Nazım Hikmet Ran Bulut Mu Olsam
Bulut mu Olsam
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Rol: Guru poet-translator
Contribución:4839 traducciones, 1208 canciones, 16447 agradecimientos, ha completado 941 pedidos ha ayudado a 375 miembros, ha transcrito 2 canciones, añadió 782 modismos, explicó 113 modismos, dejó 761 comentarios
Idiomas: nativo Turco, fluido Inglés, Alemán, advanced Francés, intermediate Italiano, Español, beginner Azerí, Holandés, Kurdo (Kurmanji), Portugués, Ruso
Nazım Hikmet Ran
Bulut mu Olsam
Denizin üstünde ala bulut
yüzünde gümüş gemi
içinde sarı balık
dibinde mavi yosun
kıyıda bir çıplak adam
durmuş düşünür.Bulut mu olsam,
gemi mi yoksa?
Balık mı olsam,
yosun mu yoksa?..
Ne o, ne o, ne o.
Deniz olunmalı, oğlum,
bulutuyla, gemisiyle, balığıyla, yosunuyla.Nazım Hikmet Ran
Bugün pazar, bugün beni ilk kez güneşe çıkardılar.
Nazım Hikmet Ran
Gözden her zaman gözyaşı düşmez azizim.
Bazen de insanlar düşer.
