Gülbahar "Gioulmpahar" - Katerina Paravalou - Türkçe Altyazılı (Greek Lyrics)
Uzunluq:
Kateqoriya: Music
Nəşr tarixi:
Təsvir# Mübadele Nedir?
- Mübadele “değiş-tokuş” anlamına gelen Arapça kökenli bir sözcüktür. Tarihimizde genel olarak “Türk-Yunan Nüfus Mübadelesi” ni anlatmak için kullanılır.
- Türk-Yunun Nüfus mübadelesi, yılında Lozan Konferansı‘nda kararlaştırıldı.Buna göre Türkiye’deki Rumlarla Yunanistan’da bulunan Türkler, karşılıklı olarak yer değişseafoodplus.info, 30 Ekim ’den yani Mondros Mütarekesinin imzalanmasından önce İstanbul’a yerleşmiş olan Rumlar ile Batı Trakya’da yaşayan Türkler “etabli” yani yerleşik sayılacak ve bu değişimin yani nüfus mübadelesinin dışında tutulacaklardı.Ayrıca antlaşmaya göre mübadelenin on sekiz ay içinde tamamlanması ön görülmekteydi.
Gerekli çalışmalara, Lozan barışının imzalanmasından hemen ardından başlandı.Uluslararası bir Mübadele Komisyonu oluşseafoodplus.info komisyon tarafından alınan karara göre, Türkiye’ye gönderilecek Müslümanların sırası, sahilde oturanların kışın, iç kesimlerde oturanların da yazın gönderilmesi şeklinde olacaktı.
Bu doğrultuda ilk olarak Serez, Drama ve havalisi, Girit ve Yenişehir’deki Türkler ile Selanik’teki Türklerin mübadelesi gerçekleşseafoodplus.info mübadele devam ederken komisyonun Türk ve Yunan delegeleri arasında beklenmedik bir sorun ortaya çıktı.Antlaşma metninde geçen “établi” yani “yerleşmiş” ifadesi, iki tarafca farklı değerlendirilmekteydi.
Türkiye bu ifadenin sadece İstanbul doğumluları kapsadığını savunurken; Yunanistan ise bu kavramı daha geniş bir anlamda yorumluyor ve İstanbul’a geliş tarihi her ne olursa olsun bütün Rumları kapsadığını ileri sürüyordu.
O tarihte özellikle Birinci Dünya Savaşı ve işgal yılları boyunca İstanbul’da Anadolu’dan gelen ve gerçekte İstanbullu olmayan büyük bir Rum kitlesi birikmişti. Yunanistan gösterdiği tavırla, bu durumdan yararlanmak ve İstanbul’da olabildiğince fazla Rum bırakmak seafoodplus.info bir süre devam eden ve iki ülke arasındaki ilişkilerin gerilmesine yol açan bu anlaşmazlık, Yunan Başbakanı Venizelos ve Atatürk‘ün şahsi gayretleri sonucu uzlaşma ile sonuçlanmıştır.
- Bu uzlaşmaya göre, iki devlet arasında 10 Haziran ‘da yeni bir sözleşme imzalandı.Bu anlaşma ile yerleşme tarihleri ve doğum yerleri her ne olursa olsun, İstanbul Rumları ile Batı Trakya Türklerinin hepsi yerleşik yani etabli sayıldı ve mübadelenin dışında tutuldu.
- Mübadele tamamlandığında bir milyona yakın Rum ve yaklaşık bin Türk yer değiştirmişseafoodplus.info iki toplum açısından da derin ekonomik ve sosyal yaralar açan mübadele, toplumları dini bakımdan homojenleştirmek dışında bir işe yaramadı.
-Türkiye’ye getirilen mübadiller, çoğunluğu Batı Anadolu olmak üzere bütün Anadolu vilayetlerine yerleştirilirken; hızlı, yanlış ve düzensiz yerleştirmeler nedeniyle pek çok aile bölünmek zorunda kaldı.Ayrıca bir kısım şehirlilerin köylere, köylülerin ise şehirlere yerleştirilmesi, bu insanların ekonomik faaliyetleri noktasında sıkıntılar doğurdu. Bu insanların iş gücüne katılmaları gecikti. Yine bunun sonucu olarak Türkiye kendi içinde de büyük bir iç göç yaşadı.
- Mübadelenin diğer bir önemli sonucu ise, yüzyıllarca Türklere vatan toprağı olarak hizmet etmiş olan Balkan topraklarında, Türk varlığının oldukça azalmış olmasıydı.
## Konu ilginizi çektiyse \"Dedemin İnsanları\" filminizi izlemenizi tavsiye ederim; hoşunuza gidecektir. Zaten şarkıyı da bu filmden duydum ve kanala yüklemek istedim. Ancak çeviri bana ait değildir. Şarkının Rumca-Türkçe çevirisini şu linkte bulunan [seafoodplus.info?v=7rP_vNbWG8g\ut=1s] @Stavros Veioglou adlı kullanıcıdan aldım.
