'Mahşer Midillisi' Kâmil Bey kimdir?
Anlaşılan, rokfor peyniri, sadece Kâmil Bey'in değil, Namık Kemal'in de gözdesi… Belki de tıpkı piyano çalmak ve Fransızca konuşmak gibi, rokfor peyniri de «Zaman Gazetesi, Сен 15»
'Mahşer Midillisi' Kamil Bey ya da Tanzimat' romanının sosyolojisi
Mahşer Midillisi Kamil Bey'in tam bir 'alafranga züppe' olduğuna ilişkin kesin kanıtı da İlber Ortaylı veriyor: 'Rokfor peyniri yemeden sofradan kalkmamayı Frenk «Zaman Gazetesi, Сен 15»
Nasıl vegan oldum ve bilin bakalım bunun tek istisnası ne? KONYA …
Fransa'nın ünlü rokfor peyniri gibi bir süreç. Bizde küflü deyince bozuk anlaşılıyor. Durum tersi burada. Olgunlaşmış peynirde oluşan küf hem damağa hem «Hürriyet, Июл 15»
Peynirli pizza nasıl yapılır?
Öncelikle rendelenmiş mozzarella peynirini pizzaların üzerine eşit olarak dağıtın. Ufaladığınız rokfor peyniri, toz parmesan peyniri ve rendelenmiş tulum «Ülke Haber, Апр 15»
Büyüklere de anne sütü!
yaklaşık olarak 25 Türk Lirası'na satılıyor. Şirketin alışılmadık lolipop çeşitleri arasında Absinthe, Cabernet Sauvignon ve rokfor peyniri aromaları da mevcut. «Radikal, Мар 15»
Etiniz kaç yaşında olsun?
İngiltere'nin ünlü kasaplarından biri olan George Faison, 90 gün dinlendirilmiş etin, beyaz trüf, rokfor peyniri ve umami aromalarına büründüğünü, bu etin «Hürriyet, Мар 15»
Tatilcilere Ege lezzetleri
Süzme yoğurdun gelebileceği en orijinal tada gelip çok keyif verdiğini, kibrit kabağın rokfor peyniri ve yoğurtla hazırlanan sosunun şahane olduğunu ve «Sözcü, Июн 14»
Huzursuzluğun sebebi ne?
İlber Ortaylı, Tanzimat'ın ünlü üç paşasından biri olan Fuad Paşa'nın 'Mahşer Midillisi' lakabıyla maruf yeğeni Kamil Bey'i anlatırken onun rokfor peyniri «Radikal, Ноя 13»
ODEON Tours'tan Benelux-Paris Turu
Güney Fransa'nın Roquefort kasabasında üretilmeye başlanan içi küflü, güzel kokulu bir peynir olan Roquefort peyniri ya da Rokfor peyniri de mutlaka «Haberler, Июн 13»
Türkiye'nin Rokforu DİVLE GÖK PEYNİRİ
İsmini Fransa'nın güneyindeki üretildiği kasabadan alan içi küflü Rokfor peyniri, doğal mağaralarda ay bekletilerek hazırlanıyor. İyi bir Rokfor peyniri «Türkiye, Июн 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rokfor peyniri [онлайн]. Доступно на <seafoodplus.info>. Июн ».
сыр, творог, брынза are the top translations of "peynir" into Russian. Sample translated sentence: Süt, tereyağı, peynir, ve daha birçok şeye dönüştürülebilir. ↔ Из молока можно делать масло, сыр и многое другое.
+Add translationAddpeynir
Süt, tereyağı, peynir, ve daha birçok şeye dönüştürülebilir.
Из молока можно делать масло, сыр и многое другое.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
Süzme peynir benim en sevdiğim yiyecektir.
Творог — моя любимая еда.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
Hafif bir kahvaltı için oturmuş, kahvemi koymuş kibrit kutusu büyüklüğündeki beyaz peynirden yiyordum.
