Bir Anı Örneği

Ocak ’ün başlarında, Ferdinand aniden Hollanda’da Vught’ta bulunan bir toplama kampına götürüldü.

В начале января года Фердинанда неожиданно отправили в концлагерь в Вюгте (Нидерланды).

Aniden, on yıllardır onları birbirine yakınlaştıran iki ortak tehdit, az çok yok oldu.

Внезапно общие враги, которые так сплотили две нации за несколько десятилетий, в той или иной степени исчезли.

Onun ani ayrılışı hepimizi şaşırttı.

Её внезапный отъезд всех нас удивил.

O yere aniden yüzünü yakın gördüm.

Он видел землю внезапно близко к его лицу.

Tanıştığımızdan beri söylemek istiyordum, aniden hayatımın bu parçası ortaya çıktı, seninleyken saklanmak veya dövüşmek zorunda değildim, ya da bunun gibi şeyler, istediğim şey yaşamaya çalışmak ve kızımla herşeye karşı mücadele etmekti

Когда мы с тобой вместе это seafoodplus.info часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как быть собой и идти по жизни вместе с моей подругой

Ani kayboluş numaraları

Внезапное исчезновение.

Ani hareketler yapmayın.

Только без резких движений.

Catherine'in aniden eve gelmesiyle Sinclair'i öldürmesi bu sırada oldu.

Именно тогда домой неожиданно вернулась Кэтрин и убила Синклер.

Yılan ona tekrar saldırmış olmalıydı, çünkü acı aniden fazlalaştı.

Наверное, змей ударил еще раз, потому что боль внезапно усилилась.

Sonra aniden seninle birlikte çekip gitmeye karar verdim.

И я сгоряча решила добиться всего сама с тобой.

Bu şekilde ani bir durum ortaya çıktığında vücudunuzun gösterdiği stres tepkisi hayatınızı kurtarabilir; üzerinize gelen bir arabadan kaçmanıza yardım ettiğinde olduğu gibi.

Таким образом, в минуту опасности стресс может спасти вам жизнь, например поможет вовремя отскочить от несущейся на вас машины.

Brian topu attı ve top kenara doğru giderken aniden yönü değişti ve hepsini devirdi.

Брайан бросил шар, и он катился к краю, как и все остальные, но внезапно сменил направление

Kısa bir süre sonra, biz tam Mukaddes Kitaba dayalı yayınların sevkıyatı ile uğraşırken, gizli polis teşkilatı Gestapo’dan adamlar aniden evimize geldi.

Вскоре после этого гестапо, или тайная полиция, устроило на нас облаву, когда мы разбирали новую партию библейской литературы.

Bütün vaziyet, durum o kadar çok çirkinleşti ki bir soruşturma komisyonu atandi, ve ́de rapor etti, 30 yıl önce rapor etti Ballah Raporu -- 30 yıl önce, ve aniden hükümetler arası anlaşmalar, ayarlamalar durduruldu..

Сложившаяся ситуация стала настолько возмутительной, что была создана следственная комиссия. Она подготовила свой доклад в году, так называемый Отчет ( Ленокса ) Баллаха, 30 лет назад. Все межправительственные соглашения были немедленно остановлены.

Karşı taraf aniden San Diego'ya taşınıncaya kadar birkaç ay süren bir ilişkiye başlamışlar.

У них завязались отношения, продлившиеся семь месяцев, однако заявительница неожиданно разорвала их и переехала в Сан-Диего.

Sağ lob uzun süreli, geniş, açık ve ani dikkat sağlıyor, sol lob ise, daha dar ve detaylara odaklanmaya izin veren keskin dikkati sağlıyor.

Правое полушарие дает устойчивую, широкую, открытую, бодрствующую осторожность. В то время как левое полушарие дает узкое, сконцетрированное внимание к деталям.

Dövüş, kumar, içki, ani patlamalar.

Драки, азартные игры, алкоголь, внезапные приступы агресси.

Aniden başka bir insan oluverdin.

В следующий момент, ты словно два разных человека.

Bir başka anne de, altı yaşındaki oğlunun, kalbinde doğuştan beri var olan sorun yüzünden aniden öldüğü kendisine söylendiğinde neler hissettiğini ifade etti.

Другая мать рассказывает, что́ она пережила, получив известие о внезапной смерти своего шестилетнего сына, который страдал врожденным пороком сердца.

Genellikle kurbanlarının karşılarına aniden çıkarlar ve herhangi bir uyarı olmaksızın saldırılar.

Обычно птицы нападают сзади без предупреждения.

Sinir sistemi ani bir hastalık nöbetine karşı koyacak zamanı bulamaz

Центральная нервная система не успевает выставить защиту против неожиданного нападения

Aniden fırladın, bir taksiye bindin, buraya geldin ve suya atladın!

Вдруг ты выскакиваешь на улицу, прыгаешь в такси, приезжаешь сюда и прыгаешь в воду!

