1- KANVAS
Buruşmuş kağıtlar…al
Çatır çatır kağıt sesleri…
Esasın olmadan teferruat kabul edilmiyor,bu mevzuat uzun anlat anlat bitmiyor.
Berduşun halinden berduş anlıyor,ancak yalanı bilen yalana kanmıyor.
Yunus okun yayını geriyor!
Ayrılıklar uzun sürer, çok sevip de kavuşamazsan
Hasret girdabı alabora eder aşk gemilerini açıkta
Gözüm izler uzaklardan karaya yanaşanları
Gelenler kalıcı değil gidenlerden haber var mı?
Biz hayatı sevdik(sevdik) o da bizi sever sandık
Dünya malıyla doldu çuval sandık
İki adımlık yol için ayakkabılar eskittik
5- AHMAK ISLATAN
Verse 1:
Uyanmak zor uykunu bölmedikçe kurtuluş.
Çıkışı bulamadığın yol üzeri gözün kapalı yıpranış.
Yıprandığını bir tek senin bilmen kıvranış.
Ağladığını kendin görmen ruhen yıkılış.
7- BAKKAL AYLAK:
VERSE 1:
Yepyeni tertemiz sayfa,apartta hazır ve nazır benim tayfa.
İçim deniz seafoodplus.info’yu yakala la ! Laga luga yok aga.
Ne dalgalara dayandı bu kadırga.
Kaşınan o yaraları tırnakla.Üzerine tuz basan bol olur kanayınca.
Uyanmak zor, uykunu blmedike kurtulu,
k bulamadn yol zeri, gzn kapal ypran,
Yprandn bir tek senin bilmen kvran,
Aladn kendin grmen, ruhen ykl.
Onlar, anlatsan da anlamazlar,
Bir anlam da yklemezler,
ldrdn dnrler,
Uyanmak zor, uykunu bölmedikçe kurtuluş,
Çıkışı bulamadığın yol üzeri, gözün kapalı yıpranış,
Yıprandığını bir tek senin bilmen kıvranış,
Ağladığını kendin görmen, ruhen yıkılış.
Onlar, anlatsan da anlamazlar,
Bir anlam da yüklemezler,
Çıldırdığını düşünürler,
O büyük düşünürler.
Emeklemekle baslar hayatin yollari
Ayak nasir tutar madalyon çift tarafli
Naçizane ben ozan dizelerim sizi
Hangi birimiz yasadi tek tarafli
Sorma gitsin
Yokuslarim nefes kesselerde ben yolumda
Sersefil çakil tasi modunda direnir oldum
Sebepsiz arbedemdin dilimde küfre döndün
Al birde Burdan Yak, kapasite meselesi bak
Perde kapanm lak lak, balar az sonra
Dedikodu kazanna kepe olsan ka yazar?
atlak seslere alkn her kulak
Beni update edin,
Rapi adettim kulaklara download edin
Rapin eri tasn tepelere akt kontrol edin,
Teknoloji bugn yine jn
Verse 1
Kralin elleri nasir ve yelleri soguk günün ve belleri
Kirik dünün ve gözleri donuk çocuk ve selleri yikar evim
Duvarlarim buruk içim ve pilleri bitik kalplerin yönleri
Kayip ara. yillatilmis senelerin nöbetçileri degil miyiz
Gardiyan da bendim, hakimin de kendisi ve hapse teslim
Edilen huzurun girtlagini ben kestim, katil oldum
Sirretinden müebbetim hürriyete bu kül tablasi kaçinci
Sago rap 1
Sürç-i lisan eylediysem affola
Kulaklarimda gaf dola, samar yüzümde iz kala
Ve bir çuval da incir yerle bir de olsa, köle bu ruha af
Ara
Suçlu yok zamanda, bükük boynuma giotin olma
Dilekçeler kelepçe yediler, kanli macun mecnunun
znim olmadka alamazsn bendekini benden
Eer ki alsan hesap sorar bendeki senden
Byle sorgu sual beklerken abdiyetten Ne kar planladn irkin art niyetten?
Bu miskinlik keyfiyetten
Hali vakti yerindelikten
Her ey gnlk glistanlk olacak olsayd gerekten imtihan olmazd!
Gelii gzel doar,byr,lrdk
Alimler olmasayd biz uanda krdk
Sagopa Kajmer - Ateşten Gömlek
Benim bir sırrım var açıklanmayacak kadar sır
Bundan çıkar hır
Patlamalar vuku bulur, dert kahır.
Sırdan geçer dilim olsa hale değer diken.
Bilmez bilen râdaan olur ben ben diken.
Ya söylersen kim anlar? Söylemezsem bağlar gamlardan ağlar. Bu yıpranışla dağılır bütün.
