Merci Fransızca Ne Demek

Fransızca dilinden Türkçe diline (google translate aracılığıyla) hızlı cümle ya da kelime çeviri yapmanıza yardımcı olan bir sözlük sistemidir. Dünya dilleri arasında yapılacak olan cümle ve kelime çevirilerinizi kolaylaştırır. ÇevirSözlüseafoodplus.info Dünya'da en yaygın olarak kullanılan bir çok dili içinde barındırmaktadır. Bu diller arasında herhangi bir ücret ödemeden ve sınırlama olmaksızın istediğiniz cümle ya da kelime çevirilerinizi hızlı bir şekilde yapmanız mümkündür.

Kullanım ve Gizlilik

Sitenize ya da blogunuza Fransızca Türkçe çeviri ekleyin:
l

(Son Güncelleme: ) Paris gezinizde hayatınızı kolaylaştıracak birkaç Fransızca kelime öğrenmeye ne dersiniz? Bir ülkeyi gezmeye giderken o ülkenin dilinde birkaç temel kelime ve cümle kalıbı öğrenerek kafelerde, restoranlarda ya da küçük alışverişlerde öğrendiğim bu kelimeleri kullanmak en sevdiğim &#;şirinlik&#;lerden biridir.

Tabii oturup da dil dersi vermek değil niyetim, o konuda internette epey bilgi bulabilirsiniz; benim niyetim Paris&#;in tadını daha güzel çıkarabilmeniz için birkaç ipucu olacak sadece. Okuyunca göreceksiniz ki burada yazılanlar, sadece &#;şirinlik&#; olsun diye değil, gününüzün daha iyi geçmesi konusunda da size epey yardımcı olacak şeyler olacak.

Önce selamlaşmanın anahtar kelimesiyle başlayalım: Bonjour&#;

Bonjur ya da diliniz dönüyorsa bonjuğ diyerek telaffuz edilen, merhaba, günaydın ya da iyi günler anlamlarına gelen bu kelimenin bir Fransız için ne kadar önemli olduğunu tahmin bile edemezsiniz.Basit bir bonjour hayatı bu kadar mı kolaylaştırır&#; Paris&#;e ilk yerleştiğim zamanlarda tek kelime Fransızca bilmiyorken, ben de herkes gibi Fransızlar hakkında &#;İngilizce bilmiyorlar, bilseler bile konuşmuyorlar&#; efsanesine inanırdım; oysa çok geçmeden anladım ki gerçek böyle değil.

Evet Fransızların muhteşem bir İngilizceleri olduğu söylenemez ama yine de Türkiye&#;de yapılacak bir tatildeki İngilizce ihtiyacını karşılamadan daha iyi oldukları kesin. Neyse zaten konumuz bu değil. Eğer siz birine gidip de, benim ilk zamanlarda yaptığım gibi İngilizce olarak en kibar halinizle &#;Excuse me, Where is the &#;..?&#; diye soru sormaya kalkarsanız, son derece suratsız bir Parisli ile karşılaşma ihtimaliniz çok yüksek ama bunun nedeni karşınızdaki Fransızın kabalığı değil, onun gözünde sizin &#;kabalığınız&#; oluyor ne yazık ki&#;

Çünkü bir Fransız için istediğiniz kadar kibar cümleler kurun, ilk sözünüze &#;Bonjour&#; demeden başlarsanız çok büyük bir kabalık etmiş olursunuz. Bizdeki &#;İnsan bi günaydın der&#; lafını hatırlarsanız ne demek istediğimi daha iyi anlarsınız. Hal böyle olunca da karşı taraf &#;haddinizi bildirmek&#; için size kaba davranabiliyor. Siz de -tüm kibar yaklaşımınıza karşın- nedenini bilmediğiniz şekilde böyle bir tavırla karşılaşınca Fransızların soğuk ve kaba olduğu çıkarımında bulunuyorsunuz doğal olarak. İster doğru bulun ister yanlış, kültürler arası farklılıklardan biri olan bu konuya hassasiyet göstermeniz gerekiyor deplasmanda olunca 🙂 Zaten o yüzden seafoodplus.info TV&#;deki tüm videolarıma &#;bonjour&#; diyerek başlamaya çalışıyorum ki sizin de kulağınız alışsın 🙂 Paris&#;te Bir Hafta kitabımda da bu konunun altını birkaç kez çizdim ki bonjour&#;un ne kadar önemli olduğu bilgisi iyice pekişsin&#;