Fransızca öğrenmeye karar verdiyseniz, bu yeni yolculuğunuzda sizi bekleyen kaç kelime olduğunu öğrenmek ister misiniz?
Fransızca Larousse sözlüğüne göre, 'den fazla kelime, farklı anlam, deyim ve özel isim mevcut. Evet, oldukça fazla. Fakat bu sayılar gözünüzü korkutmasın.
● Bir dilde en yaygın kelimeyi biliyorsanız, dilin %80'ini anlayabilirsiniz.
● Bir dilde en yaygın kelimeyi biliyorsanız, dilin %98'ini anlayabilirsiniz. (Üst orta seviye)
Bu, Fransızca için de geçerlidir. O halde vakit kaybetmeden en temel Fransızca kelimeleri öğrenmeye başlayalım!
Eğer İngilizce biliyorsanız şanslısınız, çünkü İngilizce'de kullanıldığı için zaten bildiğiniz bazı kelimeler var:
• Accident (Kaza)
• Compliment (İltifat)
• Intelligent (Zeki)
• Capable (Kapasite)
• Admirable (Takdire şayan)
• Passion (Tutku)
• Religion (Din)
• Suggestion (Öneri)
• Architecture (Mimarlık/Mimari)
• Nature (Doğa)
• Posture (Duruş)
• Impossible (İmkansız)
• Invisible (Görünmez)
• Visible (Görünür)
• Prison (Hapishane)
Fransızca kelimeler ve cümleler. Fransız kelimeler ve okunuşları. Fransızca kelimelerin Türkçe karşılıkları. Temel Fransızca kelimeler ve cümleler. Bu yazımızda günlük hayatta işinizi görecek temel Fransızca kelimelerin Türkçe anlamlarını ve okunuşlarını sizler için listeledik. İşte Fransızca kelimelerin Türkçe karşılıkları ve okunuşları !
İngilizce bugün her ne kadar dünya üzerinde en çok konuşulan dil olsa da gerek seyahat gerek iş gibi bazı durumlarda insanlar İngilizcenin yanında ikinci bir dil gereksiniminde bulunabiliyor.
Ancak farklı bir dili öğrenmek kimileri için zor olsa da kimileri için çok kolay olabiliyor. Tabi ki zorluk ve kolaylık durumları öğrenilmek istenen dilin zorluğuna göre de değişebiliyor.
Dünya üzerinde kime soracak olursanız olun en zor dillere Korece , Japonca ve Çince dillerini örnek verme ihtimali bir hayli yüksek. Bunun sebebi de bu dillerin alfabelerinin çok farkı ve zor olmasından kaynaklı. Bu dilleri öğrenmek bir çok açıdan zor olabiliyor. Çünkü bu diller için yeni bir alfabe öğrenmeniz gerekiyor. Ayrıca bu dillerin telaffuzu ve yazımı da yeni öğrenenler için oldukça zor durum.
Bu dillerden sonra ise en zor olan dünya dillerinden biri de Fransızca. Belki Fransızcadan sonra da Almanca. Fransızca dili, Almancaya nazaran oldukça kibar bir dil. Türkçemizde dünyadaki diller arasında kibar sayılabilecek dillerden biri olduğundan dolayı Fransızcada telaffuz konusunda pek bir problem yaşamayabilirsiniz. Tabi dilimiz kibar bir dil ancak dili kibar kullananlardan iseniz bu durum da sizler için geçerli.
Ayrıca Fransızca, dünya da bir kültür dilidir. Fransızca dili bir çok kişi için farklı anlamlar ifade etmektedir. Fransızcanın insanlarda uyandıran çağrışımlardan biri genellikle Romantizm olmaktadır. Fransız kültürünün etkisiyle dünya üzerinde insanlarda Fransız ve Fransızca denince akla Romantizm gelmektedir. Bu çağrışımlardan bazıları ise genellikle Fransız öpücüğü ve Jötem olmaktadır.
Hiç Fransızca bilmeyenler dahi Fransızca da illa je taime kelimesini yani Türkçe karşılığı olan Seni Seviyorum cümlesini bilirler.
Bunlardan sonra da en bilinen Fransızca kelimeler: BONJOUR ( Türkçe karşılığı Merhaba) , MERCİ ( Teşekkür ederim ) ve PARDON kelimeleridir.
(RESİM: Fransız alfabesi Latin alfabesinden türemiş, 26 harfli bir alfabedir. )
Sonuç olarak Fransızca öğrenmek bazı açılardan kolay ya da bazı açılardan zor olsa da Fransızca öğrenmek kibar bir dil olmasından dolayı eğlenceli olabilir. Bir kültür dili olan Fransızcayı kulak aşinalığı açısından sanatsal açıdan takip etmenizde de yarar var. Mesela boş vakitlerinizde Fransızca film yada sanatsal aktiviteleri takip edebilirsiniz. Bu takip sizlere dili daha hızlı anlamanız ve kavramanız da yardımcı olacaktır.