Yepyeni tertemiz, sayfa apartta hazır ve nazır benim tayfa.
İçim deniz dalga. Sago'yu yakala la!.. laga luga yok aga.
Ne dalgalara dayandı bu kadırga.
Kaşınan o yaraları tırnakla.
Üzerine tuz basan bol olur kanayınca.
Deva bulunur arayınca. Reva bana rap.
Yunus balık, hip-hop kanca.
Hey! Bırak havlasın o köpekler anca.
Bu dilden firar eden her söz, yaydan çıkmış ok gibi
Sözler bazen bir hazine bazen dermansız bir dert tipi
Geçmiş dünden bahsetmek lezzetsiz
Gelmemiş yarından hep mi şikayetçiyiz biz
Aklımın ipinin ucuda kaçmış, timsah katreleri boşalsın
Bir iki damla hiç değersiz
Hüzün ve kaderin pençesinde bir dev nam-ı-değersiz
Gece-gündüz ömürden yontar dünya dönmez yarensiz
Mzraba desin ate, yansn ortam
Aleve doysun z ay gibi gnlm , uzay gibi kalbim, nefes kadar iten, sular kadar berrak, ceylan misli rkek, canmdan
Dnyann bana getirdikleride var, alp benden teye gtrdkleride
Ben bile bana kalmyorum, hey sen sana kalr msn
Renkli dnyalara kar siyah beyaz msn? Agah msn evvel
Sonra sual edeyim hayattan, berdu ban topla ayarlar altndan ya da sal karncalar ayaklarnn altndan
Yaadn kt seni at hemen srtndan, hey ka oralardan
Grebildiklerinle yetin, insan olu cebi delik bir dilenci, ne versen alr, ne kadar koysan tar
1.Blm
Etkisindeyim grms oldugum
Saskinliklarin, kurtulmaliyim .disinda kalmaliyim
Aliskanliklarimin
Bana benden haber veren ryalarimin bir anlamina
Varmaliyim, bir yoldan ikisa varmaliyim
Yasadiklarim ve animsadiklarimdan ibaretim
Bak bu izler kalıcı,bıçaklar vardı sineme.
Dayanır canım acılara,söylemeyin anneme.
Hislerimdir gizlerim,yalnızken onları izlerim.
Hepsi birini canlandırır Ben öldürürüm.
Hislerime bakmayı sürdürürüm,
…Kendimi hatalarıma güldürürüm,
Umutsuzluk cerrahını söndürürüm,
Dehh Düldülüm yolun açık olsun,yolun öt bülbülüm.
Sagopa
Bak bu izler kalıcı, bıçaklar vardı sineme.
Dayanır canım acılara, söylemeyin anneme.
İzlerimdir gizlerim, yalnızken onları izlerim.
Hepsi birini canlandırır, ben öldürürüm.
İzlerime bakmayı sürdürürüm,
Kendimi hatalarıma güldürürüm,
Derviin sktundan anlamayan kelmndan hi anlamaz ya bover ama ben gagalcam
Rap yapcam
Kheylan elinde mikrofondan taramal rambo
Sz, mzik, aranje, scratch art 18'lik kombo
Bir kak deniz suyunda boulur mez karides jumbo
Sago Rap katillerin izini sren Komiser Kolombo
i bo bi tenceresin dolmadan oldum diyorsun
VERSE 1
Birikimlerimiz kısıtlı, arzularımızın ışığı,egoizme yansıdı, ya da kısıtladık insancıl yanımızı,
tokatladık karanlığa mum yakanları. Barış hududuna mermi atanların akıbetini yazan
hocalarım oldu savaş yanlısı. Literatürün gerereği yapıldı. Atamın ellerini aradım.
