Kürtçe Fotoğraf

kürtçe fotoğraf

Türkiye bu fotoğrafı tartışıyor&#x; Kürtçe tabelaya hareket çeken öğretmenler&#x; Cem Adrian da katıldı

Erzurum’un Karayazı ilçesinin girişinde Türkçe ve Kürtçe "Hoş geldiniz-Hûn bî xer hatin" yazılı tabela önünde fotoğraf paylaşan 4 öğretmen, paylaşımlarında “Tabelanın öbür tarafında “hoşgeldiniz” yazıyor, ama ona hareketimiz belli” ifadelerini kullandı.

Tepkiye neden olan paylaşım üzerine İlçe Kaymakamlığı tarafından yapılan açıklamada, konuyla ilgili soruşturma başlatıldığı duyuruldu.

Açıklamada, "Karayazı İlçemizle ilgili sosyal medya hesaplarında yer alan paylaşım ile ilgili adli ve idari işlem başlatılmıştır. Kamuoyuna saygıyla duyurulur" ifadeleri kullanıldı.

SOSYAL MEDYADA TEPKİ GÖRDÜ

Öğretmenlerin Kürtçe yazı için yaptığı bu paylaşım ünlülerden siyasilere, birçok kişinin tepkisine neden oldu.

Tabelanın fotoğrafını paylaşan Şarkıcı Cem Adrian, “Ya da welcome… Dünya hepimizin” dedi.

Eski Kars Belediye Başkanı Ayhan Bilgen ise “Hakaret ve nefret söylemi ifade özgürlüğü değildir. Biz öğretmenlerimize anadile saygıyı öğretemediysek onlar çocuklarımıza ne öğretecek” ifadelerini kullandı.

İşte o tepkilerden bazıları:

seafoodplus.info

vladislavgajicKürdistan manzara

CornfieldEski Köprü kal&#x;nt&#x;lar&#x;

tinxKurdish demonstrators protesting in front of the Turkish Consu

CalypteCreativeBakkal sebzelerini &#x;n Bazaar&#x; küçük dükkanda arkas&#x;nda, müvekkilinin selaml&#x;yor. halabja, Irak, Ortadoğu.

Ale_MiBrüksel 'deki Kürt toplumu protesto etti

chetvergSelçuklu mezarl&#x;ğ&#x;

EnginKorkmazIstanbul'daki mülteci çocuklar

radekprocykKobane kal&#x;nt&#x;lar&#x;

efesenkoŞehir duvarlar&#x;n&#x;n

radekprocykInsanlar mülteci kamp&#x;nda

tinxKurdish demonstrators protesting in front of the Turkish Consu

casardaBeyaz bir arka plan üzerinde kad&#x;n portre

Alp_AksoyÇiğ köfte / Türk g&#x;da

tinxMilan, &#x;talya'da protesto Kürt göstericiler

radekprocykKobane dönmek

tinxMilan, &#x;talya'da protesto Kürt göstericiler

ruskppIrak Bayrağ&#x;

efesenkoThe religious school

ifeelstockGöstericiler Türk Başkan Erdoğan polic karş&#x; protesto

epicimagesKimliği belirsiz kişi kahvalt&#x; ve avlu, Hasan Paşa Han, kafeler ve küçük mağazalar şimdi Diyarbakir,Turkey için Temmuz kullan&#x;lan bir ortaçağ Inn oturmak

mazzzurDiyarbakir, Turkey historic ten-eyed bridge view Ongozlu Kopru over the Tigris river at night, Turkey. Outdoor cafe near the historic bridge

spline_xSumak baharat izole şubesi ile

RuletkkaColorful waving kurdish flag on a euro money background

RadiokafkaD&#x;şar&#x;da, Iran güzel dağ köyü ve alan kişilerde k&#x;rsal manzara

Sophie_JamesGhutrah olarak da bilinen keffiyeh Arapça eşarp gibi headdress için verilen isim olan.

CalypteCreativeTuğla ve kil Erbil Kalesi, Kürdistan, Irak'ta bina

CalypteCreativeArka sokaklar, Diyarbak&#x;r, Türkiye

CalypteCreativeÇay servis ve küçük bir kulübede yoldan kavurma kebap. Irak. Orta Doğu.

felixthetravellerIrak 'taki Kerkük kalesinin dünya miras&#x;.

