vıl (gül) orijinal önsesi korur. Kürtçe (Kurmanci) gul Farsçadan alıntıdır. Arapça ward ورد, Ermenice vard վարդ (gül) Eski ve Orta Farsçadan alıntıdır.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; gulam, gulgule, gulyabani, gül, gulet, gülmek, gülabdan, gülbank, güllabi, güllaç
Veya Gül kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.
Rastgele kelime göster
Farsça - Farsça sözlükMetni çevir
(گُ) [ په . ] (اِ.) 1 - عضو تولید مثلی و تکثیر گیاهان که از برگ های تغییر شکل
یافته به وجود آمده است . گل ممکن است سلول های هر دو جنس نر و ماده را شامل باشد و
یا فقط ممکن است سلول های یک جنس (نر و یا ماده ) را دربرداشته باشد. اکثر گل ها
دارای رنگ های مختلف و بوی مطبوع می باشند و زیبایی خاصی دارند و از این جهت به
عنوان زینت نگه داری می شوند. 2 - به طور عام هر گیاه علفی گل دار. 3 - غنچه وا شده
، غنچه شکفته . 4 - مطلق گُل سرخ . 5 - اخگر، شعله . 6 - خوب ، دوست داشتنی . 7 -
محبوب ، معشوق . 8 - هر چیز زیبا و محبوب . 9 - نوایی است از موسیقی قدیم . 10 -
قسمت مرکزی هندوانه که خوش خوراک تر است . 11 - چهرة سرخ و خوش آب و رنگ . 12 -
اشکال هندسی شش گوشه و هشت گوشه و ده گوشه و دوازده گوشه و غیره که در خاتم سازی به
کار می رود. ؛~ از ~ کسی شکفتن چهرة کسی از شادی درخشیدن . ؛ ~ سرسبد کنایه از:
نمونة اعلاء، نمونة بهترین . ؛~کاشتن کنایه از: هنرنمایی کردن ، کار نظرگیری انجام
دادن .
Gül kelimesi Türkçe'de "çiçek, özellikle gül" anlamına gelir.
Farsça gul گل z "çiçek, özellikle gül" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen vard sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen varəδa sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *wrod- sözcüğünden evrilmiştir.
Gül kelimesi tarihte bilinen ilk kez gül "aynı anlamda" Atebet-ül Hakayık ( yılından önce)gülbeşeker "gül tatlısı" [ ÖM () : yanağuŋ berg-i gülden ter dudağuŋ gül be şekkerden ]gülnar "nar çiçeği, nar ağacının erkeği" [ İbn Avvâm, Kitab-ül Filâha (tercümesi) () : gülnāruŋ eṣnāfı vardur. Enāruŋ erkegidür ki meyvesi olmaz ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Gül kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Christian Bartholomae, Altiranisches Wörterbuch /v-/ > /gu-/ evrimi Farsçada standarttır. Karş. güman, günah, güzide, küstah. /rd/ > /l/ evrimi için karş. dil2, salname.
Türkçe dilinden Farsça diline (google translate aracılığıyla) hızlı cümle ya da kelime çeviri yapmanıza yardımcı olan bir sözlük sistemidir. Dünya dilleri arasında yapılacak olan cümle ve kelime çevirilerinizi kolaylaştırır. ÇevirSözlüseafoodplus.info Dünya'da en yaygın olarak kullanılan bir çok dili içinde barındırmaktadır. Bu diller arasında herhangi bir ücret ödemeden ve sınırlama olmaksızın istediğiniz cümle ya da kelime çevirilerinizi hızlı bir şekilde yapmanız mümkündür.
گل
ciceklee, ciçek, çamur, çiçeğ, goleh, gulın, gül'ü, gül'ün, gülde, gülden, gülü, müd
Sitenize ya da blogunuza Türkçe Farsça çeviri ekleyin:
l