Çin Eğitim Bakanlığı verilerine göre, nüfusun 1,3 milyar olduğu Çin'de her 10 kişiden 3'ü, ortak dil anlamına gelen "Putonghua" lehçesi, diğer adıyla "Mandarin" ile iletişim kuramıyor. Bakanlık, ülke nüfusunun yüzde 30'unun Putonghua'yı konuşamadığını, lehçeyi konuşabilen yüzde 70'lik kesimde de 10 kişiden sadece birininPutonghua'yı doğru ve akıcı kullanabildiğine işaret etti. Çin tarafından yılında resmi dil olarak kabul edilen Putonghualehçesi, Pekin'de kullanılan geleneksel lehçeye dayanıyor. Çin'deki diğer etnikazınlık kültürlerin ve bölgelerin de Mandarin'den çeşitli derecelerde ayrılan kendine özgü lehçeleri bulunuyor. Ülkenin birçok bölgesinde insanlar kendi lehçe ve dillerini kullanırken, bunlara en büyük örnek Guangdong ve Hong Kong bölgesinde konuşulan Kantonca gösteriliyor. Zira ülkede aynı etnik milliyete mensup olanlar bile bölgesel farklar nedeniyle "Putonghua" lehçesi dışında iletişim kurmakta güçlük çekiyor. Çin'de farklı kültürler ve dil lehçeleri arasındaki iletişim engellerini kaldırmak amacıyla Putonghua'nın okullarda ve kamuda kullanılması etkin şekilde destekleniyor. Ancak hala birçok Çinli günlük hayatta kendi yerel lehçesini kullanmaya devam ediyor. Diğer yandan geçen hafta, ülkedeki üniversite mezunlarının yüzde 70'e yakınının Çince dil yeterlik sınavından geçer not alamadığı açıklanmış, gençlerin Çince yazımında bilgisayar klavyesi ve cep telefonu ekranını kullandığı için karakter yazımını unuttukları belirtilmişti.
Çinliler yazı dili (Wen, 文) ile konuşma dili (Yu, 语) arasında kesin bir ayrım yaparlar. Konuşulan değişik Çin dillerini de fangyan, bölgesel lehçeler olarak tanımlarlar. Ancak dilbilimde kullanılan karşılıklı anlaşılabilirlik[8] kriterleri açısından yaklaşıldığında bu lehçeler arasındaki farklar her birinin farklı diller olarak değerlendirmelerine yeterlidir.[9]
Tüm bu farklılıklara rağmen yazı dili (漢字-Hanzi) neredeyse ortaktır.[kaynak belirtilmeli]M.Ö. 3. yüzyılda ortaya çıkan ortak yazı dili, yüzyılda Mandarin dili esas alınarak yapılandırılmıştır. Hong Kong ve Tayvan'da kullanılan Çince karakterler, geleneksel Çince karakterler esas alınarak yazılır.
Mandarin (guan, 官话/官話), Kuzey dili (北方話/北方话) olarak da adlandırılır. Yaklaşık milyon konuşanı bulunmaktadır. Bu gruba dahil lehçeler Çin'in kuzey ve güneybatı bölgelerinde konuşulur. Günlük dilde Mandarin, ya da Çince olarak adlandırılan resmi dil Putonghua (Standart Çince) ile karıştırılmamalıdır.
Wu (吴语/吳語), Jiangsu ve Zhejiang bölgelerinde 77 milyon kişi tarafından konuşulur. En yaygın lehçesi Şangayca'dır.
Min dilleri (闽语/閩語), Fujian ve Tayvan ile birlikte Güneydoğu Asya'nın çeşitli bölgelerinde 60 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Bu lehçeler arasında Min Nan (güney Min), Min Dong (Doğu Min), Min Bei (kuzey) ve Min Zhong (orta) ayrı birer dil olarak değerlendirilir.
Kantonca (Yue 粤语/粵語), Guangdong, Guangxi, Hong Kong, Makao, Güneydoğu Asya ve yurtdışındaki Çinli gruplar arasında 71 milyon kişi tarafından yaygın olarak konuşulur.
Genellikle Sinitik dil ailesine dahil 14 dil grubu bulunduğu kabul edilir,[10] bunlar:
Çin dil ailesine dahil tüm diller tonlu dillerdir. Ancak kullanılan ton sayısı diller arasında büyük farklılıklar gösterir. Kuzey Çin'de kimi diller 3 ton kullanırken, Güney Çin'de konuşulan kimi dillerde 8 ya da 10 ton kullanılır.
This summary is intended as an aid and does not constitute part of the Terms and Conditions of use below which you agree to by use of our website.
All of that being said, we are a friendly, honest company, based in London, UK, and this document is far scarier than we are! We’re happy to answer any questions on [email protected] or give us a call on +44 (0)