Küçük Şeyler Tiyatro
kaynağı değiştir]
Küçük Şeyler; bir mukaddime, altı hikâye, bir mensure ve bir tercüme eserden oluşmaktadır. Sami Paşazade Sezai, eserin mukaddimesinde ayrıntıların ve üslubun önemini vurguladıktan sonra bilim ve psikoloji ile şairaneliği birleştirerek yazmaktan söz eder ve "Buna 'ilm-i teşrih-i edebî' tabirini kullanmak câizdir sanırım." der.[9] Sezai, mukaddimede "Dünyada bir zerre yoktur ki güzel yazılmak şartıyla bir mevzu-i mühim addedilmesin. Âlem-i şemsin ahvalini tasvir etmekle bir hurdebînî [ufak şey] böceğin kalbini teşrih eylemek [açımlamak] edebiyatça müsavidir [denk, eşit]. En mufassal [ayrıntılı], en mükemmel kitaplarda bazı küçük şeylerin edebiyatça ehemmiyeti pek büyüktür." sözleriyle küçük şeylerin de öyküsünün yazılabileceğini söyler. Güzel yazmanın her şeyin başında geldiğini belirterek söze başlayan Sezai, divan edebiyatında hikâye türünün yerine gelebilecek mesnevilerde, halk hikâyelerinde ya da geleneksel hikâyecilikte olduğu gibi hikâye türünün garip ve hatıra gelmeyecek kadar çocukça bir şey olmaktan çıkması gerektiğini savunur.[11] Artık hikâyelerde, "tabiat sırlarına" ve "insan kalbine" dair araştırmaların anlatılmasını ve bu anlatım sırasında da metnin "şâirane bir üslûb-ı âlî" ile yazılmaması gerektiğini belirtir. Realizmi savunan önsözden ötürü Nihad Sâmi Banarlı, Alphonse Daudet'nin Jack isimli romanını Türkçeye çevirerek Servet-i Fünûn mecmuasında tefrika olarak neşreden (Mart-Temmuz ) Sezai'nin, bu realist üsluba sahip Fransız yazarın etkisinde kaldığını öne sürmüştür.[12]
Küçük Şeyler'e Vuslat isimli cariyenin veremden ölüşü acısıyla yazılan bir "Kitabe-i Seng-i Mezar" başlıklı nesir sonradan ilave edilmiştir.[12] Ayrıca Alphonse Daudet'nin Lettres de mon moulin kitabında yer alan tarihli "L'Arlésienne" hikâyesi "Arlezyalı" başlığıyla Sezai tarafında tercüme edilerek kitaba eklenmiştir.
Anlatım özellikleri[değiştir Küçük Şeyler (televizyon programı)
Küçük Şeyler, Muhammet Şimşek tarafından hazırlanan ve Üstün Dökmen tarafından sunulan televizyon programıdır. yılları arasında ilk olarak TRT 1'de, daha sonra Star TV'de yayımlandı. 9 sezondan oluşan program bölümü ile sona erdi.
İçerik[değiştir kaynağı değiştir]
- ^"Küçük şeyler كوچوك شيلر / Sami Paşazâde Sezai سامى پاشا زاده سزائى; nşr.: Kitabcı Arakel", seafoodplus.info, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 19 Mayıs &#;
- ^Kerman, Zeynep (), Sâmipaşazâde Sezâi'nin Hikâye-Hatıra-Mektup ve Edebî Makaleleri, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, ss.&#;&#;
- ^Duymaz, Recep (), Muhayyelât Üzerinde Bir inceleme, İstanbul: Arma Yayınları&#;
- ^Demir, Ayşe (), "Başlangıcından Cumhuriyete Kadar Ana Çizgileriyle Türk Hikâyesi", Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, Cilt 4 (Sayı 7), s.&#;&#;
- ^abcdeKahraman, Âlim (), "HiKAYE"(PDF), TDV İslâm Ansiklopedisi, cilt&#;Cilt 17, ss.&#;s. , 11 Nisan tarihinde kaynağından(PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 16 Mayıs &#;
