Thread: Grup Türkü - Yarinimsin
Can someone translate? Thanks in advance
sen canmsn canmsn, damarmda akan kanmsn
sensizlik dünde kald
bugunum yarnmsn bugunum yarnmsn
bu bendeki sen hep yaayacak
senin sevginle dolup taacak
inan senden bakas hiç olmayacak
ben sende tattm ak sevday
senden anladm bir tek kalmay
birini sevip onun olmay
birini sevip onun onun olmay senden örendm senden
sen canmsn canmsn
damarmda kanmsn, damarmda kanmsn
sen canmsn canmsn
damarmda kanmsn, damarmda kanmsn
sensizlik dünde kald
bugünüm yarnmsn
bu günüm yarnmsn
bu günüm yarnmsn
sensizlik dünde kald
bugünüm yarnmsn
bu günüm yarnmsn
bu günüm yarnmsn
bu bendeki sen hep yaayacak
senin sevginle dolup taacak
senden bakas hiç olmayacak
bu bendeki sen hep yaayacak
senin sevginle dolup taacak
senden bakas hiç olmayacak
belkide alyacam bir köede
sanclar tutuunda yüreinde
hasretin üzerine bir çizik çekecem
ama seni seni unutmicam
senden bakasn zaten sevemicem
sen benim ilk göz arm
sen benim ilk sevdam
senin yüreimdeki yern hiç solmayacak
frtnalar kopacak yamur yaacak
ama senden senden bakas olmayacak
bir sen varsn gönlümde
hayalimde düümde, hayalimde düümde
bir sen varsn gönlümde
hayalimde düümde, hayalimde düümde
En içten gülüsünde çikan tatli sözümsün,
çikan tatli sözümsün, benim iki gözümsün.
En içten gülüsünde çikan tatli sözümsün,
çikan tatli sözümsün, benim iki gözümsün.
Ben sende tattm ak sevday
senden anladm birtek kalmay
birini sevip onun olmay
Ben sende tattm ak sevday
senden anladm birtek kalmay
birini sevip onun olmay
Ben sende tattm ak sevday
senden anladm birtek kalmay
birini sevip onun olmay onun olmay
Ben sende tattm ak sevday
senden anladm birtek kalmay
birini sevip onun olmay
Grup Türkü - Yarinimsin You are my Tomorrow
Sen canmsn canmsn, damarmda akan kanmsn You are my soul, my soul, you are the blood in my veins
Sensizlik dünde kald Being without you was yesterday
Bugünüm yarnmsn bugünüm yarnmsn You are my today and tomorrow x2
Bu bendeki sen hep yaayacak The you which is inside of me (my heart) will live forever
Senin sevginle dolup taacak It will brim with your love
nan senden bakas hiç olmayacak Believe me there will be no other except you
Ben sende tattm ak sevday I learnt what is love with you
Senden anladm bir tek kalmay I understood with you how to be one
Birini sevip onun olmay To love someone and be with him/her
Birini sevip onun onun olmay senden örendm senden I learnt from you to love someone and be with him/her, from you
Sen canmsn canmsn You are my soul, my soul
Damarmda kanmsn, damarmda kanmsn you are the blood in my veins
Sen canmsn canmsn You are my soul, my soul
Damarmda kanmsn, damarmda kanmsn you are the blood in my veins
Sensizlik dünde kald Being without you was yesterday
Bugünüm yarnmsn You are my today and tomorrow
Bugünüm yarnmsn You are my today and tomorrow
Bugünüm yarnmsn You are my today and tomorrow
Sensizlik dünde kald Being without you was yesterday
Bugünüm yarnmsn You are my today and tomorrow
Bugünüm yarnmsn You are my today and tomorrow
Bugünüm yarnmsn You are my today and tomorrow
Bu bendeki sen hep yaayacak The you which is inside of me will live forever
Senin sevginle dolup taacak Senin sevginle dolup taacak It will brim with your love
Senden bakas hiç olmayacak There will be no other except you
Bu bendeki sen hep yaayacak The you which is inside of me will live forever
Senin sevginle dolup taacak Senin sevginle dolup taacak It will brim with your love
Senden bakas hiç olmayacak There will be no other except you
Belki de alyacam bir köede Maybe I cry in a corner
Sanclar tutuunda yüreimde When my heart fills with sorrows
Hasretin üzerine bir çizik çekecem I will draw a line under the longing
Ama seni seni unutmcam But I won't forget you
Senden bakasn zaten sevemicem I already can't love anyone else except you
Sen benim ilk göz arm You are my puppy love
Sen benim ilk sevdam You are my first love
Senin yüreimdeki yern hiç solmayacak Your place in my heart cannot be replaced
Frtnalar kopacak yamur yaacak There will be storms and heavy rains (difficult times)
Ama senden senden bakas olmayacak But there won't be anyone else except you
Bir sen varsn gönlümde There is only you in my heart
Hayalimde düümde, hayalimde düümde In my dreams and daydreams x2
Bir sen varsn gönlümde There is only you in my heart
Hayalimde düümde, hayalimde düümde In my dreams and daydreams x2
En içten gülüünde çkan tatli sözümsün, You are the sweet word I utter when I see your hearty smile
Çkan tatli sözümsün, benim iki gözümsün. You are the sweet word I utter, you are my everything
En içten gülüünde çkan tatli sözümsün, You are the sweet word I utter when I see your hearty smile
Çkan tatli sözümsün, benim iki gözümsün. You are the sweet word I utter, you are my everything
Ben sende tattm ak sevday I learnt what is love with you
Senden anladm bir tek kalmay I understood with you how to be one
Birini sevip onun olmay To love someone and be with him/her
Last edited by arduus; at PM.
