Osman Karakoç Çocuğu
‘yarsız, sevgilisiz’ KKA 5113: Ḳusursız220 yar ḳıdırġan221 yarsız ḳalġan222 ‘Kusursuz yar arayan yarsız kalır’. [Къусурсыз йар кьыдыргъан, йарсыз къалгъан. ‘Кто ищет без изъянов друга (подругу), тог остается без супруга (супруги).’] 3.2.2. Fiiller (86) baġatırlan- < Etü. bagatur + Tü. + {+lA-n-} ‘kumaş; pamuk, yün, ipek vb.nden makinede dokunmuş her türlü dokuma’ KKA 5719: Pahasız59 kımaç60 satılmaz, parasız guzel61 sevilmez62 ‘Değersiz kumaş satılmaz, parasız güzel (kız) sevilmez’ [Пахьасыз къымач сатылмас парасыз гузэль сэвильмэз ‘Без цены шелк но продашь, без денег красотку не полюбишь’] (19) koget < Etü. kök + Etü. ot
An online database of Turkic runiform inscriptions
Kırgız Edebiyatı’nın kurucusu, büyük devlet adamı Kasım Tınıstanov 9 Eylül 1901 tarihinde dünyaya geldi. 1912-1914 yıllarında değişik Özbek mekteplerine devam etti. 1914-1916 yılları arasında Karakol şehrindeki Rus Tüzem Mektebi’nde okudu. Taşkent’te yayımlanan Cas Kayrat, Canga Öris, Sana, Ak Col adlı Kazak gazetelerinde çeşitli görevlerde çalıştı. Kasım Tınıstanov sosyal içerikli, pedagojik hikayeleriyle, şiirleriyle, eğitimciliğiyle, dilciliğiyle, gazeteciliğiyle, aydın kimliğiyle tanınmış bir insandır. Kasım Tınıstanov, Kırgız Türklerinin medeniyet tarihinde çok önemli bir yere sahiptir. Kırgız Türkçesinin önemli gramer âlimi, Kırgız Türkçesi Morfolojisi, Kırgız Türkçesi Sentaksı, Kırgız Türkçesi Grameri kitaplarının müellifidir. Kasım Tınıstanov, yirminci yüzyılda Manas destanını derleme çalışmalarını da Kırgızistan’da başlatan halk bilimcilerdendir. 1926 yılında Azerbaycan’ın başkenti Bakü’de gerçekleştirilen Türkoloji kongresine Kırgız Türkleri adına katılmış ve alfabe değişikliğiyle ilgili Bakü’de ilmî bir konuşma yapmıştır. Kırgız Türkolog Kasım Tınıstanov’un Bakü Türkoloji Kongresi’nde Latin alfabesine geçişle ilgili görüşleri ve Latin alfabesine geçişte bugünkü durum makalede incelenecektir.