Kar Ayaklığı Ne Demek

26 Так же, хотя то, что выступающий время от времени кладет руки на подставку для записей докладчика, если она есть, и не является чем-то неправильным, он, конечно же, не должен на нее опираться, как и возвещатель в проповедническом служении не должен прислоняться к дверному косяку.

26 Benzer şekilde, her ne kadar bir konuşmacının ara sıra ellerini kürsüye (eğer varsa) koyması yanlış değilse de, kendisi muhakkak, tıpkı bir müjdecinin tarla hizmetinde kapının kenarına dayanmaması gerektiği gibi, devamlı olarak kürsüye dayanmayacaktır.

Я положу очки на подставку, и знаешь, что люди подумают?

Bu gözlükleri bir kayaya takarsam, insanların aklına ne gelir biliyor musun?

Кроме того, существуют дополнительные аксессуары с функцией беспроводной зарядки, такие, как колонка JBL PowerUp (Nokia MDw) и беспроводная зарядная подставка Nokia DT

Buna ek olarak, JBL PowerUp sütunu (Nokia MDw) ve Nokia DT kablosuz şarj standı gibi kablosuz şarj etme fonksiyonuna sahip ek aksesuarlar da bulunmaktadır.

Мисс Бак вынуждена была заменить ее на подставке для пирожных.

Miss Buck kek standını düzeltmek için çok yaratıcı olmak zorunda kaldı.

Оскар, разве это так сложно использовать подставку?

Şimdi cidden Oscar, bir tren kullanmak için öldürür müydün?

Опрокиньте подставки!

Kütükleri ayaklarınızın altından itin!

Что ж, скажите это любым родителям больного раком ребёнка, которые брали медицинскую перчатку и надували её как воздушный шар, или превращали шприц в космический корабль, или позволяли ребёнку кататься по холлам больницы на подставке для капельницы, как будто это гоночная машина.

Bunu çocukları kanser olan ve doktor eldiveninden balon, enjektörden roket yapan veya serum askıları ile hastane koridorlarında araba yarıştıran çocukların anne-babalarına söyleyin.

Скажем, он может не понять, что́ подразумевал Иисус, когда говорил о светильнике, который ставят на подставку (Марка , 22).

Örneğin İsa’nın, kandili şamdana koymaktan söz ederken ne demek istediğini anlamayabilir.

Они не используют старую почту как подставку, но это не наш дом.

Eski mektupları, bardak altlığı olarak kullanmıyorlar ama burası bizim evimiz değil.

Помоги мне спрятать подставку для карандашей в мою задницу

Bu kalem kutusunu kıçıma sokmama yardım etsene.

Этот меч подходит к той подставке для меча, которую показывают в новостях.

Kılıçla haberlerdeki kılıç ayaklığının sembolleri aynı.

Так что подставка была изолирована.

Ayaklık izole edilmiş olması lazım.

Я использовал ящик в качестве подставки, но я уверен, что с ним всё нормально.

Tabure olarak kullanıyordum ama herhâlde sorun olmaz.

Не забудьте свою детскую подставку.

Üzerine çıktığın takozunu almayı unutma.

На одном конце струны прикрепляются к подставке, а с другой стороны — к колкам или механизму настройки в головке гитары.

Teller bir uçtan köprüye, diğer uçtan da gitarın baş tarafındaki akort tuşlarına—ya da mandallara—bağlanır.

Ты же говорила, тебе нравятся подставки для чайников, которые я делаю.

Senin için yaptığım nihaleleri sevdiğini söylemiştin.

Старый Хуан сделал для них отдельные подставки и сам принёс толстую свечу с алтаря.

Yaşlı Juan bu ikonalar için ayrı bir sehpa kurmuş, kendisi de mihraba konmak üzere kalın bir mum getirmişti.

Часто светильник ставили на высокую деревянную или металлическую подставку, чтобы он освещал весь дом.

Kandil genelde tahta ya da metal bir şamdana yerleştirildiğinden, ‘evdeki herkesi aydınlatırdı.’

Он принес собственную подставку.

Kendi kolonlarını getirmiş.

( м ) Он берет этот маленькие рисунок или чертеж, ставит его на подставку и ( м ) держит его перед своим лицом, смотря при этом вдаль.

Bu resmi eline alıyor, yüzünün önünde tutuyor, ama yüzünden biraz uzakta tutuyor.

Подставка?

-Bardak altlığı mı?

Возьмите подставку для пива и поверните её на одну четверть, а затем переверните.

Bir bardak altlığı alın ve çeyrek tur döndürün, sonra ters çevirin.

То, что мы знаем антикварные баскетбольные мячи часто демонстрируются на тяжелых прямоугольных подставках как эта.

Bildiğimiz şey ise bu antika basket topları bunun gibi ağır, dörtgen vitrinlerde sergilenirdi.

Подставки для графинов, за исключением бумажных и столового белья

Masa örtüleri dışında kağıttan olmayan bardak altlıkları

Подставки для ручек и карандашей

Mürekkepli kalemler ve kurşun kalemler için kalemlikler,standlar