Konuyu fazla uzatmadan başlıca Fransızca kelimelere ve günlük hayatta sık kullanılan Fransızca kelimelere / cümlelere hep birlikte göz atalım. Buradan öğreneceğiniz kelimeler Fransızca dilini öğrenmek için bir temel olacaktır. Ayrıca gezi ya da farklı amaçlarla olabilecek olası bir Fransa seyahatinizde sizlerin işinize yarayacaktır.
Unutmadan şunu da belirtelim. Fransada aşırı milliyetçilikten midir bilinmez halkın bir çok kesiminin İngilizce seviyesi bir hayli yüksek olsa da gerekli durumlarda dahi İngilizce konuşmaktan kaçınmaktadır. Bu sebeple İngilizcenize pek güvenmeyin temel kelimelere göz atın.
İŞTE FRANSIZCA KELİMELER ANLAMLARI VE OKUNUŞLARI !
( SIRALANIŞ ŞEKLİ : TÜRKÇESİ FRANSIZCA KELİME/CÜMLE OKUNUŞU )
En çok ihtiyaç duyulan basit ve öğrenilmesi gerek kelimeler :
GÜNLÜK HAYATTA İHTİYAÇ DUYULABİLEN FRANSIZCA KELİME VE CÜMLELER :
FRANSIZCA MEKAN/YER KELİMELERİ :
FRANSIZCA SAYILAR :
Fransızca Sayılar Konu Anlatımı
FRANSIZCA GÜNLER :
FRANSIZCA RENKLER :
FRANSIZCA YİYECEK VE İÇECEK KELİMELERİ :
>>> seafoodplus.info <<<
1.
Être
: Olmak
Je suis Ahmet.
2.
Avoir
: Sahip olmak
J'ai un chien.
3.
Faire
: Yapmak
Je faire du sport.
4.
Dire
: Söylemek
Qu'est-ce que j'ai dit ?
5.
Pouvoir
: -e bilmek
Je peux vous aider ?
6.
Aller
: Gitmek
Je vais aller en France.
7.
Voir
: Görmek
Je ne vois rien.
8.
Savoir
: Bilmek
Je ne sais pas.
9.
Vouloir
: İstemek
Je voudrais un café s'il vous plaît.
Venir
: Gelmek
Je viens Ankara.
Falloir
: Zorunda(have to)
Il faut que je parte.
Devoir
: Zorunda olmak
Il doit partir.
Croire
: İnanmak
Je crois ce qu'il me dit.
Trouver
: Bulmak
J'ai trouvé un travail bien payé.
Donner
: Vermek
Il m'a donné un secret.
Prendre
: Almak
Qu'est-ce que tu prends ?
Parler
: Konuşmak
Il est interdit de parler ici.
Aimer
: Sevmek
J'aime le chocolat.
Passer
: Geçmek
J'ai passé dans la rue.
Mettre
: Koymak
Elle mets son portabla dans son sac.
Demander
: İstemek
Il m'a demandé de venir.
Tenir
: Tutmak
Tu peux tenir la lampe, s'il te plaît?
Sembler
: Görünmek
Le temps semble s'améliorer.
Laisser
: Bırakmak
J'ai laissé mon parapluie à la maison.
Rester
: Kalmak
J'ai decidé à rester en France.
Penser
: Düşünmek
Qu'est-ce que tu penses ?
Entendre
: Duymak
Je ne t'entends pas.
Regarder
: Bakmak
Je regarde la télévision.
Répondre
: Cevap vermek
Je n'ai rien trouvé à répondre.
Rendre
: Geri vermek
Je lui ai rendu les clés.
Connaître
: Tanımak,bilmek
Je ne connais pas du tout cette région.
Paraître
: Görünmek
Le soleil ne paraîtra pas de la journée.
Arriver
: Varmak
Le train arrivera à l'heure.
Sentir
: Hissetmek
Je ne me sens pas bien.
Attendre
: Beklemek
J'attends d'avoir de ses nouvelles.
Vivre
: Yaşamak
Il vit chez ses parents.
Chercher
: Aramak
Je cherche mes clés.
Sentir
: Hissetmek
Je ne me sens pas bien.
Comprendre
: Anlamak
Je ne comprends pas ce que vous dites.
Porter
: Taşımak
Il portait une valise.
Devenir
: Olmak
Je veux devenir un docteur.
Entrer
: Girmek
Ils sont tous entrés dans la maison.
Retenir
: Tutmak
Il m'a retenu par le bras.
Écrire
: Yazmak
Je écrit une lettre.
Appeler
: Çağırmak
Je m'appelle Ali.
Tomber
: Düşmek
Attention, tu vas tomber!
Reprendre
: Geri almak
Il a repris son livre.
Commencer
: Başlamak
J'ai commencé à apprendre français.
Suivre
: Takip etmek
Il m'a suivie jusque chez moi.
Montrer
: Göstermek
Vous pouvez me montrer la gare sur le plan?
Partir
: Ayrılmak, gitmek
Il est parti à Londres pour apprendre l'anglais.
Mourir
: Ölmek
Ils sont mortes de faim.
Ouvrir
: Açmak
Elle a ouvert la porte.
Lire
: Okumak
Tu as lu "Kaşağı"?
Arrêter
: Durdurmak
Il a arrêté le moteur.
