Trouvaille Ne Demek

Résultat final d'une recherche effectuée.

Avec un peu de chance, on pourra faire de belles trouvailles.

Eğer şansımız varsa, oradan çok iyi malzemeler toplayabiliriz!

C'était des bobards, belle trouvaille.

Tamam, İyi, Yalan Uydurdum, Yakalandım.

Le hasard décida-t-il seul de la trouvaille?

Yoksa tesadüf bu buluşa tek ba şına mı karar verecekti?

Parmi les trouvailles une alliance avec un nom'Ceku'.

Buluntular arasında, içinde Ceku yazan bir de alyans var.

Quand vous avez dit que Jennifer testait une pièce la nuit du meurtre, vous avez oublié de dire que c'était votre trouvaille.

Sanırım bana Jennifer'ın öldürüldüğü gece yeni bir parça üzerinde çalıştığını söylerken, onu bulanın sen olduğunu söylemeyi unuttun.

– Sachant que la moindre petite énigme m’intéresse, il m’a, le jour de Noël, apporté ses trouvailles.

"""Böyle küçücük problemlerle bile ilgilendiğimi bildiği için, Noel sabahı, şapkayla kazı bana getirdi."

Diz, tu es une trouvaille.

Sen harika birisin.

Peter a parfois des trouvailles amusantes.

Peter bazen çok eğlenceli olabiliyor.

Qu'en penses-tu pour une trouvaille de la dernière minute?

Bu son dakika kurtarışına ne diyorsun?

Charlie, c'est la trouvaille la plus formidable depuis les automobiles compressées et les boîtes de conserves!

Charlie, bu hurda arabalar ve teneke konservelerden sonra en iyi eser.”

Petite trouvaille du Marketing et de moi- même

Reklam bölümündekilerle birlikte yaptığım bir şey

C'est ma trouvaille.

Bunu kendim yapmalıyım.

Mais quelle trouvaille!

Ama bu da iyi buluş.

On a pensé à Tomorrow Never Knows qui était aussi une trouvaille à lui

Yine bu şekilde Tomorrow Never Knows'u bulduk.

Dans l'intervalle, le Dr Fletcher convaincue que ses trouvailles sont exactes demande plus de temps avec son patient pour mettre ses théories en pratique.

Aynı anda, Dr. Fletcher bulgularının doğruluğundan emin teorilerini sınamak üzere hastayla zaman geçirmek için yanmaktadır.

Question : Pourquoi chaque trouvaille d’un “ chaînon manquant ” retient- elle largement l’attention des médias, alors que son retrait de l’“ arbre généalogique ” est à peine mentionné ?

Soru: Yeni bir kayıp halkanın bulunması medyada geniş çapta yer alırken, aynı fosilin “insan soyağacından” çıkarılmasından neden neredeyse hiç söz edilmiyor?

Ce doit être une trouvaille.

Özel bir şey bulmuş olmalısın.

C'était une bonne trouvaille, Clarice.

Bu özellikle hoş bi dokunuştu, CIarice.

Ce n'est pas une trouvaille, c'est la loi. "

Galaksi Birliğini koru, yasa budur. "

USIDent était une trouvaille du Parti républicain

USIDent, Cumhuriyetçi Parti'nin bir buluşuydu.

Templer nous lance un regard de triomphe: cette trouvaille est son œuvre.

Templer, zafer dolu bir ifadeyle bakıyor hepimize: Onun eseri bu iş

Je vais lancer une affaire, retaper le bateau, faire une grosse trouvaille et on vivra enfin comme on veut.

Bu şeyi çalıştıracağım, tekneyi düzenleyeceğim büyük bir hazine bulacağım ve hayatımızın geri kalanını istediğimiz gibi yaşayacağız.

Donc nous avons demandé à Larry et Natalie Hempel d'écrire un commentaire pour resituer les trouvailles pour les scientifiques, d'accord, inclure les sources et nous l'avons envoyé à Biology Letters.

Biz de Larry ve Natalie Hempel'den referansları koyarak bilim insanları için bulguları belirten bir yorum yazmalarını istedik ve bunu Biology Letters dergisine gönderdik.

Une trouvaille vient de me sauver la vie.

Hayatımı geçici olarak kurtaran bir çözüm buldum.

Belle trouvaille, Boyle.

İyi bulmuşsun Boyle.

Yani, bu nasıl sen-ebilmek demek olan "trouvaille" olarak ingilizce.