Значение слова "meyilsiz" в словаре турецкий языка
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MEYILSIZ
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «meyilsiz» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова meyilsiz в словаре турецкий языка
не склонны. meyilsiz Meyli olmayan.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «meyilsiz» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Синонимы и антонимы слова meyilsiz в словаре турецкий языка
Перевод слова «meyilsiz» на 25 языков
Посмотрите перевод слова meyilsiz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.
Переводы слова meyilsiz с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «meyilsiz» на турецкий языке.
Переводчик с турецкий языка на китайский язык
无倾
Переводчик с турецкий языка на испанский язык
aclinic
Переводчик с турецкий языка на английский язык
aclinic
Переводчик с турецкий языка на хинди язык
बिना झुकाव
Переводчик с турецкий языка на арабский язык
اللاانحراف
Переводчик с турецкий языка на русский язык
без уклона
Переводчик с турецкий языка на португальский язык
aclínico
Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык
বীতস্পৃহ
Переводчик с турецкий языка на французский язык
aclinique
Переводчик с турецкий языка на малайский язык
segan
Переводчик с турецкий языка на немецкий язык
aclinic
Переводчик с турецкий языка на японский язык
aclinic
Переводчик с турецкий языка на корейский язык
무경 각의
Переводчик с турецкий языка на яванский язык
disinclined
Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык
từ xích đạo
Переводчик с турецкий языка на тамильский язык
கையாளவில்லை
Переводчик с турецкий языка на маратхи язык
disinclined
Переводчик с турецкий языка на итальянский язык
aclinic
Переводчик с турецкий языка на польский язык
akliniczny
Переводчик с турецкий языка на украинский язык
без ухилу
Переводчик с турецкий языка на румынский язык
aclinic
Переводчик с турецкий языка на греческий язык
ακλινής
Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык
horizontaal
Переводчик с турецкий языка на шведский язык
aclinic
Переводчик с турецкий языка на норвежский язык
aclinic
Тенденции использования слова meyilsiz
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MEYILSIZ»
На показанной выше карте показана частотность использования термина «meyilsiz» в разных странах.
Примеры использования в литературе на турецкий языке, цитаты и новости о слове meyilsiz
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MEYILSIZ»
Поиск случаев использования слова meyilsiz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meyilsiz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
Bayindirlik Isleri dergisi - cilt,1. sayı - Sayfa 57
Km/St4. % — Akuple tekerlekler muhitine irca edilmiş lokomotif silindir Cer kuvvetile buhar makinesi mukavemeti farkının bütün katar ağırlığına düşen kıymetini, Kg/ton veya °/00 w — Meyilsiz ve münhanisiz* bir yol üze- ridde; lokomotifin,
Turkey. Nafia Vekâleti,
Yıllık bülteni: Annual report - Sayfa 21
Tokat sel havzası deneme sahasında Banket kesit alanlarındaki düşüş Banket tipi Tesis tarihi 18/10/ Son ölçü tarihi 12/8/ Amerikan Upl meyilsiz banket 0,51 m' 0, m* Saccardy tipi meyilsiz banket Amerikan tipi meyilli banket
Ormancılık Araştırma Enstitüsü,
Teknik bülten serisi - sayılar - Sayfa 30
§erit sahasi batidan dogu istika- metine dogru km si meyilsiz olarak devam etmekte sonra oldukça sert bir meyil ile sirti takiben Yazir deresine inmektedir. gerit sahasindaki süceyrat : Kermez mesesi, lâden, menengiç ve kesmelerden
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey),
Evliya Çelebi seyahatnamesi - ciltler - Sayfa
man yolu gibi baş uzatmış, meyilsiz ve şeddat tarzında yapılmış, güzel bir kaledir. Çevresi, üçbin adımdır. Amma; bu kalenin batı tarafından aşağı Tu- na'ya bakmaya insan cesaret edemez. Burası gayet mühim kale ise de, iç il olduğundan
Evliya Çelebi, Tevfik Temelkuran, Necati Aktaş,
Dergisi - ciltler - Sayfa 46
Keza dağlık araziye nazaran meyilsiz ve düz arazide daha küçüktür. C nin çeşitli değerleri için California Culvert Practice kitabından alınan maksimum kıymetler (Cöntürk, ) aşağıda gösterildiği gibidir. Bu katsayılar arazinin su emme
Ormancılık Araştırma Enstitüsü,
Kırk hadis tercemesi: Bu kırk hadisi bir araya getiren, - Sayfa 26
JL^ ,j JL. j j'j jî ^l-^i- JJa» z^Z, jf*y jl " Zengin, malla iş bitirip gönül gören kimse değil, Tanrının lûtfuna mazhariyet hasebiyle altına ve mala meyilsiz olandır. „ — 32 — Ol degüldür gani, ki yetmiş ola Mâl ilg bir makam-i aclâya; Gani, oldur ki
Fuzulı̂, Kemâl Edib Kürkçüoğiu,
Yani tarafsız ve meyilsiz kalacaklardır. "Fakat bunlar hiç bir zaman isbat edilmiyecek iddialardan ibarettir: "İlim neden dolayı mukaddesatı yıksın? Menşeleri analiz ettiğinden mi? Onların gelişme ile değişmeye uğradığını, bundan dolayı izafi bir
Mehmet İzzet, Mahmut Coşkun Değirmencioğlu,
Maden Tetkik ve Arama Enstitüsü mecmuası - sayılar - Sayfa 64
Mamafi antiklinalin tepesindeki m. seviyesinde Büyük Toislam madeninin genis bos magaralari (santiyeler) burada hemen hemen meyilsiz olan kalker tabakalari gibiufkidirler.