Jeter
: Atmak
Il a jeté son manteau sur le lit.
Recevoir
: Almak
J'ai reçu une lettre.
Monter
: Çıkmak,tırmanmak
Il est monté à l'arbre.
Lever
: Kaldırmak
Je n'arrive pas à le lever.
Agir
: Harekete geçmek
Il faut agir rapidement.
Perdre
: Kaybetmek
J'ai perdu mon chien ce matin.
il s'agit de
: hakkında
De quoi s'agit-il?
Écouter
: Dinlemek
J'aime écouter de la musique
Continuer
: Devam etmek
Il ne veut pas continuer ses études.
Sourire
: Gülümsemek
Elle sourire à moi.
Apercevoir
: Farketmek
Il a aperçu son père dans la foule.
Reconnaître
: Tanımak
Je ne l'ai pas reconnu.
Ajouter
: Eklemek
Il n'y a rien à ajouter.
Jouer
: Oynamak
Elle est allée jouer avec les petits voisins.
Marcher
: Yürümek
Elle marche cinq kilomètres par jour.
Garder
: Korumak
Leur chien garde la maison.
Manquer
: Yetersiz olmak
Il me manque (Onu özlüyorum)
Retrouver
: Bulmak
J'ai retrouvé mes clés.
Descendre
: İnmek
Je suis tombé en descendant l'escalier.
Rappeler
: Yeniden Aramak
Rappelle-moi demain !
Quitter
: Çıkmak
Il ne doit pas quitter sa chambre.
Tourner
: Dönmek
Tournez à droite au prochain feu.
Finir
: Bitmek
Le cours finit à onze heures.
Crier
: Bağırmak
Ne crie pas, je t'entends.
Courir
: Koşmak
Cours, tu es en retard !
Permettre
: İzin vermek
Sa mère lui permet de sortir le soir.
Songer
: Düşünmek
Ils songent à vendre leur maison.
Offrir
: Önermek
Elle lui a offert à boire.
Présenter
: Tanıtmak
Il m'a présenté à sa sœur.
Apprendre
: Öğrenmek
J'ai commence à apprendre le français.
Souffrir
: Acı çekmek
Il souffre beaucoup.
Exister
: Var olmak
Il existe de nombreux livres sur ce sujet.
Envoyer
: Göndermek
Je voudrais envoyer cette lettre.
Expliquer
: Açıklamak
Vous pouvez m'expliquer ce qu'il se passe ?
Manger
: Yemek
Vous voulez manger quoi ?
Valoir
: Değerinde olmak
Ce tableau vaut euros.
Oublier
: Unutmak
J'ai oublié son nom.
Rentrer
: Dönmek
Ils sont rentrés de l'école.
Pousser
: İtmek
Ils ont dû pousser la voiture.
Occuper
: Meşgul olmak
Il occupe ses journées à étudier.
Compter
: Saymak
Je compte les points
Empêcher
: Önlemek
Le bruit m'empêche de dormir.
98
Plaire
: Hoşuna gitmek
Elle lui plaît beaucoup.
Travailler
: Çalışmak
Je travaille dans un société.
écrirer
: Yazmak
Vous pouvez l'écrire, s'il vous plaît ?
Fermer
: Kapatmak
Ferme la porte!
Dormir
: Uyumak
Je vais à dormir.
Oser
: Cüret etmek
Il a osé l'appeler.
Rencontrer
: Karşılaşmak
Je l'ai rencontré dans la rue.
Répéter
: Tekrarlamak
Je te répète que ce n'est pas moi.
Retourner
: Geri Dönmek
Il est retourné chez lui.
Changer
: Değiştirmek
J'ai changé mon avis.
Élever
: Yetiştirmek
Il a été élevé par sa grand-mère.
Toucher
: Dokunmak
Je peux toucher ?
Espérer
: Ummak
Elle espère gagner.
Demeurer
: Kalmak, Oturmak
Il a demeuré à Lyon.
Éprouver
: Acı duymak
Cet échec l'a éprouvé.
Apporter
: Getirmek
Il a apporté une bouteille de vin.
Pleurer
: Ağlamak
Elle pleure toujours.
Apparaître
: Görünmek
Elle est apparue à la fenêtre.
Juger
: Yargılamak
Il faut juger sur pièces.
Importer
: Oturmak
Asseyez-vous!
Conduire
: Sürmek
Je te conduirai chez le docteur.
Embrasser
: Öpmek
Elle m'a embrassé sur la bouche
Raconter
: Anlatmak
Qu'est-ce que tu racontes ?
Craindre
: Korkmak
Tu n'as rien à craindre.
Causer
: Neden olmak
La tempête a causé beaucoup de dégâts
Chanter
: Şarkı Söylemek
Je chante une chanson.
Cacher
: Gizlemek
J'ai caché les cadeaux sous le lit.
Essayer
: Denemek
Je peux essayer ?
Asseoir
: Oturmak
Asseyez-vous!
Avancer
: Uzatmak
J'avance la main vers le tableau.
Produire
: Üretmek
Il produit des pneus.
Poser
: Sormak
Je poserai une question.