[email protected]&#x;r, Türkiye Eylül Diyarbak&#x;r Duvar&#x; (Türkçe: Diyarbak&#x;r Surlari))

mike08Kürt &#x;stanbul asker ve polis üzerinde 23 Temmuz Irak Kürdistan &#x;slam devleti sald&#x;r&#x; alt&#x;nda Erbil ili bina d&#x;ş&#x;nda. Kürt güvenlik güçlerinin tüm üç Daesh teröristler etkisiz hale.

tinxMilan, &#x;talya için Türk Konsolosluğu önünde polis için kutu başlat&#x;lmas&#x; göstericiler duman

efesenkoTaş köprü

radekprocykKobane dönmek

epicimagesDiyarbak&#x;r merkez Sur bölgedeki tarihi Diyarbak&#x;r'&#x;n şehir duvarlar&#x;n&#x;n antik duvarlar görünümünü.

epicimagesKimliği belirsiz kişi on gözlü köprü, orta Diyarbak&#x;r, Türkiye'nin popüler bir dönüm noktas&#x; yak&#x;n&#x;nda oturmak.

TriumphLondra Mart Stand Up &#x;rkç&#x;l&#x;k

vlademSuriye Arap Cumhuriyeti Brezilya 'ya karş&#x;, yan yana yerleştirilmiş Brezilya duman bayraklar&#x;. Suriye muhalefetinin kal&#x;n renkli dumanl&#x; bayraklar&#x; ve Brezilya, Brezilya

Ale_MiBelçika - Suriye - Türkiye - Çat&#x;şma - Kürtler - Demo

seafoodplus.info&#x;lkbaharda &#x;ran kar dağlar&#x;nda köy

radekprocykInsanlar mülteci kamp&#x;nda

ifeelstockGöstericiler Türk Başkan Erdoğan polic karş&#x; protesto

casardaOrta Doğu kad&#x;n poz

InnaGiliarovaTürkiye 'nin doğusunda tarihi kal&#x;nt&#x;lar

tinxGöstericiler, Milano, &#x;talya Türk Konsolosluğu önünde protesto

Bumble-DeeTürkiye'de ordu Tekdüzen Türk bayrağ&#x;. Türkiye'nin asker.

OLEKSANDR75Farkl&#x; Müslüman insanlar çat&#x;şmadan sonra kişisel işleri ele

NatalyS&#x;cak k&#x;rm&#x;z&#x; pancar çorbas&#x;, ünlü bir ortadoğu hamur köftesi çorbas&#x;, bir kase içinde servis edilir. Geleneksel bir Yahudi-Irakl&#x; matfuniya k&#x;ş çorbas&#x;. Levantine tabağ&#x; bulgur, k&#x;ymal&#x; soğan, k&#x;ymal&#x; biftek.

epicimagesHazreti Süleyman Camii ve Diyarbak&#x;r Arkeoloji Müzesi görünümünü Sur region,Diyarbakir,Turkey Temmuz bulur.

photooiassonAtina, Yunanistan - 29 Haziran Galaktoboureko, bir Yunan pasta mağazas&#x; de tipik Yunan tatl&#x;. Krema doldurulmuş phyllo.

spline_xSumak baharat beyaz izole

tinxKurdish demonstrators protesting in front of the Turkish Consu

RuletkkaWord Kürdistan harita arka plan üzerinde

Ruletkka

"fotoğraf" kelimesinin Kürtçe'e çevirisi

foto, wêne , "fotoğraf" ifadesinin Kürtçe içine en iyi çevirileridir. Çevrilmiş örnek cümle: Fotoğraf: Ensar Özdemir - Antep/AA ↔ Wêne: Ensar Ozdemîr – Dîlok / AA

fotoğrafnoun dil bilgisi

+Çeviri ekleEklefotoğraf

Bu fotoğrafta, 11,5 santimetre uzunluğunda demir çivi çakılmış bir insan topuk kemiğinin kopyası görülüyor.
Ev foto kopyayeke hestiyekî paniyê nîşan dide, yê ku bi mixekî hesin (11,5 cm) hatibû mix kirin.
seafoodplus.info

Örnek ekleEkle

Fotoğraf: Ensar Özdemir - Antep/AA

Wêne: Ensar Ozdemîr – Dîlok / AA

Bianet

Fotoğraf: DHA

Fotograf: DHA

Bianet

* Fotoğraf: AA – Diyarbakır / Kaan Bozdoğan

Wêne: AA-Amed/ Kaan Bozdogan

Bianet

* Fotoğraf: Murat Kula - Ankara / AA

Wêne: Murat Kula - Ankara / AA

Bianet

* Fotoğraf: Murat Delişkdaş / DHA

* Fotograf: Murat Delişkdaş / DHA

Bianet

Aslında burada bir yerde bir takım fotoğraflar olacaktı, işte buldum.

