These libraries are now part of VirtualBox guest additions. It turns out I just had to install fonts: sudo pacman -S ttf-dejavu. At the end of the setup process, the operating system is installed without requiring any further user interaction. Check the Arch Wiki for what you need to do to get video working. This process is significantly different from Move a native Windows installation to a virtual machine in several ways:.
nest...