- ^abcÖmer, Ayhan, Sami Paşazade Sezai Kedi Öykülerinin En Güzelini Yazdı(PDF), 25 Mart tarihinde kaynağından(PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 16 Mayıs &#;
- ^Törenek, Mehmet, Hikâyeciliğime Düşen Cemre: Küçük Şeyler(PDF), 21 Mayıs tarihinde kaynağından arşivlendi(PDF), erişim tarihi: 16 Mayıs &#;
- ^Gümüş, Semih (), Öykünün Kedi Gözü, İstanbul: Can Yayınları, s.&#;18, ISBN&#;&#;
- ^Ayaydın Cebe, Günil (), "Küçük Şeyler'de Saklı Beyitler"(pdf), Kebikeç, 30, s.&#;s. 15, 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi(PDF), erişim tarihi: 18 Mayıs &#;
- ^Yalçın, S. Dilek (/3), "TÜRK EDEBİYATINDA KISA HİKÂYE HAKKINDA YAPILAN ÇALIŞMALAR"(PDF), Türkbilig, s.&#;, 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi(PDF), erişim tarihi: 19 Mayıs &#;
- ^abcBanarlı, Nihad Sami, "Sami Paşazade Sezai", Resimli Türk Edebiyatı Tarihi, cilt&#;Cilt II, s.&#;&#;
- ^Canbaz Yumuşak, Firdevs (), "Kısa Kısa [Küçürek] Öykünün Tanımı, İmkânları ve Sorunları"(PDF), Erdem, Atatürk Kültür Merkezi, sayı 65, s.&#;3, ISSN&#;X, 13 Temmuz tarihinde kaynağından arşivlendi(PDF), erişim tarihi: 18 Mayıs &#;
- ^abcAbdullah, Fevziye, Samî Paşazâde Sezaî, s.&#;29, 7 Ekim tarihinde kaynağından(pdf) arşivlendi, erişim tarihi: 18 Mayıs &#;
- ^abEşref, Ruşen (), Kutlu, Şemsettin (Ed.), Diyorlar ki (Üçüncü bas.), Ankara: T.C. Kültür Bakanlığı, ISBN&#;&#;
- ^Dino, Güzin, SAMİPAŞAZÂDE SEZAİ BEY'İN "SERGÜZEŞT " İSİMLİ ROMANIND A GERÇEKÇİLİĞİN PAYI(PDF), 3 Haziran tarihinde kaynağından arşivlendi(PDF), erişim tarihi: 19 Mayıs &#;
- ^Ozansoy, H. Fahri, "Servet-i Fünun", Uyanış, Cilt 79 (15, No. ), ss.&#;&#;
- ^İleri, Selim (21 Ekim ), Yine Sezai, Radikal, 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 18 Mayıs &#;
- ^abİleri, Selim (Temmuz ), "Türk Öykücülüğünün Genel Çizgileri"(PDF), Türk Dili, Türk Öykücülüğü Özel Sayısı, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, Cilt XXXII (Sayı ), 24 Ekim tarihinde kaynağından(PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 27 Mart &#;
- ^Topal, İrfan, ONDOKUZUNCU ASIRDA BİR ÇEVRECİ -SAMİ PAŞAZADE SEZAİ BEY-, 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 19 Mayıs &#;
- ^Daşçıoğlu, Yılmaz; Koç, Okan (), "BATI TARZI TÜRK HİKÂYESİNİN DOĞUŞU VE TANZİMAT'TAN CUMHURİYET'E ANA TEMALAR"(PDF), International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 4 /1-I (), 27 Şubat tarihinde kaynağından(PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 19 Mayıs &#;
- ^abKudret, Cevdet (), Türk Edebiyatında Hikaye ve Roman, İstanbul: Kapı Yayınları, s.&#;, ISBN&#;&#;
- ^Kerman, Zeynep (), "SÂMİPAŞAZÂDE SEZÂİ"(PDF), TDV İslâm Ansiklopedisi, cilt&#;Cilt 36, s.&#;78, 7 Ekim tarihinde kaynağından(PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 17 Mayıs &#;
Dış bağlantılar[değiştir
nest...
Küçük Şeyler (televizyon programı)
Küçük Şeyler, Muhammet Şimşek tarafından hazırlanan ve Üstün Dökmen tarafından sunulan televizyon programıdır. yılları arasında ilk olarak TRT 1'de, daha sonra Star TV'de yayımlandı. 9 sezondan oluşan program bölümü ile sona erdi.