Перевод "крен" на турецкий
meyil — это перевод «крен» на турецкий. Пример переведенного предложения: В данном случае жилет передаёт девять параметров с этого квадрокоптера: тангаж, рыскание, крен, положение и направление, и это улучшает способность пилота им управлять. ↔ Buradaki durumda, yelek dokuz farklı bilgiyi alıyor buradaki dörtpervaneden, bu bilgiler yalpalama, sapma, yönelim ve ilerleme bilgileri ve bu durum pilotun uçurma yeteneğini geliştiriyor.
кренnounсуществительное мужского рода грамматика
Добавить примерДобавить
В данном случае жилет передаёт девять параметров с этого квадрокоптера: тангаж, рыскание, крен, положение и направление, и это улучшает способность пилота им управлять.
Buradaki durumda, yelek dokuz farklı bilgiyi alıyor buradaki dörtpervaneden, bu bilgiler yalpalama, sapma, yönelim ve ilerleme bilgileri ve bu durum pilotun uçurma yeteneğini geliştiriyor.
ted
Принято считать, что для полёта нам необходимы как минимум четыре фиксированные винтовые пары для управления четырьмя степенями свободы: вращением, креном, сменой курса и ускорением.
Yaygın inanışa göre uçabilmek için en az dört sabit motorlu pervaneye ihtiyaç var. Çünkü kontrol edilmesi gereken dört serbestlik derecesi var. Bunlar: dönme, eğim, yalpalama ve hızlanma.
QED
Мы поворачиваемся, сохраняя крен.
Dönüyoruz, sabit tut.
OpenSubtitlesv3
Не считая того сбоя с осью крена, этот ранец - классный механизм.
Dönme eksenlerinde bir arıza haricinde bu sırt roketleri güvenebileceğimiz bir ürün.
OpenSubtitlesv3
Jog оси от начала до конца, останавливаясь в середине, чтобы проверить крен оси x
Düşük orta x ekseni rulo kontrol etmek için durdurma sıra, x ekseni jog
QED
У моей крошки Голди крен на правый борт.
Küçük Goldie yana yatmalarda sorun yaşıyor.
OpenSubtitlesv3
Почему ты так отчаянно борешься за кайаби и не хочешь спасти кренов?
Neden Caiabileri kurtarmayı bu kadar çok istedin de şimdi iş Kreenlere gelince yan çiziyorsun?
OpenSubtitlesv3
Помимо девятизначного идентификационного номера судна в данные «может включаться время, координаты корабля, причина, по которой он терпит бедствие,— либо точно не установленная, либо одна из 12 категорий: от пожара, затопления и крена до пиратства»,— говорится в газете «Стар».
Star gazetesine göre, geminin dokuz basamaklı sicil numarasına ek olarak şu veriler gönderilmektedir: “tarih, geminin konumu ve tehlikenin türü; tehlikenin türüyle ilgili ise, bilinmeyen durum veya yangından sele, geminin yan yatmasından korsanlığa kadar 12 ayrı tür bilgi verilebilir.”
jw
Регулируя скорости вращения вот этих четырёх винтов, эти аппараты могут вращаться, крениться, менять курс и ускоряться в заданном винтами направлении.
Buradaki dört pervanenin hızlarının kontrol edilmesiyle bu makineler takla atabiliyor, bir yana meyledebiliyor, yalpa yapabiliyor ve ortak bir hedefe doğru hız yapabiliyor.
QED
Это просто крен корабля.
Gemi birden sallandı herhalde.
OpenSubtitlesv3
Сэр, крен двенадцать градусов!
Efendim, sancağa 12 derece yattık.
OpenSubtitlesv3
Веревка в основании лопается в середине моста, из-за чего он опасно кренится.
Ortadaki boşluk da ipten destek aldığından köprü sallanıyor.
OpenSubtitlesv3
Вози, само крени
Sür.Çabuk sür
opensubtitles2
Кренит ли машину на ходу или при торможении?
Seyir esnasında veya frene basıldığında otomobil herhangi bir tarafa çekiyor mu?
jw
Крен-акарори.
Kreen-akarorilerin.
OpenSubtitlesv3
Самолет кренится.
Uçak yana yatıyor.
OpenSubtitlesv3
Это территория кренов.
Burası Kreenlerin arazisi.
OpenSubtitlesv3
Корабль кренит, корабль качает
* Gemi yalpalar
OpenSubtitlesv3
Крен-акарори.
Kreen-akaroriler.
OpenSubtitlesv3
Теперь ракета паритпримерно на высоте 40 метров, непрерывно регулируя угол наклона, отклонение от вертикальной осиосновного двигателя и поддерживая крен с помощьюреактивных двигателей на каменноугольном газе.
Şu an yaklaşık 40 metrede uçuyor ve ana motorların açısını, eğimini ve yalpasını sabitliyor ve katı yakıt iticileri ile dengeliyor.
QED
Мы теряем контроль над сменой курса, но управление вращением, креном и ускорением возможно с помощью алгоритмов, работающих в этой новой конфигурации.
Yalpalama kontrolünden feragat ettik. Ama dönme, eğim ve hızlanma bu yeni yapılanmayı sömüren algoritmalarla hala kontrol edilebiliyor.
QED
Крены последние, Клаудио.
Kreenler son geriye kalanlar, Orlando.
OpenSubtitlesv3
Надо убрать Пола Крена. И ты бы хотел смотреть ему в глаза?
Otelde buluşacağım her kimse yüz yüze görüşmek istemediğin biri galiba.
OpenSubtitlesv3
Когда вы находитесь на крене, вы на ролле.
Şanslıysan şanslısındır.
OpenSubtitlesv3
Список самых популярных запросов: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~K, ~K, ~K, ~K, ~kK, ~K, ~1M