لێرە لەشوێنێکدا ئەوانە بونیان هەیە لەڕاستیدا زینجیرەیەکی وێنەکاننبابڕۆین

ted

Sonuç ise kalabalık bir insan güruhunun, - bu fotoğraf Libya'da çekildi. Hoş durum aynıydı.- "Seçim Şimdi Hemen" diye ofisimin hemen yanında bağırdıklarını görüyordum. Dışarı çıktım ve kalabalığa şöyle seslendim: "Geçici Kent Konseyinda yanlış giden birşeyler mi var?

ئهنجامهکه ئهوه بوو که من له دهرهوهی نوسینگهکهم خهڵکێکی زۆرم بینی، لهڕاستیدا ئهمه وێنهکهیه له لیبییا گیراوه، بهڵام ههمان دیمهنم له عێراق بینی که خهڵک لهدهرهوه هاوار دهکهن بۆ ههڵبژاردن وه کاتێک ڕۆشتمه دهرهوه و وتم کێشه چییه لهگهڵ ههڵبژاردنی ئهنجومهنی پارێزگاکان؟

ted

Olay anında çekilen dihaber’in fotoğraflarında, elinde bıçak olan ve vücudunun üst bölümü çıplak haldeyken kontrol noktasında polislerle tartışan Kurkut’un koşmaya başladığı ve polislerin havaya ateş açtığı görülüyordu. dihaber, bir polis amirinin “Ateş etmeyin” uyarılarına rağmen Kurkut’un vurulduğunu yazdı.

Piştî bûyerê hin fotograf ji hêla dihaberê hatin belavkirin ku di wan fotografan de Kurkut ê ku di destê wî de kêr heye, ser laşê wî bê cil e û li xala kontrolê bi polîsan re nîqaş dike. Herwiha tê dîtin ku Kurkut dest bi revê dike û polîsan gule bera jor didan. dihaberê nivîsand ku herçiqas fermandarekî polîsan gotiye ‘gule bernedin’ jî gule bera Kurkut dane.

Bianet

İnsan Hakları İzleme Örgütü, Afrin’de canlı hayvanların, yiyeceklerin ve araçların silahlı adamlar tarafından yağmalandığını gösteren, internette paylaşılmış videoları ve fotoğrafları inceledi. Söz konusu silahlı adamların üniformaları ve kollarındaki armalar görgü tanıklarının tarifleri ile örtüşüyor.

Human Rights Watch hûr bû li girtevîdyowên û wêneyên ku li ser înternetê hatin parvekirin yên xuyanî didin wan talankirina pez û sewal, xwarin, veguhasteran ji aliya mêrin çekdar li Efrînê, yên ku yûnform û bazbendên wan wekî salixdana govanan bûn.

seafoodplus.info

Birkaç hafta önce Carmel'de bir plajda çektiğim bu fotoğraftaki köpeği hiç kimse gözden kaçırmaz.

کهس بیری ئهو سهگه نهکات لهچهند ههفتهی ڕابوردودا له قهراخ دهریای (کارمێل) وێنهم گرت

ted

Böyle bir fotoğraf, birine bu şekilde iade edildiğinde onu alan insanın hayatında büyük bir fark yaratacaktır.

وێنەیەکی لەمجۆرە بگەڕێتەوە بۆ کەسێک جیاوازیەکی گەورە دروست دەکات . لە ژیانی ئەوەی وەریدەگرێت

ted

Fotoğraf dalında dihaber’den Abdurrahman Gök ödülünü Ümit Kıvanç’tan aldı. Kıvanç, Gök’ün ödüle layık görüldüğü, Diyarbakır Newroz’unda Kemal Kurkut’un öldürüldüğü fotoğrafa dair “O fotoğraf gazeteciliğin tanımı. O fotoğraf çekildiği için biz orada gerçekte ne olduğunu biliyoruz” dedi. Gök de ödülünü devlet güçlerince öldürülenlerin annelerine adadı.

* Di beşa fotografan de ji dihaberê Abdurrahman Gokî xelata xwe ji destê Umît Kivançî wergirt.

Bianet

Bölgede binlerce fotoğraf çekerim.

