Yama kurulumu GTA TR tarafından hazırlanan, Grand Theft Auto: San Andreas'ın % tüm metinleri kapsayan çeviri yaması. "CriminaL" tarafından yılında başlanan ve uzun emekler sonucu tamamlanan GTA: San Andreas oyunu çevirisi, önceki yamalardan bağımsız olarak tamamen sıfırdan çevrilmiştir. Türkçe font dosyasıyla beraber yüklenmekte ve Türkçe karakterleri (ç, ş, ü, ı, İ,ö, ğ) tamamen desteklemektedir. Yamanın kapsadığı çeviriler: ana görevler (senaryo), yan görevler, ara sahneler, telefon görüşmeleri, mini oyunlar, menüler, diyaloglar, ekrana gelen bilgiler, girilebilen dükkanların menüleri. Araçların adları, adresler ve özel isimler orijinal olarak bırakılmıştır. Yalnızca Windows platformuyla uyumludur.
GTA TR ekibinin hazırladığı kurulum yaması, "CriminaL"nin çevirilerini ve Türkçe karakter desteği için düzenlenmiş font dosyasını oyuna aktarma ve kaldırılması halinde oyunun orijinal metin dosyalarını geri yükleme işleminini gerçekleştirir. Türkçe yamanın yanında GTA: San Andreas için opsiyonel modifikasyonlar da bulunmaktadır. SilentPatch (Çeşitli Sorun Düzeltmeleri) eklentisi kurulumun içinde yer almaktadır ve isteğinize bağlı olarak kurulup kurulmayacağını seçebilirsiniz. Kurulum yalnızca bilgisayarınızda GTA: San Andreas'ın kurulu olduğu dizine gerçekleşebilmektedir, yanlış klasör seçmeniz halinde kurulum ilerlemeyecektir. Türkçe yama kurulum esnasında orijinal dosyalarınızı yedekler ve herhangi bir sebepten yamayı kaldırmak isterseniz oyunun orijinal metin dosyaları geri yüklenir. Yama kurulumunda yer alan ekstra modifikasyonlar ve ilgili dosyalar kaldırılmayacaktır, dilediğiniz takdirde bunları manuel olarak kaldırabilirsiniz.
Çeviriler CriminaL tarafından hazırlanmıştır. GTA TR ekibi yalnızca kurulumu ve yedeklemeyi kolaylaştırmak için otomatik kurulum yamasını hazırlamıştır. CriminaL'nin çevirilerinin en güncel haline bu adresteki forum konusundan ulaşabilir ve manuel kurulum yapabilirsiniz. Bu sayfadan indirebileceğiniz GTA TR yaması belirli aralıklarla CriminaL'nin yayınladığı çeviriler ile güncellenmektedir ve her zaman en güncel hali olmayabilir.
✕Pek çoğumuzun çocukluğu ya da gençliği bu oyun ile geçmiştir. GTA San Andreas’ı duymayan bilmeyen yoktur herhalde. Oyunlara ilgisi olmayan kişilerin bile bir yerden görüp bildikleri bu yapım oyun tarihinin görmüş olduğu en efsane oyunlardan biridir.
GTA San Andreas grafikleriyle, oynanışıyla ve hikayesiyle bugün bile hala oynanası bir oyun. Zamana karşı asla eskimeyen GTA San Andreas kelimenin tam anlamıyla bir başyapıt. Oyunun hikayesi de oldukça çarpıcı. Eğer siz de bu oyunu oynarken hikayeyi en iyi şekilde anlamak istiyorsanız GTA San Andreas Türkçe yama yükleyebilirsiniz. Böylelikle oyundan aldığınız keyif artar. Aşağıdaki basit adımları uygulayarak siz de GTA San Andreas Türkçe yama kurabilirsiniz.
İlk kez senesinde bizlerle buluşan GTA San Andreas Rockstar Games tarafından geliştirildi ve piyasaya sürüldü. Dönemine göre benzersiz bir oyun olan GTA San Andreas’ta pek çok kişi yüklerce saat geçirdi. GTA serisinin en ikonik oyunu olan San Andreas'ı her oyuncu muhakkak baştan sona oynamalıdır.
Carl Johnson (CJ) isimli bir gence hayat verdiğimiz bu oyun Los Santos isimli kurgusal bir şehirde geçiyor. İsminden de anlaşılacağı üzere Los Santos, Los Angeles şehrinin yeniden kurgulanmış bir versiyonudur. Grove Street çetesinin bir üyesi olduğumuz bu oyun aksiyon, suç ve ihanet dolu bir hikayeyi bizlere anlatıyor.
GTA San Andreas Türkçe yama ile alakalı paylaşacaklarımız bu kadardı. Umuyoruz ki sizler için faydalı olmuştur. Sizin favori GTA oyununuz hangisi? GTA San Andreas’ın Türkçe yamasını nasıl buldunuz? Aşağıda bulunan yorumlar kısmında düşüncelerinizi bizimle paylaşmayı unutmayın. Bunun gibi içeriklere, güncel oyun ve teknoloji haberlerine anında ulaşmak için Tamindir’i takipte kalmayı unutmayın.
