Garibnâme Âşık Paşa
Aşık Paşa. Garib-name
İstanbul, 2000. — 538 p.Ашик-паша. Гарип-наме (на тур. яз.)Ашик-паша (1272—1333, точные даты неизвестны) — средневековый турецкий поэт-мистик, один из зачинателей турецкой лит-ры.
Главным трудом Ашик-паши является "Гарип-наме" (написана ок. 1330; рус. "Книга пророка-скитальца"), представляющая собой религиозно-дидактическое сочинение о суфийской мистике. Включает в себя 10 не связанных между собой глав, содержание которых зависит от порядкового номера (например, если чувств всего пять, то о них повествует пятая глава).Âşık Paşa was born in 1272 in Arapkir of Kırşehir Region. He is the son of Muhlis Pasha the son of Baba İlyas. Due to his father’s wish and will, he was well educated by Seyh Osman and he had a good knowledge of physical and spiritual sciences. He was the famous scientist of his age. He died in 1332, and his tomb is in Kırşehir.
Âşık Paşa gave enormous importance to Turkish language and emphasized the importance of language for the state in his works. His most significant work is Garib-name which consists of 10592 couplets. It has three chapters and each chapter includes ten subsections. Also Garib-name has original content and arrangement. It has written in clear and comprehensible manner and it has given linguistic characteristic of Turkish in its own age. Âşık Paşa has written this book for Turks when Turkish was despised. It is not only important as content and form, but also it is important to write mystic topics in Turkish.İçindekiler:
Ön Söz.
Giriş.
Metin - Garib-name.
Sonuç.
Главным трудом Ашик-паши является "Гарип-наме" (написана ок. 1330; рус. "Книга пророка-скитальца"), представляющая собой религиозно-дидактическое сочинение о суфийской мистике. Включает в себя 10 не связанных между собой глав, содержание которых зависит от порядкового номера (например, если чувств всего пять, то о них повествует пятая глава).Âşık Paşa was born in 1272 in Arapkir of Kırşehir Region. He is the son of Muhlis Pasha the son of Baba İlyas. Due to his father’s wish and will, he was well educated by Seyh Osman and he had a good knowledge of physical and spiritual sciences. He was the famous scientist of his age. He died in 1332, and his tomb is in Kırşehir.
Âşık Paşa gave enormous importance to Turkish language and emphasized the importance of language for the state in his works. His most significant work is Garib-name which consists of 10592 couplets. It has three chapters and each chapter includes ten subsections. Also Garib-name has original content and arrangement. It has written in clear and comprehensible manner and it has given linguistic characteristic of Turkish in its own age. Âşık Paşa has written this book for Turks when Turkish was despised. It is not only important as content and form, but also it is important to write mystic topics in Turkish.İçindekiler:
Ön Söz.
Giriş.
Metin - Garib-name.
Sonuç.