Kürsülerde yetişen mengenelere her yılım on elimi kaptırmaktan yıldım, yılım bana zehir
oldu yine, halkım alkış tuttu ve ben elimi kırdım. Geçemediğimiz köprüler ardımızdan
ağladı, tıpkı yere düşen ekmek kırıntıları gibi, zan altında masum yedi kelepçeleri ve sırıttı
birileri, makam arabalarna yol ver geçsin, emri vaki olmuş her yolcu, açılan çenelere
Ilham al bu sözlerin sahibi bir hamal varligi hayal
Kahramani olmak istedigim bir masal var düsündükçe sulara
Batar benim sal kader beni seafoodplus.infotle erir gönlüm
Gördüm benim benim gören gözüm parçalar ya gönlüm
Avuçlarimda göge dogru tuttugum dualarim ve ömrüm yetmez
Dilemeye özrüm . bak batakliklar üzeri ne kadar da parlak
Bakta gör burdan her tarafta güzel yüzlü tuzak gökyüzü ne
Kadar yakin arsi azam ne kadar uzak kendine yaptiklarin ve
Bu ikilemlerin arkasında çok şey var
Hiç bir şey bir neden değilki,
Ama hak ettiğimi düşündüğümde hiç de adil değilki
Sen nesin ve kimsin ? Sal yaralı balıkları gitsin, misina artık çok gergin
İster istemez her şeyim sende rehin
Ne yanlış bir karar masası, sen ne kötü bir hakimsin
Bu ne zor bi dosya, sen ne kolay bir kararsın
Verse 1
Yapilan her savasta bir çikar ve de imzalanan her barista
Bir zarar var biz, varimizi ortaya koysak yogumuzla
Utaniriz. elimizdekini cebimize tiksak, "tirsak kisrak
Savasa havlu atti" der ve siritirlar. dalga bu devrin bas
Motivesi. ne kadar güler ise düsman o kadar aglatir seni
Kendini geçmisteki geri Adimlarindan kurtar, isik ileride
Parlar ve yamyamlar var burasi dar. her an önünde yar
cihanda kaybolan yllarm ve iine dtm feci gnahlarm,
sakladm sevaplarmla yaadm.
facialarn bedelleriyle aladm, ben anladm,
karikatr komedya koydum adn burann.
deneyiminle deneye bir denek misin sago?
grtlanda halata bal sen binek misin sago?
rzgrn hzyla savrulur szn elaleme.
onlarn amarlarnda ezilen bir sinek misin sago?
Bi gne daha el salladm,giden gitti.
Ve o gnn ahitleride gayba kart.
Ben dnmek iin iinden kamadm hee,
Bir d kurdum bin dndm dtm ben..
Dtm rk dlerden de de bi hal oldum ben.
Var gcmle savap atmaktaym.
Yabanclk ekerek almaktaym..
te onlar yaban insanlar,
Anakronik bir kronik
Rapte tek kalemde mühürü basan
O adamin adi bu sakasi olmayan bir sert kafiye
Ey k ey sagopa-k mey dey mey dey
Heey büyücü yapti büyüyü
Büyüde gel tutulamaz her el
Bu girdabin yokedici döngüsünde yalpalan
Sinsi sinsi yaklasandir adini koydum seytan
Yarini olmayan dünlere yazilmis her siir
Ve sair olmus her fikir ki kaleme düsmüs her sözün
Hep karanlik anlatildi sarkilarda günyüzü
Yalpalayan ömürler asikar yüzün görüntüsü
Yalnizlikla sevisir oldum; karanlik hep zifir
Ve gökyüzünde günesin dogum sancilarini bekletir
Dogmamis günesti dogacak her isik
Yunus içine döndü umut dışına baktı kaos var
Demir atmak istediğim ıslak limanlarda lodos var
Fokurdayan suda kaynayan kıskaçlar
Kaynar kazanda ıslık çalıp duran ıstakozlar
Öyle güçlü sesim var ama kalpsiz kulağı kulaksız
Canımı ölümlerden çekip almaya bu güç yetersiz
Dinsin ateş arsız yanık içim alevsiz
Gördüklerim doğruysa bu çekip gidiş vedasız
istisnalar kaideyi bozmaz, bu civan bu civarda fazla tozmaz.
elimi verdim, kolumu kaptın, gözümü çektim, aklımı aldın.
yaşam mı ben mi bedbahtım?
Sallanırsa da yıkılmaz tahtım.
canım yanar ödün kopar canım, tabularımı kendim yazdım.
istisnalar kaideyi bozmaz,kuru yanında yaş telaş yapmaz
eli uzun alemin, cebi de tenha, sivri dillerin alayı kesilir anla.
Bu bahelerde ka iek sulandi ka iek sarardi
Adini aldi tm yasamlar her hayatta bin diken var
Bu gzler erdi geregin karanlik izgilerine
Duydu kulagim vardi yasamim komali ezgilerine
akilli rap yolunda bohasiyla sagopa k
Izdihamda yakici tm isinlar beynim ortasinda atesi
Klle bezenip glle kandirildi tm hayallerim
Ve sen seyirci zoraki tehsir sahnesinde kr ebe
Batimda gn yine sokaklar issiz, sarapkolikler ve para
Pesinde eli biaklilar, sabah yumruk konusur, gecelerimde
Silahin notalari, derinde bir sela sabahlari, gazetelerde
lmn ibret etkisi, mafya evreninde yaratilan kahraman
Adamlar, harala kazanilan gnahlar, evimin nne dizilen
Onca sarhosun nagrasi ve polisin etkisizce bos fiilleri
Gvenligim mi yoksa bedenim mi idam anlarinda
Terlemekteki? kinime yemdi siddetin meyvesi, bizde bunca
(Sagopa) hiphop evvel olsa rap sonumdur, oksa evreni
Sznle yokla evreni kagitta sakli sagonun gizli gzleri
"Dur orda ." kalp atislarim yolumda rehber, anca vardi
Zorba rapler "sagopa kajmer". mhr bastim, sen aylak
Oldun siktim ve aylak atese yaktim, tilsim tikadim iine
Rapimin inine kazidim Adimi sagopa k, yolumda rehber oldu
(Yo:yunus zyavuz) kalp atislarim B ve p ve m
Teklemezse son szm, kekeleme grntler grecek ift
Buruşmuş kağıtlar, al.
