8. sınıf In the Kitchen ünitesinde bir yemek tarifini, yemeğin yapılışının aşamalarını anlatmamız beklenmektedir. Yemek yapım sürecini anlatırken basit emir cümleleri kullanırız. Emir cümlelerinde herhangi bir özne olmaz ve cümleye direkt fiil ile başlanır.
ÖRNEKLER
✦Peel the tomatoes. (Domateslerin kabuğunu soy.)
✦Add some butter. (Biraz yağ ekle.)
✦Cut the lemons. (Limonları kes.)
✦Boil the eggs. (Yumurtaları haşla.)
✦ Yemek tarif ederken birden çok işlem basamağı olduğundan bu işlemleri sıralamak için bazı sıralama kelimeleri kullanırız.
First: birinci, ilk, ilk olarak
Second: ikinci
Then: ardından, sonra, ondan sonra
Next: sonraki, bundan sonraki, daha sonra
After that: ondan sonra, daha sonra, bundan sonra
Finally: son olarak, en sonunda
✦ First ve Finally kelimelerinin sıralama yaparken başta ve sonda kullanılır. Then, Next ve After That ise kendi aralarında yer değiştirebilirler.
Bu sıralama kelimelerinin kullanımını bir yemek tarifi örneği üzerinde görelim:
Here are the ingredients(malzemeler):
How to make carrot cake (Havuçlu kek yapım süreci):
✦ Bir yemek yapım sürecinden bahsederken iki cümleyi birbirine bağlamak için kullanılan bazı kelimeler şunlardır:
BEFORE: -den önce anlamına gelir.
ÖRNEKLER
✦Before you put butter into saucepan, heat it. (Yağı tavaya koymadan önce, tavayı ısıt.)
✦Before you grate tomatoes, peel them. (Domatesleri rendelemeden önce, kabuklarını soy.)
AFTER: -den sonra anlamına gelir.
ÖRNEKLER
✦After you crack eggs, whisk them. (Yumurtaları kırdıktan sonra, çırp.)
✦After you boil potatoes, mash them. (Patatesleri haşladıktan sonra, püre yap.)
WHEN: -dığında, -diğinde
ÖRNEKLER
✦When butter melts, pour the mixture into the hot pan. (Yağ eridiğinde, karışımı sıcak tavaya dök.)
✦When water boils, add half a packet of pasta. (Su kaynadığında, yarım paket makarna ekle.)
UNTIL: -e kadar
ÖRNEKLER
✦Until you get soft dough, knead it. (Yumuşak bir hamur elde edene kadaryoğur.)
✦Fry onions until they soften. (Yumuşayana kadar soğanları kavur.)
İngilizce her alanda olduğu gibi mutfakta da karşılaşabileceğiniz bir dil.
Nasıl mı?
İngilizce yemek tariflerinde mesela. Evet, yemeyi olduğu kadar hazırlayıp pişirmeyi de bir çoğumuz seviyor. Stresini ve yorgunluğunu atmak için pişirenler mi dersiniz, tüm aileye davet verenler mi? Akşam iş çıkışı kendine güzel bir sürpriz hazırlayanlar mı dersiniz, ne derseniz deyin, İngilizce yemek tarifleri ile oldukça sık karşılaşıyoruz. Dünya mutfağından yenilikler denemek istediğinizde karşınıza çıkan sözcükler, aç kalmanıza sebep olmasın. Bu yüzden yemek tariflerinde kullanılan en popüler kelimeleri öğrenmeye ne dersiniz?
İster İngilizce yemek tariflerinde ister pratik yapmaya ihtiyaç duyduğunuzda; anadili İngilizce olan eğitmenlerimizden dilediğinizle sizin belirlediğiniz gün ve saatte online görüşme sağlayabilir, yabancı dilinizi geliştirmek için destek alabilirsiniz. Bunun için tek yapmanız gereken ise sadece hemen pratik yap butonuna tıklamak! Yabancı dille ilgili aklınıza tüm takılan sorulara en doğru kaynaktan cevap bulabilecek, ev konforunda özel dersin keyfine şaşıracaksınız. Cambly ile İngilizcenizi geliştirin, eksiklerinizi tamamlayın.
Uzun zamandır merak ettiğiniz lezzetin tarifini aldınız önünüze, kolları sıvadınız ama ‘Sprinkle generously with the sesame seeds.’ mi diyor o? ‘Hiçbir şey anlamadım!’ diyenler, gözünüzde o kadar büyütmeyin. Bazı kelimeleri öğrendiğinizde İngilizce tarifler sizin için çocuk oyuncağı olacak ve herkes o yemeği nasıl yaptığınızı soracak. Bizden söylemesi!
Yemeğin hazırlanma aşamasında tarifte şunu ekle, bunu karıştır, kaynat, kızart, doğra gibi birçok fiil göreceksiniz. Bu fiillerin İngilizceleri ve karşılıkları şu şekilde;
Fiillerden sonra ne olduğunu bilemediğiniz başka sözcüklerle de karşılaşabilirsiniz. Bunlar daha çok kullanılan malzemelerin ölçülerini anlatan ifadelerdir.
Yemek tarifleri ile ilgili bu sözcüklerin nasıl kullanıldığını merak ediyorsanız İngilizce yemek hazırlamak için kullanabileceğiniz tariflere göz gezdirebilirsiniz.
Prep time / Hazırlama süresi: 10 minutes
Cook time / Pişirme süresi: 40 minutes
Ingredients / Malzemeler:
Preparation / Hazırlanışı:
Good Appetite 🙂
Afiyet Olsun 🙂
Ingredients / Malzemeler:
Preparation / Hazırlanışı:
Good Appetite 🙂
Afiyet Olsun 🙂
Sevgili öğrenciler, bu sayfada 8. sınıf cooking ünitesi ile ilgili İngilizce yemek tarifi örneği bulabilirsiniz. Mutfakta (in the kitchen) ünitesi ile ilgili kolay ingilizce yemek tarifi kısa ve yalın şekilde verilmiştir. İngilizce yemek tarifi verirken first, second, third, then, after that, next, finally gibi aşama kelimelerine de yer verdik. Ödev olarak hazırlamak isteyenler aşağıda ingilizce menemen tarifi ve anlatımını görebilir, böylece tarif vermeyi ve İngilizce sıra kelimelerini daha rahat bir şekilde kullanabilirsiniz.
Sizler için bu ödev-konu ile ilgili en basit yemeklerden biri olan İngilizce menemen tarifi, malzemeleri ve aşamalarını verdik.
Serve it warm. Enjoy it. Bon appetite.
Şunlara da Göz Atmanızda Fayda Var;