Luteryan

luteryan

DSpace JSPUI

Title: Finlandiya’da Ortodoks ve Luteryanlar arası evliliklerAuthors: Huotari, Voitto
Uludağ Üniversitesi/İlahiyat Fakültesi.
Ataman, KemalKeywords: Finlandiya
Ortodoks Kilisesi
Luteryanlar
Dini sosyalleşme
Finland
Lutheran
Orthodox ChurchIssue Date: Publisher: Uludağ ÜniversitesiCitation: Huotari, V. (). "Finlandiya’da Ortodoks ve Luteryanlar arası evlilikler". çev. Kemal Ataman. Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 5(5), Abstract: Finlandiya, Ortaçağdan beri Kuzey Avrupa’da Batı ve Doğu Hıristiyan kültürlerinin buluşma yeri olmuştur. Reformasyondan bu yana Luteryanlaşan Batı kültürü bu bölgede daha etkindir. Bununla beraber, küçük bir Fin azınlığı hâlâ Ortodoks Kilisesinin mensubudur. ’da yaklaşık beş milyon nüfusun % 89’unun Evangelical-Luteryan Kilisesi, % 1 ’inin de Ortodoks Kilisesi mensubu olduğu görülmüştür. Zaten bu kiliselerin her ikisi de Finlandiya’da resmi kiliselerdir. II. Dünya Savaşı’ndan beri Ortodoksların büyük çoğunluğu, boşal tıldıkları Karelia’dan Finlandiya’nın doğu ve kuzeyine dağıtıldılar. Bu bölgeler, daha sonra S.S.C.B.’ye teslim oldu. Sözü edilen yerdeki Ortodoksların % 90’ı luteryanlarla evlenmeye başladılar. Bugün Finlandiya’da luteryan-ortodoks evliliklerin toplam sayısı ’dir.URI: https://seafoodplus.info/tr/download/article-file/
http://seafoodplus.info//ISSN: Appears in Collections: Cilt 5 Sayı 5

Do not share my Personal Information.

Bir cümlede Lutheran kullanım örnekleri ve çevirileri

you had the third lead in your high school musical. Lutheran.

Lutheran. Okuduğun müzik okulunun son sınıfında üç liderin vardı.

This was the first time when a Bishop of the Lutheran Church of Finland resigned prematurely.

Bir Evangelik Lüteriyen kilisesi Courlandliler tarafından adaya gelişlerinin ilk yılında yapılmıştır.

you had the third lead in your high school musical. Lutheran.

Lutheran. Müzik okulunun son sınıfta, üç tane liderin vardı.

A good, solid education taught our Lutheran way is the best way.

Lutheran sayesinde öğrendiğimiz iyi ve katı bir eğitim en iyi yoldur.

So what are you, Frank? A doctor, a lawyer, a Lutheran.

Doktor, avukat, Lüteriyen… Sen gerçekten nesin Frank?

Being Catholic is… not like being a Lutheran or a Presbyterian.

Katolik olmak Luteryan ya da Piresbiteryen olmaya benzemez.

you had the third lead in your high school musical. Lutheran.

Okuduğun müzik okulunun son sınıfında üç liderin vardı.- Lutheran.

I'm not a lawyer or a Harvard graduate or a Lutheran.

Ya da Lüteriyen de değilim. Avukat değilim, Harvard mezunu.

Likewise, Anglican churches, and some Lutheran churches, keep the Eastern date.

Benzer şekilde Anglikan ve Lüteryen kiliseleri Paskalya tarihini korurlar.

Evangelical Lutheran parishesFinnish Swedish English.

Evangelist- Luteryan kilisesi cemaatleriFince İsveççe İngilizce.

Evangelist- luteryan kilisesi cemaatleriFince.

But we don't have to get into that. Lutheran.

Lüteriyen ama bu konuya girmek zorunda değiliz.

There's, like, 50 Lutheran kids in the whole neighborhood.

Bu civarda yaklaşık 50 Lutheran çocuğu var.

I was baptized Lutheran, went to Quaker school.

Lüteran olarak vaftiz edildim, Quaker okuluna gittim.

Doğuştan Lüteryen olmadığını biliyoruz.

To crush the Lutheran threat. You have been dismissive of the king's efforts.

Sen küçümsedin, kralın, Lutheran tehdidini ezme çabalarını.

Lutheran. But we don't have to get into that.

Lüteriyen ama bu konuya girmek zorunda değiliz.

Or a Presbyterian. Being Catholic is, uh,

Katolik olmak… Luteryan ya da Piresbiteryen olmaya benzemez.

Bishop Guy Erwin, the first openly gay bishop of the Lutheran faith.

Piskopos Guy Erwin, Lüteriyen inancının ilk aleni gey papazı.

You have been dismissive of the king's efforts to crush the Lutheran threat.