Çatır çatır kağıt sesleri.
Esasın olmadan, teferruat kabul edilmiyor,
Bu mevzuat uzun, anlat anlat bitmiyor.
Berduşun halinden berduş anlıyor,
Ancak yalanı bilen yalana kanmıyor, Yunus okun yayını geriyor!
Kibritin kivilcimiyla baslayan kiralik katil oldun
Simdi duygularina agla yeah
Kaç kiraci kovabilirsin dünyamdan nedeni yoksun
Arzularimdan bahçe yapsam tohumuna suyunu serpelermisin
Pesimistin sendelermi kalemin sezin kesilecekmi biletin
Kinde yasar alemin, cenazemin omuzlarinda yazili
Karabiber duasi rap kara haber selasi kalpte hep bi çare
Hep su senin kolayca yüklenip kaldirdiniz cenazemi
Ben uyku dolu bu gzlerimle baktm ahalime
Ve kelime topladm uvalla bendime,
snrda attm halime,
Savatm kr sava arenasnda
kendime satat szlerim aleyhime,
Hep arbede !
Solar bu gller,
ans geride tek dikenle anlr,
Sigaramin dumanini kiskan
Devran döner durur sabir an
Yok olmasan da saklan
Utanmasan da arlan
Ve her zaman buldugun en küçük ine saklan
Nerde çokluk orda haine tokluk, yalniz kal ve aklan
Melek yanaklarimda, kelek kader ataklarinda
Ayak batakliklarda
Sagopa Kajmer - Ateten Gmlek
Benim bir srrm var aklanmayacak kadar sr
Bundan kar hr
Patlamalar vuku bulur, dert kahr.
Srdan geer dilim olsa hale deer diken.
Bilmez bilen rdaan olur ben ben diken.
Ya sylersen kim anlar? Sylemezsem balar gamlardan alar. Bu ypranla dalr btn.
Rayihana özlemim,telafisiz gecikmelerdeyim.
Telepatiklerini giydi platonik sizofren.
İlgisizlik,yargısızlık saptırımlarında leyli.
Vuran vurur,çalan kaçar kim meyli varsa bunu yapar yazık!
İnsanlık yatak döşek,arkadaşlık zaten ölmüş morga kaldırın.
Umar umurdan firari,umumi yaptırımların hususi.
Bencil olma bir tek aşkım azami.
Hızımı kesti her sözün,boynum halata bağlı idami.
Karma çevre kozmopolit, fiiller kozmopolitik, seçilmis
Elçilerdik buraya nakledildik hepimiz, bir elin nesiyiz
Emre dayali yamali jön hayatlar içerisinde itaatin
Emanetindeyiz biz, biz kimiz? zilimizi birisi çalar ve
Adimizi sesleniriz bir elin nesiyiz. siradan isler için
Bekledigim o sirali kuyruklar kaç can aldi? emekli bitkin
Halde çok emekledi ve ambülans yetisemedi ve vahime kritik
Terkedildik, trafik laçka olsa dahi, ölümler karizmatik
Kolera
Herkes Uyudu Yine itimada Dnce bazen tercih etmen gerekir
Bilmemeyi bilmeye el dememi hayallerimin ortasnda duran
Bir kara sevda camna Ta Frlatsam uyansa
Casaretimi topladm konuacaktm sen gelince sular altnda
kald anlatacaklarm.
