büfe"ın İngilizce'ye çevirisidir. Çevrilmiş örnek cümle: İki kişilik açık büfe öğle yemeği, lütfen. ↔ Two for the lunch buffet, please.
+Çeviri ekleEkleaçık büfe
İki kişilik açık büfe öğle yemeği, lütfen.
Two for the lunch buffet, please.
GlosbeMT_RnD
Örnek ekleEkle
Açık büfe için gitmiştim.
I was there for the buffet.
OpenSubtitlesv3
Üç tane ücretsiz açık büfe kahvaltı ve sınırsız masaj.
Three complimentary buffet breakfasts and unlimited spa time.
OpenSubtitlesv3
Buna açık büfe denir.
It's called a buffet.
OpenSubtitlesv3
Bence akşam yemeğini açık büfe yapmalıyız.
I think we should aim at a sort of buffet dinner.
OpenSubtitlesv3
Bu gece El Paso'da açık büfe burger köftesi pişirmeye ne dersiniz?
How about I flip some burgers for the community buffet at El Paseo tonight?
OpenSubtitlesv3
Bu seferki açık büfe lokantası.
This one's all-you-can-eat.
OpenSubtitlesv3
Hayaletli ev partisini cinayetlerine açık büfe olsun diye istiyorsun.
I think the reason you want to have a haunted house party is'cause a haunted party is like a buffet for murderers.
OpenSubtitlesv3
Açık büfe servisi başlamıştır.
The buffet is open.
OpenSubtitlesv3
Açık büfe olarak.
A little mini buffet.
OpenSubtitlesv3
Açık büfe açılış görevini maskotumuz gerçekleştirecek.
The important job of the buffet opening falls to our very own house mascot.
OpenSubtitlesv3
Açık büfe, elbette Cas’in fikriydi ama ben de içten içe sabırsızlanıyordum.
Of course, the buffet was Cas’s idea, but secretly I couldn’t wait.
Literature
Yani biz sadece bir avuç ateşli kaltak için açık büfeydik öyle mi?
So we were just a light buffet for a bunch of hot dykes?
OpenSubtitlesv3
Açık büfe bir yere geldiğim zaman asla oturmam.
When I come to a buffet, I never sit down.
OpenSubtitlesv3
Gece yarısı açık büfe olacakmış!
There's going to be a buffet at midnight!
OpenSubtitlesv3
Açık büfe kahvaltı.
Free continental breakfast.
OpenSubtitlesv3
Açık büfe.
All you can eat!
OpenSubtitlesv3
Sonra da açık büfe başlıyor.
And then the free bar opens.
OpenSubtitlesv3
Bir kere daha, açık büfe içki Forman ailesi için felaketle sonuçlandı.
Once again, an open bar spells disaster for the Forman family.
OpenSubtitlesv3
Açık büfe değil burası!
This is not a buffet.
OpenSubtitlesv3
Aç öğrenci yığınına açık büfe ha?
The open bar on our starving student budget?
opensubtitles2
Açık büfe de hemen yanında.
And the food court's on your right.
OpenSubtitlesv3
" Açık büfe " dedilerse, patlayıncaya kadar ye demediler ya.
When they say " All you can eat " they don't mean " till you explode ".
OpenSubtitlesv3
Açık büfe olacak.
It's a buffet.
OpenSubtitlesv3
Kim benimle açık büfe kahvaltıya gelir?
Who's up for a little breakfast buffet?
OpenSubtitlesv3
Devamlı psişik açık büfe gibi mübarek.
She's a regular psychic smorgasbord, this one.
OpenSubtitlesv3
Cambridge English Corpus kaynağından
Cambridge English Corpus kaynağından
Cambridge English Corpus kaynağından
Cambridge English Corpus kaynağından
Cambridge English Corpus kaynağından
Cambridge English Corpus kaynağından
Cambridge English Corpus kaynağından
Cambridge English Corpus kaynağından
Hansard archive
'danbuffet'a dair bütün örnekleri gör
Örneklerdeki görüşler Cambridge Dictionary'nin editörlerinin, Cambridge University Press'in ya da lisans sağlayıcılarıın görüşlerini temsil etmez.