O aniden oldu.

Это случилось внезапно.

Bu devasa kollar aniden yükseldi ve indi, hemen ardından suyun üzerinden bir çarpma sesi duyuldu.

Эти громадные руки вдруг вытянулись, затем упали, и тотчас же послышался легкий всплеск воды.

Ancak Cleveland Circle’ı geçip de şehir içine girdiğim sıralarda aniden bacaklarım ağırlaşıverdi.

Но после того как я миновал Кливленд-серкл и вбежал в бостонский даунтаун, ноги вдруг отяжелели.

• 
• Ayaklarımızın altında STARS
• SERGİ / &#;ATIŞMA
• Y&#;KSELEN EYLEM
• LOLLY & ROSE'S10 FT TALL TOWER CONTEST TODAY!
• Yıldız "Lolly" 12 yaşındaki Wallace hakkında David Barclay Moore tarafından ayaklarımızın altında Rachpaul Harlem'de yetişen. Kitap, Lolly'nin ağabeyi Jermaine'in &#;ete bağlantılı bir &#;ekimde trajik bir şekilde &#;ld&#;r&#;lmesinden birka&#; ay sonra Noel Arifesi'nde başlıyor. Hikaye, kederini yaratıcılığa y&#;nlendiren Lolly'yi takip ediyor. Kendini en sevdiği hobisi Legos'a kaptıran Lolly, Harmonee'nin kapsamlı ve karmaşık d&#;nyasını inşa etmek i&#;in hayal g&#;c&#;n&#; ve sanatını kullanır.
• CLIMAX / TURNING POINT
• BODEGA
• ConvenienceMart
• Lolly, annesiyle birlikte Harlem, NYC'deki St. Nicholas Konut Projelerinde yaşıyor. En yakın arkadaşı Vega yakınlardaki bir apartman dairesinde yaşıyor ve Lolly'nin ağabeyi Jermaine'in ani ve trajik &#;l&#;m&#;nden sonra &#;zellikle Lolly'yi desteklemek konusunda her zaman g&#;venebileceği biri. Lolly'nin anne babası boşanmış ve babası pek ortalarda yok. Lolly'nin kederiyle boğuştuğunu bilen annesinin kız arkadaşı Yvonne, Lolly'ye Noel i&#;in ona iki b&#;y&#;k &#;&#;p torbası dolusu lego hediye eder. </s>️</s>️</s>️</s>️</s>️
• D&#;ŞME EYLEM
• Lolly attends an after school program. There, he talks with the director, Mr. Ali, who is a social worker that helps Lolly process his grief. Mr. Ali allows Lolly to build his Lego creations in an empty storage room and Lolly looks forward to escaping there to his make believe world Harmoee. One day Mr. Ali allows Rose, who struggles socially due to her autism, come to the storage room and build alongside Lolly using his Legos. At first, Lolly resents her invading his sanctuary and challenges her to a tower building contest, which ends in a tie.
• &#;&#;z&#;m
• Lolly ve G&#;l mimarisinin onların sevgi ile iletişim kurarlar. Rose, annesini intihar sonucu kaybetmenin yasını tutuyor. Ne yazık ki, depo odası yeniden kullanılacak. D&#;nyalarını par&#;alamadan &#;nce, topluluk i&#;in bir g&#;sterileri var. Lolly haberlere &#;ıkıyor! Bir sanat&#;ı olarak bir geleceği olabileceğini g&#;r&#;yor. Bir akşam, Lolly ve Vega, onları taciz eden &#;ete &#;yeleri tarafından atlanır. Lolly'nin telefonu ve Vega'nın ceketi &#;alınır ve iki oğlan da fena halde d&#;v&#;l&#;r.
• Saldırı, her iki &#;ocuğu da kızdırır ve incinir, ancak Lolly'nin Legoları ve ka&#;ması gereken bir sanat&#;ı olma hayalleri vardır. Vega hayal kırıklığına uğrar ve o kadar &#;fkelenir ki bir &#;eteye katılmayı ve intikam almayı d&#;ş&#;nmeye başlar. Silah bile alıyor. Lolly, Vega'yı intikam peşinde koşmaktan vazge&#;irebilir ve iki &#;ocuk silahı nehre atar. Lolly'nin kardeşi Jermaine ile aynı trajik yola girmek istemiyorlar.
• Lolly hep kardeşi &#;zleyeceğim rağmen onun acısını kanalize olumlu yollarını bulabilirsiniz ve onunla konuşmaya ve etrafındaki pozitif etkilerden ihtiyacı olduğunda yardım arayarak canlı Jermaine hafızasını tutabilir fark ile hikaye biter. Lolly, arkadaş olduğun insanların seni ya y&#;kseltebileceğini ya da al&#;alabileceğini s&#;yl&#;yor. Sizi siz yapan şeyin se&#;imleriniz olduğunun farkındadır.