Gzlerimin sca kadar aralk kapm ellerin gl kokard sen
1
Yine Kızarıyor Sigarımın Ucu , Görünmüyor Hayallerimin Ucu Bucu
Haydi Ver Sevinci Hüznü Bir Bebek Gibi Kollarıma
Sular Dök Beni Bekleyen Yollarıma Ben Birazdan Yolcuyum
Yeditepenin Etrafı Miski Anber Rayihası
Yanımda Güzeller Güzelinin Has Salihası
Şu İçimde Yılların Bıraktığı Atıklar
Ve Bana Eşlik Eden Binlerce Ses Var Kısılmasınlar Onlar
seafoodplus.info rap
Karamsar günleri lirik yapip at yo
Mikrofonum offdan on oldu kaç yo
Sigaram plak çemberimse çabuk yak
Düsmani içime hapis çek birak
Dertlerim kat kat
Bugünü birak bak
Dilime kelepçe uymazdi ahmak
-offfnabıcaz be kamil?anamız sikildiartık cinayete girdik
-kazaydı anlatırızhem herif pezevenkmiş, kimse siklemez
-sen öyle sansen öyle sanpezevengi öldür, bir cinayet; kızı al, iki adam kaçırma; kızı en az iki kişi sik, üç ırza tecavüz; her gece esrara takıl, nerden baksan dört içicilik; heriflerin cebinden paraları al, beş gaspbütün bu bokları yedikten sonra, polislerin suratına bakıp, "kusura bakmayın abi, kaza oldu" diyemezsinadamın götünden kan alırlar kamil, kaaannhadi kız orospu, ki bu ipneler bakireydi diyolarbakire kız nası orospu olur ben anlamadım gittiofff her şey karışık
iskeletler diyarında bir et parçasıyım, varımı yoktan aldım
gözlerimde kan kırmızı hüzün, hazan
fidanın boynu bükük
masumluğun sahte evreninde bir yabancı, yüzünde sahte gülücük
Çocukluk naftalinle gizli
Hatıralar sarı benizli
Kim kerizdi ?
Belki aklım bir denizdi ben boğuldum.
Kim sorumlu?
Gözlerimde hava bulutlu
Yarına sansürü Tanrı koydu
Filmler hep sinemaskoptu
>>>Koleraa
Mzakeremiz aheste, taksit iste sanki hediye kambur kambur
stne
Yapma etme uyma jeste hepsi nekre
Dst cemre tek bir metre dikti yokusu piyango vurusu
Yoruma kapali darpin dokusu sabit kolera durusu
Perde alti insan kokusu getir bir kanaat artik ey husu
Ey
Baz eyleri silersen, onunla silinir baz eyler (baz eyler)
Brak saatler oyalansnlar (brak, brak, brak)
Srtna duvar arar insanlar ki yaslansnlar
oumuz aslen deli ve dnya deliler hastanesi (ye)
Hastalarn doktarlar hastalarn kendisi
Ben Sago, Yunus'un deli efendisi
Beni kanarken grmek itah ayor zorbalarda
Geen yllar, geerken uradlar yine geende
Onlar anlatrken iim geer de
Bu iimden geenler gelir geer de
Ge bunlar iim desem de, ge kalnm baz eyler iin de
Ne iin iin iini yer de, kime iini dksen nerde
Geersizleiyor kurallar geimsizlik gemediinde
Geerim es geitirmek istediimde
Geit bulurum bir ekilde, gemeyi dilediimde
Verse 1
Ben girdaplara kapilan o gemideki yolcuyum. kustum her
Dalganin tokadina suçtum . pusuyu kurdu dostun, firtina
Kopsun, donan dudaklara bir dem rom dolsun, beni buldun
Azrail yap görevin fiil olsun. tek kursun bitirebilse gari
Bu hayati bari bin kursun atin da gönlüm doysun ahali
Sagopa iskelet diyarinda etten bekçi, çekice sapladim
Kaldirimlar ezdik yillar aldi basini vurdu duvari
Rüsvetiydi
Kaderin ilk görüste ask ve tasmalarda kalbini yosmalarda
Siirin
Çok sirin sihirin etkisindi zikri kosar Adimla körpe fikri
Ruhsalar ve deyle randevuydu bu su gibi akarak aldi yolunu
Hirsiz kapti tüm kolu ve serüven oldu 2 hayat birisi
Hirsiz rolünde
Bakışlardır kainatın sözlüğü
Görüldü ortada kalmış hislerin insanı ortadan tam ikiye böldüğü
Görüldü şeytanlanmışların tez öldüğü
Görüldü çocukların böcekler gibi öldürüldüğü
Görüldü defterlerin dürüldüğü
Temizlerin alenen öylece bataklığa sürüldüğü
Görüldü kirlilerin Arif eteğine yüz sürdüğü
Görüldü yıkılacak duvarların örüldüğü
u ba belas dilimi kesin !
Zilimi alsn serzeni, iime dolsun hznt
Sreklilik ne zor bir i..
Perianlk, pimanlk ekilmesi en g dertmi . .
Sabr tm skntlarn anahtardr, dorudur
D krklklarm sonucu ruhum yorgundur
Aalarmdan pimanlk meyveleri sarkyor . . Haydi topla !