Hiç yara almadan aynadan geçemezsin (I can provide translations in English, German, Spanish upon request, just add my name in your post and the language you want)
Şarkı Sözleri: x2 Sen Canımsın Canımsın,Damarımda Akan Kanımsın Sensizlik Dünde Kaldı, Bugunum Yarınımsın Bugunum Yarınımsın Bu Bendekı Sen Hep Yaşayacak Senın Sevginle Dolup Taşacak İnan Senden Başkası Hiç Olmayacak x2 Bu bendekı sen hep yaşayacak, Senın sevginle dolup taşacak, Senden başkası hiç olmayacak. Bu bendekı sen hep yaşayacak , Senın sevginle dolup taşacak, Senden başkası hiç olmayacak. Ben sende tattım aşkı sevdayı Senden anladım bir tek kalmayı Brini sevip onun olmayı Birini sevip onun onun olmayı senden öğrendım senden Şiir: Belkide Ağlayacagım Bi Köşede Sancılar Tuttugunda Yüreğinde Hasretin Üstüne Çizik Çekeceğim Ama Seni , Seni Unutmuyacam Senden Başkasını Zaten Sevemiyecem Sen Benim İlk Göz Ağrım,Sen Benim İlk Sevdam Senin Yüreğimdeki Yerin,Hiç Solmayacak Fırtınalar Kopacak,Yağmur Kopacak Ama; Senden Başkası Olmayacak Senden Başkası Asla Olmayacak.. Bir sen varsın gönlümde, Hayalimde düşümde,hayalimde düşümde Bir sen varsın gönlümde, Hayalimde düşümde,hayalimde düşümde Benım iki gözümsün Bir sen varsın gönlümde hayalimde düşümde hayalimde düşümde Benım iki gözümsün x2 Ben sende tattım aşkı sevdayı, Senden anladım birtek kalmayı, Birini sevip onun olmayı. Ben sende tattım aşkı sevdayı, Senden anladım birtek kalmayı, Birini sevip onun olmayı. Daha Fazla Türkü İçin : seafoodplus.info Resmi Site : seafoodplus.info Resmi Fan : seafoodplus.info Resmi Twitter : seafoodplus.info Resmi Forum : seafoodplus.info
•••
Sen Canımsın Canımsın, Damarımda Akan Kanımsın
Sensizlik Dünde Kaldı,
Bugünüm Yarınımsın Bugünüm Yarınımsın
Bu Bendeki Sen Hep Yaşayacak
Senin Sevginle Dolup Taşacak
İnan Senden Başkası Hiç Olmayacak
Ben Sende Tattım Aşkı Sevdayı
Senden Anladım Bir Tek Kalmayı
Birini Sevip Onun Olmayı
Birini Sevip Onun Onun Olmayı Senden Öğrendim Senden
Sen Canımsın Canımsın,
Damarımda Kanımsın, Damarımda Kanımsın
Sen Canımsın Canımsın,
Damarımda Kanımsın, Damarımda Kanımsın.
Sensizlik Dünde Kaldı,
Bugünüm Yarınımsın,
Bu Günüm Yarınımsın,
Bu Günüm Yarınımsın,
Sensizlik Dünde Kaldı,
Bugünüm Yarınımsın,
Bu Günüm Yarınımsın,
Bu Günüm Yarınımsın.
Bu Bendeki Sen Hep Yaşayacak,
Senin Sevginle Dolup Taşacak,
Senden Başkası Hiç Olmayacak.
Bu Bendeki Sen Hep Yaşayacak ,
Senin Sevginle Dolup Taşacak,
Senden Başkası Hiç Olmayacak.
Bu Bendeki Sen Hep Yaşayacak,
Senin Sevginle Dolup Taşacak,
Senden Başkası Hiç Olmayacak.
Bu Bendeki Sen Hep Yaşayacak ,
Senin Sevginle Dolup Taşacak,
Senden Başkası Hiç Olmayacak.
Belki De Ağlayacağım Bir Köşede,
Sancılar Tutuğunda Yüreğinde,
Hasretin Üzerine Bir Çizik Çekecem,
Ama Seni Seni Unutmıcam.
Senden Başkasını Zaten Sevemicem,
Sen Benim İlk Göz Ağrım,
Sen Benim İlk Sevdam,
Senin Yüreğimdeki Yerin Hiç Solmayacak.
Fırtınalar Kopacak Yağmur Yağacak,
Ama Senden Senden Başkası Olmayacak.
Bir Sen Varsın Gönlümde,
Hayalimde Düşümde, Hayalimde Düşümde
Bir Sen Varsın Gönlümde,
Hayalimde Düşümde, Hayalimde Düşümde
Benim İki Gözümsün
Bir Sen Varsın Gönlümde Hayalimde Düşümde Hayalimde Düşümde
Benim İki Gözümsün
Ben Sende Tattım Aşkı Sevdayı,
Senden Anladım Bir Tek Kalmayı,
Birini Sevip Onun Olmayı.
Ben Sende Tattım Aşkı Sevdayı,
Senden Anladım Bir Tek Kalmayı,
Birini Sevip Onun Olmayı.
Ben Sende Tattım Aşkı Sevdayı,
Senden Anladım Bir Tek Kalmayı,
Birini Sevip Onun Olmayı Onun Olmayı.
Ben Sende Tattım Aşkı Sevdayı,
Senden Anladım Bir Tek Kalmayı,
Birini Sevip Onun Olmayı.