Pepe Uyurken

‘I HE hili ‘a hono fakahā ‘e he ‘āngelo ko Kepalelí ki he finemui ko Melé te ne ‘alo‘i ha pēpē tangata ‘a ia te ne hoko ko e tu‘i ta‘engatá, na‘e fehu‘i ange ‘e Mele: “ ‘E hoko fēfē ia, he ‘oku te‘eki te u ‘iloa ha tangata?”

MELEK Cebrail, Meryem adlı genç kıza, sonsuza dek kral olacak bir erkek çocuk doğuracağını söylemişti; bunun üzerine Meryem ona şöyle sordu: ‘Bu nasıl olur, bir erkekle ilişkim olmadı ki?’

Pea ‘i he ta‘u ‘a ‘Ēpalahame pea ta‘u 90 ‘a Selá, na‘á na ma‘u ha pēpē tangata na‘e fakahingoa ko ‘Aisake.

İbrahim ve Sara 90 yaşındayken, onların İshak adında bir oğulları olur.

Kuo ‘ikai ‘aupito lave hangatonu ‘a e Tohi Tapú ki ha toetu‘u ‘a e fanga ki‘i pēpē na‘e mate ‘i honau fā‘ele‘í pe mole ‘i ha tamatō.

Kutsal Kitap ölü doğmuş veya düşük sonucu kaybedilmiş bebeklerin dirilmesi konusuna hiç doğrudan değinmez.

Fakatatau ki he Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy, ko e fakatu‘utāmaki ‘o e mate ‘a e pēpeé ‘i he tu‘unga mā‘ulalo ‘a e mamafá ‘i hono fā‘ele‘í ‘oku liunga 40, lahi ange ia ‘i he mate ‘a ha pēpē fo‘ou ‘oku nōmolo hono mamafá.

Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy adlı kitaba göre kilosu az bir bebeğin ölüm riski, normal kilolu bir bebeğinkinden 40 kat daha yüksektir.

‘Oku ‘i ai leva mo e ngaahi ola fakatu‘utāmaki ‘o hono inu tōtu‘a ‘a e ‘olokaholó—ngaahi tu‘unga faingata‘a hangē ko e maumau ‘a e ‘até, ngaahi fakatamaki fakamamahi, tōlalo fakapa‘anga, ngaohikovi‘i ‘o e fāmilí pea fakatupu mele ki he pēpē te‘eki fanau‘í.

Ayrıca karaciğer sirozu, kazalar, ekonomik yıkım, aile içi şiddet ve doğmamış bebeğe zarar vermek gibi durumlar aşırı içki içmenin feci sonuçlarındandır.

Na‘e kei toe ‘a e māhina ‘e ono ke ne fā‘ele‘i mo ia foki ha pēpē.

Altı ay kadar sonra onun da bir bebeği olacaktı.

10 Na‘e ako ‘a e Kau Ako Tohitapú ‘o nau ‘ilo‘i ko e papitaiso Fakatohitapú ‘oku ‘ikai ko hano luluku ‘o e kau pēpē valevalé ka ‘i he fakatatau ki he fekau ‘a Sīsū ‘i he Mātiu 19, 20, ko hono fakauku ‘o e kau tui ‘a ia na‘e ‘osi ako‘i.

10 Mukaddes Kitap Tetkikçileri, Mukaddes Yazılara dayanan vaftizin, bebeklere su serpilmesi değil, İsa’nın Matta , 20’deki emrine uygun olarak, öğretim almış imanlıların suya daldırılması olduğunu öğrendiler.

Ko e tangi ‘a e fanga ki‘i pēpē Falaniseé ‘oku fa‘a kamata mā‘ulalo ia ‘o hikihiki tō hake honau le‘ó, ka ko e fanga ki‘i pēpē Siamané ‘oku nau fa‘a kamata mā‘olunga ‘o faai hifo ki lalo.

Fransız bebekler genelde alçak bir tondan başlayarak yükseğe çıkarken, Alman bebekler yüksek bir tondan başlayarak alçağa iniyordu.

Ka na‘e kehe ‘a e ngaahi ki‘i pēpē ko ení.

Fakat bunlar normal çocuklar değildi.

‘I HE ngaahi tau‘anga lēlue ‘i lalofonuá, ‘i he ngaahi falemālōlō ma‘á e kakaí, pe ‘i he ngaahi hala femo‘uekiná, ‘oku li‘aki ai ‘e he ngaahi fa‘eé ‘enau fanga ki‘i pēpē toki fanau‘i fo‘oú.

ANNELER yeni doğmuş bebeklerini metro istasyonlarına, umumi tuvaletlere veya kalabalık caddelere terk ediyorlar.

Ka ‘i he lolotonga ‘o ‘eku ma‘u mohé, na‘á ne tuku leva ‘ene pēpē kuo maté ki hoku tafa‘akí pea na‘á ne to‘o ‘e ia ‘eku pēpeé.

Fakat ben uyurken, ölmüş olan çocuğunu benim yanıma koymuş ve benim bebeğimi almış.

‘E lava fēfē ke fe‘unu‘aki e ongo mātu‘a fo‘oú ki he ‘uluaki ngaahi māhina mo‘umo‘uá ‘i he taimi ‘oku fiema‘u ai ‘e he pēpē fo‘oú ‘a ‘ena tokangá kotoa?

Yeni çocuk sahibi olmuş bir çift, tüm dikkatlerini bebeklerine yöneltmeleri gereken ilk birkaç ayın koşturmacasına nasıl ayak uydurabilir?

‘Oku ou manatu‘i ‘eku siofi hoku husepānití ‘i he‘ene va‘inga fiefia mo ‘ema pēpē fefine fo‘oú peá u fakakaukau ai te na fiefia lahi ange kinaua ‘i he ‘ikai te u ‘i aí.