Gzlerimden uyku alan ara ve bul patakla
Domination-
Kayboluyor derken sesim
Her buluta karisiyor nefesim
Hos olsada yine de denerim
Aglarim her yagmura yagarsin diye beklerim
Sagopa kajmer-
Domination
1.Blm
Ben yakn sen uzak, ya sen yaknlarmda ben rak,
Masiva brak direk bileklerimden.
Rayiham miske bezemek elzem, ben szmden dnmem.
Aynalarm atlattm ben, darmadn tuzla buz oldu iim,
Lakin ucuz atlattm ben.
Ya sen; terazilerce altn yklenmi gibisin,
Sen ah sen bir bilsen..
Образуйте словосочетания по 1 типу изафета:
ev — bahçe; filim — devam; doktor — yardım; Ali — baba; ağabeyim — iş;mühendis — tecrübe; fabrikamız — teknisyen; köy — okul; Asım — karı; Ayşe —çocuklar; babası — ev; Mahmut — küçük oğul; dolap — kapı; masalar — iki.
Заполните пропуски:
Kitabın bura pek enteresan. Teknisyenin tecrübe büyük mü? Buranın s
sinema nasıl? Evin bütün pencere açık. Asımın birkaç kitap var.
Переведите на турецкий язык следующие словосочетания:
дверь комнаты; дверь моей комнаты; дверь их комнаты; брат ваше-го друга; братья вашего друга; стена комнаты; семья этого инженера;семья нашего инженера.
Переведите на русский язык:
1. О zaman Ali memurdu. 2. Kimdi o? — Mahmuttu. 3. Benim üç kitabımvardı. 4. Ben de pilottum. 5. Siz o zaman işçi miydiniz? — Evet, efendim, içiydim Sen de talebeydin. 7. Sen doktor muydun? — Hayır, doktor değildim. 8. Vaktinvar mıydı? — Yoktu. 9. Dün orada bir kimse yok muydu? — Bence yoktu. Senin kaç defterin vardı? — 4 defterim vardı.
Поставьте сказуемое в прошедшем времени:
Çocuk hastadır. Memiş köylüdür. Ben talebeyim. Sen amelesin. Asımpilottur. Biz genciz. Gitmeğe hazırsınız. Mektup Osmandadır. Kutu dolaptadıseafoodplus.infoı vardır. Vaktimiz yok. Defterin çok mu? Kardeşi teknisyen midir? Siz ıfabrikada mısınız? Onlar kaç kişidir?
96
Заполните пропуски (прошедшее время):
Çocuklar üç kişi O zaman Selim pek genç Palto dolapta MektupEmineden O, köylü değil Ben evde mi? Kardeşi pilot Ben de orada Siz sinemada değil mi?
Поставьте к сказуемому вопросы:
а) общего типа:Bilet yoktu. Vaktimiz vardı. Ali köydendi. Kütüphanedeydik. Sen talebeydin.
Ağabeyi doktordu. Evimiz küçüktü. Memurdun.б) альтернативного типа:Ali köylüydü. Sen talebeydin. Kitap vardı. Siz odadaydınız. Mektup
Ahmettendi. Parası vardı. Vaktiniz azdı. Haber ondandı.
П. Поставьте сказуемое в отрицателно-вопросительной форме:
Ayşenin vakti vardı. Ali gençti. Sualiniz kolaydı. Öğretmen cevabımızdanmemnundu.
Проспрягайте в прошедшем времени:
а,) в утвердительной форме: okumak, istemek.б) в отрицательной форме: almak, hizmet, etmek.в) в вопросительной форме: gitmek, konuşmak.г) в отрицательно-вопросительной форме: çalışmak, vermek.
Произведите грамматический анализ:
a) Bu temrini iyi yaptınız. Mağazadan Reşat Nuri Güntekinin bir romanınıaldım. Saat sekizde döndük.
b) Biz bunu öğrenmedik. Kardeşiniz benimle konuştu. Ben ona cevapvermedim. Bunu okumadınız.
Ответьте на следующие вопросы:
a) Nereye gittiler? Dün ne yaptınız? Sinemadan saat kaçta döndünüz?b) Tramvayla mı geldiniz? İşe saat beşte mi başladık? Dün akşam sen mi bize
yardım ettin? Bütün gün mü çalıştı?c) Dün sinemaya gittiniz mi? Oğlumuz dün akşam sokağa çıktı mı? Bugün
gazete okudun mu? Biz o subayla konuştuk mu?d) Ne demek? Seninle bunu konuşmadık mı? Okulu bitirmediniz mi?
Çocukları daha dönmediler mi? Ne istiyorsunuz? Sualinize cevap vermedim mi?e) Dün dersleriniz saat üçte mi bitti? Bugün gazete aldık mı? Bu sabah
kardeşimle konuştunuz mu? Dün derse çalıştık mı? Yüksek okulu bitirdiniz mi?
