Kötülemek Ingilizce

Üzgünüm, seni milyonların önünde kötülemek üzereyim.

Oh, sorry, but I'm about to be really busy bad-mouthing you in front of millions of people.

Bak, eski kurumunu kötülemek istemem ama hızlı olmalarıyla ünlü değiller ve Mac, sabırlı bir adam değildir.

Look, I don't want to knock your former employer, but they're not exactly built for speed, and Mac is not a patient man.

Kendi kanımdan birini kötülemek istemem ama kardeşim Edward sakar ve beceriksizdir.

Hate to speak ill of me own blood, but my brother Edward is something of a hobbledehoy.

Bu hastaneyi kötülemekten asla vazgeçmeyeceksin.

You never get tired of trying to ridicule the administration of this hospital, do you?

Özellikle Springer Yayınları, gazetelerinde öğrencilerin sorgulayıcı konumunu kargaşa çıkarıcı ve düzen bozucu olarak kötülemektedir

Above all the Springer group tried, in its newspaper, to label the students as rioters

Ama kötülemekten çok sızlanıyor gibi.

But it's more about the quantity than quality.

Bugün burada teknolojiyi kötülemek için değilim.

I come here today, not just to bash on fucking technology but to offer you all a proposition.

Neden O'Neil'i onu kötülemekle suçladı?

Why did he accuse O'Neil of trashing him?

Düşmanlarımız taht üzerinde iddia ettiğin hakkı kötülemek için her şeyi söylerler.

Our enemies will say anything to weaken your claim to the throne.

Ve Consuala'yı kötülemekten vazgeçeceğim ve çarşaf dolabına sakladığım gofretleri Samuel'a söyleyeceğim.

And I'll stop bad-mouthing Consuela, and I'll tell Samuel about those Milky Ways I have hidden in the linen closet.

Rakiplerimizi kötülemek istemedik.

We didn't mean to disparage our contenders.

Ama kötülemekten çok sızlanıyor gibi

But it' s more about the quantity than quality

Bu, zehirli bir gergedanın ve adımı karalamak, kötülemek, lekelemek için yapılan saldırgan bir kampanyanın hikayesi.

This is a story about a venomous rhino and his aggressive campaign to slander, vilify, defame, denigrate and villainize my good name!

Kendini övmek için hemcinslerini kötülemek zorunda hisseden kızlardan biri, o da.

She is one of those young ladies who seeks to recommend themselves to men by undervaluing their own sex.

Erkekleri kötülemek istemiyorum!

I don't want to slag off men!

Şuan bizi kötülemek için ellerinden gelen her şeyi yapıyorlar.

They're doing everything they can to discredit us right now.

Kötülemek mi?

Badmouthing you?

Ama dediğim gibi onu kötülemek istemiyorum.

But like I said, I don't wanna say anything bad.

Hadi, Gary, onları kötülemek, ne için?

Come on, Gary, blaming your parents for what you are?

Yedi yıldır Leesha’yla bir kez bile konuşmamış, ama onu gördüğü herkese kötülemekten de geri durmamıştı.

She had not spoken to Leesha in the last seven years, but had a bad word to say about her to everyone else.

Onu kötülemek zorunda değilsin.

You don't have to make him the bad guy.

Onların amacı Tanrı’yı kötülemek ve O’nun Sözü olan Kutsal Kitabın doğruluğu hakkında şüphe uyandırmaktır (2. Timoteos ).

Their goal is to malign God and discredit his written Word, the Bible. —2 Timothy

İnternet zaten isim vermeden başkalarını kötülemek içindir

That' s what the internet is for- slandering others anonymously

Başkalarını eleştirip kötülemekle, onlardan daha iyi görünmek isterler.

They criticize and run down others, and by comparison this tends to elevate them above their victims.

farkında mıydınız? Anlaşılan kurbanı kötülemek için sanık avukatına gerek kalmayacak.

I see we don't have to wait for the defense to demonize the victim.