Dilimize İngilizceden geçmiş olan sürpriz kelimesi, 50'li yılların başında literatüre girdi. O yıllardan bu yana günlük hayatta sıklıkla kullanılan kelimenin orijinal hali ''surprise'' şeklinde yazılır. Yazımı en çok karıştırılan kelimelerden biri olan Sürpriz kişinin beklemediği anda gelişen acıklı ya da sevindirici olay anlamına gelir. Bu kelimenin yer aldığı birçok tamlama ve kalıplaşmış ifade vardır:
Örneğin: Sürpriz doğum günü partisi - Sürpriz hediye
Sürpriz TDK Doğru Yazılışı
TDK'ya göre Sürpriz kelimesinin doğru yazılışı şu şekildedir:
Sürpriz
Örnek Cümleler:
1- Sadece ben değil herkes sürpriz hediyelerden hoşlanır.
2- Onun aniden gidişi benim için kötü bir sürpriz oldu.
3- Arkadaşlarım benim için sürpriz doğum günü partisi hazırlamış!
Sürpriz mi Süpriz Nasıl Yazılır?
İngilizce kökenli bir sözcük olan sürpriz, yazımı sıklıkla karıştırılan kelimeler arasında yer alıyor. Bunun nedeni sürpriz kelimesinde ''r'' ve ''p'' harflerinin aynı hecede yer almasıdır. Türkçede ''r'' ve ''p'' kelimeleri yan yana gelmez. Bu nedenle bazı kaynaklarda bu sözcüğün ''süripriz'' şeklinde yazıldığı da görülür.
Sürpriz - Doğru
Süpriz - Hatalı
Süripriz - Yanlış
Örnek Cümleler:
1- Yeşim'e ikinci yıl dönümümüz için süpriz bir hediye aldım. - Yanlış kullanım
2- Güne süpriz bir haber alarak başladım. - Yanlış kullanım
3- Sevgilime süripriz yapmak için bugün işten iki saat erken ayrıldım. - Yanlış kullanım
Doğrusu:
Alışveriş yaptığım mağaza bana sürpriz hediye göndermiş.
İnternet sitemizde kullanılan çerezlerle ilgili bilgi almak ve tercihlerinizi yönetmek için Çerez Politikası, daha fazla bilgi için Aydınlatma Metni sayfalarını ziyaret edebilirsiniz. Sitemizi kullanarak çerezleri kullanmamızı kabul edersiniz.
Türk Dil Kurumu'na Göre Sürpriz Kelimesinin Doğru Yazılışı Nasıldır?
Türk Dil kurumuna göre sürpriz kelimesi doğru yazılışı sürpriz şeklinde kabul edilmektedir. Sözlü kullanımdan kaynaklı süpriz şeklinde yazım ise yanlış kabul edilmektedir. Sürpriz kelimesinde yazım yanlışı oluşmasının nedeni iki sessiz harfin bir araya gelerek kullanılmasından kaynaklanmaktadır. Sürpriz kelimesinde üç tane sessiz harf bir arada kullanılmaktadır.
Sürpriz Kelimesi Bitişik mi Yazılmalıdır? Ayrı mı Yazılmalıdır?
Sürpriz kelimesi bitişik yazılması gereken ve bitişik olması doğru kabul edilen bir kelime olmaktadır. Türkçe kelimelerde kelimenin içeriğinde üç sessiz harf bir arada kullanımı Türkçe kelime uyumuna uymadığı gibi yazımında da ayrı mı bitişik mi yazılması gerektiği konusunda hatalar oluşmaktadır. Sürpriz kelimesi bitişik yazılan bir kelime olup hatalı yazımı genellikle bir harfinin yazılmaması çıkarılması ile olmaktadır.
Örneğin süpriz şeklinde yazım yanlış kabul edilmektedir. Sürpriz kelimesinin doğru yazımına örnek olarak bana sürpriz bir doğum günü hazırlamış cümlesinde doğru yazım kabul edilmektedir.
Sürpriz kelimesi konuşmada ve sözlü anlatımda doğru kullanılmadığından da yazım yanlışı yapılabilen bir kelimedir. Türk Dil kurumunun belirlediği kurallar çerçevesinde doğru yazımı sürpriz şeklinde kabul edilmektedir. Kelimenin anlamı ise ansızın beklenmedik hediye veya kişinin sevinmesi için hazırlanmış ortam anlamına gelmektedir.