4—
Переведите на русский язык:
1. Sen gazeteyi okumadın mı? — Okudum. 2. Neler öğrendin? — Bazı yenişeyler öğrendim. 3. Ali işine başladı mı? — Bence başlamadı. 4. İlk dersi ne zamanokumağa başladınız? — Dün efendim. 5. Sen enstitüye girdin mi? — Girdim. seafoodplus.info dedin? — Bir şey demedim ben. 7. Bedriye, akşam gel, dedin mi? — Dedim ya!8. Niçin evden çıkmadın? — Hastaydım.
Заполните пропуски:
Ben bir şey alma Sen nerede oku ? Çocuklar bahçeye git Köydenkimler gel? Siz onu gör ? Dersi niçin çevir sen? Onlar öğretmenle konuşKardeşi nerede hizmet et ? Siz çocuğa yardım et ? Sen kitaptan neleröğren ? Siz ona bir şey de ? Ben dün bir yere gitme Zil çal?
Раскройте скобки, поставив сказуемое в прошедшем времени:
Ben işimi (bitirmek). Sen ona niçin (yardım etmemek)? Ders 45 dakika(devam etmek). Sen defteri (istememek)? Siz işinize (devam etmek)? Ne(olmak)? Naim köye (gitmemek)? Siz öğretmenimizi (görmemek)? Sen nerede(oturmak)? Onlar bir şey (yapmak)? Siz evden ne zaman (çıkmak)? Kim(gelmek)? Ders (bitmek) artık?
Поставьте сказуемое в прошедшем времени:
Derse çalışıyoruz. Ne görüyorsunuz? Eve akşam saat yedide dorun seafoodplus.info? Siz de mi gitmiyorsunuz? O bir gemide hizmet ediyor. Çantaya nekoyuyorsun?
Поставьте к глагольному сказуемому вопросы:
а) общего типа: sinemaya gittiniz. Bizimle konuşmadılar.б) альтернативного типа: Siz gittiniz. Çocuklar dönüyorlar. Siz babası ile
konuştunuz. Geldi.
Поставьте сказуемое в отрицательно-вопросительной форме:
Biz hastaneye gittik. Sen vaktinde döndün. Ben ona teşekkür ederim dedim
Составьте 7 вопросительных предложений, употребив следующиеглаголы в прошедшем категорическом времени:
dönmek, öğrenmek, girmek, oturmak, bakmak, istemek, yardım etmek.
98
Переведите на русский язык:
Bu çantayı oğlum için aldım. O seans için bilet yoktu. Sen bunu kimin içinyapıyorsun? Senin için canım. Babam için ne diyorlar? İşi bitirmek için size nelâzımdır? Hüseyin için bu iş güç değil. 3 dolar için dört saat çalıştı. Köye gitmekiçin otobüse bindik. Derslere çalışmamak için bir yere gitti. Okulu iyi bitirmekiçin çok çalıştı.
Раскройте скобки:
Bu (için) gelmedim. Bu (sonra) o (ile) konuştum. Kalem (ile) ne yapıyorsun?Kardeşim (için) bir şey söylemedi mi? Sen (ile) beraber kim geldi? Ne (için)buraya geldin? Ben (evvel) işe başladı. Bunu kim (için) yaptınız? Siz (ile)konuştum. Ders on üç dakika (önce) başladı.
ЖЗаполните пропуски нужными по смыслу послелогами (evvel, sonra, üe, için):
Enstitüye gitmek tramvaya bindi. O siz beraber mi gidiyor? Bir saatburadaydı. Mektubu kalem yazdım. Ders kütüphaneye gittik. Kitabı sen almadım. Bugün bilet yok, dediler. Birkaç gün buradayız.
Поставьте к подчеркнутым словам вопросы специального типа:
Kitabı senin için aldık. Okumak için gidiyor. Senden sonra geldik. Bir saatevvel buradaydı. Bilet sizin içindi.
Конечное l в позиции после гласных заднего ряда:
rol — rolügol — golühal — hali
meşgul — meşgulümahsul — mahsuleithal — ithali
istihsalistikbalistimal
/ в заимствованных словах:
localostraLondra
balyasar dalyapaskalya
Sabah
Dün sabah Fahri epey erken uyandı. Saat yedi buçseafoodplus.info pencereyi açtı, dakika jimnastik yaptı. Sonra ellerini yüzünü
yıkadı, seafoodplus.info'nin kahvaltısı birkaç sandviçle bir sütlü kahveden ibaretti. Kahvaltıdan
sonra biraz gazete okudu te onun odasına dostu Kemal girdi. O da Fahri'yle aynı enstitüde okuyor,
aynı aparümanda oturuyor.