İçerik[değiştir kaynağı değiştir]
- ^"Küçük şeyler كوچوك شيلر / Sami Paşazâde Sezai سامى پاشا زاده سزائى; nşr.: Kitabcı Arakel", seafoodplus.info, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 19 Mayıs &#;
- ^Kerman, Zeynep (), Sâmipaşazâde Sezâi'nin Hikâye-Hatıra-Mektup ve Edebî Makaleleri, İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, ss.&#;&#;
- ^Duymaz, Recep (), Muhayyelât Üzerinde Bir inceleme, İstanbul: Arma Yayınları&#;
- ^Demir, Ayşe (), "Başlangıcından Cumhuriyete Kadar Ana Çizgileriyle Türk Hikâyesi", Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, Cilt 4 (Sayı 7), s.&#;&#;
- ^abcdeKahraman, Âlim (), "HiKAYE"(PDF), TDV İslâm Ansiklopedisi, cilt&#;Cilt 17, ss.&#;s. , 11 Nisan tarihinde kaynağından(PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 16 Mayıs &#;
- ^abcÖmer, Ayhan, Sami Paşazade Sezai Kedi Öykülerinin En Güzelini Yazdı(PDF), 25 Mart tarihinde kaynağından(PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 16 Mayıs &#;
- ^Törenek, Mehmet, Hikâyeciliğime Düşen Cemre: Küçük Şeyler(PDF), 21 Mayıs tarihinde kaynağından arşivlendi(PDF), erişim tarihi: 16 Mayıs &#;
- ^Gümüş, Semih (), Öykünün Kedi Gözü, İstanbul: Can Yayınları, s.&#;18, ISBN&#;&#;
- ^Ayaydın Cebe, Günil (), "Küçük Şeyler'de Saklı Beyitler"(pdf), Kebikeç, 30, s.&#;s. 15, 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi(PDF), erişim tarihi: 18 Mayıs &#;
- ^Yalçın, S. Dilek (/3), "TÜRK EDEBİYATINDA KISA HİKÂYE HAKKINDA YAPILAN ÇALIŞMALAR"(PDF), Türkbilig, s.&#;, 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi(PDF), erişim tarihi: 19 Mayıs &#;
- ^abcBanarlı, Nihad Sami, "Sami Paşazade Sezai", Resimli Türk Edebiyatı Tarihi, cilt&#;Cilt II, s.&#;&#;
- ^Canbaz Yumuşak, Firdevs (), "Kısa Kısa [Küçürek] Öykünün Tanımı, İmkânları ve Sorunları"(PDF), Erdem, Atatürk Kültür Merkezi, sayı 65, s.&#;3, ISSN&#;X, 13 Temmuz tarihinde kaynağından arşivlendi(PDF), erişim tarihi: 18 Mayıs &#;
- ^abcAbdullah, Fevziye, Samî Paşazâde Sezaî, s.&#;29, 7 Ekim tarihinde kaynağından(pdf) arşivlendi, erişim tarihi: 18 Mayıs &#;
- ^abEşref, Ruşen (), Kutlu, Şemsettin (Ed.), Diyorlar ki (Üçüncü bas.), Ankara: T.C. Kültür Bakanlığı, ISBN&#;&#;
- ^Dino, Güzin, SAMİPAŞAZÂDE SEZAİ BEY'İN "SERGÜZEŞT " İSİMLİ ROMANIND A GERÇEKÇİLİĞİN PAYI(PDF), 3 Haziran tarihinde kaynağından arşivlendi(PDF), erişim tarihi: 19 Mayıs &#;
- ^Ozansoy, H. Fahri, "Servet-i Fünun", Uyanış, Cilt 79 (15, No. ), ss.&#;&#;
- ^İleri, Selim (21 Ekim ), Yine Sezai, Radikal, 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 18 Mayıs &#;
- ^abİleri, Selim (Temmuz ), "Türk Öykücülüğünün Genel Çizgileri"(PDF), Türk Dili, Türk Öykücülüğü Özel Sayısı, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, Cilt XXXII (Sayı ), 24 Ekim tarihinde kaynağından(PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 27 Mart &#;
- ^Topal, İrfan, ONDOKUZUNCU ASIRDA BİR ÇEVRECİ -SAMİ PAŞAZADE SEZAİ BEY-, 7 Ekim tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 19 Mayıs &#;
- ^Daşçıoğlu, Yılmaz; Koç, Okan (), "BATI TARZI TÜRK HİKÂYESİNİN DOĞUŞU VE TANZİMAT'TAN CUMHURİYET'E ANA TEMALAR"(PDF), International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 4 /1-I (), 27 Şubat tarihinde kaynağından(PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 19 Mayıs &#;
- ^abKudret, Cevdet (), Türk Edebiyatında Hikaye ve Roman, İstanbul: Kapı Yayınları, s.&#;, ISBN&#;&#;
- ^Kerman, Zeynep (), "SÂMİPAŞAZÂDE SEZÂİ"(PDF), TDV İslâm Ansiklopedisi, cilt&#;Cilt 36, s.&#;78, 7 Ekim tarihinde kaynağından(PDF) arşivlendi, erişim tarihi: 17 Mayıs &#;