کە دەگەمە ئەم ناوچانە هەزاران وێنە دەچرکێنم.

ted

Ayrıca bir hükümlünün cezaevinden Anlı'ya gönderdiği ve üzerinde dağlık arazi fotoğrafı olan kartpostalda Anlı'ya "Heval" diye hitap etmesi de delil sayıldı.

Herweha girtîyekê nameyek ji Anliyî re şandiye û di nameyê de jê re gotiye “heval” ev yek wek delîl li dijî Anliyî hatiye nivîsîn.

Bianet

Fotoğraf: Arşiv

Wêne: Arşîv

Bianet

Tunç, 2 Şubat’ta Bayrampaşa’daki evinden çıktığı sırada sivil polisler tarafından gözaltına alınmıştı. 3 Şubat’ta mahkemeye çıkarılan Hayri Tunç sosyal medyada yaptığı paylaşımlar ve haber fotoğrafları gerekçe gösterilerek “örgüt propagandası yapma” iddiasıyla tutuklanmıştı.

Hayrî Tunç 2ê Sibatê de dema ji mala xwe derdiket (Bayrampaşa-Stenbol) ji hêla polêsên sivîl ve hatibû girtin. Tunçê ku di 3ê Sibatê de sewqî dadgehê hatibû kirin, bi îdiaya ‘propagandaya rêxistinê kiriye’ hatibû girtin.

Bianet

▪ Sayfa Patlama: USAF fotoğrafı esas alınmıştır; çocuk: WHO fotoğrafı esas alınmıştır, W.

▪ Rûpel Teqîn: Ji wêneyekî USAFê hatiye girtin; zarok: Ji wêneyekî WHOyê hatiye girtin, wêneger: W.

Brian'ın sunumundan aldığımız ders - bir bakıma bütün o muhteşem fotoğrafların ifade ettiği şey - şuydu: gördüklerinizi aslında bakış açısı belirler.

وانەیەک لە دەرخستنەکەی برایانەوە ئەوەیە - بەو هەمو وێنە نایابەوە - لە راستیدا ئەمەیە: گۆشەنیگای تۆ بڕیار لەسەر ئەو شتە دەدات کە دەیبینیت

ted

Hemen hemen aynı zamanda ışığı fotoğraf kâğıdına nasıl kaydedeceğimizi de bulduk, selüloit -- film ve televizyonun başlangıcı.

هەر لە هەمان سەردەمدا، مرۆڤ توانی ڕووناکی تۆمار بکات لە سەر پارچە کاغەزێکی فۆتۆگرافی، ڕیشاڵی -- سەرەدای فلیم و تەلەفزیۆن.

ted

Ama, görüldü ki -- işte 'de yakından çekilmiş bir fotoğraf.

دهرکهوت، ئهوه نزیکه له ساڵی ٢٠٠١

ted

Kutsal Kitaptaki çeşitli detaylarla ilgili fotoğraflar, resimler, sessiz videolar ve 3 boyutlu canlandırmalar

Resim û vîdeo hin teferûatên Kitêba Pîroz hê zelaltir nîşan didin.

* Fotoğraf: Adnan Koçhan - Mardin / AA

* Wêne: Adnan Koçhan - Mêrdîn / AA

Bianet

* Fotoğraf: Utku Uçrak – Ankara / AA

*Wêne: Utku Uçrak, Enqere / AA

Bianet

Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu, kadın moda dergisi Elle’in son sayısındaki “bazı yazı ve fotoğrafların 18 yaşından küçüklerin maneviyatı üzerinde muzır tesir yapacak nitelikte olduğuna” karar verdi.

Li gor lijneyê “hin wêneyên di kovarê de bandoreka xerab li me’inewiyata wan kesên ji 18 saliyê biçûktir dike."

Bianet

BirGün gazetesinden Alican Altunbaş da fotoğraf dalında Jüri Özel Ödülü’nü Prof. Dr. Gencay Gürsoy’un elinden aldı. Jüri Özel Ödülü’ne layık görülen AFP foto muhabiri İlyas Akengin de ödülünü Dicle Anter’den aldı.

* Alîcan Altûnbaş ji rojnameya Birgûnê Xelata Taybet a Jûriyê ji destê Prof. Dr. Gencay Gursoyî wergirt. Her wiha di heman beşê de Îlyas Akgunî nûçegîhanê fotografan ê AFPyê xelata xwe ji destê Dîcle Anterî wergirt.

Bianet

En kullanışlı sorgu listesi: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~K, ~K, ~K, ~K, ~kK, ~K, ~1M

nest...

203635 203636 203637 203638 203639