99
Fahri:— Dün akşam sinemaya gittin mi? dedi.— Gitmedim. Vaktim yoktu çünkü.— Nasıl yoktu?! Enstitüden epey erken döndük.— Erken döndük amma, sonra bazı işlerim çıktı. Şuraya buraya gittim geldim,
bir de baktım ki sinemaya gitmek için vakit yok artık! Dostlar sokağa çıktılar. Enstitüleri apartımanlarma yakın değildir, onun
için otobüsle gittiler.
İğ günüm.
Dün benim i§ günüm erken başladı.Saat yediden evvel uyandım. Yataktan kalktım, odamın penceresini açtım, 15
dakika jimnastik yaptım. Sonra yatağımı topladım, giyindim, kitap ve ,defterlerimi çantama koydum.
Bundan 5 dakika sonra babamla ben sofra basma oturduk, çünkü kahvaltımız ]hazırdı artık. Bu sefer kahvaltı, köfte, sandviç, ve sütlü kahveden ibaretti.
Kahvaltıdan sonra sofra başından kalktık. Benim 15 dakika kadar vaktimvardı. Onun için radyoyu açtım, son haberleri dinledim. Ama gazeteyi okumak jiçin vakit kalmadı artık.
Saat te palto ve şapkamı giydim, sokağa çıktım. Durakta ancak kişi!vardı, onun için yarım saat geçmeden enstitüdeydim artık.
Dersten evvel bazı dostlarımla konuştum. Ama Kemali görmedim. Hastaydı,derse gelmedi.
Dün ilk dersimiz türkçe idi. Öğretmen bize birçok sualler sordu, biz bunlara jcevap verdik. Sonra türkçeden rusçaya birkaç cümle çevirdik, 40 dakika kadar da]konuştuk.
Dersin sonunda öğretmen bize bugün için iki vazife verdi. Bunlardan biri, 14cümleyi türkçeye çevirmekti.
Son ders saat üçte bitti. Birkaç dostumla beraber lokantaya gittim, yemekyedim. Yemekten sonra sinemaya gitmeğe karar verdik.
En yakın sinemaya geldik. Bilet parasını verdik ve hemen salona girdik.Çünkü ancak dört dakikamız vardı. Yerlerimize oturduk. Tam bu zaman filimbaşladı. Filim iyi idi. Ben de, dostlarım da çok memnun kaldık.
Ondan sonra eve döndüm. Akşam derslerime çalışmağa başladıseafoodplus.infolerimiz az değilldi, onun için bunları ancak on buçukta bitirdim. On birdede yatağa girdim.
KONUŞMA
— Orhan, sen bugün ne zaman uyandın?— Yedi buçukta.
— Hemen mi kalktın?- Evet.— Jimnastik yapmadın mı?— Nasıl yapmadım?! Yaptım Hem de 20 dakika Sonra?— Sonra da ellerimi yüzümü yıkadım, yatağımı topladım.— Ondan sonra kahvaltı ettin, değil mi?— Hayır. Kahvaltıdan evvel biraz okudum.— Kardeşinle beraber mi kahvaltı ettin?— Bu sefer beraber etmedim. Çünkü kardeşim bugün benden bir saat evvel
yataktan kalktı.— Bir şey mi oldu?— Yok canım! Bir şey olmadı maşallah.
Bu akşam Kiyev'a gidiyor da ondan. , .— Kahvaltıda annen sana ne verdi?— Bir köfte, bir sandviç ve bir sütlü kahve.— Sekiz buçukta son haberleri dinledin mi?— Dinlemedim. Kahvaltıdan sonra pek az vaktim kaldı, radyoyu açmadım.— Sonra ne yaptın?— Çantamı aldım, sokağa çıktım.— Enstitüye otobüsle mi gittin?— Otobüsle ya!— Birinci derste ne yaptınız? Okudunuz mu?— Hayır, 20 dakika kadar rusçadan çevirdik, sonra da konuştuk. Okumadık
amma— Dersten sonra bir yere gittin mi?— Bir dostumla sinemaya gitmeğe karar verdik.— Saat üçten hemen sonra mı?— Hayır. Ben eve döndüm, yemek yedim. Sinemaya da ancak altıda gittik.— Filim nasıldı, güzel miydi?— Fena değildi.— O dostun sizin enstitünüzde mi okuyor?— Evet; benimle aynı grupta.
Sözlerle devimler
1) утро; 2) утромвчера (dün akşam—вчера вечером)ранопроснуться, пробудиться1) открыть;2) включить (свет, радио и т.п.)
yüzgiymekgiyinmekkahvaltı etmeksandviçsutkahveaynı
sinemavakit (kti)dönmek
sokak (ğı)yatak (ğı)kalkmak