أمثلة: bucak |
---|
İlçeler, bucak ve köyleralfabetikolarakdeğil, şeflerininönceliksırasınagöredüzenlenmiştir. | المقاطعات ، النواحي ، والقرى مرتبة ، ليس أبجديًا ، ولكن بترتيب أسبقية رؤسائها. |
Britanya Adaları'nın bazıbölgelerinde, genellikle bucakpompasıolarakadlandırıldı. | في أجزاء من الجزر البريطانية ، كان يطلق عليها غالبًا مضخة الرعية. |
Yurtlar yerel bir bucak , yerelmeclis, özelmülksahipleriveyahacıdernekleritarafındanişletilebilir. | يمكن إدارة النزل من قبل أبرشية محلية أو المجلس المحلي أو الملاك الخاصين أو جمعيات الحجاج. |
|
Üç yıldızlı bir acemiolarakkabuledilmesinerağmen, Flowers, seafoodplus.info tarafındanülkenin en iyi köşe bucakadaylarıarasındalistelenmedi. | على الرغم من اعتباره مجندًا من فئة ثلاث نجوم ، إلا أنه لم يتم إدراجه في قائمة seafoodplus.info بين أفضل العملاء المحتملين في البلاد. |
Bucak, Cuckoo's Knob mezrasınıiçerir. | تشمل الرعية القرية الصغيرة لمقبض الوقواق. |
Nüfus Sayımı, hanede bucaknüfusukaydetti ve nüfussayımında Chipping Warden ve Edgcote sivilmahallesinde 'ye yükseldi. | سجل تعداد عام عدد سكان الرعية من في أسرة ، وارتفع إلى في الرعية المدنية في Chipping Warden و Edgcote في تعداد |
Branthwaite'in kendi bucakkonseyiyoktur, bununyerine Dean, Deanscales, Eaglesfield, Pardshaw ve Ullock köylerini de kapsayan Dean Parish Council'in bir parçasıdır. | لا يوجد في Branthwaite مجلس أبرشي خاص بها ، بل هو جزء من مجلس أبرشية Dean ، والذي يغطي أيضًا قرى Dean و Deanscales و Eaglesfield و Pardshaw و Ullock. |
İskoçya'nın tarihi alt bölümleri, mormaerdom, stewartry, earldom, burgh, bucak , ilçe ve bölgeler ve ilçeleriiçeriyordu. | التقسيمات التاريخية لاسكتلندا شملت mormaerdom ، stewartry ، إيرلدوم ، بورغ ، الرعية ، المقاطعة والمناطق والمناطق. |
LSOA'lar her zaman bucaksınırları ile hizalanmaz. | لا تتوافق LSOAs دائمًا مع حدود الأبرشية. |
yılında Galyani Vadhana bölgesioldu bucakaittirnumaraları Eksik | تنتمي الأرقام المفقودة إلى المناطق الفرعية التي أصبحت مقاطعة غالياني فادانا في عام |
Sivil bucakesasolarak Iveagh Lower, Lower Half'ın tarihibaronluğundadır ve bir kasababölgesi Kinelarty baronluğundadır. | تقع الرعية المدنية بشكل رئيسي في البارون التاريخي لإفيغ لور ، النصف السفلي ، مع أرض بلدة واحدة في باروني كينيلارتي. |
'de asılarazisahibinin John Rowland olduğu bir sivil bucakoluşturuldu. | كانت رعية مدنية تم إنشاؤها في عام ، عندما كان مالك الأرض الرئيسي هو جون رولاند. |
'de Kutsal Bakire Meryem Kilisesi'nin Göğe Kabulü bir bucakolarakbelirlendi - şimdi Detroit'te sadeceikincisi. | في عام ، تم اختيار كنيسة السيدة العذراء مريم على أنها رعية - الثانية فقط فيما يعرف الآن بديترويت. |
13 Haziran 'de, Notre - Dame - de - Pierreville ve Saint - Thomas - de - Pierreville bucakbelediyeleri, Pierreville köy belediyesiylebirleşerekyeni Pierreville belediyesinioluşturdu. | في 13 يونيو ، اندمجت بلديات نوتردام دي بييرفيل و Saint-Thomas-de-Pierreville مع بلدية قرية Pierreville لتشكيل بلدية Pierreville الجديدة. |
Bucak, Windrush Nehri'nin her iki tarafındabulunan Great Barrington ve Little Barrington köyleriniiçerir. | تشمل الرعية قرى Great Barrington و Little Barrington ، على جانبي نهر Windrush. |
Polislik, sulhyargıçlarınınhimayesialtında, bucakpolismemurunun ve onunşehirlimuadiliolanbekçininsorumluluğundaydı. | كان عمل الشرطة مسؤولية شرطي الرعية ونظيره الحضري ، الحارس ، تحت رعاية القضاة. |
Daha önce Great Camps ve Camps Green olarakadlandırılan köy, adını bucaksınırlarıiçindekikaleolan Castle Camps'den almıştır. | كانت القرية ، التي كانت تسمى سابقًا Great Camps and Camps Green ، تحمل اسم Castle Camps ، وهي القلعة الواقعة داخل حدود الأبرشية. |
St Michael'ın kapsadığıalan - St Nicholas' cemaatininbatıucunun bir kısmı - yüzyılınbaşlarındakendibaşına bir bucakyapıldı. | أصبحت المنطقة التي يغطيها القديس ميخائيل - وهي جزء من الطرف الغربي لأبرشية القديس نيكولاس - أبرشية في حد ذاتها في أوائل القرن العشرين. |
Eski bir bucak ve son zamanlarda bir metropolilçesi, 'te yeni Westminster Şehri'ni oluşturmakiçin Westminster ve Paddington ilçeleriylebirleşti. | أبرشية قديمة وأخيرًا منطقة حضرية ، اندمجت مع أحياء وستمنستر وبادينغتون لتشكيل مدينة وستمنستر الجديدة في عام |
Kasabadaki en dikkatedeğerbinalardanbiri, Pazar Meydanı'nın tepesindeki bucak St Peter ve St Paul Kilisesi'dir. | واحدة من أبرز المباني في المدينة هي كنيسة الرعية القديس بطرس وسانت بول في الجزء العلوي من ساحة السوق. |
Direnişin bir üyesiolan Abbé Bernard Bouveresse, savaşsonrasıdönemdenölümünekadar bucakrahibi ve Sainte - Clotilde rektörüydü. | كان الأب برنار بوفيريس ، عضو المقاومة ، كاهن رعية وعميد سانت كلوتيلد من فترة ما بعد الحرب حتى وفاته. |
nüfussayımınagöre, bucak %'u tam zamanlıeğitimekaydoldu ve 'u okulçağındaydı. | وفقًا لتعداد عام ، كان ٪ من الرعية مسجلين في التعليم بدوام كامل ، مع وجود في سن المدرسة. |
Otoritenin karşısında, yereldüzeydefaaliyetgösteren bir dizikasaba ve bucakkonseyivardır. | عبر السلطة ، هناك عدد من مجالس البلدات والأبرشيات التي تعمل على المستوى المحلي. |
Palakkad kasabasında Anglikan geleneğinesahip bir bucak . | رعية داخل بلدة بالاكاد ذات التقاليد الأنجليكانية. |
nüfussayımınagöre bucak nüfusuvardı. | حسب إحصاء عام ، كان عدد سكان الرعية نسمة. |
Bucak oluşturma 46 Yasası, hükümetkoltuğunun Col. | حدد القانون 46 الذي أنشأ الرعية أنه يجب تسمية مقر الحكومة باسم العديد على شرف العقيد. |
Chalvey, Upton - cum - Chalvey mahallesinde Upton ile ikizolduğuiçinhiçbirzamankendibaşına bir bucakkurmadı. | لم يشكل تشالفي أبدًا رعية بمفرده ، حيث توأمت مع أبتون في أبرشية أبتون كوم تشالفي. |
Kamu kariyerine 'de son vermekzorundakalmasınarağmen, Coughlin 'da emekliolanakadar bucakpapazıolarakgörevyaptı. | على الرغم من أنه أُجبر على إنهاء مسيرته العامة في عام ، عمل كوغلين كقسٍ للرعية حتى تقاعده في عام |
Bucak düzeyinde, kasaba, Eton Wick'i temsiledenyedimeclisüyesini de içeren bir organolan Eton Belediye Meclisi'nde yedimeclisüyesitarafındantemsiledilir. | على مستوى الأبرشية ، يتم تمثيل المدينة من قبل سبعة أعضاء مجلس في مجلس مدينة إيتون ، وهي هيئة تضم أيضًا سبعة أعضاء مجلس يمثلون إيتون ويك. |
Bull Green adlı iki yollasınırlananbüyük bir üçgenyeşil köy, bucakkonseyitarafındanyönetilir ve yıllıketkinliklere ev sahipliğiyapar. | قرية خضراء كبيرة مثلثة الشكل ، يحدها طريقان ، تسمى Bull Green ، يديرها مجلس الرعية وتستضيف الأحداث السنوية. |
'dan 'e kadar bucakpapazı Abbé Henri Chaumont, 'de Caroline Carré de Malberg ile birlikte, ana evi Lorry - lès - Metz'e taşınan Saint Francis de Sales Kızları Derneği'ni kurdu. | أسس الأب هنري شومون ، نائب الرعية من إلى ، في عام مع كارولين كاريه دي مالبرغ جمعية بنات القديس فرنسيس دي سال ، التي انتقلت منزلها إلى لوري ليس ميتز. |
Kısmen kendisarpormanlıkalanlarıyla, aksihaldetarlalarlaçevrilikümelenmiş bir köy olan bucak , büyükölçüdegözeçarpan bir sırtın en alçakarazisindedir. | قرية مجمعة محاطة جزئيًا بغاباتها شديدة الانحدار ، وإلا فإن الرعية تقع إلى حد كبير في أدنى أرض في سلسلة تلال ملحوظة. |
Blunham bucakkonseyi, dörtyıllık bir dönemiçingörevyapan 10 seçilmişmeclisüyesindenoluşur. | يتألف مجلس أبرشية بلانهام من 10 أعضاء منتخبين يخدمون لمدة أربع سنوات. |
O zamanlar, Sedgley'in büyük ama nispetendaha az nüfuslu bucakındaki tek bölgekilisesiydi, ancak bucakdahasonra Manor'un dokuzköyünükapsayacakşekilde beş dinibölgeyeayrıldı. | في ذلك الوقت ، كانت الكنيسة الأبرشية الوحيدة في أبرشية Sedgley الكبيرة ولكن قليلة السكان نسبيًا ، ولكن تم تقسيم الرعية لاحقًا إلى خمس مناطق كنسية ، لتغطية تسع قرى في مانور. |
Kıyı dışı bir ortamda 'Çin' kullanımınınnadir bir örneği, Basingstoke yakınlarındaki bir sivil bucakolan Chineham'dır. | من الأمثلة النادرة على استخدام كلمة "صيني" في بيئة غير ساحلية هي "شينهام" ، وهي أبرشية مدنية بالقرب من باسينجستوك. |
yılındayapılan son nüfussayımınagöre bucakerkeknüfusu , kadınnüfusu ise 'dir. | وبحسب آخر تعداد عام ، بلغ عدد الذكور في الأبرشيات نسمة ، وعدد الإناث |
Aşağıda yılından bu yana bucaknüfusdeğişiminiözetleyen bir tablodur. | يوجد أدناه جدول يوضح التغير السكاني للرعية منذ عام |
Bidston, modern Merseyside ilçesinde, Wirral Yarımadası'nda, Birkenhead'in bir köyü, bucak ve banliyösüdür. | بيدستون هي قرية وأبرشية وضاحية من ضواحي بيركينهيد ، في شبه جزيرة ويرال ، في مقاطعة ميرسيسايد الحديثة. |
Lipton dahasonra 'de Gorbals'daki Crown Caddesi'ndeki ailesininevindedoğduğunubelirtse de, o döneme ait bucaksicilindebununlailgili bir kayıtyoktur. | على الرغم من أن ليبتون ذكر لاحقًا أنه ولد في منزل عائلته في شارع كراون في غوربالس في عام ، لا يوجد سجل لهذا في سجل الرعية لتلك الفترة. |
yılıitibarıyla Orcheston, yirmialtısılistelenmişbinaolmaküzereyaklaşıkaltmış beş ev içermektedir ve tek bir bucakkonseyinesahiptir. | اعتبارًا من عام ، تحتوي Orcheston على حوالي خمسة وستين منزلاً ، منها ستة وعشرون مبانٍ مدرجة ، ولديها مجلس أبرشية واحد. |
Beeston, yılınakadarsivil bir bucakolmasınarağmen, dağılmamış bir bölgedir ve belediyemeclisiyoktur. | بيستون منطقة لا مثيل لها ولا يوجد بها مجلس بلدي ، على الرغم من أنها كانت أبرشية مدنية حتى عام |
Nüfus Sayımı bilgilerinegöre R Udaygiri bloğunun bucakkodu 'dir. | وفقًا لمعلومات تعداد ، كود المنطقة الفرعية لكتلة R Udaygiri هو |
Her üç Tysoe yerleşimi, bir zamanlar bucak ana köyüolan Orta Tysoe baştaolmaküzere, yüzyıldankalmabinalarıiçerir. | تشمل جميع مستوطنات Tysoe الثلاث مباني من القرن السابع عشر ، وخاصة Middle Tysoe ، التي كانت في يوم من الأيام القرية الرئيسية للرعية. |
Tarım ana ekonomikfaaliyetolmayadevamediyor ve Seçim olarak bucak Farrer Bölümünde. | تظل الزراعة هي النشاط الاقتصادي الرئيسي ومن الناحية الانتخابية تقع الرعية في قسم فرير. |
Bodmin, Reform Yasası kapsamında her iki milletvekilini de elindetuttu, ancaksınırlarıdahafazla Bodmin bucak ve Lanivet, Lanhydrock ve Helland'ın komşumahallelerinintamamınıgetirmekiçingenişletildi. | احتفظت Bodmin بكل من نوابها بموجب قانون الإصلاح ، ولكن تم توسيع حدوده لجلب المزيد من أبرشية Bodmin وجميع الأبرشيات المجاورة في Lanivet و Lanhydrock و Helland. |
Ekim itibariyle, St Wilfrid, York kilisesi, görevdeki bucakrahibininemekliolmasıüzerine Oxford Oratorians'a devredildi ve şimdi York Oratory olarakbilinenkanonikolarakkuruldu. | اعتبارًا من أكتوبر ، تم تسليم كنيسة سانت ويلفريد ، يورك ، إلى أباطرة أكسفورد عند تقاعد كاهن الرعية الحالي ، وقد تم تأسيسها الآن بشكل قانوني ، وتُعرف باسم مصلاة يورك. |
yılıitibariyle bu şehir 4 bucak , 13 belde ve 3 ilçeyeayrılmıştır. | اعتبارًا من عام ، تم تقسيم هذه المدينة إلى 4 مناطق فرعية و 13 مدينة و 3 بلدات. |
Bir hazırlıkolarakkilisekiliseçevresinigeliştirdi, mezarlıkmezarlar, bir mezarlıkşapeli, parkalanı ve yüzüncü yıl anıtıolarak bucakdinimerkezi ile geliştirildi. | كإعداد ، طورت الكنيسة محيط الكنيسة ، تم تطوير المقبرة بمقابر ، ومصلى مقبرة ، ومنطقة وقوف السيارات ، ومركز تعليم الكنيسة الرعوية كنصب تذكاري للذكرى المئوية. |
Detroit yüzyılınbaşlarındabüyüdükçe, bucak da büyüdü. | مع نمو ديترويت في أوائل القرن العشرين ، نمت الرعية أيضًا. |
Bassetlaw, her biriseçilmiş bir bucakkonseyiveya bucaktoplantısıtarafındanyönetilen 66 mahalleyebölünmüştür. | باسيتلاو مقسمة إلى 66 أبرشية ، يحكم كل منها مجلس أبرشية منتخب أو اجتماع أبرشية. |
Nüfus Sayımı sırasında Thurgoland sivil bucaknüfusu kişiydi. | في وقت تعداد كان عدد سكان أبرشية ثورجولاند المدنية نسمة. |
Nüfus arttıkça, 'da Hornchurch bucakkırsalbölgeden Hornchurch Kentsel Bölgesi olmaküzerekaldırıldı ve bucakkonseyi Hornchurch Kentsel Bölge Konseyi oldu. | مع تزايد عدد السكان ، تمت إزالة أبرشية هورنشيرش في عام من المنطقة الريفية لتصبح منطقة هورنشيرش الحضرية وأصبح مجلس الرعية هو مجلس مقاطعة هورنشيرش الحضرية. |
Bastrop, Amerika Birleşik Devletleri, Louisiana, Morehouse Parish'in en büyükşehri ve bucakmerkezidir. | باستروب هي أكبر مدينة ومقر أبرشية مورهاوس باريش ، لويزيانا ، الولايات المتحدة. |
Müstakil ve yarımüstakilevlerdenoluşanküçük bir arazişimdi, bir zamanlar bucakkuzeysınırlarında Croydon Akıl Hastanesi olarakinşaedilen Warlingham Park Hastanesi'nin yeriolanaraziyiişgalediyor. | تشغل الآن ملكية صغيرة من المنازل المنفصلة وشبه المنفصلة تلك الأرض التي كانت في السابق موقعًا لمستشفى Warlingham Park ، الذي تم بناؤه كمستشفى Croydon Mental في عام على حدود شمال الرعية. |
civarında, bucaknüfusuşimdiolduğundandahayüksekti, yaklaşık kişiydi. | حوالي عام كان عدد سكان الرعية أعلى مما هو عليه الآن ، حيث بلغ عددهم حوالي أشخاص. |
yılıitibariyle bu ilçe 8 bucak ve 7 beldeyeayrılmıştır. | اعتبارًا من عام ، تم تقسيم هذه المنطقة إلى 8 مناطق فرعية و 7 مدن. |
Ancak 'te, San Jose'nin Portekiz ikametgahıtarafındanimzalanan bir dilekçeyle, San Francisco Başpiskoposluğu, bucakresmiolarak Beş Yaralı Portekiz Ulusal Kilisesi olarakonayladı. | ولكن في عام ، من خلال التماس موقع من مقر الإقامة البرتغالي في سان خوسيه ، وافقت أبرشية سان فرانسيسكو رسميًا على الرعية باعتبارها الكنيسة الوطنية البرتغالية للجرح الخمسة. |
yılıitibariyle bu şehir 3 bucak ve 6 kasabayabölünmüştür. | اعتبارًا من عام ، تم تقسيم هذه المدينة إلى 3 مناطق فرعية و 6 مدن. |
İngiltere nüfussayımı 'de bucak nüfusasahipti. | في تعداد المملكة المتحدة لعام ، كان عدد سكان الرعية نسمة. |
São Sebastiao'nun inzivayerinin bucakmerkeziolduğu bir zamanda, yerelnüfusu ve diğerfajalarıdestekleyenyerleşik bir din adamlarıvardı. | في الوقت الذي كانت فيه محبسة ساو سيباستياو مقرًا للرعية ، كان هناك رجال دين مقيمون يدعمون نسمة من السكان المحليين وغيرهم من الفجاسيين. |
İlk baştasadece Claregalway şehri ve bucakmuhafızlığıoluşturuyordu. | في البداية ، كانت المدينة وأبرشية كلاريغالواي فقط هما اللذان يشكلان الوصاية. |
Bucak merkeziolarak, Natchitoches, yüzyılınortalarınakadartarımsalnüfustakidüşüştenmuzdaripti ve 'tan sonrabelirginşekildedahadüşük bir orandabüyüdü. | كمقعد الرعية ، عانى Natchitoches من انخفاض عدد السكان الزراعيين خلال منتصف القرن العشرين ، ونما بمعدل أقل بشكل ملحوظ بعد عام |
'ten önce, yerelyönetim Headingley - cum - Burley sivil bucaktarafından ele alındı. | قبل عام ، كان يتم التعامل مع الحكومة المحلية من قبل أبرشية هيدنغلي كوم بورلي المدنية. |
itibariyle bucak Indianapolis Başpiskoposluğunun yetkisialtındakalır. | اعتبارًا من عام ، تظل الرعية تحت اختصاص أبرشية إنديانابوليس. |
Burghfield'ın mansabında Southecote bucakiçinde Southecote Mill yer alır. | يقع Southecote Mill ، داخل أبرشية Southecote ، أسفل مجرى Burghfield. |