celbine / celp - Vikisözlük

Celbine

celbine

Beiträge

Zuziehung der Gerichtsakte Nr.

zuziehen, hinzuziehen = celp etmek (CafeUni forum sözlüğünde var)

Pico
Das Yazar
Beiträge

Merhaba Pico,
tabii ki "Hinzuziehung der Akten" da diyebilirsin ve bu çeviri yanlış denilemez, ancak ben en doğrusunun "Beiziehung der Akten" olduğunu vurgulamak istemiştim.
Bir örnek daha vereyim. Bazı çevirilerde "Zeugen werden geladen" yerine "Zeugen werden eingeladen" yazıldığını görüyoruz, buna rağmen ne denilmek istenildiğini anlıyoruz.
Selamlar

Tulip
Bir kaç bildiği var

Celp Ne Demek, Ne Anlama Gelir? Celp Kelimesi TDK Sözlük Anlamı Nedir?

Kelimelere ilgisi olanlar, TDK sözlüğünden veya internetten Celp kelimesinin anlamını merak ediyor. Günlük hayatta kullanılan çoğu kelimenin anlamı ve kökeni bilinmiyor. Kitaplarda hiç görmediği veya anlamını bilmediği sözcüklerle karşılaşanlar, bu kelimeleri araştırıyor. Edebiyata ilgi duyanlar, Celp kelimesinin anlamını da sorguluyor. Peki, Celp ne demek, hangi anlama gelir? İşte, TDK’ya göre Celp kelimesinin anlamı ve diğer detaylar

nest...

96257 96258 96259 96260 96261

batman iftar saati 2021 viranşehir kaç kilometre seferberlik ne demek namaz nasıl kılınır ve hangi dualar okunur özel jimer anlamlı bayram mesajı maxoak 50.000 mah powerbank cin tırnağı nedir