# Keyifli dinlemeler!
# Yukarıdaki açıklamalar şu linkten alınmıştır : seafoodplus.info
# Şu güzel insanlardan da dinlemek için : seafoodplus.info
Gülbahar "Gioulmpahar" - Katerina Paravalou - Türkçe Altyazılı (Greek Lyrics) Mp3, Gülbahar "Gioulmpahar" - Katerina Paravalou - Türkçe Altyazılı (Greek Lyrics) Mp3 yukle, yukle, yüklə, pulsuz, musiqi, mahni, mahnilar, musiqiler, mahnılar, musiqilər, indir, endir, yükle, mp3, iphone mp3, iphone mahni yukle, ayfon musiqi yukle, mp3 yukle, mp3 axtar, mahni yukle, mahni axtar, pulsuz mahnilar, yeni mahnilar, xarici mahnilar, turk mahnilari, rus mahnilari, turk mahnisi, rus mahnisi, azeri mp3ler, azeri mahnilar, azeri, mahnilari, türk musiqiləri, xalq mahnilari, xalq mahnisi, azerbaycan trap, trap azeri, bass, hip-hop, bass mahni, bass mahnilar, masin, masin ucun mahni, masin ucun mahnilar, masinda oxutdurmaqa mahnilar, oynag mahnilar, oyun havasi, oyun havalari, toy mahnisi, toy mahnilari, bozbas mahnilar, en yeni mahnilar, mp3leri, mp3 indir, jazz, caz, rap, rep, azeri rep, azeri rap, mahni dinle, mp3 dinle, pulsuz mp3 dinle, gitara, tar, klarnet, iqonka, igonka, singezator, sinazator, teze mahnilar, mahni sayti, mahni saytlari, mp3 sayti, musiqi sayt, trend mahnilar, trend, youtube mahni, youtube mp3, mp3 kimi yuklemek, reklamsiz mahnilar, online mahni dinle, online mp3, onlayin mahni dinle, mp3 sayti.
Bizimlə əlaqə saxlayın
Rss Feed
Dedemin İnsanları
Aylar önce, sinemada izlediğim bir filmin öncesinde tanıtım fragmanını görmüştüm ve süper bir film geliyor diye düşünmüştüm. Afişinden mi oyuncularından mı yoksa yönetmeninin Çağan Irmak oluşundan mı bilinmez herkes "Babam ve Oğlum" tarzında bir film bekliyordu. Çağan Irmak genel olarak kendini tekrarlayan bir yönetmen olmadığı için farklı birşeyler izleyeceğimizi tahmin ediyordum.
İlk vizyona girdiği hafta izlemekti niyetim ama olmayınca olmuyor, nihayet geçtiğimiz haftasonu izleyebildik. Herkes gibi biz de ağlamaya hazırlıklı olarak gitmiştik, çantamızda kağıt mendiller, akmayan rimel falan :) Neyse ki beklediğim kadar olmadı ama yine gözyaşlarıma engel olamadım tabii.
Filmde, 10 yaşındaki Ozan, Ege'de bir sahil kasabasında Dedesi, Anneannesi, Anne ve babasıyla yaşamaktadır, Dedesi yılında mübadele sonucu Girit'ten göç etmiştir. Çevresinde saygı duyulan biridir. Ancak Ozan'ın arkadaşları dedesinden dolayı kendisiyle gavur diye dalga geçmektedir. Ozan bu duruma olan öfkesi yüzünden ailesini canından bezdirir. Genel olarak Ozan ve Dedesinin ilişkisi konu edilmekle birlikte aslında detayında göçmen olmanın hissettirdikleri, geride bırakılanlara duyulan özlem, 80 darbesinin yarattığı değişim, o dönemin değer yargıları gibi bir çok konu anlatılıyor.
Film başladığı andan itibaren görüntüleriyle, müzikleriyle beni aldı başka diyarlara götürdü. Ailenin bahçede neşeli akşam yemekleri, komşularla toplanıp sahilde yapılan piknikler kuş olup konmak istedim o ailenin sofrasına, dedenin anlattığı hikayeleri dinleyip, karşılıklı rakı içmek istedim.
Dedenin öğlen dükkanın kapısını kapamak yerine önüne sandalye koyması, bunu da "komşulara ayıp olur onlardan şüpheleniyor gibi kapı kilitlenmez" diye açıklaması, sonra yanında çıraklık yapan torununa "kumaşı keserken 4 parmak fazla kesilir, kolonya doldururken 2 parmak fazla doldurulur ki hak geçmesin, belki tartı yanlış tartar bizden gitsin" diye anlatması, off dedirtti bana, biz ne ara bu hale geldik diye düşündüm. Bir yumru oturdu boğazıma.
Mübadele ile ilgili çekimler inanılmaz, hep dinleriz, okuruz mübadele hakkında birşeyler, binlerce Türk gelmiş oradan, bir o kadar Rum da buradan gitmiş, ama şahsen ben hiç canlandıramamıştım gözümde, hiç düşünememiştim ne şekilde olduğunu. Film sayesinde artık gözümde canlandırabiliyorum az çok neler yaşandığını.
Bence mutlaka izlenesi bir film, herkes bir şeyler alacaktır mutlaka. Herkesi etkileyen bir yer olacaktır.
Bir de bahsetmeden edemiycem, film müzikleri harika. Çağan Irmak diğer filmlerinde olduğu gibi müzik seçimine çok özenmiş belli ki. Final şarkısı "Gülbahar" bitene kadar yerimizden kalkamadık, aşağıya ekledim hatta, siz de dinleyebilirsiniz:
11924 11925 11926 11927 11928