Pdf Sağa Sola Çevirme
9
J3 K 14 13
3 33
45
L
34
53
Bosch Power Tools 1 609 92A 3UL 19Produkt- und Leistungsbeschreibung 30 Griffmulden
31 Bohrungen für Schraubzwinge
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
32 SDS-Bolzen
weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen 33 Ein-/Ausschalter
können elektrischen Schlag, Brand und/oder 34 Ein-/Ausschalter für Laser (Schnittlinienkennzeichnung)
schwere Verletzungen verursachen. 35 Laser-Warnschild
36 Spanauswurf
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
37 Zugvorrichtung
Das Elektrowerkzeug ist bestimmt, als Standgerät Längs- und
38 Arretierschraube der verstellbaren Anschlagschiene
Querschnitte mit geradem Schnittverlauf in Holz auszufüh-
ren. Dabei sind horizontale Gehrungswinkel von –52° bis 39 Innensechskantschlüssel (6 mm/4 mm)
+60° sowie vertikale Gehrungswinkel von 47° (linksseitig) bis 40 Schraubzwinge
47° (rechtsseitig) möglich. 41 Justierschraube des Tiefenanschlags
Die Leistung des Elektrowerkzeugs ist ausgelegt zum Sägen 42 Tiefenanschlag
von Hart- und Weichholz sowie Span- und Faserplatten. 43 Spindelarretierung
Bei Verwendung von entsprechenden Sägeblättern ist das Sä- 44 Winkelanzeiger (vertikal) für linken Gehrungswinkel-
gen von Aluminiumprofilen und Kunststoff möglich. bereich
Abgebildete Komponenten 45 Anschlag für den vertikalen Standard-Gehrungswinkel
0°
Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht
46 Spanabweiser
sich auf die Darstellung des Elektrowerkzeuges auf den Gra-
fikseiten. 47 Innensechskantschraube für Sägeblattbefestigung
1 Anschlagschiene 48 Spannflansch
2 Verstellbare Anschlagschiene 49 Sägeblatt
3 Anschlag für die vertikalen Standard-Gehrungswinkel 50 Innerer Spannflansch
47°, 45°, 33,9° und 22,5° 51 Gewindestange
4 Skala für Gehrungswinkel (vertikal) 52 Flügelschraube
5 Winkelanzeiger (vertikal) für rechten Gehrungswinkel- 53 Austrittsöffnung Laserstrahlung
bereich 54 Schrauben für Einlegeplatte
6 Feststellschraube der Zugvorrichtung 55 Längenanschlag
7 Abstandshalter für Zugvorrichtung 56 Arretierschraube des Längenanschlags
8 Klemmhebel für beliebige Gehrungswinkel (vertikal) 57 Klemmschraube des Längenanschlags
9 Drehzahlregler(nicht bei allen länderspezifischen Aus- 58 Stellschraube für Laserpositionierung (Bündigkeit)
führungen verfügbar) 59 Innensechskantschlüssel (2,5 mm)
10 Transportsicherung 60 Schrauben für Laserschutzkappe
11 Transportgriff 61 Befestigungsschraube für die Montageplatte des Lasers
12 Schutzhaube 62 Befestigungsschraube für Gehäuse des Lasers
13 Handgriff 63 Anschlagschraube für 0°-Gehrungswinkel (vertikal)
14 Einschaltsperre für Ein-/Ausschalter 64 Anschlagschraube für den linken Gehrungswinkel-
15 Laserschutzkappe bereich
16 Pendelschutzhaube 65 Anschlagschraube für den rechten Gehrungswinkel-
17 Gleitrolle bereich
18 Klemmschraube der Sägetischverlängerung 66 Stellschrauben der Skala 28 für Gehrungswinkel
19 Bohrungen für Montage (horizontal)
20 Sägetisch 67 Schraube für Winkelanzeiger (horizontal)
21 Einlegeplatte 68 Klettband
Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Stan-
22 Arretierklammer
dard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in unse-
23 Feststellknauf für beliebige Gehrungswinkel (horizontal) rem Zubehörprogramm.
24 Hebel für Gehrungswinkelvoreinstellung (horizontal)
25 Kippschutz
26 Winkelanzeiger (horizontal)
27 Einkerbungen für Standard-Gehrungswinkel
28 Skala für Gehrungswinkel (horizontal)
29 SägetischverlängerungBosch Power Tools 1 609 92A 3UL 23
– Ziehen Sie die Gewindestange 51 fest an und fixieren Sie Bei vertikalen Gehrungsschnitten und der Verwen-
somit das Werkstück. dung des SDS-Bolzens 32 müssen Sie vor dem Sägen
durch eine passende Einstellung des Tiefenanschlags
Horizontale Gehrungswinkel einstellen sicherstellen, dass der SDS-Bolzen zu keiner Zeit die
Zur Gewährleistung präziser Schnitte müssen Sie nach inten- Werkstückoberfläche berühren kann (siehe „Tiefenan-
sivem Gebrauch die Grundeinstellungen des Elektrowerk- schlag einstellen“, Seite 25). Dies verhindert, dass der
zeugs überprüfen und gegebenenfalls einstellen (siehe SDS-Bolzen und/oder das Werkstück beschädigt werden.