Ufack bir neden ve büyük bir sorun! Oyunu oynarken birden hiç olmadk yerlerde oyun kapanyor, hata raporu görüntüleniyor ise sizin sorununuzda %70 birazdan açklayacam deiimden kaynaklanyordur.. Hemen geçelim sorunun kaynana; eer Gta San Andreas’a Türkçe yama kurduysanz yada Türkçe yamas zaten var ise hata raporu görüntülemenizin, oyunu düzgün oynayamamanzn nedeni ite bu.
Türkçe yama kurulduktan sonra birçok arkadamzda oyun hata vermeye ve farkl yerlerde kapanmaya balad bunu hem gözlemlerimden, hemde birkaç arkadamdan biliyorum. Ayn sorun bende de çknca önce grafik ayarlarndan üphe etmitim ama bilgisayarm oyunu kaldryordu.
Oyunun hata verdii anlar takip ettim ve sonunda oyunda Türkçe yaz çkt sralar sorun çktn tespit ettim. Çözüm olarak da text klasörü içindeki seafoodplus.info dosyasn deitirdim. Eer oyunu oynamak istiyorsanz Türkçe olmasna da gerek yok yeter ki düzgün oynansn diyorsanz buyrun…
Aadaki balantlardan birinden salam seafoodplus.info dosyasn indirin ve C:\Program Files\GTA_Sa\text içerisindeki seafoodplus.info dosyas ile deitirin. Ama önlem olarak eski seafoodplus.info dosyanz da saklamay unutmayn.
>> Orijinal Dil Dosyalarn ndir
Böyle sorunlar yaamak istemiyorsanz Steam üzerinden yasal GTA satn almanz öneririm.
GTA San Andreasın Android İncelemesi
İbrahim Koyun sizler için inceledi ve bir sürü görüntü çekti 🙂
Rockstar Gamesin yılında piyasaya sürdüğü Grand Thef Auto San Andreasın 30 Aralık te Andoid versiyonu çıkmıştı. Ben de sizin için bu oyunu inceledim.
ibrhmkyn SimülasyonTÜRK Forum
İlk olarak oyunu açtığımızda karşımıza Social Club giriş ekranı çıkıyor. Social Club oyununuza herhangi başka bir android cihazınızdan kaldığınız yerden devam edebilmeniz için oyununuzu bulut sistemi ile kayıt ediyor. Tabi internet bağlantısı istiyor. İsterseniz offline diyerek çevrimdışı oynayabilirsiniz.
Oyuna girdiğimizde bu şekilde bir menüyle karşılaşıyoruz. Buradan oyuna başlayabilir, yeni oyun açabilir, ayarlara girebilir ya da oyundan çıkabilirsiniz.
Start Game dedikten sonra San Andreasın efsane müziği ile oyun yüklenmeye başlıyor.
Ve ardından başlangıç videosu çıkıyor.
Videoyu geçtikten sonra bisikletimize binip göreve başlıyoruz
Pc versiyonundaki tüm özellik ve görevlerde android oyununda mevcut.
Resimlerde de gördüğünüz gibi oyun San Andreas PC versiyonundaki haritası ile karşımıza çıkıyor ve tüm detayları aynı şekilde..
Şimdi de ayarlar menüsüne bir göz atalım;
Bu bölümden buton yapılandırması, hassasiyet ayarları gibi ayarlamalar yapabilirsiniz.
Buradan butonların yerlerini istediğiniz şekilde değiştirebiliyorsunuz.
Bu bölümde ise oyuncunun durumu hakkında bilgi veriyor.
Bu bölümde trafik durumu, titreşim ayarları gibi genel ayarlamalar yapabilirsiniz.
Ekran parlaklığı, görüntü kalitesi gibi görünüm ayarlarını bu bölümden yapabilirsiniz.
Radyo ayarlamaları bu bölümden yapılıyor.
Son olarak oyun dilini bu bölümden değiştirebiliriz.
Oyun içi görevler;
Ambulans Görevi:
İtfaiye Görevi;
Bunların dışında polis, taksi gibi diğer görevleride yapabiliyorsunuz
Oyun içi bazı resimler;
Genel Değerlendirme:
-Oyunun tüm özellik ve görevleri Pc versiyonundaki ile aynı.
-Grafik ayarları oldukça iyi.
-Oyun tam bir şarj düşmanı ama oyuna bakılırsa bu da normal sayılır.
-Oyundan çıkıp tekrar girdiğinizde en son kaldığınız yerden devam edebiliyorsunuz. Yani bir işiniz çıktığında mecburen bir kayıt yeri bulmanıza gerek yok.
-Türkçe dil desteği olsaydı daha iyi olabilirdi.
-Oyunda bazen çok küçük kasmalar oluyor ancak ben yüksek grafiklerde oynadığım için bu da normal sayılabilir.
-Social Club sayesinde GTA San Andreas yüklü olan herhangi başka bir android cihazından kaldığınız yerden devam edebiliyorsunuz.
Test cihazı:
Google Playden satın almak için tıklayınız. ( TL)
Editör: ibrhmkyn İbrahim Koyun