phosphorus , "fosfor."ın İngilizce'ye çevirisidir. Çevrilmiş örnek cümle: Beyaz fosfor sivillere karşı kullanılırdı. ↔ White phosphorus was used against civilians.
+Çeviri ekleEklefosfor.
Beyaz fosfor sivillere karşı kullanılırdı.
White phosphorus was used against civilians.
freedict.org
Örnek ekleEkle
Herkesi şaşırtan bir sonuç, tüm proteinlerin yaklaşık aynı empirik formüle sahip olduklarıydı: birkaç fosfor ve kükürt atomunun yanı sıra yaklaşık olarak C400H620N100O120.
To everyone's surprise, all proteins had nearly the same empirical formula, roughly C400H620N100O120 with individual sulfur and phosphorus atoms.
WikiMatrix
Fosfor kötü kokuludur.
Phosphorus stinks.
OpenSubtitles2018.v3
Türüne bağlı olarak yalnızca 100 gram tırtıl yemek bile insanın günlük mineral ihtiyacının büyük kısmını karşılar, çünkü tırtıl çinko, demir, fosfor, kalsiyum, magnezyum ve potasyum gibi önemli mineraller, ayrıca birçok vitamin içerir.
Depending on the species of caterpillar eaten, just 3.5 ounces (100 g) can provide a large part of the daily requirements of such important minerals as calcium, iron, magnesium, phosphorus, potassium, and zinc, as well as many vitamins.
jw2019
Derisinde fosfor üretebiliyorsa bölgesel olarak engel olmalısınız.
If he can produce phosphorus from his skin, you'll have to suppress it topically.
OpenSubtitles2018.v3
1. 45 gram moleküler fosfor.
That's what this 1. 45 grams are.
QED
Makedonya' nın Prespa, Ohri ve Doyran göllerinin suyundaki fosforun yüzde # kadarı fosfatlı deterjanlardan gelmekte
Up to # per cent of phosphorus in the water in three Macedonian lakes-- Prespa, Ohrid and Dojran-- come from phosphate detergents
Setimes
Fosfor mu?
Phosphorus, really?
OpenSubtitles2018.v3
Eksik olan yüzde 20 nitrojen ve fosfor.
The 20 percent that's missing is nitrogen and phosphorous.
ted2019
Beyaz fosfor attiğinizi mi söylüyorsun?
You're saying you shot white phosphorus?
OpenSubtitles2018.v3
Oksijen fosforu tetikler.
The oxygen hits the phosphorous.
OpenSubtitles2018.v3
Beyaz fosfor ile yandıktan sonraki görüntüsü bu.
Okay, well, this is what he looked like after he was lit on fire with white phosphorus.
OpenSubtitles2018.v3
Kalsiyum ve fosforunun çoğu kızıl kahverengi tortuya dönüşüp rüzgârla savrularak toprağa karıştı.
Most of her calcium and phosphorous baked into a reddish brown residue and scattered in soil and in wind.
Literature
Gübreler fosfor içerir mi?
Do fertilizers contain phosphorus?
Tatoeba-2020.08
Katı halde moleküler fosfor.
Solid molecular phosphorus.
QED
Fosfor tehlikeli mi?
Is phosphorus dangerous?
OpenSubtitles2018.v3
Kızın ciğerlerinde kül suyu ve kızıl fosfor bulundu
Now, she was found with traces of lye and red phosphorus in her lungs
opensubtitles2
Fosfordan bahsetti.
He mentioned something about phosphorus.
OpenSubtitles2018.v3
Şimdi her iki tarafta sa 4 fosfor atomu var.
Now I have 4 phosphorus atoms on both sides of the equation.
QED
Görünüşe göre sen kazandın Fosfor.
Looks like you're the winner, Phosphorus.
OpenSubtitles2018.v3
17. yüzyılda bile, Alman kimyageri Hennig Brand fosforu bulduktan sonra, ateşleme işini kolaylaştıran bir şeyi icat etmenin mümkün olacağı düşünüldü.
Even in the 17th century, after the German chemist Hennig Brand had discovered phosphorus, thought was given to the possibility of inventing a device that would make it easy to light fires.
jw2019
Ben komplo teorilerine inanmam. Ben sadece Orta doğu'da tükenmiş uranyum patlayıcı ve fosfor bombalarının kullanımı ve petrol ve diğer stratejik hedefler için Irak ve Afganistanın imhası gibi gerçeklere inanıyorum.
I don't believe in conspiracy theories. I just believe in facts like the use of depleted uranium explosives and phosphorus bombs in the Middle East and the annihilation of Iraq and Afghanistan for oil and other strategic goals.
Tatoeba-2020.08
Peki bu fosfor başka nerede olabilirdi?
So where else could be discovered this phosphorus?
OpenSubtitles2018.v3
Bedenlerinin toprakta bulunan organik maddeleri sindirmesi sonucu, bitkilerin sağlıklı büyümesi için gerekli olan kalsiyum, magnezyum, potasyum, fosfor ve nitratlar gibi bol miktarda element üreterek zengin bir stok oluşmasını sağlarlar.
Their bodies digest organic matter in the soil, providing a rich source of calcium, magnesium, potassium, phosphorus and nitrates, essential for healthy plant growth.
jw2019
Fosfor tabakasına geri dönmeyi öneriyorum.
I suggest we return to the phosphorus layer.
OpenSubtitles2018.v3
Uluslararası savaş konvansiyonlarına göre fosfor bombasının yasak olduğunu unutmayın
Remember, according to international law we can' t use phosphorus bombs
opensubtitles2