Я сидел за легким завтраком, налил себе немного кофе и ел маленький кусочек брынзы.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
Add exampleAdd
Peynir tüccarı seni bir kazıklı teknede sakladı ve senin baban olmak isteyen bir sürgün lord buldu.
Сыроторговец спрятал вас на лодке и нашёл лорда-изгнанника, согласившегося назваться вашим отцом.
Literature
Demiş ki, " tür peyniri olan bir ülkeyi yönetmenin nasıl bir şey olduğunu düşünüyorsun? "
Он ответил: " Думаете, легко управлять страной, где только сыра целых сортов? "
QED
Peynirle doldurulmuş biber.
Это перец, фаршированный сыром.
OpenSubtitlesv3
Ve ayrıca biraz şarap, peynir, kraker, ıvır zıvır, pide falan var.
А ещё немного вина, местный сыр, неплохая " Горгонзола ".
OpenSubtitlesv3
Peyniri sevmiyorum.
Я не люблю сыр.
Tatoeba
Peynir fabrikasında şişman bir fare olmak üzeresin Jim
Тебе повезет как жирной крысе на фабрике сыра, Джим.
OpenSubtitlesv3
Sana peynir, süt getirivere-yim.
Сейчас я принесу сыр и молоко.
Literature
Peyniri ekmeğe sürerim.
Я намазала сыр на хлеб.
Tatoeba
Peynir sever misiniz?
Вы любите сыр?
Tatoeba
Peynire bayılırım!
Я обожаю сыр!
ted
Biraz daha peynir ister misin Aziz?
Еще манчего, Азиз?
OpenSubtitlesv3
Peynir üzerindeki ışık ve doodle'da ağır.
Свет на сыр и тяжелый на каракули.
OpenSubtitlesv3
İyi, entegre zamazingosunu yerleştirdik, bir de Peynir dişlili direksiyon kutusu'nu
Ставим что-то бортовое и какую-то креветку
OpenSubtitlesv3
Benim karidesle lezzetlendirilmiş soya peynirimi denemen gerek.
Ты должен попробовать мой тофу со вкусом криветок.
OpenSubtitlesv3
Jambonlu peynir!
Ветчина и Сыр!
OpenSubtitlesv3
Tost, lor peyniri, ananas.
Тосты, немного сыра, ананас.
OpenSubtitlesv3
Yani, tahribatı büyütmek yerine keyif alabileceğimiz şeyleri büyütmek isteriz ve bir gün FDA Fransız peyniri yapmamıza izin verir.
Так что вместо того, чтобы выращивать разрушение, мы хотим выращивать вещи, которые будут приносить нам радость, и когда- нибудь Управление контроля качеством пищевых продуктов и лекарств разрешит нам производить французский сыр.
QED
Ne güzel bir peynir potpurisi.
Какая дивная смесь сырных удовольствий!
OpenSubtitlesv3
Tom peyniri sevmez.
Том не любит сыр.
tatoeba
Izgarada peynire değişik birşey mi yaptılar?
Они что-то изменили в этом сыре-гриль?
OpenSubtitlesv3
Tüm fareler peynirin etrafında toplanıyor.
Шакалы сами съезжаются на падаль.
OpenSubtitlesv3
Hala, bu peynirde bazı delikler olmalı.
Но в этом сыре все еще есть дырки.
OpenSubtitlesv3
Evet, peynir dehasıdır.
Да, он мудрая сырная голова.
OpenSubtitlesv3
Giriş, ana yemek, tatlı, peynir.
Закуски, горячее, пудинг, сыр.
OpenSubtitlesv3
Özellikle de Alplerde pastörize edilmeden yapılan koyun peynirleri.
Особенно в непастеризованном овечьем сыре, который делают в Альпах.
OpenSubtitlesv3
Как сказать "полумягкий сыр" на турецком языке, перевод "полумягкий сыр" на турецком языке :
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "полумягкий сыр" из русский в турецкий
Поисковая система переводов. Примеры вводятся пользователями, а также собраны из внешних веб-сайтов..
peynir peyniri Peynir peynirli Peyniri
seafoodplus.infoion ©