Hayat bazen öyle insafsız ki
Küçük bir boşluğunda yakalar
Hissettirmez en zayıf anında
Seni ta yüreğinden yaralar
Ellerin kolların bağlansa da
Başında kasırgalar kopsa da
Sen tüm gücünle karsı koysan da
Seni acımasız sevdaya atsalar
Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun
Beraber olamayız benim gibi biliyorsun
Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım
Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun
Haklısın biraz geç karşılaştık
Oysa hic konuşmadan anlaştık
Bazı şeyler var ki söylenmiyor
Biz senle sözleri susarak aştık
İnsan acılarla kıvransa da
Ve o aşkta bir daha doğsa da
Dünyasını yeniden kursa da
Düşlerle gerçekler ayrı ayrı yaşar
Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun
Beraber olamayız benim gibi biliyorsun
Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım
Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun
Статистика страницы на seafoodplus.info
Просмотров сегодня: 1
Популярное сейчас
Жизнь иногда бывает так жестока,
Подловит на малейшей одной ошибке
Когда не чувствуешь* в твой самый уязвимый момент
Тебя так же в самое сердце ранит
Если даже свяжут твои руки
Если даже в твоей голове разразятся бури
Если даже ты изо всех своих сил сопротивляешься
Тебя также в беспощадную любовь бросят
Ты как и я, увидишь реальность
Как и я ты знаешь вместе не быть
Ты из другого мира человек, мой малыш,
Ты в своем собственном мире взрослеешь**
Ты прав, мы встретились с небольшим опозданием
Тем не менее, никогда не разговаривая, мы поняли
Есть некоторое вещи, о которых не говорят
Мы с тобою слова молча преодолели
Если даже человека страдания терзают
и если даже снова в любви родится
Если даже мир по-новому направить***
Мечты и реальность живут отдельно
Ты как и я, увидишь реальность
Как и я ты знаешь вместе не быть
Ты из другого мира человек, мой малыш,
Ты в своем собственном мире взрослеешь**
(Турецкий)
Biliyorsun
Hayat bazen öyle insafsız ki
Küçük bir boşluğunda yakalar
Hissettirmez en zayıf anında
Seni ta yüreğinden yaralar
Ellerin kolların bağlansa da
Başında kasırgalar kopsa da
Sen tüm gücünle karsı koysan da
Seni acımasız sevdaya atsalar
Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun
Beraber olamayız benim gibi biliyorsun
Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım
Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun
Haklısın biraz geç karşılaştık
Oysa hic konuşmadan anlaştık
Bazı şeyler var ki söylenmiyor
Biz senle sözleri susarak aştık
İnsan acılarla kıvransa da
Ve o aşkta bir daha doğsa da
Dünyasını yeniden kursa da
Düşlerle gerçekler ayrı ayrı yaşar
Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun
Beraber olamayız benim gibi biliyorsun
Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım
Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun