Almanca Benim Adım Demek

Temel Bilgiler #2 · ^

İsimler

Almancada bütün isimler büyük harfle başlar. Mesela “Benim adım” demek için “mein Name”, ya da “bir elma” demek için “ein Apfel” diyoruz. Bu aslında bir cümledeki isim leri görmeniz için de kolaylık sağlar.

Dilbilgisi açısından cinsiyetler

Almancada isimler eril, dişil ya da nötr olarak kategorilere ayrılır. Mesela “Frau” (kadın) dişil, “Mann” (erkek) eril, ve “çocuk” nötr. Fakat dilbilgisi açısından cinsiyet her zaman gerçek cinsiyetle uyuşmayabilir. Mesela “ Mädchen” (kız çocuğu) nötr bir isimdir (das Mädchen). Her ismi cinsiyetiyle beraber öğrenmek çok önemlidir! Sonradan öğrenmeye çalışmak çok zordur ve bazen kelimelerin anlamları cinsiyetlerine göre değişebilir.

Genel olarak, belirtli harfitarif “die” (İngilizcedeki “the” gibi) ve belirsiz harfitarif “eine” (İngilizcedeki a/an gibi) dişil isimler için, “der” ve “ein” eril isimler için, “das” ve “ein” is nötr isimler için kullanılır. Örneğin "die Frau," "der Mann," ve "das Kind." Fakat Almanca cümlelerde ismin hallerine göre harfitarifler de değişir. Bu konular ilerideki becerilerde işlenecek.

sein (olmak) fiilinin çekimi

"sein" (olmak) gibi bazı fiiller tamamen düzensizdir ve çekimleri ezberlenmek zorundadır:

Temel Bilgiler - 2 #2 · ^

Almancada Çoğullar – İsmin yalın hali

Türkçede bir ismi çoğul yapmak sonuna sadece –lar/-ler ekleyerek mümkün. Ne yazık ki Almancada bu kadar basit değil ve çok farklı şekillerde çoğulluk belirtilebilir. Aşağıdaki beş ipucu birçok çoğulu tahmin etmenize yardımcı olacaktır. Yalın haldeki çoğul isimler için harfitarif (artikel) her zaman diedir.

1. –e çoğul eki: Tek heceli çoğu kelime çoğul eki olarak –e alır. Örneğin: das Brot-die Brote, das Spiel-die Spiele
2. –er çoğul eki: Çoğu eril ve nötr isimler –er eki ile çoğul yapılır ve bazen “umlaut” (o-ö, u-ü, a-ä) değişiklikleri de oluşabilir. Örneğin: das Kind-die Kinder, der Mann-die Männer
3. -n/-en çoğul eki: Çoğu dişil isim –n ya da –en ile çoğul yapılır ve “umlaut” değişikliğine uğramaz. Örneğin: “die Frau-die Frauen”, “die Kartoffel-die Kartoffeln”
4. –s çoğul eki: Çoğu yabancı kökenli kelime –s eki ile çoğul yapılır. Örneğin: der Chef-die Chefs, der Job-die Jobs
5. chen, -lein, -el, -er ile biten kelimeler genellikle çoğul eki almaz, sadece harfitarif değişikliğinden çoğul oldukları anlaşılır. Bazen “umlaut” eklendiği de olur. Örneğin: das Mädchen-die Mädchen, die Mutter-die Mütter, der Vater-die Väter
6. –nen: -in ile biten dişil kelimeler –nen eki ile çoğul yapılır. Örneğin: "die Köchin- die Köchinnen "

sein (olmak) fiilinin çekimi

"sein" (olmak) gibi bazı fiiller tamamen düzensizdir ve çekimleri ezberlenmek zorundadır:

Akkusativ #2 · ^

İsmin Halleri

İsmin halleri Türkçede de bulunsa da, bunlar Almancadaki hallerle birebir örtüşmez. İsmin yalın hali, yani nominativ, genel olarak sadece özneler için kullanılır. Nesneler fiile göre farklı hallerde bulunabilirler. Almancada çoğu fiil Akkusativ nesne alır. Akkusativ kısmen Türkçede ismin –i haline denk gelse de, bu tamamen doğru değildir. Akkusativ direkt olarak olaydan etkilenen tüm nesneler için geçerlidir. Örneğin „Das Kind isst den Apfel - Çocuk elmayı yiyor“ derken „den Apfel“ Akkusativ haldedir ve bu ismin –i haline denk gelir. Ancak belirsiz bir nesneden bahsederken Türkçede ismin –i halini kullanmamamıza rağmen Almancada yine Akkusativ kullanıyoruz örneğin „Das Kind isst einen Apfel - Çocuk bir elma yiyor“

Türkçenin aksine Almancada ismin halleri eklerle değil, artikel değişiklikleriyle belirtilir:

Düzenli fiillerin çekimi

Birçok fiilin çekimi düzenlidir, ve Türkçedeki gibi her şahıs için fiilin sonuna farklı bir ek getirilir. Fakat Türkçede olduğu gibi Almancada özneyi atmamız mümkün değildir (örn: Türkçede “ben içerim” ya da “içerim” diyebiliriz fakat Almancada sadece “ich trinke” diyoruz, sadece “trinke” demek mümkün değildir)

essen (yemek) fiilinin çekimi

Bu fiil kısmen düzensizdir:

haben (sahip olmak) fiili

Türkçede “sahip olmak” diye bir fiil olsa da “ben X’e sahibim”den daha çok “benim X’im var” dediğimizi unutmayın. Yani Türkçede “var” ile bir isim cümlesi kullansak da Almancada bunu belirtmek için bir fiil kullanıyoruz.

Şimdiki zaman/Geniş zaman için Almancada tek bir zaman

Almancada “ben içiyorum” ve “ben içerim” demek için farklı fiil çekimleri yoktur, bunlar aynı şekilde ifade edilir (ich trinke), ve ancak konuşmanın genel içeriğinden hangisinin kastedildiği anlaşılabilir.

Çoğul #2 · ^

Almancada Çoğullar – İsmin yalın hali

Türkçede bir ismi çoğul yapmak sonuna sadece –lar/-ler ekleyerek mümkün. Ne yazık ki Almancada bu kadar basit değil ve çok farklı şekillerde çoğulluk belirtilebilir. Aşağıdaki beş ipucu birçok çoğulu tahmin etmenize yardımcı olacaktır. Yalın haldeki çoğul isimler için harfitarif (artikel) her zaman diedir.

1. –e çoğul eki: Tek heceli çoğu kelime çoğul eki olarak –e alır. Örneğin: das Brot-die Brote, das Spiel-die Spiele
2. –er çoğul eki: Çoğu eril ve nötr isimler –er eki ile çoğul yapılır ve bazen “umlaut” (o-ö, u-ü, a-ä) değişiklikleri de oluşabilir. Örneğin: das Kind-die Kinder, der Mann-die Männer
3. -n/-en çoğul eki: Çoğu dişil isim –n ya da –en ile çoğul yapılır ve “umlaut” değişikliğine uğramaz. Örneğin: “die Frau-die Frauen”, “die Kartoffel-die Kartoffeln”
4. –s çoğul eki: Çoğu yabancı kökenli kelime –s eki ile çoğul yapılır. Örneğin: der Chef-die Chefs, der Job-die Jobs
5. chen, -lein, -el, -er ile biten kelimeler genellikle çoğul eki almaz, sadece harfitarif değişikliğinden çoğul oldukları anlaşılır. Bazen “umlaut” eklendiği de olur. Örneğin: das Mädchen-die Mädchen, die Mutter-die Mütter, der Vater-die Väter
6. –nen: -in ile biten dişil kelimeler –nen eki ile çoğul yapılır. Örneğin: "die Köchin- die Köchinnen "

Sıfat 1 #2 · ^

Sıfatlar

Türkçede olduğu gibi Almancada da sıfatlar, isimleri niteler ve tanımlar. Ancak Almancada sıfatlar, niteledikleri isim soylu sözcüklerin, cinsiyet ve hallerine göre değişiklik gösterirler. Almancada sıfat kullanırken, aşağıdaki durumlar göz önünde bulundurulmalıdır:

Eğer tanımlayıcı belirsizse (genitiv halde sıfat sonek aldığı gibi, isim soylu sözcük de "-es" soneki alır):

Eğer tanımlayıcı belirliyse (genitiv halde sıfat sonek aldığı gibi, isim soylu sözcük de "-es" soneki alır):

Eğer kelime çoğulsa (hem belirli hem çoğul durumdaysa sıfattaki sonek her zaman "-en" olur, ayrıca hem çoğul hem dativ haldeyken sıfat sonek aldığı gibi isim soylu sözcük de sonek alır):

Fiiller: Geniş ve şimdiki zaman #2 · ^

Düzenli fiillerin çekimi

Birçok fiilin çekimi düzenlidir, ve Türkçedeki gibi her şahıs için fiilin sonuna farklı bir ek getirilir. Fakat Türkçede olduğu gibi Almancada özneyi atmamız mümkün değildir (örn: Türkçede “ben içerim” ya da “içerim” diyebiliriz fakat Almancada sadece “ich trinke” diyoruz, sadece “trinke” demek mümkün değildir)

trinken (içmek)

Düzensiz fiillerin çekimlerini ezberlemek zorundasınız.

Şimdiki zaman/Geniş zaman için Almancada tek bir zaman

Almancada “ben içiyorum” ve “ben içerim” demek için farklı fiil çekimleri yoktur, bunlar aynı şekilde ifade edilir (ich trinke), ve ancak konuşmanın genel içeriğinden hangisinin kastedildiği anlaşılabilir.

İyelik Ekleri #2 · ^

Zamirler: Akkusativ #1 · ^

İsmin -i halinde kişi çekimleri aşağıdaki gibidir. Yalnız unutma ki, Türkçede ismin -i halini gerekitiren her fiil Almancada da ismin -i halini alacak diye bir kural yoktur.

Artikel Çekimleri: Dativ #2 · ^

.

Zamirler: Dativ #2 · ^

Präteritum #2 · ^

Präteritum geçmiş zamanın bir türüdür. Genel olarak anlam bakımından burada "geçmiş zaman" olarak adlandırılan "perfekt" ile arasında bir fark bulunmamaktadır. Daha ziyade yazı dilide kullanılmakla birlikte günlük hayatta da birçok fiilin bu zamanda çekimlenmesi olağandır.

Türkçe dilinden Almanca diline (google translate aracılığıyla) hızlı cümle ya da kelime çeviri yapmanıza yardımcı olan bir sözlük sistemidir. Dünya dilleri arasında yapılacak olan cümle ve kelime çevirilerinizi kolaylaştırır. ÇevirSözlüseafoodplus.info Dünya'da en yaygın olarak kullanılan bir çok dili içinde barındırmaktadır. Bu diller arasında herhangi bir ücret ödemeden ve sınırlama olmaksızın istediğiniz cümle ya da kelime çevirilerinizi hızlı bir şekilde yapmanız mümkündür.

Kullanım ve Gizlilik

Sitenize ya da blogunuza Türkçe Almanca çeviri ekleyin:
l