Sen küçümsedin, kralın, Lutheran tehdidini ezme çabalarını.

In the Lutheran church. And Pastor Megan, first openly trans pastor.

Papaz Megan ise Lüteriyen kilisesinin ilk aleni trans papazı.

To kind of see that. I would like for the rest of the Lutheran world.

Lüteriyen dünyasının geri kalanının da bunu görmesini istiyorum.

And Pastor Megan, first openly trans pastor in the Lutheran church.

Papaz Megan ise Lüteriyen kilisesinin ilk aleni trans papazı.

I'm not a lawyer, or a Harvard graduate or a Lutheran.

Avukat değilim, Harvard mezunu ya da Lüteriyen de değilim.

Evet. Doktor, avukat, Lüteriyen.

Or a Lutheran. I'm not a lawyer or Harvard graduate.

Avukat değilim, Harvard mezunu ya da Lüteriyen de değilim.

So what are you, Frank? A doctor, a lawyer, a Lutheran.

Sen gerçekten nesin Frank? Doktor, avukat, Lüteriyen.

Laestadianism is a Lutheran revival movement started in the mids. FORBIDDEN FRUIT.

YASAK MEYVE Laestadianism, lerin ortasında başlayan Lüteriyen akımının canlanma hareketidir.

Some big mission over at the Lutheran house.

Lüteriyan evinde ki büyük bir misyon için.

Sonuçlar: , Zaman:

6 Ocak Epifani (Loppiainen) Bayramı ve Luteryanlık

width=

Epifani (Loppiainen)

Hristiyanlığın önemli bayramlardan birisidir. Hz. İsa&#;nın doğumundan (Noel) 12 gün sonra kutlanır.

Bu kutlamayla ilgili olarak Hristiyan mezhepleri arasında farklı inanışlar mevcuttur.

Katolik ve Protestanlığa göre doğumu önceden müjdelenmiş İsa Mesih&#;in doğumunu takip eden günlerde doğudan gelen 3 müneccim tarafından yıldızlara bakarak yerinin bulunarak ziyaret edilmesi olarak kutlanır. Zaten kutsal kitaplarda da İsa Mesih&#;in gelişi müjdelendiği için kralları tarafından bulunup ziyaret edilmesi emredilmiştir. Hz. İsa&#;nın bulunması ile de peygamberliği ilan edilmiş olur.

Ortodokslukta ise Hz. isa&#;nın Ürdün Nehrinde vaftiz edilmesi olarak kabul edilir. Her yıl denize veya nehre atılan haçın gençler tarafından çıkarılması etkinlikleriyle kutlanır. Böylece hem o gençler vaftiz olmuş olur hem de haç (Hz. İsa) vaftiz olmuş kabul edilir.

5 Ocağı 6 Ocağa bağlayan gece ayinlerle kutlanır. Hristiyan ülkelerde resmi tatil günü ilan edilir.

Luteryan Mezhebi

yüzyılda Alman din bilimci prof. Martin Luter&#;in kurduğu bir Hristiyanlık mezhebidir. Kurucusunun adından dolayı Luteryanlık denir. Katolik ve Ortodoksluk mezheplerine protesto amacıyla kurulduğu için Protestanlık olarak da bilinir.

Katoliklik ve Ortodoksluğun din adamlarının ülke yönetimlerine müdahale etmeleri, parayla cennetten yer vaat etmeleri, halkın üzerinde baskı yapmaları ve İncil&#;in dilinin anlaşılamamasından dolayı ortaya çıkmıştır.

Luter Hristiyanlığı kiliseden çıkarmıştır. İncili halk diline tercüme etmiş ve kiliseyi dünyevi işlerden uzaklaştırmıştır. Özellikle para ve mülkiyet konularından soyutlamıştır. Luteryanlığa göre kilisenin görevi yalnızca Allah kelamını halka duyurmaktır. Din adamlarının üstünlüğü yoktur. Kutsal kitap temeldir. Kitapta olmayanlar reddedilir.

Luteryan kiliselerinde Meryem Anaya ve Azizlere dua etmek yasaktır. Kiliseleri oldukça sadedir. Resim, heykel ve haç vardır ancak çok az sayıdadır. Haçlarda Hz. İsa&#;nın figürüne yer verilmez.

Protestanlık 3 kola ayrılmıştır. Luteryanizm, Kalvinizm ve Anglikanizm. Luteryanizm Almanya başta olmak üzere Kuzey Avrupa ve İskandinav ülkelerinde yaygındır. Luteryan kilisesi iç işlerinde bağımsızdır. Merkezleri İsviçre Cenevre&#;de bulunan Dünya Luteryan Kiliseler Federasyonu ve Dünya Kiliseler Konseyine üyedir. Ortodoks ve Katolik kiliseleri ile diyalog içerisindedir.

Sibel Tekten

nest...

282131 282132 282133 282134 282135