Kocamı yeni doğan kızımızla mutluluk içinde oynarken seyredip bensiz daha mutlu olacaklarını düşündüğümü hatırlıyorum.

‘Okú ke manatu‘i ‘i he ‘alu ‘a Mele ‘o ‘a‘ahi ki hono kāinga ko ‘Ilisapesí, pea na‘e hopohopo fiefia ‘a e pēpē ‘i he manava ‘o ‘Ilisapesí?

Meryem akrabası Elizabet’i ziyarete gittiğinde Elizabet’in karnındaki bebeğin sevinçten sıçradığını hatırlıyor musun?

‘Okú ke tali totonu pe ‘okú ke fai ai ha tali takihala‘i, hangē ko ha pehē na‘e ma‘u ha ki‘i pēpē ko e tokoua pe ko e tuonga‘ane pe ko e tuofefine mei fale mahakí?

Acaba açıkça cevap veriyor musunuz? Yoksa küçük kardeşini hastaneden satın aldık diyerek yanıltıcı cevaplar mı veriyorsunuz?

14 Tānaki atu ki ai, ko e mafasia ‘o e ongo ‘a e fa‘eé te ne lava ‘o uesia ‘a e fa‘ahinga kemikale ko e hōmone ‘oku fa‘u ‘i he fa‘eé ‘o ne ‘ai ai ‘a e ki‘i pēpē te‘eki fanau‘í ke futefute, ‘o fakatupunga leva ai ‘a e pēpē toki fanau‘í ke ta‘emanonga mo ‘ite‘ita.

14 Ayrıca annede duygusal stres yüzünden hormon salgısında değişiklikler olabilir ve sonuç olarak fetus fazlasıyla faal olur ve dünyaya geldiği zaman tedirgin ve sinirli olabilir.

‘I ha māhina pē ‘e hiva, ko e fo‘i sela na‘e kamata maí kuo tupu ia ‘o hoko ko ha ki‘i pēpē kakato ‘oku fa‘u‘aki ‘a e ngaahi sela ‘e laui piliona.

Baştaki ilk hücre sadece dokuz ayda milyarlarca hücreden oluşan bir bebek haline gelir.

Na‘e hiki ‘e he kau fakatotoló ‘a e tangi ‘a e fanga ki‘i pēpē toki fā‘ele‘i Falanisē ‘e toko 30 mo e pēpē Siamane ‘e toko 30, ‘o fakafuofua‘i e lahi ‘o e fetō‘aki, ongo mo e mā‘olunga ‘o e tangí.

Almanya’daki Würzburg Üniversitesi’nde çalışan araştırmacılar, yeni doğan 30 Fransız ve 30 Alman bebeğin ağlamasını kayda alarak ağlamaların frekansını, melodik yapısını ve perdesini analiz etti.

Na‘e ‘i ai ha pēpē tangata faka‘ofo‘ofa ‘a ha fefine ‘Isileli ko Siokāpesi.

Yokebed isimli İsrailli bir kadının çok güzel bir oğlu oldu.

‘I he founga ko iá, kapau ‘e fā‘ele‘i ha pēpē ‘e malava ke tokanga‘i ia ‘e he husepānití mo e uaifí.

Böylece bir bebekleri olursa ikisi birlikte ona bakabilirler.

‘I he tafa‘aki ‘e tahá, ko e kakai fefine laka hake he ta‘u 35 ‘oku ngalingali lahi ange ke nau fanau‘i mai ‘a e fanga ki‘i pēpē ‘oku ‘ikai te nau nōmolo mei honau fanau‘í, hangē ko e Down’s syndrome.

Diğer yandan, 35 yaşın üstündeki kadınların da Down sendromu gibi doğuştan bozuklukları olan bebekler dünyaya getirme olasılıkları daha yüksektir.

‘I he ‘ikai lava ke ‘alu haké, na‘e fiemālie pē ‘a e pēpē ko ení ‘i he‘ene talatalanoa mo longoa‘a fiefia lolotonga ia ‘oku talanoa ‘a e kakai lalahí.

Oradan çıkamayan bu bebek, yetişkinler konuşurken etrafa agucuklar dağıtıyordu.

Mahalo ko e tu‘u-ki-mu‘a ‘i he lisí ko Suēteni, ‘a ia ko e vaeua ‘o e fanga ki‘i pēpē kotoa aí ko e fanau‘i ia ‘i tu‘a he nofo malí.

Tüm bebeklerin yarısının evlilik dışı olduğu İsveç, muhtemelen listenin başında yer alıyor.

9 ‘Oku fakahounga‘i ‘a e ‘ofá ‘e he ngaahi pēpē mo e fānau iiki ‘a ia ‘oku ‘ofa‘í, pea ‘i he fa‘ifa‘itaki ki he ‘ofa ko iá, ‘oku nau fakahāhā ia, ‘o nau ‘ai honau ki‘i nimá ki he kia ‘o ‘enau fa‘eé pea ‘uma loto-māfana ki ai.

9 Kendilerine sevgi gösterilen bebekler ve küçük çocuklar bunu takdir eder ve annelerine sarılıp onları candan bir şekilde öperek gösterilen böyle bir sevgiyi taklit ederler.

Na‘á ne pehē: “Na‘e fakamo‘oni‘i ‘a e hoko ‘a e feitu‘ú fakakātoa ko ha fa‘itoka ki he fanga ki‘i pēpē toki fanau‘í. . . .

Halley şunları söyledi: “Tüm bölgenin yeni doğmuş bebekler için bir mezarlık olduğu ortaya çıktı.