„Grundeinstellungen prüfen und einstellen“, Seite 26). Linken Gehrungswinkelbereich einstellen (siehe Bild J1)
Horizontale Standard-Gehrungswinkel einstellen – Ziehen Sie die linke verstellbare Anschlagschiene 2 ganz
(siehe Bild I1) nach außen (siehe „Anschlagschiene verschieben“,
Zum schnellen und präzisen Einstellen von oft verwendeten Seite 22).
Gehrungswinkeln sind am Sägetisch Einkerbungen 27 vorge- – Lösen Sie den Klemmhebel 8.
sehen: – Schwenken Sie den Werkzeugarm am Handgriff 13 nach
links rechts links, bis der Winkelanzeiger 44 den gewünschten Geh-
rungswinkel anzeigt.
0° – Ziehen Sie den Klemmhebel 8 wieder fest.
15°; 22,5°; 15°; 22,5°;
Gesamten Gehrungswinkelbereich einstellen
31,6°; 45° 31,6°; 45°; 60°
(siehe Bild J2)
– Lösen Sie den Feststellknauf 23, falls dieser angezogen – Ziehen Sie den Anschlag 45 ganz nach vorn.
ist. Dadurch können Sie den gesamten Gehrungswinkel-
– Ziehen Sie den Hebel 24 und drehen Sie den Sägetisch 19 bereich (links und rechts) nutzen.
bis zur gewünschten Einkerbung nach links oder rechts. – Ziehen Sie die rechte verstellbare Anschlagschiene 2 ganz
– Lassen Sie den Hebel wieder los. Der Hebel muss spürbar nach außen bzw. entfernen Sie sie ganz (siehe „Anschlag-
in die Einkerbung einrasten. schiene verschieben“, Seite 22).
Beliebige horizontale Gehrungswinkel einstellen Wenn Sie den gesamten Gehrungswinkelbereich nutzen
(siehe Bild I2) wollen, müssen Sie auch die linke verstellbare Anschlag-
Der horizontale Gehrungswinkel kann in einem Bereich von schiene 2 ganz nach außen ziehen bzw. ganz entfernen.
52° (linksseitig) bis 60° (rechtsseitig) eingestellt werden. – Lösen Sie den Klemmhebel 8.
– Lösen Sie den Feststellknauf 23, falls dieser angezogen – Schwenken Sie den Werkzeugarm am Handgriff 13 nach
ist. links oder rechts, bis der Winkelanzeiger 44 oder 5 den ge-
– Ziehen Sie den Hebel 24 und drücken Sie gleichzeitig die wünschten Gehrungswinkel anzeigt.
Arretierklammer 22, bis diese in der dafür vorgesehenen – Ziehen Sie den Klemmhebel 8 wieder fest.
Nut einrastet. Dadurch wird der Sägetisch frei beweglich. Vertikale Standard-Gehrungswinkel einstellen
– Drehen Sie den Sägetisch 20 am Feststellknauf nach links (siehe Bild J3)
oder rechts, bis der Winkelanzeiger 26 den gewünschten Standard-Gehrungswinkel 0°:
Gehrungswinkel anzeigt. – Schwenken Sie den Werkzeugarm am Handgriff 13 leicht
Für Gehrungswinkel über 45°: nach links und schieben Sie den Anschlag 45 ganz nach
Ziehen Sie die Sägetischverlängerung 29 ganz nach außen hinten.
(siehe „Sägetisch verlängern“, Seite 22).
– Ziehen Sie den Feststellknauf 23 wieder an. Standard-Gehrungswinkel 47°, 45°, 33,9° und 22,5°:
– Drehen Sie den linken oder rechten Anschlag 3, bis der ge-
– Um den Hebel 24 wieder zu lösen (zum Einstellen von wünschte Standard-Gehrungswinkel an der Pfeilmarkie-
Standard-Gehrungswinkeln), ziehen Sie den Hebel nach rung einrastet.
oben.
Die Arretierklammer 22 springt in ihre ursprüngliche Posi- Inbetriebnahme
tion zurück und der Hebel 24 kann wieder in die Einker-
Beachten Sie die Netzspannung! Die Spannung der
bungen 27 einrasten.
Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typen-
Vertikale Gehrungswinkel einstellen schild des Elektrowerkzeuges übereinstimmen. Mit
230 V gekennzeichnete Elektrowerkzeuge können
Zur Gewährleistung präziser Schnitte müssen Sie nach inten- auch an 220 V betrieben werden.
sivem Gebrauch die Grundeinstellungen des Elektrowerk-
zeugs überprüfen und gegebenenfalls einstellen (siehe Einschalten (siehe Bild K)
„Grundeinstellungen prüfen und einstellen“, Seite 26). Um Energie zu sparen, schalten Sie das Elektrowerkzeug nur
Der vertikale Gehrungswinkel kann in einem Bereich von 47° ein, wenn Sie es benutzen.
(linksseitig) bis 47° (rechtsseitig) eingestellt werden. – Zur Inbetriebnahme des Elektrowerkzeuges schieben Sie
Zum schnellen und präzisen Einstellen von oft verwendeten zuerst die Einschaltsperre 14 zur Mitte und drücken an-
Gehrungswinkeln sind Anschläge für die Winkel 0°, 47°, 45°, schließend den Ein-/Ausschalter 33 und halten ihn ge-
33,9° und 22,5° vorgesehen. drückt.
Bosch Power Tools 1 609 92A 3UL (10.1.18) Bosch Power Tools
160992A3UL_201801.book Page 27 Wednesday, January 10, 2018 1:52 PM
Deutsch
nest...