голый, нагой , "çiplak" ifadesinin Rusça içine en iyi çevirileridir. Çevrilmiş örnek cümle: Karsiniza bir kizin tam sayfa çiplak fotografi çikiyor. ↔ Вы видите фото голой девушки на всю страницу.
+Çeviri ekleEkleçiplak
Karsiniza bir kizin tam sayfa çiplak fotografi çikiyor.
Вы видите фото голой девушки на всю страницу.
Wiktionnaire
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
Örnek ekleEkle
Altim çiplak.
Без штанов!
OpenSubtitlesv3
Çiplak kabile kadinlarina mi bakiyorsun?
Ты смотришь на голых пигмеек?
OpenSubtitlesv3
Adamin üstü çiplaksa tek yudum.
Если он без рубашки, один глоток.
OpenSubtitlesv3
Her zaman ya vaktinde ya da çiplak derim.
Я всегда говорю, вовремя или голышом.
OpenSubtitlesv3
Bir kere sanat tarihi dersi almistim ama o da çiplak italyan erkeklerine bakmak içindi.
Однажды я изучал историю искусства, но только для того, чтобы смотреть на голых итальянских чуваков, так что
OpenSubtitlesv3
Tanri askina, onu çiplak gördüm.
Ради всего святого, я же видел ее голой!
OpenSubtitlesv3
Bu pembe, çiplak, kipir kipir larva tüm hayallerimi çig çig yemek istedi ve hiç vazgeçmedi.
Маленькая розовая, голая, ерзающая личинка, которая хотела сожрать все мои мечты, и не было этому конца и края.
OpenSubtitlesv3
Bir Japon hizli treninde manyak katilin teki tarafindan kaçirildi sonra adami öldürüp oradan kaçti ve eve döndü hem de çiplak ayak!
Ее похитил какой-то одержимый маньяк в японском скоростном поезде, и потом, чтобы сбежать, ей пришлось убить его и идти домой с его секретной базы босиком!
OpenSubtitlesv3
O gece karanlik ve çiplak çölde dünyanin canlandigini isittim ve en sonunda korkumu yenmis oldugumu farkettim.
Той ночью в черной и безликой пустыне я услышала, как оживает мир, и осознала, что наконец преодолела свой страх.
Literature
Karsiniza bir kizin tam sayfa çiplak fotografi çikiyor.
Вы видите фото голой девушки на всю страницу.
OpenSubtitlesv3
O halde, biz olmasak, siz otelleri çiplakken mi insa edeceksiniz?
Так значит вы строите отели без нас голыми?
OpenSubtitlesv3
Burada çiplak bir kadin var.
У тебя здесь голая женщина.
OpenSubtitlesv3
Neden çiplaksin?
— Почему ты голый?
OpenSubtitlesv3
Türkçe dilinden Rusça diline (google translate aracılığıyla) hızlı cümle ya da kelime çeviri yapmanıza yardımcı olan bir sözlük sistemidir. Dünya dilleri arasında yapılacak olan cümle ve kelime çevirilerinizi kolaylaştırır. ÇevirSözlüseafoodplus.info Dünya'da en yaygın olarak kullanılan bir çok dili içinde barındırmaktadır. Bu diller arasında herhangi bir ücret ödemeden ve sınırlama olmaksızın istediğiniz cümle ya da kelime çevirilerinizi hızlı bir şekilde yapmanız mümkündür.
Sitenize ya da blogunuza Türkçe Rusça çeviri ekleyin:
l
В учебнике филология рассматривается как интегративное научное знание, основывающееся на взаимодействии лингвистики и литературоведения в контексте других форм научной рациональности: философии, психологии, естественнонаучного знания. Это специфическая форма духовной деятельности, ориентированная на осмысление вопросов, связанных с выработкой целостного взгляда на литературу как вербальное искусство. In the textbook philology is considered as an integrative scientific knowledge based on the interaction of linguistics and literary studies in the context of other sciences: philosophy, psychology, natural science knowledge. This is a specific form of spiritual activity, focused on understanding issues related to the development of a holistic view on literature as a verbal art.